« Salut les gars, je viens du café qui vient d'ouvrir, et vous aviez raison. Il y avait plein de saveurs différentes, mais j'ai décidé d'essayer l'américano à l'ananas, et pour l'instant j'adore le goût. J'aurais jamais cru que ça me plairait. 10/10. »
Une vague de commentaires se mit soudain à déferler sur l'écran que la jeune fille tenait devant son visage.
[🧢❌ No cap, l'américano ananas c'est 💯🔥🍍☕]
[👀🍠☕❓ Et le latte patate douce ?]
[🍋👉 ESSAYEZ MAINTENANT L'AMÉRICANO CITRON ☕😂]
[🍠☕💀 Latte patate douce ?]
[@Borabyte N'ÉCOUTEZ PAS ÇA 😭 L'américano fruit de la passion c'est 👑🔥☕]
« Tellement de choix... Je sais pas quoi prendre. »
Go Nana avançait lentement dans les rues tout en continuant son direct. Elle avait maintenant environ deux mille spectateurs. Elle était un peu à sec, alors elle espérait que le direct d'aujourd'hui lui rapporterait au moins quelque chose.
Puis, soudain, ses yeux tombèrent sur un visage familier.
« C'est Ryu Seong Hee ? » demanda brusquement Go Nana en tournant son direct pour montrer une fille poursuivie par un groupe de personnes.
[👀 Yo, c'est quoi ce bordel ?]
[🤨🚔 Elle est genre criminelle ?]
[😟👥 Pourquoi ils s'en prennent à elle en meute ?]
[🗣️ @Borabyte, tu connais la fille ? 🤔]
Go Nana parut se remémorer quelque chose un instant.
« On a fait la même école primaire et le même collège, mais on n'était pas proches. Après tout, j'avais quelques années d'avance sur elle. Mais j'ai entendu dire qu'elle avait, genre, des problèmes mentaux ou un truc du genre. Je sais pas. Ces gens pourraient juste être ses soignants. Elle avait l'air de venir d'une famille riche. »
[😮 Vraiment ?]
[😂👋 Pourquoi tu vas pas lui dire salut ?]
[😟💭 Les gars... peut-être qu'elle est vraiment dans la merde. @Borabyte, tu devrais pas aller vérifier ?]
[💸✨ Vous avez reçu un don de 50 $ de StarrryNight.]
[💰🔥 Si tu la sauves des gens qui la courent après, je donne 10 fois ce que je viens d'envoyer. 😳]
Go Nana sentit les rouages de son esprit tourner et ses mains la démanger alors qu'elle considérait la requête.
Sa situation financière n'était pas brillante, surtout après ses récentes dépenses, donc ça pourrait suffire à l'aider à se nourrir, payer quelques factures, et avoir de quoi travailler.
Mais d'un autre côté...
Elle hésita.
Elle se tourna à nouveau vers son direct.
« Chat, vous en pensez quoi ? Je prends la requête ? »
Assez vite, la fréquence des messages défilants explosa. « Oui » et d'innombrables variantes apparurent les uns après les autres, avec même quelques dons de cinq et dix dollars qui affluèrent, lui donnant la motivation dont elle avait bien besoin.
Avec la vague de trafic et de dons qui continuait d'affluer, elle décida de suivre la direction prise par Ryu Seong Hee et le groupe.
Ce n'est qu'alors qu'elle réalisa...
Ils se dirigeaient vers le métro.
Elle les suivit discrètement, montant dans le même train qu'eux.
Un frisson étrange monta en elle.
Pendant un bref instant, elle se sentit comme une sorte de ninja.
Mais quand elle entra dans la rame, elle parut perdre son sang-froid encore plus.
Il régnait une atmosphère bizarre tout autour. Bien sûr, les trajets en métro sont d'habitude calmes avec une ambiance feutrée, mais pas comme ça.
Elle l'attribua à sa nervosité et commença à examiner les lieux quand ses yeux tombèrent sur une femme au regard farouche, couverte de tatouages.
Ce n'était pas si rare de nos jours de voir des gens tatoués. C'était de plus en plus populaire, surtout chez les jeunes, mais l'association des tatouages avec les membres de gangs était encore loin d'avoir disparu.
Pourtant, elle l'ignora et continua son direct, cherchant où la fille avait disparu, son chat devenant encore plus actif.
Puis, soudain, les portes du train se fermèrent, et il se mit en mouvement.
Alors qu'il s'éloignait de la station, une vague de notifications déferla sur l'ensemble du wagon. De doux carillons emplirent la cabine avant qu'une lumière aveuglante n'engloutisse tout l'espace, forçant tout le monde à fermer les yeux.
Quand il fut enfin possible de les rouvrir...
Le système d'annonce du train se mit soudain en marche.
« Bienvenue dans le jeu. »
Dès que ces mots résonnèrent dans la rame, une grappe de tatouages en forme de crânes se marca sur les mains de tout le monde, y compris celles de Go Nana.
Au moment où Go Nana vit les tatouages, l'alarme la submergea tandis qu'elle se rappelait les histoires de ce matin sur un fantôme qui s'en prenait aux gens.
Elle n'avait jamais été du genre à croire aux fantômes, surtout après avoir vu ce que croire en eux avait fait à certaines personnes. Mais avec l'apparition soudaine de ces trois crânes tatoués sur sa main, elle ne put se convaincre que c'était normal ni trouver d'explication raisonnable.
Elle essaya désespérément de frotter les tatouages pour les effacer, mais peu importe à quel point elle frottait, ils ne partaient pas.
Pendant ce temps, son chat devenait complètement dingue face aux développements soudains.
Mais elle n'avait rien trouvé de drôle là-dedans.
Sa peur hurlait en elle.
Elle renonça immédiatement à chercher Ryu Seong Hee. Elle voulait juste descendre à la prochaine station, loin de l'atmosphère sinistre et de toutes ces conneries surnaturelles.
Elle jeta un œil à son téléphone, pour découvrir qu'une application s'était Somehow installée.
De brillants mots dorés se reflétèrent sur son écran.
Bienvenue dans le Jeu.
La voix écœurante continuait de parler.
« La deuxième règle est : ne quittez pas le train tant que vous n'avez pas atteint votre destination.
La troisième règle est : cherchez à apaiser la justice.
La quatrième règle est : cherchez à équilibrer la balance de la justice et à aiguiser l'épée du jugement.
La règle finale est : chercher le pardon et la pénitence pour ses péchés illuminera le chemin vers soi-même.
Suivez toutes ces règles, et tout ira bien.
Que la justice prévale, et que tous les pécheurs soient purifiés. »
La voix se tut soudain, laissant tous les passagers du train confus alors qu'ils essayaient de comprendre ce qui se passait.
Puis, une autre vague de bips retentit dans toute la cabine.
Go Nana n'écoutait rien de tout ça.
Elle voulait juste partir.
Mais en même temps, un sentiment profond et pesant s'installa dans sa poitrine tandis qu'elle se rappelait les règles qui venaient d'être énoncées.
Go Nana connaissait les histoires d'horreur.
Et si elle perdait la vie juste parce qu'elle n'avait pas cru ce qu'on venait de dire ?
Non.
Elle ne pouvait pas prendre ce risque.
Peut-être devrait-elle attendre et voir ce qui se passerait à la prochaine station.
Elle regarda autour d'elle pour voir comment agissaient les gens autour d'elle. Certains semblaient confus, d'autres inquiets, tandis que quelques-uns restaient sur le qui-vive, scrutant constamment les lieux.
Elle ne savait pas quoi faire d'autre qu'attendre.
Juste au moment où elle pensait ça, une autre annonce retentit dans les haut-parleurs.
« La prochaine station sur la ligne est Réflexion. Tous ceux dont la destination est Réflexion, préparez-vous à descendre. »
Dès que les mots furent prononcés, tout le monde se regarda.
Personne n'avait jamais entendu parler d'une station appelée Réflexion.
Étaient-ils vraiment en train de rêver ?
Go Nana regarda les gens se pincer les uns les autres, essayant de déterminer si c'était un rêve. Quand rien ne se passa, une étrange résolution commença à se former chez certains d'entre eux. Ils se mirent à planifier comment ils allaient descendre même si ce n'était pas leur station.
Qui voulait jouer le jeu de la farce qu'on leur faisait ?
Go Nana se contenta de regarder le train continuer sa route.
Après quelques minutes, il commença lentement à décélérer. Le paysage flou à l'extérieur ralentit progressivement jusqu'à ce que les environs redeviennent nets.
Puis le train s'arrêta.
En regardant dehors, tout le monde put lire clairement le nom de la station.
Station Réflexion.
Les mêmes personnes qui étaient si pressées quelques instants plus tôt se turent soudain.
Le train resta immobile tandis que la voix parlait à nouveau.
« Nous sommes arrivés à la station Réflexion. Tous ceux qui sont arrivés à destination, veuillez descendre. »
Tout le monde attendit que quelqu'un d'autre fasse le premier pas.
Bientôt, un homme d'âge moyen se leva, prêt à sortir. Mais juste au moment où il s'avançait vers la sortie, un groupe de gens s'interposa devant lui, l'avertissant de ne pas aller plus loin.
L'homme refusa.
Traitant tout ça de farce, il se plaignit qu'il devait rentrer vite et n'avait pas de temps à perdre.
Inspirés par son assurance, plusieurs autres se mirent en file derrière lui.
Ensemble, ils franchirent la barrière humaine et sortirent par les portes ouvertes.
La foule quitta joyeusement le train, la cabine autrefois bondée devenant de plus en plus spacieuse.
Rien ne se passa.
Voyant qu'il n'y avait apparemment aucune répercussion, Go Nana elle-même fut tentée de descendre.
Mais elle s'arrêta.
Elle avait besoin d'être sûre.
En regardant autour d'elle, elle remarqua plusieurs autres passagers qui semblaient réfléchir à la même chose.
Après que la dernière personne du groupe eut descendu...
Les portes du train se refermèrent soudain.
Les gens dehors se mirent immédiatement à acclamer, soulagés que rien ne se soit passé. Certains commençaient déjà à partir.
Puis...
L'homme d'âge moyen attrappa soudain sa propre gorge.
Sa main droite se resserra autour de son cou tandis que sa gauche essayait désespérément de l'en arracher.
Son propre corps se battait contre lui-même.
Il se griffa le visage.
Il s'arracha les yeux.
Les os craquèrent les uns après les autres alors qu'il se tordait en angles innaturels, se tuant brutalement sous les yeux de tous.
Les gens qui étaient descendus restèrent figés de choc, incapables de comprendre ce qu'ils voyaient. Certains hurlaient tandis que d'autres vomissaient face à l'horreur.
Puis...
Ils subirent le même sort.
Les uns après les autres.
Plus de vingt personnes se tuèrent de façons horribles.
La station fut instantanément remplie de cris, de craquements d'os et d'éclaboussures de sang.
Tous ceux qui étaient encore dans le train restèrent horrifiés.
Beaucoup se bouchèrent violemment la bouche, luttant contre l'envie irrépressible de vomir tandis que la peur consumait toute la cabine.
Go Nana resta complètement figée.
Son visage était devenu pâle.
Le système d'annonce bourdonna à nouveau.
« Tous les contrevenants aux règles ont été traités en conséquence. Veuillez vous assurer de suivre les règles. »
Go Nana se mit immédiatement à chercher frénétiquement les règles dans sa tête, pour réaliser qu'elle ne pouvait en rappeler que quatre.
Pas la première.
Elle regarda autour d'elle avec frénésie, ne sachant pas où elle pourrait les retrouver.
Puis elle se souvint.
Son direct tournait encore.
« Chat ! Règle un ! C'était quoi la règle numéro un ? » hurla-t-elle dans son téléphone.
Le chat se mit immédiatement à inonder de messages.
[😨 C'est vrai ça ?]
[😰 Yo... c'était...]
Elle s'énerva de plus en plus face aux commentaires.
Puis, enfin, un message apparut.
[Règle un : Sois véridique et trouve ton vrai moi, et guide cette vérité de toutes tes forces. Obtiens ton vrai...]
Avant qu'elle puisse lire la suite...
Le direct fut brutalement coupé.
Son compte avait été signalé pour violation de la politique de la plateforme en diffusant du contenu violent.
Go Nana fixa l'écran, hébétée.
Elle ne put s'empêcher de ressentir une profonde angoisse.