Les gens qui vivent au-dessus de No Eun-ha (4)
Je ne sais plus combien de verres de punju j'ai bus.
Bien qu'Eun-ha ait une constitution qui l'empêche de s'enivrer, peu importe la quantité.
Le problème, c'est qu'il a trop bu de bière et qu'il est rassasié.
Même s'il avait déjà beaucoup mangé.
De plus.
─Tout avait bon goût.
Même en buvant du beeju, tout le monde parlait fort.
Cependant, les femmes semblaient clairement épuisées d'avoir tant joué, et les hommes avaient du mal à avaler toute cette alcool de pénitence.
Dès la fin de l'entraînement, Choi , qui était venu le ventre vide, titube.
Entre autres choses.
Non mais toi ! J'ai White, mais ce n'est pas ça !
C'est exact, ce n'est pas ça ! Moi… Tu sais ce que je ressens aujourd'hui ?
Ouais… Je suis désolé.
Il y a très peu de spectacle.
Eun-ha soupire en voyant ses amis ivres.
Jinpa-rang et Bonggu-rae sont assis côte à côte et boivent. Kang Si-hyung et Lee Cheon-seo rient hahahoho en les regardant.
Minho et Eunwoo s'affairent sur un chef-d'œuvre.
Seo-na fait un visage rouge et gronde Eun-ha d'un air sévère.
Jung aide aussi.
Pique
et puis Lee Chun-seo se cogne la tête la première et s'effondre.
Eun-ha essaie de lever la lettre céleste, mais en voyant Kang Si-hyung tituber, elle pense qu'elle devrait arrêter.
C'est tard, levons-nous. Tu n'écoutes pas ta grande sœur ? Bois bois ! Bois et meurs !
Beurk… bois de l'eau. Toi aussi, White.
C'est toi qui le fais !
Ce n'est même pas un enfant…
Eun-ha verse l'eau apportée par le serveur à Seo-na et .
Alors que les deux boivent l'eau, il se fait un grand silence.
Eun-ha se lève et aide Jung à boire de l'eau.
Puis, à tour de rôle, ils réveillent leurs amis et leur demandent de partir.
Les amis se lèvent en titubant.
Lorsqu'ils sortent du bar, un vent glacial les accueille.
…froid.
Rentrons. Je vous raccompagne.
Oui.
Comme si j'en avais l'habitude maintenant.
, tenant la main d'Eun-ha très naturellement, se blottit contre lui et fait de l'aegyo.
Il vérifie ses amis qui ont quitté le magasin, la soutenant tout en la tenant en avant.
Heureusement, il était difficile de contrôler son corps, mais l'esprit semblait éveillé dans une certaine mesure.
Hé Eun-ha ! Moi, Sihyung et Gurae, on va boire encore un peu et on rentrera !
…buvez un peu et rentrez. Et rentrez sans faire de bruit à la porte.
J'ai compris ! On y va en premier ! Gaza ! Amis de mon âme !
Hé hé je rentre maintenant… Je veux enlever mon maquillage aussi…
Oh mon chéri. Où aller boire et mourir
Jinparang Bonggurae Kang Sihyung.
Les trois, épaule contre épaule, arpentent les rues de la nuit comme si elles leur appartenaient.
Eun-ha détourne le regard d'eux alors qu'ils disparaissent en chantant.
Cheonseo Lee est au téléphone et part quelque part.
Pour une raison quelconque, on dirait qu'ils vont dans la mauvaise direction, mais ils décident de laisser la galaxie tranquille.
Il y avait tellement de gens à prendre en charge.
Serna, toi…
Shérer. Je vais boire avec Blue Oppa aussi.
Capitaine… Seona, je t'y emmène. Je sais où ils sont.
…Ce sera difficile, mais je vais demander.
Jin Seo-na continue de dire quelque chose avec la langue fourchue.
Eun-ha n'écoute pas les paroles du renard.
Il décide de confier ça à .
Il était inquiet car lui aussi était ivre et titubait.
…je ferais mieux de prendre et Seona en emmenant Hayang.
Tous les deux sont un peu instables. À ce moment-là, l'idiot est parti pour la deuxième fois…
Eun-ha est perdue dans ses pensées.
Quand il prend sa décision et choisit de rentrer tous les quatre—
——Boung,
j'entends une vibration quelque part.
La source est le sac à main de Jinsona.
Seo-na fouille dans son sac à main avec les gestes d'une ivrogne.
Jin Seo-na, qui a sorti son smartphone, regarde l'écran d'un air hébété.
Pas un mot.
Pourquoi qui
…ma mère biologique.
Eun-ha demande à Seo-na, qui ne répond même pas au téléphone.
Elle répond d'une voix rauque.
Ce n'est qu'alors qu'il réalise pourquoi elle ne répond pas, et il ferme la bouche.
Il décide de respecter sa volonté.
Au final, elle ne décroche pas.
……!
─Oui, allô ?
Qu'est-ce que tu fais en ce moment !?
Juste à ce moment.
Choi prend son smartphone et répond à l'appel.
Surprise, Jinsona crie.
Cependant, elle est bloquée par la main tendue d', plus grand qu'elle, et ne peut rien faire.
En attendant, continue de parler d'une voix vive.
Oui oui. Mère. Alors je veillerai sur Serena. Oui, ne t'inquiète pas. Oui, à plus tard.
raccroche gentiment.
Eun-ha ne trouve aucune trace d'ivresse chez lui.
En l'espace de cet appel, il semble que toute son intoxication se soit dissipée.
Pourquoi tu réponds à mon téléphone à ma place ?
Parce que tu ne le prends pas. Je suis désolé de t'avoir appelé au hasard. Pourtant, je pense que ta mère est une bonne personne. Alors j'espère que tu ne… essaieras pas de l'éviter trop.
…mon travail. Ne fais pas comme ça.
Désolé.
Jinseo-na durcit son regard.
, qui lui rend son smartphone, s'excuse auprès d'elle.
Même assim, sa colère ne semble pas apaisée.
Non, on dirait qu'il cache son trouble émotionnel derrière de la colère.
Ma mère était très inquiète.
Pas ma mère.
Mais… c'est bien d'avoir quelqu'un qui se soucie de toi. Non ?
…….
J'ai fait une promesse à ta mère tout à l'heure. Je prendrai la responsabilité de te raccompagner. Allons-y.
…Ne refais plus ça. D'accord, désolé.
Choi prend la main de Seona sans hésiter.
Elle fixait sa main, mais elle détend immédiatement ses yeux et prend sa main.
Capitaine Seona, je veillerai sur toi. … Oui, s'il te plaît.
Choi a l'air confiant.
Eun-ha, qui observait la scène, acquiesce.
Jin Seo-na suit docilement Choi , la queue basse.
Il ne reste plus maintenant que…
─Je veillerai sur Eunwoo.
…Tu n'es vraiment pas ivre, toi ? Pas ivre.
Ouais… Je te crois.
Minho peine à retenir Eunwoo, qui court partout sur le sol enneigé.
Eun-ha décide de confier Eun-woo à lui, qui a l'air bien à l'extérieur.
Vénérez la Déesse !! « ……. »
Cha Eun-woo est très ivre.
Eun-ha exprime ses condoléances à Minho.
☆
─Huit !
Alors tu tombes.
Puis tu dois l'attraper !
Jung donne des coups de pied dans la neige déblayée au bord de la route.
Eun-ha claque de la langue en la voyant marcher vigoureusement en tenant sa main.
Jung rit hystériquement on ne sait pourquoi.
Puis, elle se colle au côté de la galaxie et dit.
Une autre journée est passée. …….
C'est le jour 41 maintenant.
Elle le crache comme pour s'en souvenir.
La regarder droit dans les yeux en parlant, c'était comme regarder un lapin.
Mignon et adorable.
Mais les lapins aussi…
-Alors, tu as trouvé ça bien de te fiancer avec Seohyun unnie ?
…bof bof.
Les lapins ont aussi des dents de devant.
Eun-ha reste stupéfaite en la voyant sobre après avoir fait circuler le mana dans son corps.
Il détourne son regard.
Alors elle le regarde en l'air jusqu'à ce qu'elle se voie elle-même.
À la fin, la galaxie perd.
C'est trop…
Je n'ai rien à dire. Désolé.
Lâche.
Oui, je suis un lâche.
Combien m'aimes-tu ?
…….
Tu m'aimes ou pas ?
…je t'aime. Je sors avec toi parce que je t'aime.
Hmph, une personne comme toi ne sort ensemble que depuis un an ?
……. Seohyun unnie a dit ça. Eun-ha a dit que tu ne saurais pas si tu ne le disais pas en mots.
Ta sœur a fait ça ?
…Pourquoi Seohyun rit-elle quand elle mentionne sa sœur ?
Non, je veux qu'on soit amies toutes les deux.
…Je ne sais pas. Mon épaule est vide. Fais-moi un câlin.
J'ai hâte.
gonfle les joues.
Eun-ha ne peut rien dire.
Parce qu'elle sait que quoi qu'elle dise, ce ne sera qu'une excuse.
Alors il l'enlace par l'épaule comme elle le lui a demandé.
Comme si elle l'avait toujours fait, elle détend son visage raide.
Tous deux avancent.
Puis-.
─Tu sais qu'il y a la Saint-Valentin cette fois, non ? …….
Avec qui vas-tu passer cette journée ?
Toi toi toi, je dois y aller avec toi ! La Saint-Valentin blanche aussi !
D'accord. Lol.
Et j'y pense depuis…
Hein. Pourquoi ?
─L'anneau est joli.
…….
La galaxie a chaud.
Tout d'un coup, c'est le bras gauche qui pend sur l'épaule de .
Même si Jung ne fait que rouler légèrement les yeux, l'alliance de fiançailles apparaîtrait sur la main gauche à côté d'elle.
Elle ferme doucement les yeux.
Ne serait-ce pas trop égoïste de me dire d'enlever cet anneau quand tu es avec moi ?
Je l'enlève si tu veux. Non. Soleil. Ça va. … D'accord.
À la place, je veux un anneau moi aussi.
…Ouais, faisons-le. Faisons-le la prochaine fois.
Alors que je décidais de garder mes distances avec Jung .
Eun-ha ne peut pas bouger et acquiesce comme elle le lui demande.
Étrangement, je ne peux pas résister.
Si j'avais su que ce serait comme ça, j'aurais assorti les anneaux à trois.
Ce n'aurait pas pu être possible….
Ça fait 41 jours qu'on sort ensemble.
Le cœur dans lequel j'ai pris ma première résolution s'émousse peu à peu à force de la rencontrer.
Je m'habitue à elle.
Je sais que ce ne devrait pas être le cas.
Cependant, Eun-ha ne peut pas empêcher son cœur chaleureux.
Oh, c'est vrai. C'est exact.
Pourquoi ?
Papa a dit l'autre jour, qu'est-ce qu'il a dit ?
Je n'arrive pas à me décider facilement.
Il profite calmement de la chaleur ressentie juste à côté de lui.
Elle lève les yeux vers la galaxie avec un sourire charmant—.
─Papa finira bien par revenir.
…Quoi ? Quoi ?
Tu as mangé avec la famille de Seohyun unnie cette fois. Je suppose que c'était triste. Papa veut manger une fois de temps en temps.
…Est-ce que je devrais y aller ?
Hum. Oh, si Papa ne vient pas, tu me l'as demandé avant…
J'irai. Dis-leur que j'y vais. J'irai manger dans un futur proche.
Hé ! Je le dirai à maman et papa.
Haha…
Eun-ha sourit sèchement.
Je dois tellement à Jeong Seok-hoon.
N'était-il pas encore en train de faire toutes sortes de recherches pour créer un élixir ?
Je n'ai pas pu refuser son offre.
Oh, je ne veux pas y aller.
Je ne sais pas quoi entendre.
Eun-ha pleure intérieurement.
Dès qu'il partira, il est évident qu'il sera critiqué par la famille de .
Même sans ça, j'ai appris la nouvelle des fiançailles et j'ai été convoqué par le grand-père de et même engueulé.
En pensant à ce moment-là et à l'avenir qui va arriver, Eun-ha pense qu'elle devrait s'éloigner de .
Dieu merci. Je me demandais ce qui arriverait si tu refusais Eun-ha…
Pourquoi je refuserais ? Chi ment. Non, c'est vrai.
Alors fais-moi un bisou sur la joue.
…D'accord ?
Je te le passe cette fois !
Est-ce que je peux vraiment m'éloigner d'elle ?
Quand Eun-ha se regarde, elle ne peut pas en être sûre en la voyant sourire si brillamment.
…c'est pas comme ça qu'on se fait prendre ?
☆
Il est bien passé minuit.
Il n'y a pas beaucoup de gens qui passent par la route à cette heure.
Par conséquent, toutes les routes déneigées appartiennent à Cha Eun-woo.
Cha Eun-woo court partout, excitée.
…Va doucement. Puis qu'est-ce que tu vas faire si tu tombes ?
C'est tout à cause de l'alcool.
Du moins, Mong Min-ho, qui était plus alerte qu'elle, avançait d'un pas décidé et l'attrapait.
Cha Eun-woo, qui allait faire un pas en avant, balance largement les bras et se retourne.
Thump
Elle lève sa chaussure en l'air et la pose devant les pieds de Minho.
─Un troupeau. Comme c'est imprudent !
…Calme-toi.
Hé hé ! Je ne peux pas lâcher cette main !
Tellement neigeux.
Même ivre, elle était fermement ivre.
Elle lui criait dessus, essayant d'ouvrir ses yeux dénoués le plus droit possible.
Mok Min-ho soupire comme s'il en avait marre.
Pourquoi l'enfant qui avait dit qu'il ne boirait pas a-t-il bu autant ?
Pas un enfant, c'est une déesse.
Cette voix de Déesse.
Minho claque de la langue en la voyant sortir les lèvres comme un enfant.
Il ne savait pas pourquoi elle se désignait comme une déesse chaque fois qu'elle était ivre.
Il le comprenait dans une certaine mesure.
Ne bois pas trop la prochaine fois. Tu m'inquiètes.
Tu as tout bu à cause de moi….
À cause de moi ? Tu connais tes péchés !
Pendant près de 10 ans.
Cha Eun-woo a tué sa personnalité et s'est consacrée à assister Choi Ga-in.
Même si ce n'était pas au point d'être traitée comme une servante, elle était traitée comme une dame de compagnie.
La raison pour laquelle elle se qualifie de déesse quand elle est ivre est probablement pour compenser ça.
Minho retire sa main d'un coup sec et la regarde en pointant un doigt vers lui.
…ma faute.
Ça murmure doucement.
Mais maintenant, Choi Ga-in est morte.
Mok Min-ho ne pouvait pas oublier le passé où il baissait la tête devant Choi Ga-in et regardait Eun-woo souffrir.
Il a eu pitié de Cha Eun-woo.
Mais, ironiquement, Cha Eun-woo ne voulait probablement pas qu'il se sente coupable.
Oui. Déesse. J'avais tort. Pardonne-moi juste une fois.
Alors, Mok Min-ho décide d'essayer d'oublier les sentiments qui montent.
Puis, pour satisfaire Eunwoo, il s'agenouille sur le sol recouvert de neige.
Les commissures de la bouche de Cha Eun-woo remontent.
Est-ce que tu sais vraiment quels sont tes péchés ?
Oui, c'est tout de ma faute.
D'accord, laisse la Déesse miséricordieuse te pardonner personnellement tes péchés. Oui oui. Merci.
Mok Min-ho s'accorde au rythme d'Eunwoo.
Minho tient soigneusement sa main désormais docile.
En contraste, Cha Eun-woo tend sa main vers lui avec beaucoup d'assurance.
Allons-y maintenant. Il est tard.
Oui, emmène-moi quelque part.
Oui oui, déesse.
Minho défait l'écharpe et l'enroule autour de son cou.
Elle sourit timidement.
Minho la tire doucement.
Eunwoo le suit.
Mais où on va ?
…Maison.
C'est exact. Vous étiez en train de rentrer ?
Rentrons.
☆
Le lendemain matin.
La maison de Mok Min-ho.
—Combien d'alcool avez-vous tous bu hier pour rentrer dans un état d'engouement ?
Les familles se réunissent pour prendre le petit-déjeuner.
Parmi eux se trouve Cha Eun-woo.
Cha Eun-woo baisse la tête au son de la mère de Min-ho, incapable de la relever.
Vous n'êtes plus des enfants. Tous les deux, faites attention à vos manières. J'ai été surprise que Minho ramène Eunwoo à la maison, mais Eunwoo, tu sais à quel point j'étais abasourdie quand tu as dit que tu dormirais dans la chambre de Minho comme quand vous étiez petits ? « …Désolée. »
Hein, j'aurais aimé savoir. J'ai appelé la mère d'Eunwoo hier, alors appelle-moi après le petit-déjeuner. Ta mère aussi était surprise hier. Oui.
.
La mère de Minho sert une soupe nord-coréenne.
Eunwoo mange la soupe le visage rouge.
La main qui tient la cuillère tremble.
J'ai l'impression de vouloir me terrer dans un trou de souris.
À ce moment-là, Cha Eun-woo a envie de pleurer.