Yang Qu se tenait là, baignée d'une lumière douce.
Chi Mu ressentit inexplicablement une amertume au nez ; il avait terriblement envie d'étreindre Yang Qu fort, pour ressentir vraiment cette chaleur.
Il ne savait pas pourquoi ; il avait déjà connu la méchanceté des hommes, mais ce qu'il venait de vivre dans la Salle de Prière lui donnait soudain un sentiment d'usure du monde.
« Chi Mu, monte vite~ »
Yang Qu, sur le paquebot, lui cria fort.
Chi Mu se sortit alors de sa morosité et arracha un sourire à Yang Qu.
Il marcha vivement vers le paquebot ; Yang Qu ne resta pas plantée là, elle courut elle aussi vers l'endroit où se trouvait l'échelle d'embarquement.
Ce sont précisément ces détails chez Yang Qu qui, une fois de plus, touchèrent Chi Mu.
Une fois les deux réunis, à moins d'un mètre l'un de l'autre, leurs regards se croisèrent, tous deux d'une ardeur incroyable.
Mais comme tous deux ne possédaient pas d'identité en règle, ils réprimèrent chacun leurs émotions intérieures et l'élan d'étreinte.
« Toi... tout s'est bien passé sur l'île ? »
Yang Qu rejeta ses cheveux en arrière, inhabituellement réservée cette fois.
« Pas très bien, mais pas difficile non plus, parce que tu étais là. »
Chi Mu grimaça ; il voulait rire, mais n'y parvint pas vraiment.
Il aperçut Ruan Qingqing accueillie par Li Xin et les autres, et ressentit instantanément la nausée.
Cette gamine est vraiment terrifiante.
« Tu es dehors depuis toute la journée, tu n'as probablement rien mangé. Je t'emmène au restaurant manger un truc et remplir ton estomac. »
Yang Qu vit la gêne de Chi Mu et prit machinalement sa main pour le réconforter.
Après avoir senti la chaleur de la main de Yang Qu, le cœur agité de Chi Mu se calma considérablement.
En la suivant, il arriva au restaurant ; à ce moment, le paquebot fit retentir sa corne de brume.
« Chers passagers, le paquebot va repartir. Veuillez ne pas desembarcade, de peur de manquer l'occasion de rentrer. »
La voix du Capitaine arriva par les haut-parleurs.
Après l'arrivée de Chi Mu et Yang Qu au restaurant, de nombreux touristes étaient encore attablés en train de dîner.
Les deux trouvèrent une place et s'assirent ; immédiatement, un serveur s'approcha.
« Monsieur, Mademoiselle, que désirez-vous commander ? »
« Nos options pour le dîner sont : Pain Dur Géant au Lait, Assortiment de Sashimis, et Toast au Fromage et au Jambon. »
Comme Chi Mu avait déjà mangé du Toast au Fromage et au Jambon auparavant, il décida de changer cette fois et choisit l'Assortiment de Sashimis.
Bien qu'il n'apprécie pas particulièrement, varier de temps en temps restait un bon choix.
« Alors je vais prendre un Sashimi... »
Mais avant que Chi Mu n'ait fini, Yang Qu l'interrompit.
« Je prendrai le Toast au Fromage et au Jambon ; servez-lui le Pain Dur Géant au Lait. »
Yang Qu sourit poliment au serveur, puis attrapa la main de Chi Mu sous la table, la serra légèrement.
Chi Mu regarda Yang Qu, hébété, stupéfait un instant avant de réagir.
On dirait que Yang Qu ne veut pas qu'il mange les deux autres plats ?
Il y a forcément un piège avec ces trois aliments !
Auparavant, Chi Mu soupçonnait seulement que ces trois plats représentaient des indices différents.
Après avoir choisi le Toast au Fromage et au Jambon la fois précédente, il n'avait obtenu aucun nouvel indice, alors il avait mis cette idée de côté.
Maintenant, le comportement inhabituel de Yang Qu le rendait à nouveau méfiant vis-à-vis des trois plats.
« Très bien, monsieur, mademoiselle, veuillez patienter un instant. »
Après le départ du serveur, Chi Mu posa sur Yang Qu un regard interrogateur.
« Bois plus de lait, c'est bon pour l'estomac. »
Yang Qu vit ce que Chi Mu voulait demander, mais ne donna qu'une réponse aussi bizarre.
Son sens était déjà très clair ; elle ne pouvait pas dire directement à Chi Mu quelle était la vérité derrière ces trois plats.
Le seul moyen pour Yang Qu d'aider Chi Mu était de le guider vers le choix du « Pain Dur Géant au Lait ».
« D'accord, je comprends. »
Chi Mu comprit et hocha légèrement la tête.
Il sentait qu'il se rapprochait de plus en plus de la vérité tout entière.
Pour relier tout cela, il lui suffisait de trouver le Journal de navigation mentionné dans les règles, de percer la légende du Lac Ontario, et il pourrait probablement tout relier.
« Depuis l'embarquement, les indices et informations que j'ai reçus sont très fragmentés ; il est peu probable de comprendre leurs liens individuellement.
Cela souligne l'importance de ce Journal de navigation. »
Chi Mu réfléchit en lui-même, puis songea au « Bon Moment » qu'il avait obtenu dans la Salle de Prière.
Il prévoyait d'aller enquêter au Moins-Premier Étage après le dîner.
Chi Mu était fermement convaincu que cette soi-disant vingt-cinquième heure se trouvait dans le Monde Intérieur.
Maintenant, il lui suffisait de retourner au Moins-Premier Étage, de remplir les conditions pour entrer dans le Monde Intérieur, et d'observer si la vingt-cinquième heure apparaissait après minuit.
Yang Qu, assise à côté de lui, n'interrompit pas les pensées de Chi Mu.
Elle posa son menton sur sa main, les yeux emplis d'admiration et d'une pointe de vénération.
Ce ne fut que lorsque les sourcils froncés de Chi Mu se détendirent que Yang Qu parla.
« Tu as obtenu une nouvelle note "Indicible" ? »
Chi Mu marqua une pause, surpris : « Comment le sais-tu ? »
« Bien sûr que je le sais. Je suis très sensible à ça. Dès que tu obtiens un nouvel indice "Indicible", ça te change.
Bien sûr, tu ne ressens peut-être pas ce changement temporairement, mais il m'est très évident. Plus tu obtiens d'indices, plus tu deviens fort, et quand je suis avec toi, davantage de restrictions sont levées. »
Yang Qu expliqua patiemment à Chi Mu ; c'était la première fois qu'elle disait autant sur le lien entre l'« Indicible » et elle-même.
« Tu veux dire, tant que j'obtiens beaucoup d'indices "Indicibles", les restrictions sur toi seront levées ? »
Chi Mu s'excita et tendit machinalement la main pour la poser sur l'épaule de Yang Qu.
Yang Qu ne s'en offusqua pas ; elle sourit simplement et acquiesça, son sourire éclatant comme une fleur.
Obtenir la confirmation de Yang Qu remplit à nouveau le cœur de Chi Mu d'énergie ; ses efforts n'étaient plus pour sa propre survie.
Il voulait obtenir tous les indices « Indicibles » et devenir l'être suprême !
À ce moment, les plats qu'ils avaient commandés furent apportés par le serveur.
« Monsieur, Mademoiselle, voici votre commande. Bon appétit. »
Après le départ du serveur, Chi Mu regarda l'énorme pain sur l'assiette et tressaillit des yeux.
Ce pain était long comme son bras et incroyablement dur.
« Ça... on peut vraiment manger ça ? »
« Bien sûr. Tu le coupes au couteau et tu le trempes dans le lait ; c'est très bon... C'est très simple ; je ne vais pas te faire la démonstration. Je veux juste manger mon Toast au Fromage et au Jambon. »
Après avoir fini de parler, Yang Qu prit le Toast au Fromage et au Jambon et le mangea par petites bouchées.