Noblesse Oblige est un RPG.
L'intrigue principale suit un protagoniste roturier qui grandit sans plier face à la société noble, rencontre des compagnons, se sépare d'eux, et finit par vaincre le roi démon.
C'est simple et clair, mais c'est aussi une œuvre classique où il y a peu de personnages détestables.
La raison de sa popularité réside dans ses nombreuses histoires annexes qui se ramifient, et dans son récit qui change selon les choix du joueur.
L'académie n'est que l'un de ces éléments.
Par exemple, disons que le joueur se rend en ville. Sauver une jeune fille agressée par des voyous est un cliché, mais dans Noblesse, il existe un point de branchement supplémentaire.
Augmenter son affinité pour en faire une compagne, ou simplement se séparer après l'avoir sauvée.
Il y avait même des gens qui ne finissaient jamais le jeu et continuaient à voyager dans le monde pour l'éternité.
Certaines simples quêtes annexes rivalisaient avec l'histoire principale par leur qualité.
Et une lettre m'est parvenue.
L'expéditeur était mon père, Agate Finsent.
La maison Finsent gère diverses entreprises. Je m'immisce dans tout ce que je peux, mais il y a encore beaucoup de choses que je ne parviens pas à saisir entièrement.
Et le contenu de la lettre concernait précisément cela.
J'ai obtenu ma qualification d'aventurier dans le cadre d'un test pratique.
Comme j'avais chassé des primes à la ville de Trava, je m'étais retrouvé promu au rang B sans m'en rendre compte.
Mon père devait le savoir. Je ne le cachais pas, mais je ne lui avais pas non plus spécialement dit.
Je savais qu'il excellait dans la collecte d'informations, donc ce n'était pas une surprise.
Mais plus que ça…
'Tiens, il y avait un sous-événement comme ça, hein'
Je referme la lettre en souriant malgré moi.
Puis j'appelle Cynthia, qui est allongée sur le lit, à peine vêtue.
« Cynthia, j'ai une affaire à régler. Je sors. »
« Ara, où allez-vous ? »
Après la fin du voyage scolaire, l'Académie de Magie Noblesse a été temporairement fermée.
C'est un changement qui n'existait pas dans l'œuvre originale.
Après la Calamité, l'Académie de Magie Noblesse a décidé de revoir toutes ses installations pour empêcher l'installation de marques de transfert (mise en place de cercles de barrière).
D'après les informations que j'ai obtenues, le directeur chercherait lui-même un professeur de magie défensive.
Chloé et Darius ont aussi été recrutés personnellement par le directeur, paraît-il.
Ce n'était pas révélé dans l'original, mais cet enthousiasme et ce sens du jugement ont dû asseoir la position de l'Académie de Magie Noblesse.
Et moi, j'hésitais sur la façon d'occuper ces vacances.
J'ai en tête plusieurs quêtes annexes. Je peux partir à la recherche d'objets magiques qui seront utiles plus tard, ou recruter des talents compétents pour la maison Finsent.
Cette abondance de choix est typique de Noblesse.
C'est à ce moment-là que la lettre de mon père est arrivée.
Comme c'était un événement que je connaissais, j'ai inconsciemment esquissé un sourire.
J'avais prévu d'y aller seul, mais avant que je m'en rende compte, Cynthia avait fini ses préparatifs et se tenait là.
« C'est rapide. Mais c'est un peu loin, quand même. »
« N'importe où, tant que c'est avec vous, Weiss-sama. »
Face à cette loyauté, je ne peux que m'incliner.
... Ce côté-là aussi est mignon, non ?
***
Dans ce monde, les principaux moyens de transport sont la marche, les carrosses, les chars tirés par des monstres et les bateaux.
C'était déjà le cas lors du voyage scolaire, mais pour aller dans un pays lointain, le bateau est le plus courant.
« Le navire dernier cri est incroyable, faire cette distance en deux jours ! »
« Ouais, moi aussi j'ai été surpris. »
« Désolé de t'avoir fait venir, Lilith-san. »
« Bien sûr ! Puisque Cynthia-san et Weiss-sama y vont, c'est naturel ! »
Au final, Lilith nous accompagne aussi.
Je leur ai dit qu'elles pouvaient profiter de leurs vacances pour se reposer, mais apparemment, aucune des deux n'en a besoin.
C'est extrême, mais si je disais que je quitte l'école, elles feraient probablement la même chose.
Ça aussi, d'une certaine façon, me fait plaisir.
« Weiss, tu as l'air de sourire, non ? »
« C'est ton imagination. »
Le bateau arriva au port, et nous entrâmes dans le pays.
Puisque nous sommes des nobles, nous avons pu débarquer sans formalités fastidieuses.
Le nom du pays est [Bruno].
C'était assez loin de l'Académie de Magie Noblesse, mais comme l'avait dit Lilith, nous sommes arrivés plus vite que prévu.
La caractéristique de cette ville, c'est son immense superficie.
Si je me souviens bien, elle est de tout premier ordre dans ce monde.
La raison pour laquelle elle n'a rien à envier à la capitale royale d'Ostrava, c'est que le pays s'étend et s'agrandit constamment.
On construit des murs, on les détruit, on élargit le territoire.
Pour qu'un pays prospère, divers facteurs sont nécessaires.
D'abord, le commerce doit être florissant. Les recettes fiscales y sont grandement liées.
On peut dire sans exagération que c'est ce que les marchands chérissent le plus.
Sur ce point, ce [Bruno] a des impôts remarquablement bas.
Il y a les quatre saisons, l'agriculture est prospère, il y a peu de monstres aux alentours, la politique est stable, la liste est interminable.
Et l'événement qui a lieu aujourd'hui est l'un des piliers qui font la vigueur du pays de Bruno.
« Je ne veux pas médire, mais Agate-sama aussi, c'est soudain. »
Les gens qui descendaient au port étaient de toutes sortes.
Des types qui ont l'air riches, d'autres qui n'ont pas du tout l'air de l'être, et d'autres encore qui ont l'air forts.
Cela est lié aux mots de Cynthia et à la lettre de mon père.
« Il est écrit de ne pas en faire trop, mais se faire un nom n'est pas une mauvaise chose. »
La maison Finsent est une famille prestigieuse. Bien que ce soit une maison ducale, mon père travaille sans cesse.
Il pourrait se la couler douce dans la paresse, mais il n'y semble pas intéressé.
On croirait pas qu'il a un fils paresseux comme moi, Weiss Finsent.
De plus, mon père fait des dons aux enfants défavorisés.
D'après Zébis, ma défunte mère le faisait déjà, et il a repris le flambeau.
Alors pourquoi est-ce que j'étais pourri à ce point ?
En entrant dans la ville depuis le port, de grands bâtiments se distinguent.
Des stands inconnus, diverses races, des gars au gabarit si imposant qu'ils nous font sentir qu'on n'est encore que des gamins.
Quand on est à l'Académie de Magie Noblesse, on l'oublie facilement, mais le monde regorge de gens. À chaque fois que je vois un autre pays, je le ressens fortement.
Une fois que tout sera fini, faire le tour du monde ne serait pas mal.
Bien que je ne sache pas quand ce sera.
« Weiss-sama, la guilde des aventuriers est par là ! Eh, Weiss-sama ? »
À ce moment-là, je suis resté cloué sur place devant un stand.
« C'est délicieux~ Des raviolis à la vapeur au melon-melon~ »
... Quoi ?
Avant que je m'en rende compte, je courais.
« Un, non, deux. »
« Weiss, le mien aussi. »
« Weiss-sama, moi aussi ! »
« ... Cinq, alors. »
J'en mange deux.
Et le goût était, bien sûr, le meilleur.
««« Délicieux... »»»
Si je devenais voyageur, je pourrais faire des tournées gastronomiques tous les jours... Le pied, non ?
« La procédure d'inscription est terminée ! Le début est dans une heure ! »
« Ah, merci. »
Après avoir fini les formalités, nous attendions dans la guilde.
Sur les murs sont affichées des primes et des demandes de cueillette de plantes médicinales.
Il y a aussi l'extermination de gobelins, la guilde « Éclat de Lumière », recherche de compagnons ! et ainsi de suite.
« C'est trop syndrome du héros... »
« Weiss, c'est quoi le syndrome du héros ? Lilith, tu sais ? »
« Non... »
À ce moment-là, un homme à la carrure imposante m'a interpellé.
Il rigole bêtement.
Ses compagnons ont la même gueule. Ah, je vois.
À l'académie, plus personne ne vient m'embêter, mais dès qu'on met un pied dehors, il y a plein de gens qui ne me connaissent pas, c'est normal.
C'est trop frais, j'avais oublié.
« Un gamin qui fait le malin avec des filles. En plus, je t'ai vu. Tu participes avec cette taille ? »
C'est un homme au corps gigantesque. Il doit faire dans les deux mètres.
Et je me souviens, c'était Butan ? Lui aussi était comme ça.
Maintenant que j'y pense, à l'époque, j'avais un peu eu les chocottes.
Cela dit, lui qui s'est fait couper le bras droit par moi, c'était pathétique.
« Qu'est-ce que t'as, pourquoi tu rigoles ? »
L'homme a dû sentir que mon rire nostalgique se moquait de lui.
Il a une plaque d'inscription d'aventurier sur la poitrine. Même rang B que moi.
Être considéré comme l'égal d'un type pareil, ça me déplaît pas mal.
« Non, je me suis juste souvenu d'une ordure comme toi que j'ai croisée autrefois. T'inquiète pas. »
Derrière moi, Lilith dégage une intention de tueuse. Mais sans mon ordre, elle ne bougera pas.
L'homme accumule sa colère, et soudain, il devient silencieux. L'entourage se teinte d'une atmosphère lourde.
« C'est Gibby, le classe B. Un habitué du tournoi. »
« Ce gamin s'est fait accoster par le pire des types. »
« Hé, quelqu'un va l'aider... »
On aperçoit une grande épée dans le dos de l'homme.
Cynthia, Lilith, et les spectateurs autour savent sûrement comment la suite va tourner.
« Le gamin fait le beau. Mais je suis un adulte, moi. Si tu te prosternes, je te pardonne. La fille à côté aussi. »
« C'est ma réplique. Si tu courbes l'échine et poses les mains au sol, je te pardonne. »
Je me rappelle soudain une conversation avec le professeur Milk. « Moi, avant qu'on m'emmène dans une ruelle, j'aurais coupé le bras dans la guilde des aventuriers. C'est ça, l'initiative. »
À ce moment-là, j'en suis resté sans voix.
Maintenant, je comprends bien ce qu'elle voulait dire.
Mais on est avant le tournoi.
Je me retiens en légitime défense.
—— Viens.
« Ce salaud, il se la pète ! »
Gibby sort sa grande épée et l'abat sur ma tête.
Le mouvement est plus fluide que je l'imaginais. Il a dû fournir sa part d'efforts, lui aussi.
Mais il ne semble pas penser aux conséquences.
S'il me tue ici, il sera ligoté sur place et ira direct en prison.
Bon sang, j'avais l'intention de l'éliminer, et au final je le sauve.
« ... Qu-quoi !? »
Mais l'épée s'arrête soudain au-dessus de ma tête.
Pas besoin de l'éviter.
Parce qu'il n'a pas le pouvoir de blesser mon Inévitable.
Certains ont remarqué l'effet de la magie et lâchent un « c'est incroyable ».
Gibby a les yeux écarquillés.
Apparemment, il tremble. Il me regarde comme si j'étais un monstre.
« Je veux pas me prendre son sang en retour. — Je vais faire dans la douceur. »
Et je saute sur un mur invisible, puis je lui rentre un coup de pied circulaire dans le bras droit.
Un craquement d'articulation résonne, et son bras plie dans une direction innaturelle.
« G-gyaaaaah !! »
Gibby laisse échapper un cri pathétique, s'effondre au sol, courbe l'échine et se prosterne.
Ses compagnons accourent en hâte, mais personne ne vient vers moi.
Les adultes autour restaient sans voix —.
« Comme attendu de Weiss-sama ! Clap clap ! »
Seule Lilith sourit joyeusement et applaudit toute seule.
Cynthia, elle, a les yeux froids, vu que l'autre a cherché la bagarre.
Apparemment, elle se teint peu à peu à mon goût.
Mais c'est vraiment silencieux.
Je pensais que les aventuriers avaient du cran, mais c'était une erreur de ma part —.
« Incroyable, c'est quoi ce gamin !? »
« Lui aussi il participe !? »
« Faut se dépêcher ! Je change mon pari ! »
... Je vois, ils sont juste excités.
Dans un monde où la violence est en partie acceptée, personne ne s'inquiète parce que le bras de Gibby est cassé.
Au contraire, ça veut dire que les forts sont loués.
Je vois, c'est plus confortable qu'à l'académie.
« Cynthia, Lilith, on y va bientôt. »
« Oui ! »
« C'est vrai, cette fois c'est en spectatrice. J'ai hâte. »
En résumé, voici ce qui était écrit dans la lettre de mon père.
La maison Finsent s'est élevée grâce aux talents d'Agate, mon père.
Mais un bloc monolithique, c'est fragile. Et moi, je suis connu comme un fils paresseux.
Bien sûr, c'est formulé avec diplomatie.
La Coupe d'Épée Démoniaque Noblesse n'est qu'un événement scolaire, pas un match officiel, donc ma réputation ne s'est pas tant répandue que ça.
Le souhait de mon père, c'est que je participe au célèbre « Tournoi des Aventuriers de Bruno » et que j'y fasse de bons résultats.
Mais au fond, il doit vouloir que je gagne.
Le fait qu'il ne puisse pas le dire par considération pour moi, c'est tout à fait lui.
En même temps que je ferai connaître le nom de la maison Finsent à ce tournoi, je ferai en sorte que le mien — Weiss — soit gravé dans les esprits.
À la Coupe d'Épée Démoniaque, c'était un combat par équipes, donc je n'ai pas pu me battre à fond.
Mais celui-ci est un véritable tournoi individuel.
C'est l'une des quêtes annexes.
Je ne me souviens pas un par un des participants, mais ça n'a pas d'importance.
Le but, c'est d'écraser tout le monde par une force écrasante.
Et pendant ce tournoi, je compte activer en permanence l'Œil d'Observation et l'Éclat pour voler toutes les magies utilisables.
Des gens sûrs de leur force se sont rassemblés. Certains doivent avoir des magies pas mal utilisables.
Même si je ne peux pas les utiliser tout de suite, tant que je mémorise les formules, je pourrai m'entraîner quand je rentrerai à l'académie.
Un coup double, non, triple si je compte m'amuser sur le chemin du retour ?
À ce tournoi, je ferai en sorte que personne ne puisse plus dire que Weiss Finsent est paresseux.
Aujourd'hui est le jour où je me modifie moi-même.