Aller au contenu principal

Regression is Too Much

Chapitre 31

Regression is Too MuchRegression is Too Much
Chapitre 31

Chapitre 31

Chapitre 31/211 — 15%~10 min de lecture1 873 mots

...

Quand j'ai fermé les yeux, c'était une belle clairière baignée par la lumière du soleil couchant.

Quand je les ai rouverts, un soleil chaleureux m'a accueilli. C'était le même espace... mais pour une raison quelconque, il me semblait étranger.

« Huuu... »

J'ai poussé un soupir et tourné la tête pour chercher Ji-won.

...

Après m'avoir fusillé du regard d'un air glacial, Ji-won a brusquement détourné la tête. C'était ce visage familier, impassible, en total contraste avec le sourire chaleureux que je venais de voir.

Ma poitrine s'est serrée. L'estomac retourné, la tête qui tourne.

Est-ce ça... le sentiment de perte ?

Est-ce que j'aimais Choi Ji-won ? Je n'en sais rien.

Mais j'étais conscient qu'on était devenus amis. En échange d'avoir sauvé des vies, j'avais perdu une amie.

...

Si j'avais laissé les gens mourir de faim et rembobiné, j'aurais forcément regretté.

Mais pourquoi est-ce que je regrette aussi ce choix ?

Pourquoi le sourire de Ji-won ne cesse-t-il de me hanter ?

Si tu choisis un camp, tu dois abandonner l'autre. Tu ne peux pas tout avoir.

« Donc c'est comme ça que je dois vivre à partir de maintenant... »

Jusqu'ici, je n'avais jamais tissé de lien profond dans cette Tour.

Au mieux, j'avais échangé quelques mots avec la fille au carré, Baek Da-hye, mais je ne pense pas qu'il y ait eu quelqu'un assez proche pour que j'en fasse un vrai ami.

C'est pour ça que je ne savais pas que ce serait si douloureux.

Je ne savais pas que c'était si atroce d'être regardé par quelqu'un qui te tient à cœur comme si j'étais un parfait étranger.

Je m'en souviens, moi. Le fait que je sois le seul à me souvenir me déchire le cœur.

« Allez... on s'attachera plus aux gens, désormais. »

Tant que je suis un régresseur, mes relations humaines seront toujours comme ça. Si je me rapproche de quelqu'un, je dois craindre le rembobinage.

Un moment viendra où je devrai peser les bénéfices que m'apporterait une régression contre le lien que j'ai bâti avec cette personne.

Et si le lien l'emporte à ce moment-là ?

Si, à cause de ça, je rate les récompenses potentielles que j'aurais pu obtenir, et que je ne deviens pas assez fort ?

Et si ces petites erreurs s'accumulent, et qu'au final, il me manque la force au 66e étage pour affronter l'échec ?

À ce moment-là, il sera trop tard pour regretter. Je ne rembobine qu'au moment de ma première entrée sur chaque étage, pas toujours à l'Étage 0.

Mais si j'abandonne le lien et que je rembobine ? Alors mon mental en prend un coup sévère.

Le fossé né du décalage entre mémoire et réalité me creuse le cœur.

Même maintenant, ma poitrine pique chaque fois que je vois Ji-won.

Pour mon bien, et pour conquérir la Tour.

Il est juste de ne pas donner mon affection aux autres. Il est juste de rester seul autant que possible.

« Ha, haha... »

Puis, soudain, j'ai pensé aux régresseurs infinis que j'avais vus dans des webtoons ou des web novels.

Ils ne voyagent pas avec les autres, ils sont endurcis au meurtre, et ils méprisent la vie. Pour parler de leur essence, ce sont des fous qui ne voient pas les gens comme des gens.

Mais étaient-ils fous dès le début ?

Au départ, ils ont dû être des gens ordinaires aussi. C'est juste que leurs cœurs ont été usés par la tempête de sable qu'on appelle le temps.

Et le début de cette érosion a probablement commencé par une décision de rester seul, tout comme moi.

Si c'est le cas, est-ce que je deviendrai comme eux un jour ?

Après m'être frustré et être tombé dans le désespoir — après que mon cœur ait été piétiné en tellement de morceaux que je ne peux plus me relever.

Vais-je devenir ce genre de fou, sans sang ni larmes ?

« ... Je veux pas ça. »

De l'entêtement.

Dire que c'est de l'entêtement semble le plus juste.

Parce que la fin programmée est si vividement claire, c'est un sentiment de ne jamais vouloir s'y rendre.

Tous les autres sont devenus fous ? Eh bien, moi je deviendrai pas fou. Je vais rester sain d'esprit. Je vais devenir un héros.

Tu peux voir ça comme une crise de gamin capricieux, mais c'est mon sentiment sincère.

Je ne deviendrai pas comme eux.

C'est bien de voyager séparément des gens.

L'important, c'est de pas perdre mon humanité. De garder la personnalité de la personne qui s'appelle « Kim Jun-ho ».

De pas faire des choix que mon moi futur regrettera longtemps, très longtemps.

Et de toujours me souvenir de cette résolution.

« Huuu. »

Après avoir mis de l'ordre dans mes pensées, ma tête est bien plus claire.

'Arrête pas de réfléchir. Abandonne pas. Tu vas sûrement trouver une réponse qui te convient.'

C'étaient les mots de Ji-won juste avant que je rembobine. Quelle est la réponse ici qui me satisferait ?

Dans ce tutoriel cruel, quel niveau d'accomplissement dois-je atteindre pour que mon moi futur n'ait pas de regrets ?

« ... C'est simple. »

Tout.

J'obtiendrai tous les traits possibles. Je nettoierai complètement tout ce qui a été préparé comme récompense.

J'essaierai de sauver chaque personne convoquée dans cette clairière.

Tant que j'ai le trait triche qu'est la Régression, je dois faire au moins ça pour n'avoir aucun regret.

« ... Je pense que ça marchera ? »

Ignorant si les autres ramassaient des armes ou faisaient n'importe quoi d'autre, je me suis immergé dans l'élaboration d'un plan pour sauver tout le monde.

Après l'avoir revu trois fois, la conclusion était que la probabilité de succès était assez élevée.

Donc la tâche à accomplir était décidée.

Il ne reste plus qu'à l'exécuter.

J'ai serré le poing fort, et frappé ma poitrine gauche, là où bat mon cœur.

[Vous avez subi des dégâts.]

[Retour au moment de la première entrée sur l'Étage 0.]

Pour être honnête, sauver la plupart des gens n'est pas si difficile.

Il suffit de répéter le tour précédent, tant que je n'interviens pas excessivement. J'ai déjà vaincu le Minotaure sans aucune perte.

En répétant simplement le même processus, le Minotaure peut être tué.

Si je neutralise juste le Chaman Gobelin qui cherchait un angle pour nous trahir à l'avance... Tadam.

Le boss caché meurt, et un portail s'ouvre.

Après ça, en passant par le portail de façon ordonnée, il est possible de sauver la plupart des gens.

Cependant, ça se complique un peu quand la condition change pour sauver « tout le monde ».

C'est parce que le plan de pousser le Minotaure dans le marais devient quasi impossible.

Déjà, juste rassembler tout le monde est un problème en soi.

Bon, disons que je réussisse à les contrôler par la force d'une façon ou d'une autre.

Et ensuite, tout en nourrissant tout ce monde, je dois faire monter en niveau ceux qui ont du potentiel, leur faire mettre des points en force, et les faire pousser le Minotaure ?

Même à y regarder, ça a l'air très, très difficile.

En plus, il y aura une différence de désespoir.

Les gens du tour précédent sont des gens qui ont connu la « Tour ».

Ce sont des gens qui ont tué des gobelins, vu mourir leurs camarades, et ont crévé la faim en se faisant balloter un peu partout.

Par-dessus ça, les Billes Dorées devenaient plus rares de jour en jour...

C'est sûrement parce que la situation était si pourrie qu'ils ont suivi mon plan de pousser le Minotaure dans le marais.

Mais si c'est une situation où je contrôle tout ?

Ils montent en niveau comme je l'ordonne, et attribuent leurs stats comme je l'ordonne. Si je leur apporte à manger pour qu'ils puissent monter en niveau diligemment...

Est-ce qu'ils pourront vraiment faire preuve de la même force surhumaine qui a dépassé leurs limites, comme ils l'ont fait au tour précédent ?

Je n'crois pas. Il est plus probable qu'ils me demandent un truc genre : « Pourquoi c'est pas vous qui poussez ? ».

Donc, si je veux sauver tout le monde, je dois utiliser une autre méthode.

Un combat frontal.

Battre cette bête en combat frontal est le seul moyen de sauver tout le monde. C'est possible, tu demandes ? Je suis pas un con. J'ai pensé à un plan pour le battre.

En plus, dans le message que j'ai vu au tour précédent, y'avait ce contenu.

-[Notification d'exploit prodigieux !]

-Vous avez réussi à vaincre le boss caché, « Minotaure, Démon du Labyrinthe » !

-Pas de pertes ! Un bonus d'expérience d'exploit sera accordé !

-Une récompense spéciale sera accordée à [Choi Ji-won] pour sa grande contribution !

Le point à noter, c'est que Ji-won, qui a le plus contribué, a reçu une récompense spéciale.

Tout à l'heure, j'étais trop déconnecté mentalement pour demander c'était quoi comme récompense, mais ils auraient pas donné des loques pour avoir attrapé un boss caché.

Elle a dû recevoir une putain de récompense incroyable.

Ouais, j'ai l'intention de battre le Minotaure, et de prendre moi-même le bonus de « plus grande contribution ».

Bien sûr, là tout de suite, je peux pas gagner quoi que je fasse. Avant de me battre, je dois d'abord augmenter ma catégorie de poids.

Y a trois trucs que je dois essayer tout de suite.

Premier. Vérifier si c'est possible d'obtenir des traits de façon répétée auprès de la même personne.

J'ai déjà confirmé que si tu obtiens des traits en double avec des directions qui se chevauchent, au lieu d'avoir deux traits similaires, le grade augmente.

Si c'est le cas, après que je rembobine, est-ce que c'est possible d'obtenir un trait de la même personne encore une fois ?

Par exemple, le gamin chétif auprès de qui j'ai obtenu le premier la « Crainte révérencieuse » doit être quelque part dans cette clairière en ce moment.

Si je lui refais ressentir de la crainte envers moi dans ce tour... est-ce que je pourrai faire monter le grade de la Crainte révérencieuse ?

Ou bien si je fais ressentir au gamin chétif une émotion différente ? C'est la question de savoir si je peux obtenir un trait si le gamin chétif ressent fortement un sentiment de « coolitude ».

Et deuxième. Vérifier si je peux obtenir de l'expérience d'exploit à nouveau quand j'attrape le Minotaure après avoir rembobiné.

Mon niveau d'exploit a grimpé en flèche après avoir vaincu le Minotaure. Pareil, je dois vérifier si l'expérience d'exploit peut être obtenue plusieurs fois.

Si c'est possible, alors une croissance ultra-rapide sera possible.

Mais maintenant que j'y pense, mon niveau normal n'a pas monté même après avoir attrapé le Minotaure.

Un trait de rang EX, comme c'est pas permis. Incroyable, vraiment incroyable.

Et enfin, l'entraînement à l'escrime.

J'ai déjà tout mémorisé de l'escrime de Ji-won.

En utilisant ça, je pourrais soit m'entraîner à l'escrime sérieusement tout seul, soit révéler ma régression et recevoir des leçons de Ji-won.

Bon alors, quel devrait être l'ordre d'exécution ?

D'abord, le début c'est...

« Allô ? M'sieur Chétif ? »

« Oui, bonjour... c'est quoi que vous avez dit ? »

Le début c'est toi. chétif.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.