Song Ping remarqua naturellement le regard de sa belle-mère. Autrefois, elle y aurait été sensible et se serait efforcée de maintenir de bons rapports avec elle. Maintenant, elle restait indifférente.
Lorsqu'elle avait épousé Li Dong pour entrer dans la famille Li, leurs relations étaient encore assez bonnes. Mais après plus de trois ans sans tomber enceinte, sa belle-mère avait commencé à lui chercher des noises un an plus tôt.
Voyant le regard indifférent de sa bru jadis docile, et pensant à son fils qui avait été arrêté, la mère Li ne put s'empêcher de s'emporter.
« Song Ping, depuis que tu as épousé notre famille, on ne t'a pas maltraitée, si ? Tu as vraiment besoin de faire ça à ton mari ? »
Song Ping n'était pas une faible femme. Elle n'avait supporté sa belle-mère que par considération pour leur lien.
Sa voix était toujours douce, mais elle portait une force et une fermeté nouvelles.
« Pas maltraitée ? D'où viennent alors les blessures sur mon visage et mes mains ? Ce n'est pas la première fois que Li Dong me frappe. Tu peux dire de telles choses en toute bonne conscience, mais moi, je ne veux plus endurer. »
« Toi ! » La mère Li resta sans voix.
Elle ressentait une pointe de culpabilité pour les coups que son fils assénait à sa femme chaque fois qu'il était saoul.
« Quoi qu'il en soit, vous êtes mari et femme. Vous ne pouvez pas rendre les choses si laides », dit la femme à côté de la mère Li.
Un autre homme, près de cinquante ans, ajouta : « Oui, ce qui s'est passé avant était bien la faute de Li Dong, mais vous êtes mari et femme après tout. Pourquoi en arriver là ? Pourquoi ne pas sortir et en parler ? »
Un sourire sarcastique apparut sur le visage de Song Ping. « Chef d'équipe, c'est facile à dire pour vous. Si l'affaire d'aujourd'hui arrivait à votre fille, si c'était votre fille qui se faisait battre et humilier, pourriez-vous encore tenir de tels propos ? »
« Toi ! » Une lueur de colère traversa le visage du chef d'équipe Li. Comment cette Song Ping pouvait-elle être si déraisonnable ?
Il entretenait des relations troubles avec le comptable. Cette fois, le comptable lui avait demandé d'aider à ramener Li Dong. De plus, il ne voulait pas que l'affaire Li Dong s'ébruite et fasse perdre la face au village de Shangba, alors lui et sa femme avaient accompagné la mère Li.
Mais il n'avait vraiment pas prévu que Song Ping soit si agressive. Il avait l'impression d'avoir perdu la face.
« Même si Song Ping veut divorcer de Li Dong, en faire tout un plat ne te fera aucun bien. Cela nuirait même à ta réputation. Il te sera difficile de te remarier. Pourquoi ne pas faire un pas en arrière chacun ? Qu'en penses-tu ? » dit-il d'une voix basse.
Song Ping ne broncha pas. « Je n'ai pas l'intention de me remarier. Cette affaire ne peut absolument pas être enterrée. »
« Si ma famille n'était pas arrivée à temps, j'aurais pu mourir chez les Li. Pourquoi devrais-je compromettre et avaler cette colère ? »
Elle dit fermement : « Chef d'équipe, vous n'avez pas besoin d'en dire plus. J'ai déjà fait ma déposition, et je ne la changerai pas. »
« Toi, as-tu pensé aux conséquences de ton acte ? Si tu fais ça, tu vas te mettre tout le village de Shangba à dos. » Voyant que Song Ping ne cédait pas, le chef d'équipe Li ne put s'empêcher d'ajouter une menace.
Il avait toujours été celui qui décidait tout dans le village de Shangba, et il avait développé un style de chef. Se faire rejeter le mettait très mal à l'aise.
Song Chu, debout à côté de Song Ping, regarda le chef d'équipe Li avec mécontentement en l'entendant. « Vous nous menacez ? Qu'est-ce que l'affaire de ma cousine avec Li Dong a à voir avec les villageois de Shangba ? En quoi cela offense-t-il tout le monde ? »
Le chef d'équipe Li dit avec impatience à Song Chu : « Les affaires de notre village de Shangba ne vous regardent pas. »
Song Chu plissa les yeux, et un froid émanait d'elle. « Les affaires de ma cousine vous regardent encore moins. Qui croyez-vous être ? Juste un chef d'équipe de Shangba Village. Vous pensez pouvoir tout contrôler ? Pourquoi ne pas rentrer vous regarder dans le miroir pour voir si vous en valez seulement la peine. »
L'atmosphère sociale rude de Shangba Village était en grande partie due à ce chef d'équipe. Il tyrannisait souvent les villageois plus faibles de son propre village et des villages voisins, et sa réputation était exécrable.
Le chef d'équipe Li n'avait jamais été aussi sarcastiquement insulté. Son visage était rouge de colère, et il avait l'air de vouloir frapper Song Chu. « Putain de gamine, répète ça ! »
S'il n'y avait pas eu les deux policiers pas loin, il lui aurait certainement donné une leçon à cette fille qui ne savait pas se tenir.
Song Chu était bien plus hardie que lui. Elle avança directement, saisit son col et le souleva. « J'ai dit, qui croyez-vous être ? Vous voulez vous mêler de ça, mais regardez d'abord si vous en valez la peine. »
« Je l'ai répété. Vous voulez vous battre ? Je suis prête n'importe quand. » Une lueur de cruauté brilla dans les yeux de Song Chu tandis qu'elle le fixait.
◈◈◈
Les yeux du chef d'équipe Li s'écarquillèrent. Il ne s'attendait pas à être soulevé par le col d'une seule main par une jeune fille.
Sentant sa respiration devenir difficile, et croisant le regard impitoyable de Song Chu, il sentit un frisson lui parcourir l'échine, et son dos se couvrit instantanément de sueur froide.
Comme si cette fille le tuerait s'il n'obtempérait pas, il ressentit la peur pour la première fois.
Song Chu avait tué d'innombrables zombies dans l'apocalypse, et elle avait aussi tué beaucoup de gens qui avaient comploté contre elle. La cruauté qui émanait d'elle n'était pas quelque chose que le chef d'équipe Li pouvait supporter.
L'action de Song Chu n'effraya pas seulement le chef d'équipe Li, elle stupéfia tous les présents.
Surtout Liu Rong et Zhang Zhenxing, ils n'avaient vraiment pas imaginé que cette fille délicate et polie puisse être si forte.
Le chef d'équipe Li mesurait non seulement 1,80 m, mais il était aussi assez costaud. Ce n'aurait pas été facile pour eux de le renverser, mais elle l'avait soulevé d'une seule main. Était-ce quelque chose qu'un humain pouvait faire ?
Ils furent presque aveuglés. Ils durent réviser leur impression précédente de Song Chu comme étant délicate...
Voyant cela, la femme du chef d'équipe Li fut d'abord surprise, puis s'avança immédiatement, essayant d'arracher la main de Song Chu. « Qu'est-ce que vous faites ? Lâchez-le ! »
Mais la main de Song Chu ne bougea pas, et elle souleva même le chef d'équipe Li plus haut du sol.
« Non, je ne me mêlerai plus de cette affaire. » Le chef d'équipe Li était presque mort de peur, et après un moment, il parvint enfin à étouffer quelques mots.
L'entendant reculer, Song Chu lâcha son col. Aussitôt posé au sol, le chef d'équipe Li fit immédiatement un pas en arrière, gardant ses distances avec elle.
Il trouvait cette fille trop terrifiante. Il ne pouvait pas gérer cette affaire.
« Je me souviens de votre menace tout à l'heure. À partir de maintenant, votre village de Shangba sera sur la liste noire de notre village. Vous n'aurez aucun avantage de notre part. » Song Chu protégeait les siens et gardait rancune.
Le village de Shangba avait couvert Li Dong, et ils étaient maintenant sur sa liste noire.
Le chef d'équipe Li n'osa pas parler, mais il ne le prit pas au sérieux. Il ne pensait pas que son village pouvait tirer quelque avantage du village de Xiaba.
« Qui veut des avantages de votre village ? Vous vous surestimez », dit la femme du chef d'équipe avec dédain, bien qu'elle ait aussi un peu peur de Song Chu.
Song Chu ricana. « Alors rappelez-vous ce que vous avez dit aujourd'hui. »
La mère Li et les deux frères Li qui étaient venus virent que même le chef d'équipe avait reculé, et ils n'osèrent plus provoquer Song Chu. C'était une vraie tigresse. Il s'avérait que la Terreur du village de Xiaba n'était pas qu'un titre.
Ensuite, Song Ping rencontra à nouveau Li Dong et lui demanda d'effectuer ensemble les formalités de divorce.
Mais Li Dong garda le silence, résistant passivement, indiquant qu'il n'accepterait pas.
Song Chu n'avait pas la patience. « Peu importe si vous n'êtes pas d'accord. Vos violences conjugales et votre adultère sont des faits. Si vous tenez absolument à ne garder aucune once de face, nous irons directement au tribunal déposer une demande de divorce. Je crois que le tribunal rendra justice à ma cousine. »
Ce n'est qu'alors que Li Dong sembla se vider de toutes ses forces. Après un moment, il finit par acquiescer en hochant la tête.
La mise à jour d'aujourd'hui est terminée. Merci pour les pourboires et les votes~