«Non, non...»
La fille aux cheveux blancs rougit et secoua la tête.
Son cœur avait basculé pour le Roi Démon.
Harlan garda le silence un instant et tira lentement la longue épée de sa taille.
« Et si on faisait comme ça, Lina — amène le Roi Démon ici, et on lui tend un piège ensemble. Une attaque dedans-dehors pour le tuer. »
La fille aux cheveux blancs agita vivement les mains. Harlan, ne dis pas n'importe quoi, le Roi Démon écoute ! Même si n'est pas mesquin, ils restent des ennemis de camps opposés.
« Non, ça ne marchera pas... »
Harlan resta silencieuse un moment ; elle trouvait elle aussi l'idée un peu tirée par les cheveux, et trop présomptueuse pour deux personnes d'essayer de tuer le Roi Démon.
« Alors comme ça. Dis-moi le numéro de la chambre où le Roi Démon logera à la Maison de Thé des Succubes. »
« ... le Roi Démon ne va pas dans ce genre d'endroits... »
« Hein ? »
Harlan fut stupéfaite, ses vieilles certitudes ébranlées.
« Qu'est-ce que tu veux dire, le Roi Démon ne va pas dans ce genre d'endroits ? Si le Roi Démon n'y va pas, peut-on encore l'appeler Roi Démon ? »
Derrière l'arbre, afficha un sourire franc.
Toutes mes excuses, mais il existe vraiment un Roi Démon aussi scrupuleux.
Après tout, il y a déjà quatre jolies Envoyées du Démon à la maison, dont deux sont des Héros capables de lui faire perdre un tiers de son sang d'un seul coup, et la Sainte de la lignée de Fata. Le Roi Démon finirait mal s'il se faisait prendre dans un tel lieu.
« J'avais même prévu d'aller moi-même à la Maison de Thé des Succubes pour guetter à l'avance, prendre des photos compromettantes de lui au lit avec une Succube, et les utiliser pour faire chanter le Roi Démon, négocier ta libération. »
Harlan marmonna doucement.
Ruse épouse du Héros de l'Épée !
Le cœur du Roi Démon fit un bond, une sueur froide lui perla au front.
« En fait... je suis très bien lotie parmi les démons... »
Lina se frotta nerveusement les mains longuement avant de finir par parler.
Harlan était perplexe.
« Même si c'est difficile à croire, et que le monde ne l'accepterait peut-être pas, je suis devenue Envoyée du Démon parce que... parce que j'aime le Roi Démon... »
La fille aux cheveux blancs prit une grande inspiration, ses joues rougissant progressivement.
« Harlan, le Roi Démon actuel est en fait un mec super beau. »
Derrière l'arbre, , entendant la fille aux cheveux blancs se confesser soudainement, ne put s'empêcher de jeter un œil à son dos. Sans qu'il s'en rende compte, le cœur du Roi Démon s'emballa à ses mots.
Voyant son regard timide, comme si elle parlait de son premier amour, Harlan se figea un moment, prenant progressivement la mesure de la situation, et recula de deux pas en titubant.
« Non... ! »
Un vol d'oiseaux s'envola, effrayé, dans le bosquet.
La fille aux cheveux blancs jeta un coup d'œil à pour qu'il l'aide, ne sachant plus comment réagir.
avait assisté à toute la scène et constata que le cœur de Harlan n'était pas mauvais. Apprenant que sa disciple avait rejoint les démons, elle ne s'était pas empressée de l'éliminer pour l'honneur, ni d'essayer de toucher une grosse prime par la désinformation. Au contraire, elle était venue aider la fille aux cheveux blancs à se libérer.
Cela montrait que dans le cœur de Harlan, ses sentiments pour Lina étaient incroyablement profonds.
sentit qu'il y avait une ouverture et sortit lentement de derrière l'arbre.
« , pourquoi tu sors... »
La fille aux cheveux blancs transmit anxieusement sa voix tout bas.
s'approcha des deux sans se presser.
La puissance magique s'exhala naturellement, enveloppant la zone dans un bouclier de perception, servant aussi de transmission de signal direct.
« Vous êtes... »
Harlan se raidit entièrement ; seul cet antagoniste terrifiant pouvait posséder une puissance magique aussi pure. Elle serra fermement la garde de son épée, fixant d'un regard glacial.
« Le Roi Démon ?! »
À cet instant, Harlan ne put s'empêcher d'être surprise.
Elle avait déjà vu ce jeune homme, lorsqu'elle avait croisé Lina à la Ville Balnéaire de Senmai, ils étaient attablés ensemble.
« Toi, tu es ce garçon. »
« Harlan, tu te souviens qu'on s'est déjà rencontrés. »
sourit à Harlan. Pendant ce temps, la fille aux cheveux blancs, rougissante, s'avança lentement jusqu'au côté de .
Harlan observa la scène en silence ; elle ne s'enfuit pas, mais rengaina lentement la longue épée dans sa main.
En femme mûre au riche passé et épouse du Héros de l'Épée, Harlan n'était pas une sotte. Dans le silence, son esprit travailla vite, assemblant sept ou huit dixièmes de la situation et reliant divers indices potentiels.
Elle regarda Lina.
« Lina, quand tu m'as rencontrée la première fois, tu parlais souvent d'un garçon aux cheveux noirs au village, lui aussi harcelé par des aventuriers ; c'est lui, non ? »
« Oui, oui. Harlan, tu te souviens encore de mes paroles. »
La fille aux cheveux blancs acquiesça, touchée.
« Bien sûr, on discutait souvent, des conversations tard dans la nuit. »
Harlan semblait se remémorer ces moments, son regard s'adoucit.
Seul sentit quelque chose d'anormal.
Depuis quand était-il devenu le harcelé ?
« Tu as aussi dit qu'après avoir vaincu le Roi Démon et être revenue au village, ce garçon t'épouserait. »
« Oui, oui. »
Ouais, bien sûr. Depuis quand avait-il accepté une chose pareille ?
lança un regard à la fille aux cheveux blancs.
Pas étonnant que tu n'aies pas pu battre ; c'est parce que tu avais mis un tel drapeau en cours de route. Pas étonnant que tu n'aies pas pu gagner.
Harlan regarda , comprenant peu à peu tout.
« Tu t'es tournée vers la voie des démons parce que tu n'as pas supporté le harcèlement des aventuriers, devenant finalement le Roi Démon ? »
« Non, c'est entièrement le Pouvoir du Roi Démon qui m'a choisi. À la base, je voulais juste être un bon villageois. Et puis — je n'ai pas été harcelé, Lina ! C'était un service de qualité en vendant de la camelote aux aventuriers ! »
« Désolée, désolée~ »
La fille aux cheveux blancs joignit les mains devant son petit visage pour s'excuser.
Harlan observa le duo en silence, comme s'ils flirtaient plutôt qu'ils ne se disputaient.
« Pourquoi as-tu fait de Lina une Envoyée du Démon, ne sais-tu pas que les Envoyées du Démon sont traquées par la Guilde des Aventuriers ? Lina est maintenant recherchée par les guildes de plusieurs royaumes ! »
Harlan ne pouvait toujours pas lâcher sa chère disciple, fixant sévèrement comme pour l'interroger.
Bien qu'elle soit souvent dure avec Lina, Harlan tenait profondément à cette fille. À plus de quarante ans, sans enfants à elle, au fil de leurs aventures elle en était venue à considérer Lina comme sa famille.
« En fait, c'était volontaire... » La fille aux cheveux blancs tenta de clarifier.
Mais posa sa main devant elle, l'interrompant, le regard sincère.
« Et alors ? Je suis quelqu'un qu'on traque sur tout le continent. Quand il s'agit de Lina, ces aventuriers ne font pas le poids. »
« Profiteur sans-gêne ! »
Harlan lança un regard noir à .
Il était évident que le Roi Démon devant elle reconnaissait aussi les vraies capacités de Lina. Bien que Lina ignore elle-même son plein potentiel, Harlan connaissait sa vraie force.
Lorsqu'elle avait retrouvé Lina et l'avait emmenée à la Forêt Primitive pour l'entraînement, Lina lui avait confessé en pleurant avoir perdu contre le Roi Démon, lui arrachant presque un crachat de sang.
Alors c'est toi la fille qui a tranché le rein de d'un coup, lui faisant perdre un tiers de son sang ! Sans ton coup, aurait tenu au moins six mois de plus.
« Toutes mes excuses, mais quand on a l'occasion de profiter, pourquoi refuser ? » s'exclama avec indignation.
À côté de lui, la fille aux cheveux blancs se sentit à la fois émue et bouleversée, son petit visage débordant d'émotion.
qui veut profiter d'elle, une si merveilleuse chose pouvait-elle vraiment arriver ?
Désormais, elle pourrait aller combattre les aventuriers dehors pendant que gérait la maison. Ensuite, rentrer pour un repas, un lavage de pieds, et... passer à .
Une affaire en or !
Le visage de Harlan tressaillit, comme si elle envisageait Lina pleurant sur le corps sans vie du garçon aux cheveux noirs un jour, et une vive envie de protéger monta en elle, tandis qu'elle dégainait résolument sa longue épée, la lame émettant un Qi d'Épée féroce.
« Lina, qu'est-ce que tu trouves à ce Roi Démon ? Devenir son Envoyée du Démon, tu ne tiendras pas un an avant de mourir. Viens avec moi, je trouverai comment briser ton Contrat d'Envoyée du Démon. »
« Ne fais pas comme si vous étiez ennemis jurés avec le Roi Démon. En fait, Harlan, tu es la moins qualifiée pour parler de Lina. N'avais-tu pas une liaison avec ? »
Voyant Harlan sembler vouloir lui arracher Lina, cessa sa retenue polie, parlant franchement à Harlan.
À l'instant d'avant perdue dans son imagination, la fille aux cheveux blancs revint à la réalité, clignant des yeux, choquée, vers Harlan.
« Hein ?! »