« Mon seigneur ! Je n'ai jamais volé de pain de ma vie ! »
« .....Sommeil. »
Une fois de plus, Craven s'endormit sur le dos du cheval alezan qu'Ian avait amené. Il était difficile de compter combien de fois cela s'était déjà produit.
« Comment se fait-il qu'il n'y ait pas une seule personnalité convenable ? »
Ian se dirigeait vers les mers ouvertes à l'ouest, vers la ville portuaire de Pilten, où se trouvait le château régional du grand seigneur de Pilten, avec Craven qui alternait entre conscience et inconscience.
C'était dans le but de trouver des informations sur « l'île du Coup », à l'ouest de la mer, comme indiqué sur la pierre.
'Hmm... l'île du Coup.'
Ian jura qu'il n'avait jamais entendu parler de cette île ni ne l'avait vue auparavant. Par conséquent, des informations à son sujet étaient désespérément nécessaires. L'océan est vaste. Il est encore plus vaste qu'un continent. Bien que la zone ait été réduite à « l'ouest de la mer », il serait presque impossible de la localiser.
'A moins de connaître certaines caractéristiques.'
C'était donc ça. Une ville portuaire comme Pilten, dont l'arène d'activité principale est l'ouest de la mer, ne serait-elle pas la plus susceptible de détenir des informations utiles ? De plus, étant l'une des plus grandes villes portuaires du continent, de nombreuses cartes côtières y seraient certainement disponibles.
'Je perds juste mon temps à cause de ce bâtard.'
Il lui était impossible d'exercer la magie de téléportation n'étant jamais allé dans cette ville portuaire. Il ne pouvait s'y rendre plus vite qu'en volant... si ce Craven, cet enfant, je veux dire ce bizarre, portant un masque d'enfant, n'était pas avec lui.
'Je ne peux pas non plus le laisser à la maison.'
Son idée initiale était de laisser Craven à la maison, puis, après avoir localisé l'île, le ramener par téléportation.
Cependant, il avait changé d'avis. C'était parce qu'il n'était pas certain de quand il reviendrait avec une personnalité raisonnablement normale. Il y avait tant de choses à lui demander et à lui demander de faire quand cela arriverait.
'La carte côtière d'abord.'
La toute première chose qu'Ian avait obtenue étaient les cartes côtières de la principauté lorsqu'il était arrivé à la ville portuaire de Pilten. Mais il se heurta à des problèmes dès le début. Peu importe à quel point il cherchait, il ne pouvait pas localiser l'île connue sous le nom d'« île du Coup ». La situation était la même lorsqu'il étudiait d'autres cartes.
'Qu'est-ce que c'est ?'
Après avoir lutté avec les cartes côtières, du moins avec celle qu'il avait pu obtenir de la ville portuaire de Pilten, aucune carte ne comportait le dessin de « l'île du Coup ». Les choses s'étaient compliquées au-delà de ses prévisions.
« Hmmm..... »
Les cartes côtières sont inutiles. Il ne restait plus qu'à courir sur place en personne ? Pensant pouvoir obtenir des informations en interrogeant les gens de mer, Ian marcha vers le quai, au bout de la côte ouest de la mer.
« Hé ! Vous, fils de pute ! Vous ne savez pas écouter attentivement ? Ce sont des objets à expédier à Greenriver ! Si quelque chose arrive, ce sorcier monstre hideux, avec son bâton, nous tombera dessus ! Vous croyez pouvoir gérer ça ? Hein ? Vous n'avez pas entendu dire que même leur prince héritier est devenu fou après avoir froissé le monstre dans le mauvais sens ? À moins d'avoir envie de mourir, prévoyez de mourir en paix ! »
Les gens de mer sur le quai débordaient de vitalité. Bien sûr, c'était une façon agréable de le dire. Tout le monde bougeait ses muscles à l'unisson, ruisselant de sueur épaisse, tandis qu'ils chargeaient les marchandises sur le navire. Comme il l'entendait, il semblait que toutes ces marchandises étaient préparées pour être expédiées à Greenriver, c'est-à-dire le pays natal d'Ian.
'Le sorcier monstre hideux ?'
Cette expression le dérangeait particulièrement.
Était-il possible qu'ils parlent d'Ian, lui-même ?
Pas seulement un monstre, mais un monstre hideux ?
Il n'appréciait guère la connotation.
« Non, tu crois que ce sorcier viendrait après des gens comme nous ? On dit qu'il a même leur propre prince héritier dans sa main, je suis sûr qu'il est juste préoccupé à vivre une vie d'extravagance. Bien sûr, à moins que les marchandises ne soient quelque chose qui se prépare entre deux nations, il n'y a pas besoin d'effrayer les équipages. »
Un homme de petite taille s'approcha de celui qui hurlait à plein poumons. Vu sa peau blanc pâle et sa taille, il ne semblait pas être un marin. Peut-être était-ce une personne impliquée dans le commerce et travaillant avec les gens du haut.
« Tu ne sais pas de quoi tu parles ! D'après ce que j'entends, son influence va bien au-delà de tout ? Comment ça s'appelait déjà, le nom de la tour de leur maître ? »
« Tour d'Ivoire. »
« Exact ! Tour d'Ivoire ! Comme tu le sais aussi, combien de folles épreuves faut-il traverser pour conclure un accord et devenir le premier partenaire commercial de cette Tour d'Ivoire ? Tu dois certainement le savoir en tant que marchand ? »
« Eh bien..... Je suis sûr qu'il faut endurer toutes sortes de folies. »
« Oui ! Pourtant, ce premier négociant a été remplacé par quelqu'un qu'il connaissait de sa ville natale sans la moindre hésitation ? Sans aucune bonne raison, sauf que le chef du groupe était une personne asiatique ! »
Ian resta coi en écoutant ce qui se disait. Juste pour être asiatique, Foian avait été nommé premier négociant en chef de la Tour d'Ivoire ? Il n'arrivait à rien comprendre, ni queue ni tête.
'Est-ce ce qu'on appelle.....' Fausse exagération de rumeurs ?
Ian poussa un profond soupir.
'Bon, les gens ne connaissent pas la situation.'
Puisque c'était une promesse faite pour servir de prétexte à la vente aux enchères secrète, en utilisant le langage des dragons, il était tout à fait normal que cela paraisse ainsi de l'extérieur.
'Je n'ai pas d'autre choix.'
Baissant la tête faiblement, Ian secoua la tête. Quelle qu'en soit la raison, ce n'était pas une expérience agréable d'être vu comme une telle personne.
'... Je suppose qu'il vaut mieux ça que d'être vu comme un boucher.'
Ian ressentit enfin une certaine paix dans son cœur. Quoi qu'il en soit, c'était encore mieux que la vie précédente. Comparé à l'époque où tous les gens du monde craignaient les mains sanglantes d'Ian, c'était cent, mille fois mieux.
« Bonjour..... »
Après avoir mis de l'ordre dans ses pensées, Ian s'approcha du marin à l'allure frustre et du marchand. C'était pour accomplir l'objectif de sa venue au quai, qui était de s'enquérir de « l'île du Coup ».
« Heu ? »
Leur attention se porta sur Ian. Ce ne fut que pour un instant, car le marin frustre répondit aussitôt d'un air apathique.
« Quoi ? »
« Puis-je poser une question ? »
« Voyons, tu veux qu'on t'embarque ? Pas intéressé. »
Après avoir jeté un rapide coup d'œil mesuré sur Ian, de la tête aux pieds, le marmonna comme s'il n'y avait rien d'autre à dire. Se basant sur l'accent de la principauté et les vêtements misérables, il l'avait sans doute classé comme quelqu'un qui tentait de voyager en clandestin.
« Non, ce n'est pas ça.... »
« Alors tu cherches du travail ? Avec ta frêle constitution ? C'est n'importe quoi. Tu crois que ce boulot est facile ? »
En fait, il n'était pas approprié de décrire la constitution d'Ian comme frêle. Ses os étaient en réalité devenus bien plus gros que dans sa vie précédente.