Tout le monde eut un hoquet. « Vraiment ? »
« Tout demande des preuves. Où sont les preuves ? »
La vendeuse exprimait la pensée de tous.
Xiao Xi n'avait plus envie de s'occuper de ces deux ordures.
Un sourire apparut soudain sur son visage, et elle tira Du Xin, resté hébété.
« Grand frère Du, Xiao Xi a faim, allons manger quelque chose. »
Tout le monde resta interdit. « Décidément, ce n'est qu'une enfant, elle invente au fur et à mesure. »
Le gérant du magasin et la vendeuse se détendirent visiblement et jetèrent un regard alentour. Voyant que les badauds étaient en colère, ils changèrent d'attitude.
« Les riches ont-ils le droit de malmener les gens ordinaires comme nous ? »
Xiao Xi entraîna vivement Du Xin vers l'entrée du magasin, en souriant d'un air ambigu par-dessus son épaule au gérant et à sa vendeuse. Puis elle tira à part un monsieur à l'air honnête et lui glissa à l'oreille.
« Tonton, la preuve est sous l'arbre à monnaie, à gauche de l'entrée. »
Cela dit, Xiao Xi entraîna Du Xin et sortit du magasin à grands pas.
Tout le monde pensa que cette gamine avait semé la pagaille pour s'enfuir aussitôt. Mécontents, les badauds s'apprêtaient à se disperser.
« Attendez, tout le monde, regardez ! »
Le monsieur à l'air honnête avait déjà déplacé l'arbre à monnaie, et il y avait bel et bien un sac plastique au fond du pot. Une fois ouvert, il était plein de souches de bons de commande.
Il filmait avec son téléphone depuis l'instant où il avait bougé le pot.
Le gérant du magasin et la vendeuse, bloqués par la foule, n'avaient pas remarqué l'arbre à monnaie. Quand la preuve apparut d'un coup, il était trop tard.
Leurs visages virèrent au cendreux et ils s'effondrèrent sur le côté, en attendant de perdre leur emploi et de faire un tour au commissariat.
Xiao Xi était partie sans en tirer le moindre mérite.
Ensuite, Du Xin emmena Xiao Xi dans une boutique d'opérateur téléphonique pour prendre une carte SIM, puis conduisit directement jusqu'au déjeuner, dans un endroit que Ye Yichen lui avait fait réserver par téléphone plus tôt dans la matinée.
C'était un restaurant privé chinois au charme suranné.
Xiao Xi avait très faim et attendait les plats avec impatience.
Du Xin saisit enfin sa chance.
« Xiao Xi, comment as-tu su que ces deux-là, à la boutique de téléphones, escroquaient les clients ? Et comment as-tu su où ils cachaient leurs preuves ? »
« Ces deux-là exagéraient ! Pourquoi ne les as-tu pas dénoncés toi-même pour leur remettre les idées en place ? »
Le dessert d'avant-repas arriva, et Xiao Xi se mit à le manger avec sérieux, en répondant vaguement à Du Xin.
« Xiao Xi l'a deviné avec sa petite tortue. »
« Puisqu'ils allaient avoir des ennuis de toute façon, pourquoi Xiao Xi serait-elle restée à attendre le dénouement ? »
Elle préleva une cuillerée de dessert et ferma les yeux de bonheur. « C'est grand frère qui me comprend le mieux ! C'est exactement mon parfum préféré. »
Voyant que Du Xin ne comprenait toujours pas, elle soupira.
« Grand frère Du, si nous étions restés à attendre à la boutique de téléphones, aurions-nous pu manger un dessert aussi délicieux à cette heure-ci ? »
« Les tontons policiers nous auraient retenus pour prendre nos dépositions. À ce moment-là, Xiao Xi serait morte de faim. » (En réalité, elle avait horreur des complications.)
Du Xin comprit d'un coup. Son visage se barra de lignes noires. « Comment ai-je pu devenir aussi bête ? »
Si le PDG Ye apprenait qu'il avait emmené deux personnes faire les magasins et qu'ils avaient fini au commissariat, et que sa précieuse petite sœur avait eu faim, il l'écorcherait vif à coup sûr !
Il avait déjà oublié les paroles de Xiao Xi sur le calcul à la carapace de tortue.
Bientôt, le plat principal fut servi.
Xiao Xi avait consommé beaucoup de puissance spirituelle à la boutique de téléphones et devait à présent la reconstituer : elle mangea donc jusqu'à ce que son petit ventre soit plein, et fut alors satisfaite.
Le restaurant privé était joliment conçu, sur un plan de maison à cour carrée. Un bassin à carpes koï porte-bonheur, dans la cour centrale, attira l'attention de Xiao Xi.
Xiao Xi s'en approcha et regarda les carpes koï au bord du bassin.
À cet instant, un petit garçon surgit de derrière une rocaille et, voyant Xiao Xi au bord du bassin, prit un air mécontent.
« Tu n'as pas le droit de regarder ! Dégage ! »
Xiao Xi trouva que ce petit garçon n'était guère plus âgé qu'elle. Pourquoi faisait-il la loi ? Elle non plus n'était pas contente.
« Le bassin est fait pour que tout le monde le regarde. Pourquoi est-ce que je ne pourrais pas ? »
Le petit garçon détesta Xiao Xi de plus belle. Il ramassa de la boue au bord du bassin et la jeta sur la robe de Xiao Xi.
« Je ne te laisserai pas regarder ! »
Xiao Xi se fâcha et s'avança vivement vers lui.
Le petit garçon en profita pour se rouler par terre.
« Ouiiin… ouiiin… tu as osé me frapper ? » hurla-t-il à pleins poumons.
« Qu'est-ce qu'il y a ? Qu'est-ce qu'il y a, mon bébé ? »
Une jeune femme au maquillage soigné s'approcha du bassin à carpes koï, le visage féroce, et fusilla Xiao Xi du regard.
Xiao Xi soutint le regard de la jeune femme.
« Je ne l'ai pas frappé. C'est lui qui m'a jeté de la boue le premier, et qui a sali ma robe. »
Du Xin sortit des toilettes et vit la scène.
Du Xin dit avec colère : « Xiao Xi ne ferait jamais de mal à personne. »
Du Xin connaissait bien les manigances des sales gamins ; le fils de sa sœur était comme ça.
« Appelez le gérant. Vérifiez les caméras de surveillance. »
Zhang He gâtait son fils d'ordinaire. En le voyant se rouler par terre en pleurant, elle en eut le cœur serré. Sans se soucier de qui avait tort ou raison, son attitude fut exécrable.
« Quel gérant ? Faites-vous excuser cette petite fille ! Notre temps est précieux ; nous n'allons pas le perdre ici avec vous. »
Le tumulte attira le gérant.
En voyant Du Xin, il s'écria intérieurement : 'Aïe, aïe, aïe !'
« Monsieur Du, je suis navré de ce service déplorable. C'est notre faute. »
« Les vêtements de la jeune demoiselle sont salis. Je fais envoyer une tenue neuve immédiatement. »
Zhang He était mécontente. Son fils pleurait toujours par terre et refusait de se relever. Pourquoi le gérant s'excusait-il auprès de ces gens-là ?
« Vous êtes le gérant, c'est bien ça ? Vous vous trompez ! Ils ont manifestement malmené mon fils et moi, et c'est à eux que vous présentez des excuses ? Je suis membre carte Or ! »
Le gérant ne regarda même pas Zhang He, avec un dédain extrême.
« Votre carte Or est empruntée. Ils ont derrière eux un détenteur de carte Platine. Votre famille Liao n'est qu'une petite société insignifiante.
Et puis, c'est vous qui avez offensé les premiers. »
Le gérant se rappela soudain une formule : 'Il commence à faire froid ; que la famille Liao fasse faillite !'
Xiao Xi adressa un sourire charmant au gérant. « Tonton le gérant, vous n'avez pas à vous excuser. Vous n'avez rien fait de mal. Ce sont eux. »
Zhang He était sur le point d'exploser et pointa Xiao Xi du doigt.
« Tata, vous êtes tellement en colère tout le temps que vous devez être toute pourrie à l'intérieur. »
Oser la maudire, elle ! Zhang He perdit complètement le contrôle et se jeta en avant.
Du Xin protégea aussitôt Xiao Xi, le bras tendu pour barrer la route à Zhang He. 'Bon sang, j'ai failli craquer. J'ai envie de frapper cette mégère.'
Plusieurs serveurs accoururent et saisirent Zhang He par les bras, l'empêchant de continuer à se déchaîner.
La scène était chaotique.
Le WeChat et le téléphone de Du Xin sonnèrent soudain. C'était encore Ye Yichen, qui cette fois cherchait Xiao Xi.
« Xiao Xi, il te plaît, le restaurant que j'ai choisi pour toi ? Tu passes un bon moment ? »
« Grand frère, ce restaurant est formidable, et le gérant est gentil, et les grands frères serveurs sont gentils aussi, mais… »
Ce « mais » fit remonter le cœur de Ye Yichen, celui de Du Xin et celui du gérant jusque dans leur gorge.
Le gérant surtout. Il croyait que la petite fille était la sœur de Du Xin, et en fait c'était la sœur de Ye Yichen ?
Il transpirait à grosses gouttes.
« Mais j'ai rencontré une femme très méchante. Son fils m'a jeté de la boue, et elle a voulu me frapper. »
« Quoi !? » Un rugissement.
Le froid qui émanait de Ye Yichen sur la vidéo WeChat aurait pu glacer quelqu'un à travers l'écran.
Xiao Xi eut un sourire charmant.
« Grand frère, ne te fâche pas. Grand frère Du m'a protégée, et Tonton le gérant et beaucoup de grands frères serveurs étaient là, alors elle n'a pas pu me frapper. »
« Xiao Xi, passe le téléphone au gérant. »
Le gérant s'empressa de prendre le téléphone, les mains tremblantes. Si cela n'avait pas été un appel vidéo, il se serait incliné à quatre-vingt-dix degrés.
« Lao Jiang, qui a osé malmener ma sœur, à moi, Ye Yichen ? »
Le nom de Ye Yichen était comme le tonnerre : connu dans tout Shencheng, et même bien classé dans le pays de Huaxia.
Ces trois mots furent comme un coup de foudre, qui grilla Zhang He jusqu'à la rendre carbonisée à l'extérieur et fondante à l'intérieur, et lui fit perdre son âme.