Aller au contenu principal

Reincarnated as the Lazy and Villainous Noble, I Broke the Scenario and Became the Most Formidable With Extraordinary Magic

Chapitre 113

Reincarnated as the Lazy and Villainous Noble, I Broke the Scenario and Became the Most Formidable With Extraordinary MagicReincarnated as the Lazy and Villainous Noble, I Broke the Scenario and Became the Most Formidable With Extraordinary Magic
Chapitre 113

Chapitre 113

Chapitre 113/17764%~13 min de lecture2 532 mots

Ostrava est la grande capitale royale la plus proche de Noblesse.

Le parc royal où Cecil et moi avons joué à Battle Universe s'y trouve aussi.

Il n'y a pas de culture du premier sanctuaire du Nouvel An à Noblesse Oblige.

Mais comme les vacances d'été, il y a un événement universel : le passage à la nouvelle année.

Le calendrier ne diffère guère de l'ancien monde. Bon, les noms précis sont complètement différents, ceci dit.

« — C'est dingue. »

« Fufufu, c'est votre première fois ? Passer le réveillon ensemble. »

« C'est magnifique. Moi, fêter le Nouvel An dans la capitale, ce genre de luxe, c'est une première ! »

Je m'étais rendu à la capitale royale d'Ostrava pour fêter le passage à la nouvelle année avec Cynthia et Lilith.

Court congé, mais Noblesse est en vacances aussi.

« Allez, allez, l'alcool est indispensable pour le compte à rebours ! »

« Pour le repas du réveillon, c'est viande de torgos, c'est décidé ! En ce moment c'est pas cher ! »

« Faut boire du jus de ring, sinon le réveillon compte pas ! »

Je savais qu'il y avait du monde d'habitude, mais la foule dépassait de loin mes prévisions.

Les marchands avaient sorti leurs échoppes comme pour dire que c'était le moment de gagner.

Mais ce qui est amusant à Noblesse, c'est que le réveillon et Noël sont fusionnés.

Les tenanciers d'échoppes, hommes et femmes, sont déguisés en Père Noël, et la ville est parée de néons fluorescents créés par la magie.

Et par pure coïncidence, il neigeait. À cette époque, il parait qu'il y a un déplacement massif de nuages magiques, il y a aussi des jours de forte pluie.

Bon, ça fait de l'ambiance, c'est pas plus mal.

Et quand j'ai demandé à Cynthia pour le Père Noël, elle m'a répondu « Il existe ? » avec un air sérieux.

À la base je voulais juste connaître la culture, mais dans ce monde, il y en a peut-être un pour de vrai.

L'hébergement, c'est déjà réservé dans un hôtel de luxe du quartier noble central.

Bon, j'ai juste demandé à Zebis.

« Ceci dit, ça vous va bien. Ce chapeau. »

« J'aimerais bien l'enlever tout de suite… »

« Non ! La coutume veut qu'on le garde jusqu'au Nouvel An ! »

J'avais un chapeau rouge, donc un bonnet de Père Noël.

Quand on me l'a tendu à l'entrée, j'ai cru à une blague, mais je me souviens qu'il y avait ça dans l'original aussi.

Ce doit être l'humour de l'équipe de développement de Noblesse, mais que ça soit devenu culturel, c'est marrant.

Si l'intéressé venait dans ce monde, il rirait en s'excusant.

« Mais bon, vous deux aussi ça vous va. »

« Ufufu, ça me fait plaisir. »

« L'assortiment, c'est le top ! »

Bien sûr, Cynthia et Lilith en portent aussi.

Les flocons blancs tombant du ciel faisaient ressortir d'avantage la beauté des deux.

Il était midi, les bagages déjà montés, donc le programme c'était juste de glander.

Ces temps-ci, j'étais tout le temps occupé entre cours et entraînements.

Cynthia aussi, on dirait qu'elle étudie dans sa chambre. Je sais pas quoi, mais connaissant la fille, elle en fait trop.

Et à ce moment-là, j'ai entendu des voix de trio qui me disaient quelque chose.

« D'abord, on bouffe de la viande ! De la viande ! »

« Tu manges toujours ça… »

« Plutôt que ça, on va pas acheter les cadeaux d'échange ? »

Du muscle, un mec positif, et une voix gaie.

Je me retourne par réflexe, mais y a trop de monde, je vois rien.

« Moi, je vais m'acheter un bonnet écureuil. »

« Moi aussi je veux faire du shopping. Les pièces de Noël de Battle Universe sont sorties, parait-il. »

« M, moi aussi, j'vais m'acheter une déco pour mon nouveau bâton. »

« — Et pour Weiss-dono, qu'est-ce qui lui ferait plaisir !? »

Ensuite, j'ai entendu une voix où on savait pas si c'était un homme ou une femme, une voix qui avait l'air intelligente, et une voix un peu hésitante.

La dernière était difficile à entendre, mais ça avait l'air d'une voix de samouraï.

« Grande sœur, mangeons cette viande ! Y a de la viande mystère en plus ! »

« Voyons, si tu manges autant, t'auras trop mangé avant le réveillon et tu t'endormiras. »

« C'est ça tous les ans, grande sœur… »

Des voix de sœurs aussi. Tayun ?

« Weiss, si vous regardez partout c'est dangereux. »

« Ah, y a une boisson qui a l'air bonne ! Tiens ! Weiss-sama ! »

« Ah, ah. Ouais. On y va. »

Le réveillon a lieu partout. Même si la capitale est la plus grande, une telle coïncidence n'arrivera pas.

Même s'ils y sont, c'est tellement grand qu'on ne se croisera pas.

Après, on a profité des échoppes, fait du tir magique, joué dans la neige, comme des gamins.

Quand je m'en suis rendu compte, c'était déjà la nuit.

Cynthia et Lilith ont dit qu'il y avait un endroit où elles voulaient aller, et on s'est dirigées vers le dîner.

« Pourquoi par là ? C'est le réveillon quand même. Y a des meilleurs endroits, non ? »

Pour une raison que j'ignore, on s'éloigne du centre-ville.

La sécurité se dégrade, et surtout y a moins de bons restos.

Et pour une raison que j'ignore, on m'a fait acheter un cadeau aussi.

Je sais pas pour qui, mais on m'a dit « quelque chose qui ferait plaisir à n'importe qui ».

« Fufufu, c'est ici qui est bien. »

« Oui ! Pile à l'heure ! »

« Pile ? »

« On y va, Weiss. »

« Allez allez, Weiss-sama ! »

« H, hey — arrêtez de tirer ! »

Je pige pas, mais elles avaient l'air contentes.

L'endroit où elles m'ont emmené de force, c'était une taverne de bas étage.

Bon, c'est pas grave, mais c'est le réveillon de Noël quand même.

Un resto chic pour une fois, ça aurait été bien.

« C'était le seul qu'on a pu réserver en entier. »

« Réserver en entier ? Qu'est-ce que ça veut dire ? Cynthia. »

« Oh ! J'ai cru entendre un truc, c'est bien ça ! Tout le monde est déjà réuni ! »

Au moment où je demandais, la porte s'ouvre violemment.

Celui qui se tenait là, c'était pas de la protéine, pas du blanc de poulet, pas des vitamines, non, des minéraux, bref, Duke.

Il avait bien son bonnet de Noël aussi.

« Toi, depuis quand t'es devenu tenancier de taverne ? »

« Pff, assez les blagues jusqu'au Nouvel An ! Allez, rentre, il fait froid ! Cynthia, Lilith aussi ! »

« Oui, excusez-moi, Weiss. »

« Weiss-sama, allez allez. »

Poussé dans le dos, et attrapé par le muscle devant, je mets un pied à l'intérieur.

Y'avait, bon, les têtes habituelles.

L'équipe d'Allen, l'équipe de Cecil, plus Tula.

Au moment où je me montre, tout le monde a l'air content. Tous portent fidèlement leur bonnet.

« C'est quoi ce bordel… »

« Désolée, Weiss. J'ai pensé que si je le disais à l'avance, tu pourrais refuser. »

« Cynthia-san n'y est pour rien ! C'est moi qui voulais absolument que Weiss-sama vienne ! »

Je vois…

C'est vrai que si j'avais su à l'avance, j'aurais refusé parce que c'est chiant.

Lilith a l'air un peu désolée.

Mais —

« Merci. »

Vous avez pensé à moi.

Y a pas de raison de m'énerver.

Si on me demande si je suis content, c'est une autre histoire, mais bon, de temps en temps, c'est pas mal d'avoir de l'animation ?

À ce moment-là, la porte s'ouvre violemment, et par derrière, je me fais écraser par quelque chose de mou.

« — Kyaa, go, gomen nasai ! A, Weiss-kun ! »

« Eleanor, un peu, je vois pas devant. Nn, Vay aussi il est venu. Le chapeau… il te va bien, non ? »

Eleanor et Sierra, de toutes les personnes.

Je m'attendais pas à me faire saluer avec des seins. Mais tout le monde est là, quand même…

Ceci dit, ce sont mes senpai.

Je prends leurs manteaux et les accroche au mur.

Respecter ses aînés, c'est normal.

« Merci, Weiss-kun. »

« Vay, c, c'est gentleman… C'est merveilleux… »

Les joues de Sierra sont plus rouges que d'habitude.

Bon, aujourd'hui il fait froid.

L'intérieur est à base de bois, classique, mais version Noël.

Mais le côté fait main est incroyable. Ils ont dû bien préparer.

Vraiment, même dans un monde où les monstres et les guerres ne s'arrêtent pas, ils profitent de leurs jours.

Pourtant, la Calamité et les pseudo-démons, c'était l'autre jour.

« Weiss-kun, le bonnet de Noël de Pipin, il te va ? »

« Finsent-kun, j'ai chopé les pièces de Noël de Battle Universe. On fait une partie plus tard ? »

« V, Vay-kun, cette déco de bâton, elle me va ? »

« Ouah ! C'est marrant de faire du bruit tous ensemble ! Weiss-dono ! »

Moi aussi, de temps en temps… je vais les imiter.

« — Allen, Duke, l'alcool. Aujourd'hui on boit jusqu'au Nouvel An. »

« Ooh !? Weiss, tu piges des trucs ! C'est parti pour la compétition ! »

« Moi aussi, je perds pas. »

« Boivez pas trop… bon, pour aujourd'hui c'est bon. Cynthia-san, Lilith-san, nous aussi, on se met comment ? »

« C'est une bonne idée, Sharly-san. »

« Oui ! On boit tous ensemble ! Après, on fait l'échange de cadeaux ! »

Donc c'est pour ça qu'on m'a dit d'en préparer un tout à l'heure…

Bon, tant pis.

Putain, c'est bruyant à en crever — ce Noblesse Oblige.

————

——

Noblesse Académie de Magie, réfectoire.

C'est les vacances, mais les profs bossent tous tard.

Et enfin, ils soufflent un peu et se réunissent.

Milk, assise en buvant cul-sec, lâche d'une voix traînée à volume max :

« Darius, y a plus d'alcool — dépêche-toi ! »

« Putain, j'apporte, attends… pourquoi lui aussi il est prof… mon temps de repos… »

« T'as dit quelque chose — ? »

« L'ouie fine comme d'hab… »

L'entrée en cuisine est interdite même aux profs, mais Darius y entre en se marrant.

Mais partout, les portes sont verrouillées, et de la magie de scellement est posée.

« Kuso, sérieusement… he ? »

Pourtant, sur une table, y avait marqué « Pour profs » avec plein d'alcool et de tsukemono.

Quelqu'un a préparé à l'avance.

« Oh ! Je sais pas qui, mais merci ! »

Il remercie bruyamment sur place et retourne à sa place.

« Oh, le muscle, t'es bien organisé. »

« Ouais. Bon, c'était juste là. Tiens, prof Chloe. »

« Merci. Prof Koko, vous en voulez un verre ? »

« Malheureusement, je ne bois pas. Je prendrai un jus de fruit. »

Milk est en vêtements civils avec le torse ouvert, assise en tailleur sur la chaise en buvant cul-sec.

Chloe, en costume noir, boit calmement, et Koko, en blouse blanche, boit son jus d'une main.

« Cette année se termine aussi. C'était court, mais les élèves sont tous intéressants, l'an prochain s'annonce bien. »

« Les cours de Koko-sensei sont populaires auprès des élèves ! Moi, c'est toujours pendant les examens, je suis le méchant… sanglots. »

« Arrête de chouiner et d'embêter Koko, Darius. »

« Je chouine pas… »

Darius, le dos rond, sirotant son alcool à petites gorgées, se fait remettre violemment en place par Milk.

Koko, en riant « hahaha », remet un truc genre cigarette au bec et dit :

« Mais les élèves ici, ils sont tous hors normes. Moi aussi, si j'étais entrée jeune, j'aurais peut-être changé. »

« Récemment, c'est spécial. Surtout depuis que Weiss Finsent est entré, c'est anormal. Bien sûr, en bon sens. »

Aux mots de Chloe, Milk esquisse un sourire que personne ne remarque.

Mais Darius l'a vu.

Il sourit pareil et descend son verre.

« Notre boulot, c'est de les rendre assez forts pour survivre seuls dans ce monde pourri ! Tous ensemble, on y arrivera ! »

« Y a déjà des élèves plus forts que toi, ceci dit. »

« Quoi !? »

Les deux semblent partir en dispute, mais Koko et Chloe les arrêtent.

Une fois calmés, Koko dit :

« C'est pas Eva Avery, par hasard ? Elle m'a surprise. C'est qui, cette gamine ? »

« Je sais pas. Parmi les êtres de ce monde, elle est à part. Qu'elle soit clémente, c'est notre seule chance. »

« Moi non plus, j'ai jamais vu Eva Avery en colère. Disons plutôt qu'il n'y a pas d'adversaire capable de la mettre en colère. »

« Eva c'est encore bon, mais Weiss, Allen, tout le monde a encore des lacunes ! Tous ensemble, on y arrivera ! »

« Ce que tu peux apprendre, c'est juste des cris étouffants. Et arrête de dire deux fois la même chose. »

« Qu'est-ce que t'as dit, espèce de Milk !? »

« Vraiment, ces deux-là s'entendent bien. »

« Pareil. Moi non plus, je m'ennuie pas à les regarder. »

————

——

Au nord de Noblesse, bien au nord, celle qui a atterri du ciel dans une petite ville enneigée, c'était une femme aux cheveux argentés, couleur laiteuse, Eva Avery.

« Bon ben, les rumeurs sont vraies ? »

La ville, alors que c'est le réveillon, est déserte.

La raison, c'est qu'un homme appelé le King est apparu et contrôle la ville récemment.

Un méchant qui pille tout, bouffe la ville, et a plein de sbires.

« Gahaha ! Faites du bruit, chantez ! — Ah ? »

À ce moment, celle qui ouvre la porte de la taverne, c'est Eva.

« Le King est là ? »

« C'est quoi ? Quel mec de quel endroit ? »

« J'aime pas dire deux fois la même chose. C'est qui, le King ? »

« C'est moi, moi. C'est quoi toi, tu viens d'où — GYAAAAH ! »

L'instant d'après, le bras droit de l'homme explose en éclats.

Les sbires autour reçoivent le sang en retour et paniquent.

Les tables se renversent, et la taverne devient un enfer en un instant.

Le King essaie de fuir désespérément, mais Eva lui marche sur le dos.

« Haa… bon, je pensais que c'était impossible. Mais le nom était pourri. »

« Q, qu'est-ce que t'es… pourquoi moi… »

« Bonne nuit. »

Et l'homme qui se faisait appeler King a disparu de ce monde.

Eva s'assoit sur une place libre et appelle la serveuse.

« Je peux avoir à boire ? Un verre d'alcool et deux jus de mélomélon. »

« H, h, h, oui. »

La serveuse terrifiée apporte vite, et Eva, avec des yeux tristes qu'elle montre d'habitude pas, trinque seule avec les deux mélomélons.

« Chin-chin. — Eva, King. »

Quelques heures plus tard, les comptes à rebours résonnent partout dans le monde, et la nouvelle année commence.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.