Aller au contenu principal

Records of the Human Emperor

Chapitre 415

Records of the Human EmperorRecords of the Human Emperor
Chapitre 415

Chapitre 415

Chapitre 415/53877%~10 min de lecture1 957 mots

« Pas bon ! »

Dans la foule, le visage de Huang Qian-er se crispa instantanément à cette vue, son cœur se mettant à battre violemment. La force du Premier Prince de l'Ü-Tsang n'était pas quelque chose que Wang Chong puisse égaler, quoi qu'il en dise.

Vieux Aigle montrait également quelque inquiétude.

Bien qu'il parlât calmement, il n'était pas moins nerveux que Huang Qian-er.

Et la foule poussait aussi des exclamations de surprise.

« Hé hé hé, ce gamin est mort, c'est certain ! »

Les cavaliers de la délégation diplomatique tibétaine étaient rassemblés, ricanant tandis qu'ils observaient Wang Chong comme s'il était déjà un cadavre.

Personne n'était optimiste quant aux chances de Wang Chong, pas même ceux qui espéraient voir le prince vaincu. À ce niveau, Wang Chong n'était pas de taille face au Premier Prince de l'Ü-Tsang.

« Hmph, tu l'as cherché. Ne m'en veux pas ! »

Dans le bâtiment au bord du terrain d'entraînement, une silhouette du Chambellan des Dépendances se tenait au balcon, les mains posées sur la rambarde, tout en pouffant.

Le Chambellan des Dépendances ne pouvait rien faire contre Wang Chong, mais si Wang Chong cherchait la mort, on ne pourrait pas les blâmer. Même si l'Empereur Sage était là, il ne pourrait pas faire retomber ce crime sur leurs têtes.

À cet instant, probablement la seule personne à avoir encore confiance en Wang Chong était lui-même.

Vingt zhang !

Dix zhang !

Huit zhang !

……

Le temps sembla ralentir à l'extrême un instant. Lorsque Wang Chong ne fut plus qu'à six zhang du Premier Prince de l'Ü-Tsang, ses yeux clairs scintillèrent d'une lueur froide, et des changements se produisirent immédiatement.

Houuu !

La paume de Wang Chong trembla et une lumière froide jaillit dans les airs. Cependant, cette lumière froide ne visait pas le prince, mais le cheval marron clair sous lui.

Bzzzt !

En un clin d'œil, la Cape de Fer d'Énergie Stellaire de la taille d'une pêche de Wang Chong tomba dans la gueule ouverte du cheval et dans son ventre.

À une telle distance, même le Premier Prince de l'Ü-Tsang n'eut pas le temps de réagir.

Swoosh !

Juste au moment où les deux allaient entrer en collision, l'Ombre aux Sabots Blancs à sa vitesse maximale, sa trajectoire presque impossible à modifier, le cheval tourna soudain, traçant une courbe dans les airs à quelques zhang seulement du prince en le frôlant.

Ce mouvement n'étonna pas seulement la foule, il stupéfia même le Premier Prince de l'Ü-Tsang. Tout le monde savait que plus on allait vite, plus il était difficile de changer de cap.

L'inertie massive n'était pas si aisée à dissiper. Changer de direction témérairement ne conduirait qu'à ce que le cheval de guerre se brise les os sous la force de l'inertie et s'écrase au sol.

Aucun cheval ordinaire ne pouvait réussir une telle manœuvre.

Rumble !

Avant qu'il y eût le temps de toute réflexion supplémentaire, les chevaux de guerre grondèrent en se croisant. Le palefroi marron clair du prince hennit et, tel un rocher roulant à grande vitesse, s'effondra avec le Premier Prince de l'Ü-Tsang.

Houuu !

Et presque au même instant, Wang Chong, maintenant à une dizaine de zhang, vira sur lui-même par une manœuvre en S, inversant presque instantanément sa course. Non seulement sa vitesse n'avait pas baissé, mais il allait désormais encore plus vite. Il ne faisait qu'un avec sa lance, la pointe s'approchant vivement du prince, qui s'extirpait tout juste du cadavre de son cheval.

« Pas bon ! La Boucle du Serpent ! Comment ce jeune homme connaît-il une technique d'équitation aussi avancée ! »

Au loin, les pupilles du grand général de l'Ü-Tsang Dusong Mangpoje, qui observait, se contractèrent. Il avait reconnu instantanément l'exquise technique d'équitation qu'avait utilisée Wang Chong, et tout son être en fut bouleversé.

« La Boucle du Serpent ! »

C'était l'une des techniques équestres suprêmes au monde. Dans des espaces étroits, des cavaliers d'élite pouvaient effectuer un demi-tour de 180° sans s'arrêter et même en augmentant leur vitesse.

Sur le champ de bataille, où la cavalerie était puissante et d'une importance capitale, on imaginait aisément à quel point une telle technique était utile.

Mais tant dans le Grand Tang que dans l'Ü-Tsang, cette technique d'équitation n'était pas quelque chose qu'une personne ordinaire pût maîtriser. Il fallait être au moins général pour pouvoir avoir un contrôle aussi subtil sur les mouvements d'un cheval.

Ce n'était pas quelque chose qu'un jeune homme ordinaire d'un grand clan ou un fils de famille de la capitale pût saisir, mais Wang Chong était vraiment trop exercé dans cette manœuvre.

Dusong Mangpoje sentit son cœur se serrer tandis qu'un intense sentiment de danger emplissait son esprit. Avec un houuu, il jaillit immédiatement de la foule.

La réaction de Dusong Mangpoje fut rapide, mais celle de Wang Chong le fut davantage.

Rumble !

Sur le vaste terrain d'entraînement, Wang Chong traînait la poussière et fendait la terre. La vitesse de l'Ombre aux Sabots Blancs couplée au Halo de l'Étalon du Crépuscule et à la propre force de Wang Chong conférait à ce dernier le pouvoir de rivaliser avec un expert du palier de Vrai Combattant 5e dan.

« Viens ! » hurla farouchement Wang Chong, la lance d'argent dans ses mains éclatant d'une lumière terrifiante. Le Wang Chong actuel dégageait une force impressionnante, comme celle d'un dieu de la guerre.

À cet instant, le Premier Prince de l'Ü-Tsang, dont la monture venait d'être tuée, afficha un sourire sinistre et fit quelque chose que personne n'attendait.

Il ne recula pas face à l'attaque de plein fouet de Wang Chong. Au contraire, il tira son sabre et trancha sur Wang Chong, s'exposant complètement et ne faisant aucune tentative pour se défendre.

« Salaud ! »

« Méprisable ! »

« Sans honte ! »

« Ce coup encore ! »

……

La foule autour du terrain d'entraînement fut enragée à cette vue et se mit à maudire. Les spectateurs connaissaient trop bien ce spectacle. Le Premier Prince de l'Ü-Tsang était manifestement en train de refaire le coup, comptant utiliser son corps comme bouclier. Il prévoyait d'employer la méthode qu'il avait utilisée contre ces autres fils de famille pour traiter avec Wang Chong.

« Hmph ! Tu cherches la mort ! Ne m'en veux pas ! »

Contrairement aux autres, Wang Chong ricana à cette vue, considérant le prince comme un homme mort. Le Premier Prince de l'Ü-Tsang avait vraiment trouvé la mauvaise personne s'il pensait que ce coup pouvait marcher contre lui.

D'autres gens auraient pu reculer, n'osant pas le tuer, mais lui, Wang Chong, n'était pas comme les autres !

Boum !

Avec un fracas qui ébranla le monde, Wang Chong et son cheval s'écrasèrent enfin contre le prince en plein vol.

Ce fut comme deux comètes s'entrechoquant dans le vide. De puissantes vagues d'énergie balayèrent le terrain d'entraînement comme des vents furieux.

Boum !

Juste au moment où ils s'entrechoquèrent, Wang Chong sauta de son cheval. Cling ! Avant que la foule ne pût réagir, une lumière froide jaillit de la tête aux pieds de Wang Chong. Saisissant le Premier Prince de l'Ü-Tsang au moment où il était le moins préparé, Wang Chong enfonça violemment son épée en acier wootz à travers le crâne du prince !

Ce fut le moment de frapper !

Un sang cramoisi jaillit de la tête du Premier Prince de l'Ü-Tsang, couvrant ses yeux, ses sourcils, son nez et ses lèvres.

Les yeux du prince étaient grands ouverts, ses lèvres tremblaient, mais il ne put prononcer un seul mot.

Crash !

Son corps bascula en avant comme un poteau de bois. Même à la fin, les yeux du prince restaient grands ouverts, comme incrédule que Wang Chong eût osé le tuer.

Deux pays en guerre !

L'empire de l'Ü-Tsang en guerre contre le Grand Tang, des millions de gens du peuple emportés dans le chaos, d'innombrables cadavres sur le champ de bataille… Était-il vraiment sans peur ?

Ne connaissait-il pas les conséquences ?

Il… il avait vraiment osé le tuer !

Boum !

Après un instant de silence, le terrain d'entraînement éclata en acclamations. À cet instant, qu'ils connaissent Wang Chong ou non, qu'ils appartiennent à quelque grand clan qu'ils appartinssent, ils levèrent tous les bras et acclamèrent avec excitation.

Wang Chong l'avait fait !

Wang Chong avait réellement tué cet arrogant Premier Prince de l'Ü-Tsang !

Crac !

Dans un bâtiment voisin, l'officiel du Chambellan des Dépendances brisa la rambarde en bois.

« Salaud ! Le clan Wang… le clan Wang veut-il se rebeller ?! »

Le teint de l'officiel était d'un vert maladif avec une touche de pourpre, tandis que des veines bleues saillaient sur la paume encore enfoncée dans la rambarde. Son choc et sa colère excessifs faisaient trembler tout son corps d'agitation.

Le Premier Prince de l'Ü-Tsang !

Le Premier Prince de l'Ü-Tsang ! … Cette créature maléfique du clan Wang l'avait réellement tué ! C'était une catastrophe absolue !

Savait-il ce qu'il avait fait !?

En cet instant, il se sentit chancelant, comme si les cieux eux-mêmes étaient sur le point de basculer.

Et dans ce bâtiment, tout membre du Chambellan des Dépendances qui avait un peu de compréhension de la politique affichait un teint d'une pâleur cadavérique.

Ils pouvaient déjà sentir la calamité qui allait s'abattre.

Une pâleur similaire apparut sur les visages d'un autre groupe.

« Le Premier Prince de l'Ü-Tsang… Il l'a vraiment tué ! »

Huang Qian-er serrait fortement ses manches, son petit visage pâle. Le fait que le plus faible Wang Chong vienne à bout d'un adversaire plus fort aurait dû être une occasion joyeuse.

Mais en cet instant, la peur de Huang Qian-er était suscitée par une autre affaire.

Le Premier Prince de l'Ü-Tsang avait été tué, et de la main de Wang Chong. Elle pouvait déjà anticiper l'intensité de la tempête à venir.

Et le clan Wang en serait au centre.

Le clan Huang venait juste de se soumettre au clan Wang. Si le clan Wang se trouvait impliqué, le clan Huang ne parviendrait probablement pas à s'en tirer.

Wang Chong avait été trop impulsif !

« Gamin, paie de ta vie ! »

Soudain, un rugissement de rage fit taire les acclamations. Au-dessus du vaste terrain d'entraînement, un déluge d'Énergie Stellaire dorée s'abattit comme une avalanche, se dirigeant vers Wang Chong.

Comparée à cette énergie destructrice, la bataille entre Wang Chong et le Premier Prince de l'Ü-Tsang n'avait été qu'un jeu d'enfant.

Face à ce coup furieux, même l'acier serait pulvérisé, sans parler d'un corps de chair et de sang.

« Pas bon ! »

Vieux Aigle s'écria de surprise et leva immédiatement le bras pour envoyer un signal. Boum ! Une épaisse flèche métallique, traînant un sillage blanc d'énergie, fonça vers le terrain d'entraînement comme un éclair.

Pourtant, lorsque la lourde flèche métallique d'un maître archer frappa le déluge doré d'Énergie Stellaire, ce fut comme si elle avait heurté de l'acier, émettant un boum avant de ricocher et de se briser en morceaux.

Tout cela était survenu trop soudainement. Personne n'avait prévu que les Tibétains cachassent un tel expert dans leurs rangs. Même Vieux Aigle ne put réagir à temps.

« Jeune Maître… »

Le cœur de Vieux Aigle s'affaissa tandis qu'il chargeait en avant. Mais il était déjà trop tard. Wang Chong semblait sur le point de mourir sous le déluge doré d'Énergie Stellaire. Soudain, tous entendirent une voix grave.

« Dusong Mangpoje ! Tu perds ton sang-froid si vite ? »

La voix n'était pas forte, mais ces simples mots semblèrent être un ennemi naturel de ce déluge destructeur d'Énergie Stellaire. Il s'arrêta net là où il était, comme si le temps et l'espace avaient ralenti !

Traduit par Wuxia France — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.