Ce n'était pas le même genre d'intimidation que celle face au Kraken.
S'il avait dû choisir ce qui était le plus effrayant, il aurait désigné le second, pour l'instant.
— Tu n'es pas blessé ?
— Non. Pas le moins du monde.
— Pas le moins du monde ?
— Non.
Eunha avait un ton étrangement respectueux.
— Et Euna ?
— Elle vient de s'endormir parce qu'elle a épuisé son mana, et maintenant elle a reçu une potion.
— Hah.
— Hoo.
Après avoir confirmé que Eunha et Euna étaient sains et saufs, leurs parents parurent moins inquiets.
Mais leurs visages ne se détendirent pas.
— No Eunha.
— Oui.
Son père baissa la voix.
Eunha baissa la tête.
— Pourquoi as-tu fait ça ? Pourquoi n'écoutes-tu pas Papa ?
Il n'avait pas besoin de lui dire de quoi il parlait. Bien qu'il puisse le deviner, Eunha ne dit rien.
Il ne savait pas quoi dire.
— Je suis désolé, monsieur.
Les mots qu'il adressa à son père, qui attendait une réponse, étaient les excuses habituelles.
Avant sa régression, il ne comprenait pas les gens sur le front qui disaient « désolé ».
À chaque fois, il s'emportait contre eux pour ne pas comprendre et disait : « Désolé ?
Désolé ? Si tu es désolé, pourquoi as-tu fait quelque chose pour être désolé ?
Monsieur, je suis désolé. Je ne voulais pas faire ça.
Je t'ai dit, ne t'excuse pas et ne cherche pas d'excuses.
Il ne pouvait pas comprendre.
Pourquoi faire quelque chose pour lequel on est désolé.
Surtout si on sait qu'on va le regretter.
Mais quand je me suis retrouvé dans une situation similaire, c'est tout ce que j'ai pu dire.
Je suis désolé.
Des mots que je ne comprenais pas avant la régression.
Honnêtement, c'est difficile à comprendre même maintenant.
Désolé pour quoi ?
Au final, la famille a survécu. Tout le monde a vécu, ce qui était le meilleur résultat pour Eunha.
Alors pourquoi suis-je désolé ?
Pressé par l'humeur de son père et de sa mère, il dit qu'il était désolé, mais en vérité, il ne comprenait pas ce qu'il avait fait pour le mériter.
Il ne comprenait pas.
— Ah.
Son père le regarda d'un air partagé.
Sa mère le regarda avec regret.
En croisant le regard de ses parents, Eunha réalisa quelque chose.
— Je suis désolé. C'était mal.
Il ne fallut pas longtemps pour que les mots ressortent à nouveau.
Le résultat était le meilleur ; il avait sauvé la famille qu'il avait perdue avant la régression.
Le problème, c'est que ses parents ne demandaient pas le résultat, ils lui demandaient compte du fait qu'il avait pris un risque et s'était élancé vers le Kraken.
Il était trop tard pour qu'il réalise que sous leur colère, ils étaient inquiets pour lui.
— C'est tout ?
Sa mère demanda, le surveillant toujours.
Une fois de plus, Eunha resta sans voix.
Que dire ensuite.
Il aurait voulu que quelqu'un lui donne la bonne réponse, mais maintenant il devait la trouver seul.
Ses parents n'étaient plus en colère. Ils étaient inquiets.
Ils sont inquiets,
— Je ne le referai plus jamais.
Y réfléchissant, Eunha baissa la tête.
— Je ne le referai pas.
Il était désolé pour ses parents, mais c'était un mensonge.
Il continuerait à risquer sa vie pour les protéger.
Cela le rendait encore plus désolé, et il baissa encore plus la tête pour le cacher.
— La prochaine fois, ne fais pas ça.
Maman et Papa étaient tellement inquiets pour toi. Si tu le refais, Maman te grondera.
Ses parents lui pardonnèrent, même s'il avait mis longtemps à s'excuser, ils ne mirent pas longtemps à lui pardonner.
En les étreignant maladroitement, Eunha se sentit à la fois reconnaissant et désolé.
Alors il renonça à y penser et décida de rester un enfant.
C'est ce que ses parents voudraient.
En ce moment, pendant que tout le monde traversait un enfer, seule la famille Eunha profitait d'un moment paisible.
Son père, qui souffrait d'une légère épuisement de mana, reçut la même perfusion qu'Euna. Sa mère avait obtenu un antiseptique auprès d'une infirmière de passage pour soigner les écorchures sur le corps de son père.
— Wahou. Tu n'as aucune blessure, toi ?
— Je vais bien, Maman.
Après avoir retiré les vêtements tachés de sang d'Eunha, sa mère fut surprise de constater qu'il n'avait pas une seule égratignure sur le corps. Elle ne put que cligner des yeux devant Euna, qui dormait, elle aussi indemne.
Eunha balaya la question d'un geste, disant qu'il ne savait pas. Il n'échappait pas aux soupçons de sa mère, mais elle acquiesça et l'habilla avec de nouveaux vêtements.
— Je vais m'occuper de la paperasse. Ne bougez pas, attendez ici, surtout toi, Eunha.
— Je vais aller chercher de l'eau pour Eunha. Tu restes ici, d'accord ?
La confiance d'Eunha envers tous les deux avait été brisée par cet incident. Songeant qu'il allait souffrir comme ça un moment, Eunha dut les laisser partir, disant : « Oui, je vous attendrai ici quoi qu'il arrive. »
Délicieux.
Seul, Eunha mangea la tarte au chocolat que les secouristes lui avaient donnée, et comme il avait l'air si mignon, ils lui en donnèrent une autre et un yaourt.
Il avait faim, et la tarte au chocolat et le yaourt étaient un trésor.
J'aime Monsieur, se dit-il, mais une tarte au chocolat, c'est le top quand on a faim.
Il venait tout juste de sortir de l'académie.
Il n'avait pas eu l'occasion de manger depuis que les monstres avaient envahi Séoul. Il avait épuisé toutes ses rations ce soir-là.
Il mangea la dernière tarte au chocolat et fut submergé par sa puissance.
Elle lui donna la force d'un tigre, et il put aller défendre la zone où se trouvait le supérette ce jour-là.
— Où est l'autre ? dit-il, je deviens accro au sucre avec toute cette force.
Il en restait une pour Euna, mais elle ne voulait pas y toucher.
Eunha roula des yeux à l'idée d'obtenir plus de tartes au chocolat auprès des secouristes qui couraient partout.
— Tiens, mange ça aussi, gamin.
— Oh, merci.
La tarte au chocolat apparut soudain devant lui.
Eunha accepta la tarte au chocolat et leva les yeux pour le remercier.
Ses yeux s'écarquillèrent.
Il y avait Kang Hyun-chul devant lui.
— Qu'est-ce que tu fais ? Tu as dit que tu voulais une tarte au chocolat.
Hyun-chul haussa les épaules en voyant Eunha immobile avec la tarte. Puis il déchira gentiment le sachet et en fourra un morceau dans sa bouche.
Avec une énorme tarte au chocolat dans la bouche, il ne put s'empêcher de paniquer.
Était-ce l'heure de sa mort ? Ah, il n'est pas mort encore.
Alors il est enfin devenu fou.
Non, il a toujours été fou.
Berserker était autrefois un synonyme de fou.
Mais pourquoi ce type est-il ici ?
Eunha commença discrètement à chercher la raison de l'approche de Hyun-chul. Il ne serait pas venu lui offrir une simple tarte au chocolat s'il était fou de combat.
Ce doit être à cause de sa sœur.
Si Hyun-chul mentionnait ne serait-ce qu'une fois le combat contre Euna, il serait là en un battement de cœur. Après tout, il avait surmonté l'obstacle du Kraken mais il devait l'affronter lui.
Mais la réaction de Hyun-chul fut inattendue.
— Gamin. Quel âge as-tu ?
— Six ans.
— C'est vraiment jeune. Quel âge a ta sœur ?
— Dix ans.
— Ta sœur est aussi jeune. D'accord, comment tu t'appelles ?
— Pourquoi tu demandes mon nom au lieu de celui de ma sœur ?
Quand Eunha essaya de dire quelque chose de grognon,
— Non, pas le nom de ta sœur. Ton nom. Comment tu t'appelles ?
— No Eunha.
— Hum, No Eunha.
Hyun-chul rit en disant le nom d'Eunha.
Ce, ce, ce salaud !
Eunha connaissait l'expression du visage de Hyun-chul.
Il ne put s'empêcher de la remarquer.
— Tu es celui qu'on appelle le mort-vivant ? Tu es si doué pour tuer les monstres ? J'entends ton nom partout en ce moment.
C'était avant la régression, quand Hyun-chul l'avait vu pour la première fois et l'avait provoqué en duel.
Maintenant, il lui montrait de la faveur.
— Tu as pensé à intégrer une académie ? Je peux te recommander dans une.
— Je n'ai même pas encore fini la maternelle.
— Mince, pourquoi es-tu si jeune ?
Qui savait ce qu'il mijotait.
Sûrement, Hyun-chul l'inscrirait dans une académie et l'entraînerait pour en faire un joueur.
Et quand il serait adulte, il le provoquerait en duel.
C'était une pensée glaciale.
Maintenant je réalise qu'il n'était pas fou, c'était un pervers !
Il n'a personne à affronter, alors il essaie d'en élever un pour se battre !
L'homme qui serait un jour appelé l'homme le plus fort de Corée fut étiqueté pervers.
— Bon. Alors réfléchis-y tranquillement.
— No Eunha, No Eunha. D'accord, je m'en souviendrai.
C'était pris. Fermement, en plus.
Il semblait qu'Eunha l'avait laissé tomber, mais ce n'était pas le pire résultat, donc il ne pouvait pas être soulagé.
— Tu devrais demander le nom de la sœur aussi. Tu demandes juste le nom du petit frère et tu pars ?
— Alors tu demandes. Tu as vu ses yeux tout à l'heure ? C'étaient les yeux d'un enfant qui a tout traversé.
Hye-rim coupa la parole à Hyun-chul qui s'en allait. Elle claqua sa poterie en pierre au sol, et quand elle se souvint du regard d'Eunha, elle se tut.
— Tu vas quand même laisser tomber ?
— C'était clairement un miracle, un miracle ! C'est un <miracle> qui n'a pas encore été signalé en Corée !
— Tu vas faire comme si tu ne l'avais pas vu et passer à autre chose ?
— Je m'en fiche des miracles ou quoi que ce soit. Ce qui compte, c'est si tu es fort ou pas.
— Crétin qui ne pense qu'au combat !
— Tu ne te rends pas compte à quel point un <miracle> est incroyable ?
Le cadeau de la marraine fée à lui seul est le plus précieux au monde, mais est...
— Quel idiot. Tu as atteint la position de faire partie des Douze, alors tu ferais mieux de la fermer. Tu es plus jeune que moi. Haaa, tu as tout dit ce que tu voulais dire maintenant ? Qui parmi nous est celui qui reçoit le plus de rapports nationaux ? Hein ? Oublie. Allons nous reposer. Appelle un hélicoptère.
— Haaa, ouais, je prends ça pour un « peu importe ».
— J'ai faim. Mangeons un truc en route.
— Ouais, ouais.
— Le déjeuner, j'ai hâte.
— Tu es fou ? Pourquoi c'est moi qui paierais le déjeuner !
— J'ai bossé dur et j'ai envie de sucré. Je devrais pas avoir une tarte au chocolat ?
— Tu m'écoutes même ?
Je n'en croyais pas mes oreilles d'entendre ces deux-là se chamailler en s'éloignant. Ils étaient comme ça quand ils s'étaient rencontrés avant la régression, ceux qu'on appelait les Frères et Sœur Nationaux.
Bon, je ne pense pas qu'il y ait quoi que ce soit qui cloche avec ma sœur et moi.
L'attention de Kang Hyun-chul était sur lui, donc Hye-rim ne put pas aborder le sujet d'Euna.
Hye-rim n'allait pas non plus fouiller sur Euna.
C'est une personne très reconnaissable.
Elle ne peut pas ignorer les enjeux élevés pour Euna quand elle signale que l'écolier est la première personne en Corée à posséder le Don de Miracle.
Woooo.
Je dois faire attention à partir de maintenant aussi. Même si cette personne est l'une des meilleures parmi les Douze, elle reste une supportrice.
Hé hé, Euna.
En regardant sa sœur, Eunha esquissa un rare sourire.
Quand la famille d'Eunha arriva à Incheon, c'était le soir après l'attaque du Kraken.
Sa grand-mère, qui avait été prévenue par téléphone, les attendait devant sa maison.
C'était un événement diffusé à l'échelle nationale.
Le nombre de morts était d'environ six cents, et la recherche des disparus était toujours en cours.
Le gouvernement des fées avait été fortement critiqué par les gens depuis l'investiture de leur administration.
Après un tel incident, Grand-mère fut submergée en apprenant que sa famille était saine et sauve.
Elle remercia ses ancêtres.
Combien elle les remercia jusqu'à leur arrivée.
— Maman, tu es sortie ?
— Pourquoi es-tu sortie, Maman ? Tu ne te sens pas bien.
— Je suis sortie pour vous voir. Je voulais voir mes petits-enfants aussi.
Après avoir confirmé que les deux personnes qui sortaient de la voiture étaient saines et sauves, la grand-mère fut soulagée. Elle s'approcha ensuite de la voiture pour voir ses petits-enfants, qu'elle ne se lasserait jamais de voir.
— Oh, mon Dieu.
En regardant les deux enfants qui dormaient profondément sur la banquette arrière, elle sourit des yeux.
— Vous devez être très fatigués. Oui, dormez bien. Mes bébés.