Après le départ de Xiao Haoyan du garage de réparation auto, il mit un terme à toutes ses activités de revenus gris.
Cela incluait également la part d'actifs qu'il avait indûment obtenue du père du meilleur ami de son fils, qu'il restitua sous une autre forme.
Il fit aussi don de tous ses gains illicites à des orphelinats et d'autres œuvres caritatives.
Une demi-lune plus tard, quand Xiao Haoyan vint récupérer son fils, il n'en souffla mot, mais Xiao Xi semblait tout comprendre.
Xiao Xi fut satisfaite de l'issue.
« Muchuan ge, tu peux rentrer maintenant. Une fois revenu, étudie dur et vise une bonne école l'an prochain. »
Xiao Muchuan regarda Xiao Xi avec nostalgie.
« L'an prochain ? Est-ce que Xiao Xi veut dire que je ne pourrai plus venir au garage de réparation auto ? »
Xiao Xi sourit. « Retourne à l'école et concentre-toi sur tes études. Sois ton Jeune Maître ; n'est-ce pas bien ? »
Xiao Muchuan rétorqua obstinément : « Toi non plus, tu n'es pas une Jeune Demoiselle ? Tu es ici, toi ! »
Il avait trouvé ici joie et réconfort et ne supportait pas d'en être chassé.
Finalement, Xiao Xi ne put s'y opposer. Bon, qu'il reste. Une main-d'œuvre de plus pour les travaux pénibles n'était pas un problème.
Xiao Haoyan fut encore plus reconnaissant envers Xiao Xi, mais il ne trouvait pas de cadeau approprié pour exprimer sa gratitude.
La puissance de la famille Ye surpassait de loin la sienne ; il décida d'attendre et de voir.
Xiao Muchuan reprit l'école et fut surpris d'y revoir son meilleur ami.
Il fut encore plus reconnaissant envers Xiao Xi. Bien que son père ait restitué les biens familiaux à la famille de son meilleur ami, c'était parce que Xiao Xi avait ouvert les yeux de son père.
Ye Zhongnan continuait de préparer son porridge du matin, vendantoccasionnellement quelques galettes de pommes de terre.
Les galettes de pommes de terre s'écoulaient toujours vite, et le porridge se vendait toujours bien.
Cela rendit plusieurs propriétaires de snacks envieux, surtout le patron Liao, l'instigateur des tentatives visant Ye Zhongnan ; il était furieux et fit une crise cardiaque.
Il rallia à nouveau plusieurs propriétaires de snacks et de salons de mahjong pour dénoncer conjointement Ye Zhongnan au Bureau de la Gestion urbaine.
Ils dénonçaient Ye Zhongnan pour occupation illégale de l'espace public et exploitation d'un étal.
Ils choisirent ce jour parce que Ye Zhongnan prévoyait de changer le menu pour les personnes âgées du salon de mahjong à l'heure du déjeuner.
Aujourd'hui, le tricycle proposait Deux plats et une soupe.
Les personnes âgées furent ravies. Ce n'était pas que les nouilles ne fussent pas délicieuses, mais Ye Zhongnan était de bonne humeur, offrant un changement de rythme ; ils étaient aussi heureux que si c'était un jour de fête.
Aujourd'hui, Ye Zhongnan avait préparé du Porc sauté aux poivrons verts, des Pommes de terre sautées en julienne et une Soupe aux légumes et aux œufs.
Xu Yongfang et Xie An étaient chargés de cuire le riz à la vapeur.
Pendant que Ye Zhongnan faisait sauter les pommes de terre en julienne, un groupe d'agents de la Gestion urbaine arriva en voiture.
Parmi les agents de la Gestion urbaine se trouvait Xiao Luo, qui avait récemment été réaffecté dans son unité d'origine. Bien qu'il ne fût plus capitaine, il devait faire preuve de zèle.
C'est pourquoi il se porta en avant.
Mon Dieu, attendez une minute ? Ce tricycle a l'air si familier ?
Xiao Luo ressentit soudain un choc ; il aurait reconnu ce tricycle même réduit en cendres, bien qu'il eût un nouveau propriétaire et vendît désormais des plats sautés.
Pourtant, les mois qu'il avait passés à souffrir sur le terrain avaient donné une leçon à Xiao Luo.
Oui, ce Xiao Luo était celui qui avait confisqué le tricycle de Xiao Xi et du Cinquième Frère et avait mené la charge pour manger tous leurs shaomai.
À l'époque, même son supérieur n'avait pu le protéger, si bien qu'il fut muté à un poste sur le terrain.
Ce n'est qu'après plus d'un demi-an que l'affaire s'apaisa graduellement, et son supérieur trouva le moyen de le faire réaffecter dans son unité d'origine, bien qu'il perdît son poste de capitaine.
Quelle douloureuse leçon ! On ne tombe pas deux fois dans le même piège ; le faire serait stupide.
Son air arrogant et malveillant se transforma instantanément en un doux sourire.
« Monsieur, nous avons reçu une plainte conjointe de plusieurs commerçants affirmant que vous occupez illégalement l'espace public pour votre commerce. Pourriez-vous nous présenter vos permis ? »
L'ancien capitaine de Xiao Luo fut curieux de savoir pourquoi Xiao Luo avait soudain fait un revirement à cent quatre-vingts degrés.
Mais ceux qui deviennent capitaines sont des gens avisés ; il se contenta d'observer la prestation de Xiao Luo depuis la touche.
Ye Zhongnan sortit sa licence d'exploitation et les autres documents du tricycle.
Xiao Luo prit les documents avec respect et alla les montrer à son capitaine, lui faisant un clin d'œil.
Le capitaine fut stupéfait ; presque tous les documents étaient en règle, et tous les articles listés étaient autorisés à la vente, y compris les boissons artisanales, qui font l'objet d'un contrôle strict.
Il pouvait pratiquement opérer n'importe où.
Incroyable !
Qui est cette personne ? C'était la première fois qu'il voyait quelqu'un avec des permis si complets, surtout un vendeur ambulant avec un tricycle.
Bien que Ye Zhongnan fût vêtu simplement, son allure était extraordinaire, et il était beau.
Le capitaine maudit silencieusement : « Mince, encore un fils de riche qui fait l'expérience de la vie. Pourquoi ne pas simplement être un bon Jeune Maître ? »
Mais il était aussi soulagé que son subordonné Xiao Luo fût vif d'esprit ; sinon, ils auraient offensé quelqu'un qu'il ne fallait pas, comme l'avait démontré l'affaire de Xiao Luo.
Le capitaine s'essuya le front.
Il maudit intérieurement : « Quel fils de pute essaie de me mettre dans le pétrin ? »
Le fils de pute qu'il maudissait intérieurement, le patron Liao, observait de loin depuis l'entrée de son propre snack, assis sur un tabouret, sirotant un thé nourrissant, et attendant que le spectacle commence.
Comme il n'y avait pas d'affaires à midi, il était vicieusement prêt à regarder la représentation.
Attendez ! Pourquoi ces agents de la Gestion urbaine marchent-ils vers son snack ?
« Mince ! C'est pas bon. »
C'était trop tard.
Les agents de la Gestion urbaine firent irruption dans sa boutique et allèrent droit à l'arrière.
« Non, non, je n'ai violé aucune réglementation ! Pourquoi venez-vous m'inspecter ? D'ailleurs, la Gestion urbaine ne devrait pas contrôler l'hygiène alimentaire. »
Le capitaine ricana : « Je n'ai pas le pouvoir de contrôler votre hygiène alimentaire, mais je collabore avec le Bureau de l'Hygiène alimentaire. Dois-je m'expliquer davantage ? »
Bientôt, un grand baril d'huile de vidange fut sorti par les agents de la Gestion urbaine, et l'égout sale de l'arrière-fond fut minutieusement photographié et documenté.
Les jambes du patron Liao flanchèrent.
Les quelques clients dans la boutique furent si effrayés par la scène qu'ils s'enfuirent avant même d'avoir pu commander.
Pire encore, quand le capitaine de la Gestion urbaine se préparait à inspecter, il avait déjà prévenu le Bureau de l'Hygiène alimentaire.
Bientôt, les agents du Bureau de l'Hygiène alimentaire arrivèrent.
Le patron Liao ferma les yeux, désespéré.
Il s'affala sur sa chaise, les laissant faire leur inspection.
Il se calma et repassa la situation en revue.
Ils avaient dénoncé conjointement Ye Zhongnan, et dans les cinq minutes suivant l'arrivée de la Gestion urbaine, ils tournaient leur attention vers son snack.
Il n'avait pas occupé illégalement de terrain.
Ça aurait dû être une simple formalité, mais ils en firent tout un plat, convoquant le Bureau de l'Hygiène avec une rapidité étonnante.
Même un idiot pouvait voir que Ye Zhongnan était quelqu'un qu'on ne pouvait pas offenser.
Il avait essayé à plusieurs reprises de se débarrasser de Ye Zhongnan.
La dernière fois, il s'était plaint de Ye Zhongnan parce qu'il commençait trop tôt le matin ; le Bureau de la Gestion urbaine ne répondait pas au téléphone.
Plus tard, il avait soudoyé les voyous Jiang Xiaobai et sa bande pour s'en prendre à Ye Zhongnan.
Mais cela s'était retourné contre lui ; Jiang Xiaobai avait même donné le garage de réparation auto de son père aux frères et sœurs de Ye Zhongnan pour y planter des pommes de terre.
Il voulait se gifler lui-même ; il aurait dû réaliser que Ye Zhongnan était intouchable.
Et la sœur de Ye Zhongnan, on disait que la jeune demoiselle avait réellement mis Jiang Xiaobai et sa bande sous son contrôle.
Le patron Liao faillit en pleurer de sa propre stupidité, souhaitant pouvoir se cogner la tête contre un mur et mourir.
Mais à quoi bon maintenant ? Son snack était scellé.
Et ce n'était pas fini, parce qu'il avait agi en fauteur de troubles, incitant d'autres propriétaires de snacks et de salons de mahjong.
Du coup, ces propriétaires subirent aussi les contrecoups ; comme les agents de la Gestion urbaine et du Bureau de l'Hygiène étaient déjà là, on apprit que le Bureau de l'Industrie et du Commerce était également en route.
Tous les visages devinrent aussi amers que des melons amers ; ils ne pouvaient même pas pleurer, haïssant le patron Liao au point de vouloir lui arracher un morceau de chair.