Le regard de Shen Yan se posa sur Chen Mo, l'examinant de la tête aux pieds. Chen Mo était grand et bien bâti. Sans être exceptionnellement grand, ses muscles étaient bien dessinés, son regard stable et sincère, rempli d'une détermination persistante et d'un calme résilient.
« Tu sais tirer à l'arc ? » demanda Shen Yan.
« J'ai commencé à apprendre à trois ans ! » s'exclama Chen Mo, avec une pointe de fierté non dissimulée dans le ton.
C'était similaire à Shen Yan, qui avait lui aussi appris le tir à l'arc dès son plus jeune âge. Il tenait un arc à trois ans, tirait à cinq, et touchait une cible à cent pas à dix ans. L'arc et la flèche l'avaient accompagné sur les champs de bataille, protégeant la nation, et étaient depuis longtemps son plus proche compagnon, une partie indissociable de sa vie.
En tant que passionnés de tir à l'arc, l'attitude de Shen Yan s'adoucit immédiatement, perdant quelque peu de sa distance initiale pour gagner un sentiment d'appréciation mutuelle.
Il descendit de la voiture du train avec des mouvements vifs et décisifs, sans la moindre hésitation. Shen Yan détacha l'arc et les flèches de son dos et les tendit à Chen Mo, en disant :
« Cependant, cet arc est un peu lourd. »
Chen Mo tendit rapidement les mains, prenant l'arc avec précaution. Au moment où il le saisit, il réalisa qu'il était bien plus lourd que ce qu'il avait imaginé.
L'arc de compétition professionnel qu'il utilisait auparavant était un arc classique en matériaux composites de fibre de carbone, conçu pour la légèreté et la haute résistance. Avec les accessoires, il pesait environ trois kilogrammes. Celui-ci, en revanche, pesait au moins dix kilogrammes, presque plusieurs fois plus que son arc précédent.
Il serra instinctivement l'arc, son bras s'affaissa légèrement tandis qu'il parvenait tout juste à le stabiliser.
Le matériau de l'arc était un bois dur, au toucher chaleureux et au grain net. Les sculptures qui l'ornaient étaient exquises et délicates. Malgré le passage du temps, elles restaient clairement visibles.
Zhou Tong se pencha pour regarder, les yeux remplis d'admiration.
« Cet arc est vraiment magnifique. »
Chen Mo sourit, ses doigts effleurant doucement l'arc.
« Il est effectivement différent de ce que j'utilise d'habitude. »
Li Ou intervint sur le côté, son ton portant une pointe de fierté pour son ami.
« Bien sûr ! Ce n'est pas un arc professionnel comme le tien. Le tien est pour les Jeux olympiques, c'est dire à quel point c'est professionnel ! »
On ne pouvait pas vraiment reprocher à Li Ou de dire ce qu'il pensait. D'un point de vue moderne, rien n'était plus professionnel que les Jeux olympiques.
C'était juste dommage que Shen Yan ne soit pas une personne moderne.
Personne antique Shen Yan : « ... »
Il. Pas professionnel ?
Lui, qui avait autrefois pris la tête d'un général ennemi d'une seule flèche au milieu d'une bataille rangée et était connu comme le « Général Divin Archer ».
Pas professionnel ???
Miao Yunyou pouvait presque voir trois gigantesques points d'interrogation flotter au-dessus de la tête de Shen Yan.
Miao Yunyou : « ... »
C'en est fait. Le Cœur du Dao là-bas n'est pas brisé, mais le mien semble un peu blessé.
Tirant Shen Yan, qui avait l'air perplexe, sur le côté, Miao Yunyou dit doucement :
« ... Allez, Général Shen, laisse-moi t'expliquer deux ou trois choses. Ça, ça, laisse-moi d'abord t'expliquer ce que sont les Jeux olympiques... »
Là-bas, Chen Mo prit une grande respiration, régla sa respiration, saisit l'arc des deux mains et le leva lentement, en sentant son équilibre et son centre de gravité. Bien que l'arc fût lourd, son centre de gravité était stable. Le tenir était éprouvant, mais pas maladroit.
Il ajusta sa posture, pied gauche en avant, pied droit en arrière, solidement ancré dans une position de cavalier. Son corps se tourna légèrement, sa main gauche saisissant le milieu de l'arc, sa main droite pendante naturellement, prête à tirer.
L'éclat du soleil couchant se projeta sur lui, allongeant son ombre. Ses yeux étaient concentrés et déterminés, comme s'il était retourné sur les terrains d'entraînement d'autrefois, vers les années de lutte pour ses rêves.
Il prit une grande respiration, leva lentement sa main droite, accrocha la corde et commença à exercer sa force progressivement.
« Whoosh ! »
Avec un son net d'air fendu, Chen Mo relâcha sa main droite. La flèche, avec un sifflement aigu, jaillit comme un éclair noir, filant droit vers un grand arbre à trente mètres.
Un sourd fracas résonna. La flèche frappa précisément le tronc de l'arbre. L'empennage vibra violemment, émettant un bourdonnement léger qui persista longuement. Le tronc lui-même oscilla légèrement, et quelques petites feuilles voltigèrent vers le bas.
Miao Yunyou poussa silencieusement un soupir de soulagement. Heureusement, il avait pu le tendre. Il semblait qu'elle avait sous-estimé Chen Mo.
« Tu as touché ! Chen Mo, tu es incroyable ! » Zhou Tong bondit d'excitation, acclamant à pleine voix.
Li Ou se détendit aussi, un air soulagé sur le visage, et applaudit vigoureusement.
« C'est génial ! Chen Mo, tu l'as vraiment fait ! »
« C'est génial ! »
Les autres compagnons acclamèrent et applaudirent aussi, leurs voix emplies d'admiration et de joie, créant instantanément une atmosphère animée.
Chen Mo regarda la flèche qui vibrait encore dans le tronc, marqua une pause, puis rit, secouant la tête d'un ton à la fois impuissant et doux.
« Fallait-il que vous soyez si excités ? Je n'ai fait que tirer sur un arbre, pas sur le centre de la cible. C'est pas si exagéré que ça. »
« On s'en fiche, t'es quand même incroyable ! »
Pour ses amis, le fait que Chen Mo soit prêt à surmonter son traumatisme passé et à reprendre un arc était déjà une chose merveilleuse.
Chen Mo sourit et n'en dit pas plus. Il courut, retira la flèche qu'il venait de tirer de l'arbre, puis rendit poliment l'arc et les flèches à Shen Yan.
« Merci, Monsieur Shen. » Chen Mo s'inclina légèrement, son ton sincère et reconnaissant, chaque mot empli d'un véritable sentiment.
Shen Yan s'avança, tendit les mains et reprit l'arc et les flèches. Il passa doucement le bout des doigts sur l'arc, confirmant qu'il n'y avait aucun dommage. Un faible sourire apparut sur son visage, et son ton était doux, avec une pointe d'approbation.
« Je t'en prie. »
Miao Yunyou avait tranquillement expliqué la situation de Chen Mo à Shen Yan plus tôt. Sachant que cette personne chérissait les arcs autant que lui, Shen Yan ne s'attarda pas sur l'affaire.
De plus, si dans ce monde, les armes n'étaient plus des outils pour ôter la vie sur le champ de bataille, mais des partenaires pour exprimer sa passion dans le sport de compétition, ce ne serait pas mal non plus.
Par la suite, Chen Mo regarda Miao Yunyou, un air de sincère bienveillance sur le visage, son ton très amical et sans aucune prétention.
« Cet arc est beau, mais il est effectivement trop lourd et pas facile à contrôler. Le tirer ça va, mais viser avec précision reste difficile. En plus, il est lourd à porter pour toi. Si ça ne te dérange pas, j'ai un arc de style antique similaire chez moi. Il est aussi finement travaillé, son esthétique n'a rien à envier à celui-ci, et surtout, il est bien plus léger. Il est confortable en main et pas encombrant à porter. Je te l'enverrai par la poste quand je rentrerai. »
Quand Chen Mo dit que l'arc était difficile à contrôler et à viser, Shen Yan ne dit rien, se contentant de sourire faiblement.
Il était clair que Chen Mo ne voyait en Shen Yan qu'un simple PNJ. Porter un arc si lourd relevait probablement juste du style antique du site pittoresque pour faire joli, purement pour les besoins du travail.
Ses paroles tout à l'heure n'étaient que pure gentillesse, voulant envoyer un arc plus léger à Shen Yan pour alléger son fardeau, sans aucune arrière-pensée.
Miao Yunyou : « ... »
Elle était dans une position délicate maintenant, complètement incertaine de comment refuser Chen Mo.
Les intentions de Chen Mo étaient pures et sincères, directes et enthousiastes. Refuser paraîtrait trop ingrat et irrespectueux.
D'ailleurs, que pouvait-elle dire ? Elle ne pouvait pas dire : « Non, merci, je préfère juste que mes employés portent des choses plus lourdes. »
Ça sonnerait trop inhumain...
Alors, Miao Yunyou ne put que forcer un rire et dire :
« Alors, alors... merci... »