123 Partie 1
Chapitre 123 Vers le monde de l'agriculture! (5)
#4 Autres histoires : l'histoire d'un vieil homme
« Vous êtes venu? »
J'ai vu Merln sortir de la porte, une épée en argent antique à la main.
« Est-ce là votre réponse? »
« Oui. »
J'ai ramassé la branche d'arbre que j'avais trouvée à proximité alors qu'il hochait la tête.
« Bien que cela fasse longtemps que je n'ai pas tenu d'épée, je ne pense pas que je perdrai. »
« Si vous étiez l'ancien Saint Épéiste, vous seriez normalement capable de l'emporter contre un épéiste sans nom comme moi. »
« Normalement? »
Je savais qu'il était plus fort qu'un épéiste sans nom. Cependant, son adversaire, c'était moi, l'ancien Saint Épéiste. Comment pouvait-il être aussi confiant?
« Vous ne me croyez pas? »
Eh bien, si le vieil homme du voisinage me disait : « J'étais en fait l'ancien Saint Épéiste... », je ne le croirais pas non plus.
« Non. Je n'aurais pas préparé cette rencontre si je ne vous croyais pas. »
« C'est vrai? »
Si c'est vrai... Cet homme est-il en train de dire qu'il pourrait me battre?
« C'est une arme démoniaque créée par une famille de nains. Ils la redoutent, disant que cette épée est leur chef-d'œuvre. »
« Une arme démoniaque? »
Les nains sont une famille de forgerons. On dit qu'ils naissent en misant leur vie sur le métal et le feu, et chacun d'eux est un guerrier et un artisan qualifié. Les épées qu'ils fabriquent habituellement sont considérées comme des armes de haut rang, et les armes forgées avec un savoir-faire méticuleux sont appelées armes divines car on dit qu'elles sont bénies par les dieux.
Une arme qualifiée d'arme démoniaque et crainte par eux.
« Est-ce un objet maudit? »
« On peut dire qu'elle est maudite. Une malédiction guérisseuse. »
« Une malédiction guérisseuse? »
« Oui, cette épée ne peut pas blesser les gens. »
Une épée qui ne peut pas blesser les gens?
« Voulez-vous dire que vous ne pouvez pas trancher les gens avec? »
« Je ne peux pas non plus blesser qui que ce soit en frappant avec ceci. »
Une épée qui ne peut ni trancher ni blesser?
« Alors pourquoi est-ce une arme démoniaque? »
Une arme démoniaque devrait imposer un fardeau pesant à l'utilisateur ou maudire l'adversaire. Une épée qui ne peut pas trancher ne serait pas appelée arme démoniaque, mais serait plutôt considérée comme un échec.
« Elle a un puissant effet de guérison. »
« C'est d'autant plus une non-arme démoniaque, alors. »
Son explication devenait encore plus étrange. S'il y avait un effet de guérison élevé, ne serait-ce pas plutôt un objet de soin? La réponse de Merln était tout autre.
« À la place, elle inflige une douleur extraordinaire. »
« De la douleur? »
C'était donc la seule raison pour laquelle l'épée était une arme démoniaque?
« Ça fait vraiment, vraiment, vraiment, vraiment mal! Tellement qu'une personne ne peut pas l'endurer. »
« Un épéiste devrait être capable d'endurer cela. »
« Un épéiste ayant atteint les sommets ne peut pas endurer cette douleur. »
« C'est vrai? »
J'ai acquiescé mais je ne comprenais pas comment une douleur pouvait faire de cette épée l'arme démoniaque d'un nain. Certaines épées traquent un adversaire jusqu'à la mort, ou épées infligeant des blessures incurables. Mais penser qu'une épée qui ne fait que donner de la douleur soit appelée la pire arme démoniaque que les nains aient fabriquée.
La douleur n'est-elle pas quelque chose qui accompagne toujours un épéiste?
« Je vous laisse frapper le premier. »
« Je ne refuserai pas. »
Merln a levé son épée après avoir pris position, et ce fut un coup bas ordinaire. Cependant, sa posture était de premier ordre, et j'ai bloqué l'épée en balançant légèrement mon bâton.
« Vous m'avez sous-estimé... quoi?! »
J'ai ressenti un choc incroyable!
« Qu... qu'est-ce que c'est que ça! »
J'ai crié par instinct, car je ne pouvais nommer cette douleur!
« Att... attendez! Ah! »
J'ai ressenti une douleur aiguë dans tout mon corps lorsque mon bâton a rencontré son épée. J'avais vécu avec mon épée depuis que j'étais capable de m'en souvenir. Même si je n'avais pas tenu d'épée depuis un certain temps, comment une telle douleur pouvait-elle exister!
« Arrêtez! »
C'était la première fois que je lâchais des cris pareils.
« Pas encore! »
« Ar... arrêtez! »
J'ai compris pourquoi cette épée d'argent était une arme démoniaque alors qu'elle fonçait sur moi, dissipant les ki d'épée. La mort est un repos pour les guerriers, mais cette arme démoniaque ne donnait pas la mort à un guerrier. Elle signifiait une douleur sans fin. Quel genre d'arme maléfique pouvait infliger une douleur continue de proportions divines?!
« Un épéiste ne doit-il pas achever son combat après avoir levé son épée? »
« J'ai arrêté d'être un épéiste! Alors, vous pouvez vous arrêter maintenant! »
« Très bien. »
Merln a relâché l'épée en hochant la tête.
« Quoi! »
Des bras et des jambes ont surgi de l'épée et ont commencé à marcher vers moi alors qu'elle frappait le sol.
« C'est une arme démoniaque. »
« Qu'est-ce que ça veut dire?! »
J'avais la chair de poule sur tout le corps. Bien qu'elle rampait, elle était assez rapide pour foncer sur moi!
« Aaaaah! »
« Puisque c'est une arme démoniaque, elle frappe les gens jusqu'à ce qu'elle soit satisfaite. Bien sûr, vous ne mourez pas. »
« Tuez-moi plutôt. »
« C'est une arme démoniaque. »
« Argh! »
L'arme démoniaque d'argent m'attaquait en agitant ses membres tandis que Merln baissait la tête.
« C'est vous le propriétaire! »
« C'est une arme démoniaque. »
« Pourquoi continuez-vous de répéter la même chose! »
J'ai abandonné l'espoir d'obtenir son aide alors que Merln ne faisait que répéter la même phrase. Une arme n'est qu'une arme! Je peux affronter une arme sans son propriétaire!
« Principe de l'Épée Transitoire! »
L'aura de renforcement que je n'avais pas utilisée depuis longtemps s'est concentrée sur mon arme. Si l'aura de renforcement recouvre quelque chose, même un bâton peut trancher l'acier. Et si je me concentrais davantage!
« Seulement une arme démoniaque! »
Je n'avais pas utilisé la technique suprême du Principe de l'Épée Transitoire, l'Épée Définitive, après avoir affronté l'actuel Saint Épéiste, mais elle est réapparue entre mes mains.
Et qu'était-ce donc? L'épée démoniaque a encaissé mon attaque la plus puissante et a simplement chargé vers moi.
« Attendez, c'est quoi ça? »
« C'est une arme démoniaque. »
« Vous ne faites que répéter ça! »
Les jambes sur l'épée ont frappé ma cheville et j'ai poussé un gémissement. L'épée démoniaque m'a escaladé alors que j'étais étendu sur le sol. J'avais peur. Un instant, après avoir saisi mon épée pour la première fois à l'âge de sept ans, j'ai ressenti la peur pour la première fois. Une épée me montait dessus. Si c'était un être humain, j'aurais croisé des yeux humains, mais je ne voyais qu'une lame grotesque dotée de membres d'une arme démoniaque.
« Attendez, attendez une minute, arme démoniaque. »
J'étais devenu un vieillard sénile qui parlait à des objets, mais l'arme démoniaque semblait comprendre mes paroles.