RATH 43
TL: Eevee
Strict, solennel, sérieux.
Si vous me demandiez qui me regardait avec l'air d'incarner le Triple S, ce serait humain de ma part de répondre !
Il n'y a qu'un nombre très limité de ducs et de marquis au sein de l'empire.
Et ceux qui opèrent uniquement à l'intérieur des frontières de l'empire, sans affiliation avec les marquis des frontières ou l'archiduc, ne sont que dix.
Leur autorité est telle une forteresse imprenable qu'ils sont appelés les Dix Grandes Familles par les autres nobles, et l'incarnation du Triple S devant moi est le chef de l'une de ces Dix Grandes Familles, un noble extrêmement important à la tête d'une division entière de l'armée !
Il n'était autre que le père d'Aris, l'actuel chef de la famille Letia.
« Comment puis-je vous être utile. »
Mais en ce moment, il n'est qu'un parent de l'un de mes élèves.
Pas besoin d'être déstabilisé.
— Propriétaire ? Tu es totalement déstabilisé là ? Jambes tremblantes ? Risque d'être grillé si tu trembles un peu plus ?
— Ferme-la.
… Comment voulez-vous que je ne sois pas alarmé ! C'est un marquis. C'est l'une des Dix Grandes Familles ! Même s'ils disent que l'influence des familles militaires est plus faible en temps de paix, c'est comparé aux autres Dix Grandes Familles !
C'est un putain de commandant d'armée ! En termes de vie antérieure, un trois étoiles ! (1)
Le royaume des étoiles qui peuvent déplacer des montagnes d'un seul mot !
Ce genre de personne qui débarque, impossible de ne pas être déstabilisé !
« Je suis venu à la demande de ma fille. »
Le marquis Letia dit en sirotant le thé que le Doyen lui avait versé. Comme moi, le Doyen était nerveux, mais contrairement à moi, il le montrait visiblement sur son visage.
— Elle a balancé. La gamine qui a contracté la déesse délicieuse a balancé.
— T'aurais dû la frapper avec modération…
— Hein ? Tu veux que je frappe cette gamine délicieuse, en plus deux pour le prix d'une, avec modération ! C'est quelque chose que ma fierté n'autorise pas, ça !
— On a un marquis qui débarque à cause de ça, alors qu'est-ce que tu fais le fanfaron !
— Tous les humains sont égaux devant la déesse Aru-nim ! Donc les titres humains m'importent peu !
— Moi ça m'importe beaucoup !
Putain, les mots ne passent pas chez elle.
J'ai honnêtement envie de la refiler dans un coffre-fort et la sceller à nouveau, mais vu que l'organisation est tombée et que je suis en fuite devant la princesse, je ne peux pas faire ça.
« Je ne crois pas avoir élevé mon enfant pour qu'elle soit faible. »
« En effet ? »
« En effet. Et Aris, cet enfant a suivi le régime d'entraînement de la famille sans un mot de plainte. »
« Comme c'est splendide. »
« En effet. Mais cet enfant a contacté ma femme avec un outil de communication vidéo magique, et lui a dit ceci en pleurant. Que la vie scolaire était trop difficile. Ma femme a été assez choquée, disant qu'elle ne l'avait jamais vue pleurer depuis ses cinq ans. »
« Vraiment ? »
Bien que mon visage ne laissât rien paraître, je sentis une sueur froide me couler dans le dos.
Putain, elle est allée jusqu'à pleurer auprès de sa mère.
Même dans l'armée, cent questionnaires n'arrivent pas à la cheville d'un appel aux parents !
Et en plus, une gamine qui n'avait jamais laissé ses parents la voir pleurer va pleurer auprès de ses parents !
Si la personnalité de ce marquis était inversée, là il me secouerait par mes revers.
« Et donc je demande. Ma fille est-elle harcelée à l'école ? »
« Elle ne l'est pas. »
Logiquement, une famille de marquis n'est pas une famille qu'on harcèle, mais une famille qui harcèle. Si vous vous en prenez à la fille d'un marquis, il faut être au moins de la famille impériale directe ou un archiduc, et être nommé comme successeur pour avoir le statut nécessaire.
Et un gamin qui n'est même pas successeur ou héritier qui s'en prend à un noble de haut rang ? C'est basically demander à se faire éliminer en douce pendant le débat sur la succession.
« Alors est-ce que des professeurs tourmentent ma fille ? »
« Non, ils ne le font pas. »
Bon, quelque chose pique un peu, mais c'est tout pour l'éducation, l'éducation !
Je mange et dors à l'académie pour développer les capacités de mes élèves, et je pense et m'inquiète encore et encore pour mes élèves !
— Propriétaire mangeait et dormait à l'académie juste pour économiser sa retraite ? T'as fait ça juste parce que c'était gratuit si tu te faisais une route de fuite en prétextant des modifications de l'académie, au lieu de construire ta propre maison et de creuser un autre tunnel de fuite ! Et regarde comme tu fais passer tes efforts pour faire galérer les gosses !
— C'est bon puisque c'est à moitié vrai !
— Alors ça veut dire que l'autre moitié c'est juste une arnaque !
Bah c'est comme ça que le monde marche. Je faisais tout ça avec les meilleures intentions !
« Alors ce que vous dites, c'est qu'Aris, mon enfant, pleurait simplement parce que l'entraînement de l'académie était si difficile ? »
« En effet. »
Plus précisément, se faire frapper par la batte en métal aurait été l'expérience difficile, mais je ne l'ai pas dit à voix haute.
Le problème, c'est que j'ai passé la majeure partie de ma vie sociale dans une organisation maléfique.
Peu importe à quel point vous tabassiez les gosses là-bas, personne ne disait rien.
Au contraire, j'avais même des primes pour ne tuer personne et obtenir des résultats brillants !
Mais l'académie, c'est différent.
Aller pleurer chez leurs parents après une seule rencontre avec la batte en métal, à quel point les enfants de la noblesse sont faibles !
— … Propriétaire, propriétaire ? C'est bizarre de le dire moi-même, mais propriétaire ne peut dire ça que parce que propriétaire a pas mal quand il se fait frapper par moi, si tu avais mal comme les autres alors tu ne pourrais pas dire ça ?
— Mais comme tu l'as dit, c'est un « si ! » Puisque je n'ai pas mal même si je me fais frapper par toi, ce n'est pas mon problème.
— C'est mon propriétaire ! Une face d'orichalque ! Même les gens aux faces de fer ne tiennent pas face à propriétaire !
Hoho, ça va sans dire. Si tu es un méchant, il faut surpasser les faces de fer pour atteindre le mithral, ou au moins une face d'orichalque. Si je n'avais pas la face et le cran d'arnaquer quelqu'un à tout moment, je n'aurais jamais survécu à la moitié de ma vie dans une organisation maléfique.
« C'est ainsi… »
Regardez ! Face à mon attitude inébranlable, le marquis a commencé à réfléchir sérieusement !
La vie, c'est une question de timing.
Et en tant que commercial, le meilleur timing, c'est quand quelqu'un hésite comme ça ! Si je rate ce timing, je ne pourrai pas obtenir le soutien du marquis, et dans le pire des cas, la plus grande figure de proue promotionnelle de l'académie nommée Aris pourrait partir entièrement.
Je ne peux pas perdre Aris comme j'ai perdu No.17 !
« Puis-je vous demander quelque chose, milord le marquis ? »
« Parlez. »
Je regardai le marquis hocher la tête et souris.
« Milord, avez-vous vraiment élevé Mademoiselle Aris pour qu'elle ne soit pas faible ? »
« En effet. »
« Dans ce cas, de mon point de vue, l'entraînement de la maison Letia est bien trop faible. »
— Ouinn ? Propriétaire ? Tu le nargues ? Tu tremblais de peur parce qu'il est marquis à l'instant, tu pètes un câble ou quoi ? C'est un vrai défi, oï ?
— Attends. Je sème l'appât là, ne gâche pas tout.
« C'est-à-dire que vous méprisez l'entraînement de la famille Letia ? »
« C'est cela. »
« P, Professeur Nicerwin ! »
Le doyen qui jouait le rôle de la navette à thé était consterné. Bon, si vous visez une opportunité, il faut prendre des risques !
Peut-être que si l'adversaire était une tête brûlée musclée, mais s'il s'agit de ce type posé, une telle provocation passe.
« … J'écoute. »
Regardez, même si ses mots sont devenus glacés, il a dit qu'il écouterait, non !
Bien sûr, ce genre de type a tendance à garder des rancunes très longues et très vicieuses comparé aux têtes brûlées, donc c'est très dangereux si ça rate, mais ça va si ça réussit.
« Milord, la maison Letia, non, la plupart des familles qui détiennent les rangs de marquis ou plus sont toutes des familles avec une longue et illustre histoire remontant au début de l'empire. »
« En effet. »
« L'histoire de l'empire s'étend déjà sur mille ans. Et l'histoire de la famille Letia a également traversé ces mêmes mille ans. »
« Hum… donc ce que vous voulez me dire, c'est que les méthodes d'entraînement de notre famille sont dépassées ? »
« Si vous voulez le dire si brutalement, oui. »
Ces types sont super parce qu'ils sont faciles à manœuvrer.
Si c'était quelqu'un comme Sir Reia, j'aurais dû tout expliquer jusqu'au bout, mais de penser qu'il m'interromprait pour dire exactement ce que je voulais dire.
Mais comme si son humeur empirait, les yeux du marquis commencèrent à briller dangereusement.
« La maison n'a jamais cessé de s'améliorer au fil des années. »
« En effet. »
« Et pourtant, c'est encore insuffisant ? »
« C'est le cas. »
« Et quelle en serait la raison ? »
« C'est parce que l'empire est la nation la plus puissante du continent. »
« Signifiant que par rapport au titre de la plus forte, les standards d'entraînement de notre famille sont trop bas ? »
« Ils le sont. »
Même si je n'explique pas en détail, il comprend avec des réponses courtes et simples.
Le fait que des gens comme lui soient commandants d'armée est la raison pour laquelle l'avenir de l'empire est radieux.
« Dans ce cas, je peux comprendre que vous croyez que votre éducation passe la marque ? »
« Je n'ai pas vécu la Grande Guerre moi-même. Alors que d'innombrables vies sur le continent se battaient et mouraient, je m'accrochais à la vie en recevant le traitement des elfes à cause de mon corps faible et maladif. À cause de cela, je ne connais pas la chose appelée guerre. »
— Faible ? Faaaaaaaaaaiiiible ? Venu de la personne qui a déclenché un bordel avec la princesse impériale pendant ladite Grande Guerre ? Est-ce que tous les infirmes du monde sont juste morts de leur corps faible alors ? C'est pour ça que les conneries comme quoi propriétaire est faible sortent de la bouche de propriétaire ?
— C'est un concept, un concept ! Nicerwin Ain est un concept de patient faible et infirme !
— Hein ? Tu crois que l'un des élèves de cette école va acheter ça ? Et à cause de la rumeur que propriétaire a une personnalité similaire aux elfes, les élèves pensent aux elfes comme cette race maléfique pire que la race démoniaque ?
— Les elfes n'ont-ils pas toujours été une race naturellement maléfique ?
— … Je ne pense pas que faire des rétortions était censé être mon rôle, mais ce sentiment que je devrais faire une rétorquion !
Quoi que la batte en métal ait ressenti, la conversation continua.
« Mais comme je ne connaissais pas la guerre et ne la voyais qu'à distance, j'ai pu voir quelque chose à la place. »
« Et qu'est-ce que ce serait ? »
« L'empire est la nation la plus forte du continent. C'est quelque chose que chaque pays du continent reconnaît. Et à cause de cela, l'empire est un symbole de peur. »
« Et quel rapport avec quoi que ce soit ? »
« Savez-vous pourquoi la race humaine craint la saison des démons ? »
Saison des démons. Le moment où l'apôtre du dieu maléfique, le roi démon, apparaît.
Les humains craignent ce monstre qui ne cherche que la destruction.
« Le roi démon est d'un royaume qui ne peut tout simplement pas être atteint avec le pouvoir de l'humanité, non, des autres races aussi. C'est le cas. L'empire est simplement trop fort. »
Pour les humains, le roi démon est un monstre très difficile à gérer.
Seuls trois rois démon étaient apparus dans le monde depuis sa création, mais les humains craignaient la force du roi démon et nommaient et craignaient la période où le roi démon apparaissait comme « saison des démons ».
Et c'était le cas pour l'empire à présent. Ayant forcé ses puissantes nations voisines à genoux par la force brute, pour les autres nations, l'empire n'était rien de moins que le roi démon.
« Mais, ce n'est pas une excuse pour expliquer pourquoi mon enfant a pleuré. »
Tch, il ne mord pas à l'hameçon.
C'est le type facile à parler mais dur à convaincre ?
« Il y a eu un temps, où Yugrasia était connue comme l'une des meilleures institutions éducatives de l'empire. »
« Essayez-vous de changer de sujet ? »
« Mais, à présent c'est une académie qui pourrait disparaître à tout moment. Et selon vous, quelle en était la raison ? La qualité déclinante des professeurs ? La mauvaise qualité des élèves ? Non. C'était parce qu'il manquait d'urgence. C'était parce qu'ils avaient la croyance inébranlable que Yugrasia serait la meilleure académie, toujours et à jamais. »
« Et qu'est-ce que vous essayez de dire au juste ? »
« Il n'y a qu'une seule raison pour laquelle je suis venu à cette académie. En tant qu'invocateur, je souhaite réformer cette école nommée Yugrasia pour en faire la plus grande. Ma philosophie éducative est simple. On oublie ce qu'on entend, on retient ce qu'on voit, et on comprend ce qu'on essaie par soi-même. La meilleure façon pour les élèves de comprendre leurs propres compétences est de l'expérimenter par eux-mêmes. Et parmi ces méthodes, l'expérience pratique est la plus grande. »
Après avoir écouté mes mots, le marquis sembla perdu dans ses pensées.
Pour être honnête, j'aurais dit autre chose si je voulais être plus persuasif, mais alors j'aurais trop l'air d'un joueur du jeu.
Nicerwin Ain était un érudit qui ne connaissait rien du monde et se consacrait à l'étude de l'invocation dans les bois des elfes !
Mais quand la célèbre école d'invocation, Yugrasia, risquait de fermer, Nicerwin Ain était un homme passionné qui était venu à cette école par passion pour l'invocation ! C'était le type de concept auquel je devais correspondre, même si ça me semblait un peu gênant.
L'adversaire est un subalterne direct du palais impérial qui a affronté toutes sortes d'épreuves et de tribulations. De plus, un commandant qui a mené une armée.
Parmi les autres chefs des Dix Grandes Familles, j'avais eu l'occasion d'en rencontrer quatre dans le passé, mais même au sein de leurs personnalités variées, tous avaient au moins cent ombres cachées.
Il y en avait un qui faisait le fou, un qui faisait semblant d'être tête en l'air tout en scrutant tout jusqu'au moindre détail, donc dans ce cas, est-ce que cet homme qui était sinistre dès le début aurait ses propres ombres cachées !
Bien sûr que non. Il n'y a aucun moyen qu'un tel genre de personne survive à la maison de l'enfer qu'était la cour impériale.
« Pouvez-vous le prouver ? »
Il a mordu !
Le moment où il a dit ça, la partie était déjà gagnée.
« On dit qu'au lieu de dire quelque chose cent fois, il vaut mieux montrer quelque chose une fois. »
Alors que je me levais avec un sourire, je me dirigeai vers la pièce préparée à l'avance.
Je savais que ça arriverait !
— Batte en métal, tu as une mission !
— Quoi ? Écraser le crâne du marquis dans la salle d'attente ?
— Suis-je fou ? Va dire ça au Professeur Muam.
— Ouinn ? Ce pépé gamin ? Quoi ça ?
— Plan B. L'étude de nuit d'aujourd'hui, c'est le Plan B.
— Plan B ? C'est quoi le Plan B ?
Plan B.
C'était une étude de nuit conçue pour le scénario où les élèves seraient meilleurs que prévu, pour le scénario où les élèves ici pourraient être au niveau de mes anciens disciples dans l'organisation, une étude de nuit encore plus difficile qu'actuellement !
— … Ces gosses vont mourir.
— C'est eux qui ont commencé.
Ils osent appeler leurs parents ? Pendant que je montre au marquis la difficulté augmentée, je vais vous faire savoir à quel point vous avez été heureux jusqu'à maintenant !