Ah !
Les cris des mourants emplissaient l'air tandis que l'immense meule renversait d'innombrables cavaliers des Enfers.
Boum ! La brume sanglante qui imprégnait le champ de bataille fut dispersée par une force terrifiante, et tous purent enfin voir ce qui se passait réellement.
Les dizaines de milliers de soldats du Tang n'étaient plus au sommet de leur forme, et un énorme morceau avait été arraché à la Formation Roue des Enfers. Leurs effectifs avaient diminué de plus de six mille hommes, et le sol sous leurs pieds était jonché de cadavres.
Depuis le début de cette bataille, cette armée était apparue invincible et inarrêtable. Nul n'avait pu lui tenir tête, sa force prouvée par le fait qu'elle avait tué deux cent mille ennemis tout en subissant des pertes minimes.
C'était la première fois que cette armée subissait de si lourdes pertes.
De surcroît, ils étaient visiblement blessés tant mentalement que physiquement.
Lorsque l'infanterie entre en choc avec une cavalerie de même niveau, les pertes sont inévitables.
Mais quelles que fussent les pertes subies, ils avaient au moins réussi à maintenir la Formation Roue des Enfers circulaire. La Cavalerie des Enfers n'avait pas eu cette chance.
Ah !
De l'autre côté de l'armée du Tang, les corps d'innombrables cavaliers des Enfers couvraient le sol. Ils étaient morts misérablement, fendus par les épées, et ils avaient perdu plus de seize mille hommes.
Le plus important, dans ce choc, la formation de la Cavalerie des Enfers avait été brisée net.
Sans le renfort de la formation et la vitesse de leur charge, ces cavaliers étaient devenus de l'infanterie à cheval, incapable de rivaliser même avec une infanterie ordinaire.
« Tuez ! »
Un commandant du Tang devant la forteresse d'acier leva son sabre haut, le visage glacial. Maintenant que la Formation des Enfers était brisée, il ordonna à l'armée de passer à l'offensive totale.
Avec un grand fracas, la Formation Roue des Enfers se mit à tourner comme un broyeur, balayant les restes de la Cavalerie des Enfers.
Un général doit pourchasser un ennemi désespéré jusqu'au bout !
La formation était brisée, c'était donc le meilleur moment pour en finir avec la Cavalerie des Enfers.
« Impossible, absolument impossible ! »
« Comment la Cavalerie des Enfers a-t-elle pu perdre ? Elle était parvenue à réprimer cette meule ! »
« C'est une armée d'élite que notre Youzhou a passée plusieurs années à entraîner ! Comment a-t-elle pu perdre face à une armée sans nom ? »
« Impossible ! N'y a-t-il donc aucune armée capable de faire face à cette armée du Tang ? »
Tous les soldats de Youzhou étaient restés stupéfaits.
Ils étaient au bord de la folie !
Ils avaient toujours été fiers de la Cavalerie des Enfers et confiants en sa victoire, mais le résultat final avait pris tout le monde de court.
« Comment est-ce possible ? »
Tian Qianzhen était lui aussi profondément stupéfait, les yeux écarquillés.
Ils avaient perdu trop vite !
Tous deux n'avaient pas été mentalement préparés le moins du monde à cela.
Un instant plus tard, tous deux levèrent les yeux vers .
Après avoir posté ces quarante mille soldats devant la forteresse d'acier, n'avait plus rien fait, quelle que soit l'intensité de la bataille ou le nombre d'adversaires auxquels ils faisaient face. Il n'avait même pas montré le moindre signe d'inquiétude après que les deux eurent calmé la panique et lancé la Cavalerie des Enfers.
Au début, ils n'avaient pas compris ce qui se tramait, mais maintenant, ils eurent une illumination.
Donc, avait-il prévu cela depuis le début… marmonnèrent-ils mentalement.
parut sentir leurs regards, et rit froidement.
« Hmph ! Trop simples d'esprit ! La Formation Roue des Enfers n'est pas la plus forte, mais ce n'est pas quelque chose que la seule Cavalerie des Enfers peut briser ! »
Youzhou pouvait bien croire en sa victoire, mais dans l'esprit de , ils n'avaient jamais eu la moindre chance.
La cavalerie a véritablement l'avantage sur l'infanterie, mais quiconque pensait que cela seul suffisait à briser la Formation Roue des Enfers faisait preuve d'une naïveté excessive.
Si c'était si facile, pourquoi se serait-il donné tant de mal pour entraîner cette armée d'infanterie lourde ?
Ah !
Des cris éclatèrent à l'avant. Avant que la Cavalerie des Enfers ne puisse réagir, la Roue des Enfers les avait happés dans la formation, et les sabres géants tranchèrent, fauchant la Cavalerie des Enfers.
L'armée commença à s'effondrer rapidement.
Trois mille !
Six mille !
Onze mille !
De plus en plus de cavaliers des Enfers s'effondraient dans des mares de sang. Les deux camps étaient engagés dans un corps-à-corps si serré que la Cavalerie des Enfers ne pouvait s'enfuir même si elle l'avait voulu.
De plus, ils étaient encerclés par les soldats, donc ils ne pouvaient pas courir très vite.
Bang !
Les lourds sabres s'abattaient encore et encore, tuant sur le coup quatre à cinq mille cavaliers des Enfers.
Ce n'était pas le choc en un-contre-un que tous avaient imaginé au départ. Alors que la Cavalerie des Enfers était entraînée dans la Formation Roue des Enfers, chacun d'eux devait faire face à six ou sept fantassins lourds du Tang.
Dans cette situation, la force individuelle n'avait plus d'importance. Même quand une dizaine de cavaliers des Enfers se regroupaient pour se défendre ensemble, ils ne pouvaient éviter leur sort final.
Une Cavalerie des Enfers dont la formation était brisée ne possédait pas la force de rivaliser avec l'infanterie lourde du Grand Tang.
« Repliez-vous ! Repliez-vous ! » hurlèrent frénétiquement les officiers de la Cavalerie des Enfers.
Une déroute en cascade ! Une véritable déroute !
Dans ce choc, ils avaient totalement perdu. S'ils ne battaient pas en retraite maintenant, toute leur armée risquait d'être anéantie.
Bang !
Les cavaliers des Enfers survivants se mirent immédiatement à fuir éperdument, et tandis qu'ils fuyaient, les cris de milliers de cavaliers des Enfers mourants retentissaient derrière eux, les soldats du Tang les pourchassant.
« Transmettez mon ordre ! Dites à Baizhen Tuoluo de mobiliser les Soldats Tuoluo de l'Ours Blanc !
(NdT : Tuoluo peut aussi désigner une étoile de l'astrologie chinoise, généralement interprétée comme un mauvais présage.)
« Prenez contact avec les armées sur le front ! Quoi qu'il en coûte, il faut arrêter l'infanterie lourde du Tang !
« Prévenez le Khaganat turc oriental et l'Empire du Goguryeo qu'il est à leur tour d'envoyer des soldats ! Ils doivent tenir l'armée du Tang en respect et s'assurer qu'elle ne batte pas en retraite ! Ils sont au bout de leurs forces et ne tiendront pas longtemps ! »
En ce moment critique, Cui Qianyou donna plusieurs ordres d'une voix grimme. Avec son dernier ordre, ses yeux brillèrent d'une lueur froide.
Bien que l'infanterie lourde du Tang semblât inarrêtable, l'intuition de Grand Général de Cui Qianyou lui disait que c'était sa chance.
Même si cette armée avait déjà tué plus de deux cent mille soldats, y compris la Cavalerie des Enfers du Protectorat d'Andong, cet exploit resplendissant avait eu un prix.
Même les soldats les plus forts ont encore des corps de chair et de sang.
Les pertes sont inévitables à la guerre.
Bien que l'infanterie lourde du Tang ait gagné cette bataille, cela avait coûté cher. Sa force avait décliné, et elle n'était plus si terrifiante.
En outre, Youzhou avait été le premier à envoyer ses soldats. Ce n'était pas parce que Cui Qianyou était stupide, mais parce qu'ils ouvraient la voie aux autres pays.
Les soldats de Youzhou étaient loin de suffire pour gagner cette bataille. Le reste de l'alliance était nécessaire pour la victoire.
Maintenant, les autres pays n'avaient plus d'excuses.
Bongbongbong !
Les tambours de guerre tonnèrent, transmettant rapidement les ordres de Cui Qianyou au front.
« Vous restez en arrière. J'irai devant superviser la bataille ! » Tian Qianzhen s'élança soudain en avant tout en parlant à Cui Qianyou qui était près de lui.
Cui Qianyou acquiesça et regarda Tian Qianzhen disparaître rapidement.
L'armée de plus de deux millions n'avait envoyé que quelques centaines de milliers de soldats sur le champ, et aucun Grand Général des deux côtés n'avait participé. Cependant, Tian Qianzhen n'avait pas besoin d'agir personnellement. Il lui suffisait d'être au front pour maintenir le moral de l'armée afin que l'armée d'alliance puisse se concentrer sur le combat.
Dans l'armée turque orientale, les yeux de Tiechi Bileli brillèrent d'une lueur acérée, et il ordonna : « Transmettez mon ordre ! Préparez la mobilisation de l'Armée du Loup Doré ! »
Avec la vague de froid qui descendait, le territoire du Khaganat turc oriental allait bientôt se transformer en une terre scellée par la glace. Ce n'est qu'en unissant leurs forces à celles de tous les autres et en conquérant le Grand Tang qu'ils pourraient éviter le pire de la vague de froid. De plus, le Grand Tang possédait bien plus de villes et de greniers que les autres pays.
Tant que le Grand Tang était sacrifié, les autres pays pouvaient éviter le fléau de la vague de froid.
Ce n'était pas le moment de ménager ses forces et de comploter les uns contre les autres. Quoi qu'il en coûte, ils devaient vaincre le Grand Tang le plus vite possible.
« Oui ! »
Un messager partit en toute hâte.
L'Armée du Loup Doré !
C'était l'une des armées d'élite du Khaganat turc oriental. En termes de puissance de combat, elle était définitivement à la hauteur de la Cavalerie des Enfers d'An Lushan.
Les Turcs orientaux avaient tout misé sur cette guerre décisive contre le Grand Tang.
« Roi Bojang, il est temps pour vous de partir ! »
(NdT : Le roi Bojang était le vingt-huitième roi du Goguryeo, et il était essentiellement un roi fantoche contrôlé par Yeon Gaesomun.)
L'empereur goguryeo Yeon Gaesomun plissa les yeux en parlant.
À six pieds environ derrière lui, un général goguryeo de petite taille, une cicatrice traversant l'œil gauche, dit respectueusement : « Oui, Votre Majesté ! »
Le roi Bojang !
C'était un général féroce sous les ordres de Yeon Gaesomun, et bien qu'il n'ait pas encore atteint le niveau de Grand Général, c'était un Général de brigade au sommet. De plus, c'était un général extrêmement expérimenté qui maîtrisait le sabre. Il n'était pas un Grand Général, mais il n'en était pas loin.
Le plus important, le roi Bojang était un stratège de premier ordre, et les soldats sous son commandement étaient forts et féroces, prêts à se battre jusqu'à la mort.
La force affichée par le Grand Tang était tout simplement trop grande. Ce n'était pas le moment de ménager ses forces.