Aller au contenu principal

Records of Dungeon Travel

Chapitre 320

Records of Dungeon TravelRecords of Dungeon Travel
Chapitre 320

Chapitre 320

Chapitre 320/320 — 100%~13 min de lecture2 575 mots

« Maître ! »

Autrefois, Dominique se serait précipitée pour saluer son maître, mais à présent, elle restait lovée au sol pour une raison quelconque, et ne relevait la tête qu'à son arrivée. Ce changement de comportement tenait au fait que, sous sa queue éblouissante, reposait un gros œuf.

« Qu'en penses-tu ? Crois-tu qu'il éclosira enfin aujourd'hui ? » demanda Kim Jin-Woo.

Bien qu'il eût dépassé le titre de « Tyran » pour devenir praktisch le dieu du Monde souterrain, Kim Jin-Woo ne ressemblait en rien à un être supérieur tant son regard sur Dominique était celui d'un homme ordinaire.

Après tout, qui pourrait rester stoïque face à la naissance de son propre enfant, porteur de son sang ?

« Je le sens qui bouge désespérément, mais je ne crois pas qu'il ait l'intention de sortir », répondit Dominique.

« Peut-être vaudrait-il mieux que j'essaie de le réveiller ? » proposa Kim Jin-Woo.

« Non, jamais. S'il arrivait quelque chose… » coupa Dominique avec fermeté.

Même cette décision catégorique de refuser sa suggestion était sans précédent. Avec son expression adoucie, sa poitrine plus pleine, et cette féminité surprenante qui s'épanouissait malgré la brutalité de la bataille finale, Dominique avait parfaitement endossé le rôle de mère.

« Quel genre d'enfant sera-t-il, pour être aussi capricieux avant même de naître ? » remarqua Kim Jin-Woo. Il avait l'air de se plaindre par insatisfaction, mais en réalité, un large sourire éclairait son visage.

« Maître. Mis à part cela… » Dominique laissant sa phrase en suspens tandis qu'elle soulevait délicatement sa queue de l'œuf qu'elle enveloppait avec soin pour jeter un coup d'œil vers lui.

« Ah, j'allais justement le faire », dit Kim Jin-Woo. Il se pencha légèrement en avant et posa doucement la main sur l'œuf. « Que tu naisses aujourd'hui ou demain, viens au monde en bonne santé. »

Cela ressemblait aux mots de n'importe quel père souhaitant une naissance saine à son enfant, mais ce que Kim Jin-Woo venait de dire n'étaient pas de simples paroles.

[Les Mystères du Monde souterrain accordent leur bénédiction.]

[L'effet de la bénédiction s'est renforcé, du fait qu'elle a été renouvelée chaque jour sans interruption.]

[L'enfant qui s'éveillera de cet œuf sera plus en santé que le Roi Géant lui-même, et ne souffrira jamais d'aucune maladie ni épidémie.]

Kim Jin-Woo était tel un dieu régnant sur les Mystères du Monde souterrain, et chacun de ses mots en incarnait les lois et les bénédictions.

« Dominique, je vais encore t'importuner un peu. Tu dois rester en bonne santé jusqu'à la naissance de notre enfant », dit-il.

Bénie elle aussi, toute la fatigue que Dominique avait accumulée en veillant sur l'œuf toute la journée disparut instantanément. Se sentant bien mieux qu'auparavant, elle acquiesça avec un doux sourire.

« Bon, moi, je n'en peux plus. Je suis jalouse ! Pour de vrai, une femme sans enfant comme moi va probablement mourir de solitude », coupa soudain Angela.

Malgré l'eau froide qu'elle versait sur leur moment, Kim Jin-Woo, qui avait perçu la présence d'Angela dès le début, lui répondit par un sourire. Il demanda : « As-tu fini de le mater ? »

« Eh bien, il a cru pouvoir me rouler, mais heureusement pour lui, il est plutôt futé, donc je pense qu'il finira par comprendre », répondit Angela.

La façon dont Angela traitait le Roi Démon, qui fut jadis appelé l'incarnation de la terreur elle-même, comme un gamin turbulente et mal élevé était un spectacle vraiment ridicule, mais personne ne la reprenait.

Car, bien que le monde eût subi un changement massif et que le Monde souterrain eût gagné un nouveau maître, l'ordre naturel où les faibles restent sous les forts ne changerait jamais.

Après tout, Angela était bien plus forte que Dantalion, et elle se tenait sous la protection du puissant Kim Jin-Woo. Ainsi, même si elle traitait quelqu'un de plus puissant que le Roi Démon de la même manière, nul ne pourrait la reprendre.

« Ah, à part ça, j'ai appris quelque chose d'intéressant », dit Angela, ajoutant qu'elle l'avait entendu de Dantalion au sujet de l'existence des dieux. Elle continua : « Il semble que, contrairement à l'autre monde, les dieux de celui-ci ne se révèlent pas sous différentes formes. Ils passent plutôt par des saints comme celui que Maître vient de libérer, ou par certaines personnes ayant reçu leur faveur, pour exercer leur influence. »

Elle fronça les sourcils, ajoutant que quelque chose d'ennuyeux pourrait se produire ; cependant, son expression montrait qu'elle ne le prenait pas trop au sérieux.

Sa réaction était prévisible, vu qui était son maître. Son maître était l'unique souverain du grand Monde souterrain et le maître des Mystères. Même s'il y avait des dieux dans ce monde, ils n'oseraient pas envahir le Monde souterrain.

Et s'il s'agissait d'un apôtre d'un dieu que Kim Jin-Woo devrait affronter, plutôt que les dieux eux-mêmes, cet apôtre ne ferait pas le poids face au souverain du Monde souterrain.

« Je pense que ce monde pourrait être plutôt intéressant. Contrairement à notre monde précédent, ces dieux ne semblent pas hésiter à verser le sang », remarqua Angela.

Elle s'était ennuyée après que son maître eût pris le contrôle total et absolu du royaume précédent, et était plus qu'excitée à la perspective de quelque chose de nouveau et d'intéressant.

« Et sur le chemin du retour, j'ai croisé Rikshasha. Elle a demandé si elle pouvait faire un tour à la surface », ajouta-t-elle.

« Pourquoi ne vient-elle pas me voir personnellement ? » demanda Kim Jin-Woo.

Rikshasha était devenue la Seigneur Féerique. Ayant obtenu les Mystères du Monde souterrain, Kim Jin-Woo ne voyait pas l'utilité de conserver les pouvoirs de la Seigneur Féerique et les lui avait transmis. De son point de vue, cela ne changeait rien qu'il les possède ou non ; ce fut donc une décision facile.

« Avec sa personnalité raide, crois-tu qu'elle oserait interrompre le temps privé de Maître ? » répondit Angela. Ayant dit cela, elle ajouta que Rikshasha semblait avoir trouvé des traces de fées dans ce monde, et voulait se rendre à la surface pour explorer la possibilité d'augmenter la population de son clan, qui déclinait de jour en jour.

« J'autorise. Après tout, Rikshasha n'est plus la Rikshasha que nous connaissions autrefois », répondit Kim Jin-Woo.

Il en allait de même pour les autres. Depuis le jour où il avait obtenu les Mystères du Monde souterrain, chaque invocation était renaie en tant que nouveau Seigneur ou Noble du Monde souterrain.

Morrigan était devenue l'impératrice digne du clan des Corbeaux, et Uther avait pris le titre de Duc et s'éclatait.

D'après les bribes d'histoires que Kim Jin-Woo entendait parfois, on disait qu'Uther utilisait son nom pour étendre son influence et son pouvoir, plutôt que d'augmenter sa propre force ; c'était bien dans le style d'Uther et de son attitude louche.

« Alors je lui transmettrai le message. » Angela clôtura ce sujet avant de passer au suivant. Elle continua : « On dirait qu'il est temps. Nous devrions rentrer, non ? »

« Ah, déjà l'heure ? » demanda Kim Jin-Woo. Il regarda Dominique avec une expression un peu déçue.

Dominique répondit en souriant doucement les yeux fermés et en hochant la tête : « Ne t'inquiète pas pour moi. Tant que nous avons la bénédiction de Maître, il n'arrivera rien à notre enfant ni à moi. »

« Bien sûr. Quel fou oserait s'en prendre à la compagne de Maître ? » remarqua Angela.

Dominique sourit doucement et répondit : « Sois sage et gentille avec Maman, d'accord ? Après tout, Maman pense que tu es sa belle-fille. »

« Ahh, je n'entends rien ! Je n'entends rien ! Argh, c'est tellement agaçant ! » geignit Angela en riant. En réponse, Dominique se contenta de sourire sans un mot.

« Alors je file. Si quoi que ce soit arrive, appelle-moi tout de suite. Je laisse tout tomber et j'arrive en un instant », dit Kim Jin-Woo.

Sur cet adieu doux, il sauta immédiatement dans l'autre royaume avec Angela.

***

Le monde avait peut-être perdu son lien avec le Monde souterrain, mais il n'avait pas beaucoup changé.

Après tout, le Monde souterrain n'avait été important que pour un petit nombre d'explorateurs et de fonctionnaires, mais pour le grand public, c'était un fardeau et une épine dans le pied de l'humanité. Sa disparition était probablement un immense soulagement, du point de vue du grand public.

« Maman ! Je suis là ! » lança Kim Jin-Woo, annonçant son arrivée chez ses parents.

Angela courut vers la mère de Kim Jin-Woo et l'enlaça fort, tandis que Kim Jin-Woo se contenta de secouer la tête. Qui pourrait imaginer que c'était la même Vampire perfide qu'il connaissait ?

« Oh, mon bébé est là ! Oh mon dieu, qu'est-ce que tu as apporté tout ça ? Tu es bien mieux que Jin-Woo, mon enfant chéri ! » s'exclama la mère.

Angela tendit quelques sacs de cadeaux qu'elle avait préparés on ne sait quand, et la mère les accepta avec reconnaissance en riant. Le père rentra tard du travail les mains vides et reçut quelques remontrances de la mère, puis la sœur de Kim Jin-Woo arriva avec son neveu.

« Mon mari fait des heures sup aujourd'hui ; il est trop occupé pour venir. »

« Un homme honnête doit se concentrer sur son travail et non sur les affaires domestiques. Sinon, il ne percerait pas dans le monde de l'entreprise. En plus l'économie va mal, alors dis-lui de se donner à fond au travail pour ne pas se faire virer de son bon poste. »

La maison résonnait des sermons du père, de l'aegyo irrésistible de sa sœur, et des rires francs de la mère et d'Angela. Soudain, le neveu de Kim Jin-Woo, qui avait pas mal grandi ces dernières années, s'approcha en catimini et s'accrocha à lui.

« Tu as pris un sacré poids ! Grandis bien et deviens quelqu'un de bien, d'accord ? » s'exclama Kim Jin-Woo en le soulevant avec un sourire.

Bien que son neveu ne puisse pas recevoir les bénédictions des Mystères du Monde souterrain en surface, il était certain que ses mots auraient un impact positif sur son cher neveu.

Comme pour conforter sa croyance, sa sœur affirma fièrement que son fils, qui avait souffert de nombreux maux par le passé, avait récemment vu sa santé s'améliorer et son teint devenir plus sain.

« Bon, maintenant que tout le monde est là, mangeons. »

« Il faut chanter avant ça ! »

Voyant Angela prendre si bien soin de sa mère, Kim Jin-Woo esquissa un léger sourire avant de sortir son smartphone de sa poche. Un message de Lee Jun-Young s'affichait.

[Yoon-Hee semble s'être complètement adaptée à la vie en surface. Je pense qu'il est temps pour moi de rentrer aussi.]

Étonnamment, Yoon-Hee avait abandonné le Monde souterrain et décidé de vivre une vie normale en surface. Lee Jun-Young était celle qui l'aidait à s'adapter à sa nouvelle vie. À l'inverse, Lee Jun-Young avait choisi de vivre dans le Monde souterrain, et demandait à Kim Jin-Woo de la raccompagner là-bas une fois son travail terminé.

Kim Jin-Woo répondit par l'affirmative et releva la tête de son écran.

Dans le bref instant où il avait été distrait, sa famille avait apporté un gâteau avec une bougie dessus. La mère sourit radieusement et souffla la bougie, apportant sourires et rires à toute la famille.

C'était une chaleur particulière qu'il avait cru perdre à jamais lorsqu'il avait été corrompu par Night. Se souvenant de ce fait, il se joignit tardivement aux autres.

Au milieu de toute cette joie et de ces rires, le dîner se termina avant qu'il ne s'en rende compte. Kim Jin-Woo commença à préparer son départ lorsque le père l'arrêta net.

« Vous vous connaissez assez bien maintenant, alors ne tirez pas ça en longueur et mariez-vous. »

C'était un sujet que Kim Jin-Woo aurait préféré éviter, mais sa famille fut assez rapide pour le glisser avant qu'il ne puisse partir.

« C'est ça. Avec quelqu'un comme elle, tu devrais dire merci ! Pourquoi tu traînasses ? Si tu la laisses partir, tu vas le regretter, tu sais ? »

« Ne pense pas qu'à toi ; pense à votre futur enfant. Quand une femme vieillit, il lui devient beaucoup plus difficile d'avoir un enfant. »

Kim Jin-Woo transpira sous les vagues d'interrogatoire et de sermons de sa famille, et agaçante, Angela en remit une couche.

« Ah, grande sœur, je ne pars nulle part ! Je ne peux plus vivre sans lui. »

« Allez, frangin. Si tu la laisses vraiment partir, je t'en voudrai à vie, tu m'entends ! »

Kim Jin-Woo se sentait si impuissant dans cette situation qu'il aurait préféré affronter à nouveau l'Arbre du Monde souterrain. Pourtant, la chaleur particulière de sa famille le toucha au cœur, et il ne put s'empêcher de laisser échapper un petit sourire au coin des lèvres.

Il était né une fois encore comme l'unique Roi du vaste Monde souterrain, et pourtant il était aussi « Kim Jin-Woo, l'humain ».

« Ah, maman, papa. Je dois vraiment y aller maintenant. J'ai des affaires en suspens à régler. Je pars en premier. »

« Regarde ce gamin. On parle mariage et il se sert du travail comme prétexte pour nous fausser compagnie. »

« Ce n'est pas ça, j'ai vraiment quelque chose d'urgent, alors pardonnez-nous, papa. »

Angela remarqua la gravité sur le visage de son maître et le soutint rapidement, consolant le reste de la famille. Finalement, avec la promesse de se revoir bientôt, Kim Jin-Woo put enfin quitter la maison de ses parents.

« Allons-y. On dirait qu'il s'est passé quelque chose », remarqua Kim Jin-Woo.

« Oui, Maître », répondit Angela.

La pause était finie. Il était temps de redevenir « Kim Jin-Woo, souverain du Monde souterrain » au lieu de « Kim Jin-Woo, l'humain ». Il sauta de nouveau dans son royaume et se dirigea vers le Monde souterrain, où Dominique l'attendait.

« On dirait que ces "dieux" bougent plus vite que prévu », remarqua Kim Jin-Woo.

Il semblait que l'utilisation par Dantalion des mots « Dieu Démon » pour flatter l'ego de Kim Jin-Woo en était la cause. Selon Dominique, les dieux avaient été surpris par l'invocation du Dieu Démon et avaient envoyé leurs apôtres à la surface, et le plus proche s'était approché du Monde souterrain avec une armée.

« J-je suis désolé », bredouilla Dantalion, prudent par peur.

Kim Jin-Woo le regarda et répondit : « Non, ce n'est pas ta faute. Je suis certain qu'ils ont dû sentir mon existence de toute façon, alors ils profitent de cette occasion pour voir si je suis quelqu'un avec qui ils peuvent traiter. »

Angela demanda : « Qu'est-ce que tu vas faire ? »

« Qu'est-ce que tu crois ? » répondit Kim Jin-Woo.

Une certaine excitation perçait dans la voix d'Angela. Ce n'était pas seulement Angela ; tous les êtres et invocations rassemblés autour de lui semblaient partager la même excitation subtile qui montait en eux. Après tout, c'étaient tous ses fiers guerriers qui avaient prouvé leur valeur à travers chaque lutte et bataille, et Kim Jin-Woo était leur meneur.

« Je vais m'assurer qu'ils apprennent, une fois pour toutes, qui règne sur le Monde souterrain. » Kim Jin-Woo sourit largement en concluant : « Comme je l'ai toujours fait. »

Fin.

Vous êtes à jour !

C'était le dernier chapitre disponible pour Records of Dungeon Travel.

Découvrir d'autres œuvres
Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.