Dalon Trinling parla d'un ton calme, comme s'il évoquait le destin d'un autre plutôt que le sien.
« Dalon Trinling n'a que peu de demandes. Je souhaite seulement que le Roi des Terres Étrangères comprenne que nous devions chacun servir nos maîtres respectifs, et que Dalon Trinling n'a jamais commis de maux impardonnables envers le Grand Tang ; qu'en considération de ces faits, le Roi des Terres Étrangères épargne le Tsenpo, les soldats tibétains et le peuple. » déclara sévèrement Dalon Trinling depuis l'intérieur du chariot de prisonniers.
« Oh ? Pour quelle raison le Grand Ministre pense-t-il que je laisserai partir le Tsenpo et le peuple tibétain ? »
sourit.
Les deux armées étaient ennemies, et même si Dalon Trinling ne s'était pas rendu, serait resté confiant dans sa capacité à anéantir l'armée tibétaine.
De plus, une armée qu'il consentait à laisser en vie devait présenter quelque valeur.
Les paroles décontractées de crispèrent les soldats tibétains autour de lui, et même Dalon Trinling perdit quelque peu de son assurance.
Après quelques instants de silence, Dalon Trinling reprit.
« Le Roi des Terres Étrangères ne s'est-il pas présenté ici parce qu'il est déjà disposé à les accueillir ? De surcroît, je sais que derrière An Lushan se trouvait un… Génésis Suprême. »
En prononçant ces mots, Dalon Trinling fixa .
Comme prévu, la mention de Génésis Suprême fit pâlir . Il comprit parfaitement ce qui était sous-entendu.
« Il semble que mes conjectures étaient justes. Vous vous êtes toujours méfié de cette faction mystérieuse derrière An Lushan », continua Dalon Trinling.
« Ces Yelouh invincibles ne sont assurément pas humains, et il y a aussi cette vague de froid qui ne survient qu'une fois tous les plusieurs milliers d'années. Ce n'est probablement pas quelque chose d'aussi simple qu'un simple changement météorologique. Tout comme moi, le Roi des Terres Étrangères a dû formuler quelques conjectures.
« Tout cela doit être lié à ce Génésis Suprême et à la faction qui se tient derrière lui !
« Si ces Yelouh réapparaissent, ou si quelque nouveau fléau surgit, le Grand Tang seul pourrait ne pas avoir la force nécessaire. Votre Altesse devra emprunter la force des autres pays, et le moment venu, Votre Altesse pourra assurément user des Tibétains. »
Les yeux de Dalon Trinling brillaient d'une lumière sage et profonde.
ne put réprimer un long soupir. Même lui ne put s'empêcher de ressentir une pointe d'admiration. Par ces mots, Dalon Trinling était parvenu à mettre à jour la raison pour laquelle il fallait épargner l'Ü-Tsang.
Il n'avait jamais mentionné les envahisseurs d'outre-monde ni le fléau futur à quiconque, mais Dalon Trinling en avait deviné l'existence.
En tant que personnage si révéré par l'Empire de l'Ü-Tsang, il possédait réellement des talents exceptionnels.
« Que dit donc le Grand Temple Saint de la Montagne Neigeuse ? » demanda en laissant échapper un long soupir.
« Hé hé, le Grand Temple Saint de la Montagne Neigeuse a bel et bien transmis certaines choses, mais n'est-ce pas la même chose que de conjecturer à partir des divinations des Plaines Centrales ? »
Dalon Trinling sourit, sans le nier. Il n'était naturellement pas parvenu à tout prévoir par lui-même. Une partie de ses conjectures, il la devait aux prophéties du Grand Temple Saint de la Montagne Neigeuse.
Mais il était clair que ses mots avaient produit l'effet escompté.
« Cependant, le Grand Moine a dit que si le Roi des Terres Étrangères en a le temps, il pourrait faire un voyage au Grand Temple Saint de la Montagne Neigeuse. »
fronça légèrement les sourcils, surpris par ces mots.
Le Grand Temple Saint de la Montagne Neigeuse !
Le Grand Moine !
n'était pas étranger à ce lieu et à ce nom. Beaucoup des célèbres généraux contre lesquels avait combattu, y compris Huoshu Huicang, étaient originaires du Grand Temple Saint de la Montagne Neigeuse.
Le Grand Moine était l'existence suprême du Grand Temple Saint de la Montagne Neigeuse, l'existence suprême de tout l'Empire de l'Ü-Tsang.
On disait que ce lieu extrêmement mystérieux avait été le témoin de la naissance et de l'effondrement de civilisation après civilisation. Une vague de froid sans précédent s'était abattue, mais ces moines en étaient probablement peu affectés.
« Votre Altesse a-t-elle fini de réfléchir ? Un homme pour un pays ! À l'avenir, le Grand Tang sera assurément un empire d'une puissance sans précédent, et le Roi des Terres Étrangères en sera le sujet le plus renommé », dit calmement Dalon Trinling en attendant la réponse de .
Tout ce qu'il cherchait, c'était une seule mort.
Le vainqueur est roi, le vaincu est méprisé, et les forts dévorent les faibles. Dans cette bataille contre le Grand Tang, dans cette bataille contre , il avait perdu.
L'Ü-Tsang n'avait pas semblé être le perdant de cette bataille dans le nord-ouest, et avait même failli prendre la Cité d'Acier.
Mais il n'avait pas pu suivre le plan et rejoindre An Lushan dans le nord-est, ce qui signifiait qu'il avait en réalité perdu.
S'il avait été là, peut-être An Lushan n'aurait-il pas été vaincu si aisément.
« Grand Ministre, vous ne pouvez pas !!! »
Les généraux tibétains furent saisis de douleur, et la supplication de mort de Dalon Trinling brisa enfin leur retenue.
« S'il faut perdre le Grand Ministre pour assurer la sécurité de l'Empire de l'Ü-Tsang, nous consentons à être ensevelis avec vous. »
Que ce soit le chariot de prisonniers ou le retour de l'armée à la Cité d'Acier, tout cela faisait partie du plan de Dalon Trinling.
Mais nul n'avait imaginé que le plan du Grand Ministre était d'échanger sa vie contre la survie de l'Ü-Tsang.
« Mieux vaudrait une lutte à mort contre le Grand Tang ! » lança un général tibétain dans un élan de colère.
« Misérable ! Tu oses !! »
Dalon Trinling entra dans une fureur noire aux mots de ce général.
Ce n'était pas une négociation. L'Empire de l'Ü-Tsang n'avait pas le droit de négocier avec le Grand Tang !
Il avait tant dit, attendu l'apparition de , parce qu'il voulait saisir cette chance d'échanger sa vie contre la survie de l'Ü-Tsang.
S'ils s'engageaient dans une lutte à mort contre le Grand Tang, tous ses efforts auraient été vains !
Et qu'adviendrait-il de tous les Tibétains derrière lui ?
La vague de froid s'était abattue, et An Lushan avait perdu dans le nord-est. Leur unique espoir était la clémence du Grand Tang.
Autrement, l'Empire de l'Ü-Tsang tout entier s'effondrerait dans le néant, et un empire qui tenait depuis plusieurs milliers d'années serait perdu pour l'histoire.
Ce n'était pas quelque chose que Dalon Trinling ait jamais souhaité voir.
À cet instant, Dalon Trinling explosait de fureur.
« Grand Ministre ! »
À ce moment, Namri Songtian s'avança. Clac ! Son armure précieuse s'abattit au sol avec un bruit sourd.
Pour un général, l'armure est sa vie, mais à cet instant, l'unique Grand Général de l'Ü-Tsang n'en cure pas.
« Si tel est le choix du Grand Ministre, alors permettez-moi d'accompagner le Grand Ministre à la capitale ! » affirma fermement Namri Songtian, mais dans son cœur, il ressentait un soulagement.
Tout était fini. La défaite était la défaite.
La guerre est l'affaire des généraux. Si quelqu'un devait assumer la responsabilité de cette guerre, c'était lui, pas le Grand Ministre.
Qu'un civil sauve l'empire, et que ce sujet renommé qui avait tant fait pour l'empire parte de son propre chef, était indubitablement une tragédie pour l'empire.
L'Ü-Tsang ne possédait pas une culture aussi resplendissante que le Grand Tang, mais il ne manquait pas de loyauté.
« Ha ! »
sourit face à cet échange et s'avança.
Ce mouvement soudain attira immédiatement tous les regards.
« Puisque telle est la requête du Grand Ministre, alors j'exaucerai votre vœu ! »
Tout en parlant, posa une main sur le bord du chariot de prisonniers.
Bzzz !
L'atmosphère se tendit, et tous les généraux tibétains pâlirent. Une grimace affreuse apparut sur le visage de Namri Songtian.
allait agir et tuer le Grand Ministre ici !
« Arrêtez ! »
Tous tentèrent de l'en empêcher, alarmés, mais il était trop tard.
avait agi bien trop brusquement !
Boum !
Avant que qui que ce soit ne puisse réagir, une Énergie Stellaire violente et irrésistible jaillit du corps de . Avec un fracas énorme, ce chariot de prisonniers en bois fut pulvérisé par la paume de comme s'il eût été fait de papier, des débris de bois explosant en tous sens.
« Grand Ministre ! »
Tous furent saisis d'effroi et de frayeur, mais un instant plus tard, en voyant ce qui s'était passé, ils restèrent frappés de stupeur.
Bien que le chariot de prisonniers eût été détruit, Dalon Trinling était indemne !
« Ceci est… »
Dalon Trinling était aussi abasourdi que les généraux tibétains agités autour de lui. Leurs esprits étaient vides tandis qu'ils luttaient pour comprendre ce qui s'était passé.
« La vie et la mort sont décidées par le destin, et si le Grand Ministre souhaite mourir, je suis heureux d'exaucer son vœu, mais pas maintenant. De plus… même si je tue le Grand Ministre, il faudra au moins attendre que cette crise future soit résolue. C'est ce qui est le mieux pour le Grand Tang, non ? » dit avec indifférence.
« Cela… Merci, Votre Altesse. »
Dalon Trinling poussa un soupir mental, comprenant ce que voulait dire . Il s'inclina, le visage rayonnant de respect.
ne faisait que trouver un prétexte.
Il l'avait véritablement épargné !
sourit en silence.
Dalon Trinling devait réellement être tué, mais assurément pas maintenant.
Tout comme l'avait dit Dalon Trinling, comparé au fléau futur qui menace l'humanité, les querelles entre le Grand Tang et l'Ü-Tsang étaient secondaires et importaient peu.
Quand surviendrait ce fléau imminent, nul empire, nul Grand Général ne pourrait tenir seul. Ce n'est qu'en rassemblant les capacités de tous les généraux talentueux du continent qu'ils parviendraient à dresser une ligne de défense formidable.
Le passé servait d'exemple pour l'avenir. Si An Lushan, Cui Qianyou et ces autres généraux rebelles ne sauraient être pardonnés, les autres empires conservaient encore de la valeur. C'est pourquoi s'était personnellement rendu sur la ligne de front.
Plus important encore, avec la conclusion de la guerre à Youzhou, était enfin parvenu à réaliser ce plus audacieux et irréaliste des rêves : un monde uni sous l'Empire des Tang !
Une condition préalable était que l'Empire de l'Ü-Tsang, le Khaganat turc de l'Est, le Khaganat turc de l'Ouest, le Goguryeo, la tribu Khitan et la tribu Xi cessent tous d'exister. Tous devaient devenir des sujets du Grand Tang.
Tous leurs pouvoirs pouvaient être utilisés pour le Grand Tang, utilisés pour le monde.
Comme beaucoup avaient commencé à le réaliser, l'inédit était sur le point d'advenir : un monde uni sous un seul empire et un seul peuple.
C'était ce que les empires précédents n'avaient pu que rêver, ce à quoi d'innombrables généraux avaient aspiré sans jamais l'atteindre.