Après une journée de tractations au chef-lieu, Song Chu et les autres revinrent juste au moment où le travail commençait à finir.
Les villageois qui rentraient des champs aperçurent le tracteur de loin.
Quelqu'un ne put s'empêcher de s'exclamer : « Un tracteur, un tracteur, Song Chu est vraiment revenue avec un tracteur ! »
« Tout le monde, venez voir le tracteur ! » Tang Qing se fit aussi un porte-voix avec les mains et hurla plusieurs fois à pleine gorge.
Entendant cela, beaucoup de gens qui s'apprêtaient à entrer chez eux s'arrêtèrent et coururent vers l'entrée du village.
De plus en plus de monde se rassembla à l'entrée du village. Ceux qui n'avaient pas entendu les cris virent les autres courir et les imitèrent.
Bien vite, presque tous les hommes, femmes et enfants du village étaient là.
Voyant Song Chu conduire le tracteur, tout le monde écarquilla les yeux, incrédule.
Il s'avéra que Song le Quatrième et Tang Qing ne s'étaient pas vantés la veille ; ils avaient vraiment échangé contre un tracteur.
Ils avaient ramené un tracteur sans que le village ne dépense un seul centime, tirant un lapin du chapeau. Cette Terreur du village est vraiment trop capable, non ?
Lorsqu'elle atteignit l'entrée du village, Song Chu stoppa le tracteur. La route devant était barrée par les villageois, et elle était prête à donner un spectacle pour enflammer leurs émotions et leur enthousiasme.
Regardant les villageois qui désignaient le tracteur en en parlant avec excitation, Song Chu se redressa et grimpa à l'arrière du véhicule.
Le moral haut, elle sourit et demanda à haute voix : « Les gens, j'avais dit avant que j'emmènerais l'huile au chef-lieu pour l'échanger contre du sucre, du tissu, des meubles et un tracteur. L'ai-je fait ? »
« Oui ! » répondirent beaucoup de gens en chœur.
« Me croirez-vous à l'avenir ? » hurla de nouveau Song Chu.
Beaucoup de villageois rirent et crièrent : « On te croit ! »
Ils ne l'auraient pas cru avant, mais maintenant les faits étaient sous leurs yeux.
Ils étaient excités et ravis de voir le tracteur, et leurs yeux se remplirent d'envie en apercevant le sucre, le tissu et les meubles à l'arrière.
Auparavant, personne n'avait prêté beaucoup d'attention à ce petit atelier de pressage d'huile. Une autre commune de leur comté, qui produisait beaucoup de soja, avait aussi ouvert un grand atelier de pressage d'huile de soja. Celui-ci possédait plus d'une douzaine de presses et était même devenu une entreprise collective d'État, mais alors ?
Ils n'avaient jamais entendu dire que qui que ce soit eût échangé de l'huile contre quoi que ce soit, aussi quand Song Chu avait monté l'atelier de pressage, personne ne l'avait prise au sérieux.
Maintenant, ils avaient l'impression d'avoir été aveugles. Comment ces gens de l'extérieur pouvaient-ils se comparer à Song Chu ? Sinon, comment pourrait-elle être la Terreur du village ?
Song Chu parcourut la foule du regard et remarqua que les onze autres personnes qui travaillaient à l'atelier de pressage étaient toutes venues.
Elle sourit et fit signe à son cousin et aux autres : « Ceux qui travaillent à l'atelier de pressage, venez toucher vos parts selon vos points de travail enregistrés. J'ai dit que tant que vous travaillez dur, vous aurez des avantages chaque mois. »
Elle ne s'embarrassa de rien de compliqué et utilisa simplement un système de points de travail pour enregistrer le travail de chacun. Chaque personne avait une fiche par jour, et tout reposait sur le principe « plus de travail, plus de paye », avec des biens distribués selon les points de travail.
« Aujourd'hui, c'est la première fois qu'on échange contre des marchandises, donc ce mois-ci je distribuerai les avantages aux ouvriers de l'atelier de pressage en priorité. » Cela s'adressait aux villageois.
« Quatrième Frère, monte sur le tracteur et aide. » Elle fit signe à Song le Quatrième.
Song le Quatrième grimpa à l'arrière tout excité : « D'accord ! »
Sa sœur était la meilleure, le laissant être le centre de l'attention aujourd'hui.
Song Jianjun et Song le Deuxième se tenaient non loin, un peu envieux.
Surtout Song le Deuxième, qui sentit qu'il avait complètement sous-estimé sa sœur. Il aurait dû s'inscrire lui aussi et aller au chef-lieu avec eux. Il aurait été si impressionnant en revenant maintenant.
Il avait vraiment laissé Song le Quatrième faire une bonne affaire.
Les douze personnes qui travaillaient à l'atelier de pressage restèrent stupéfaites en entendant les paroles de Song Chu. Elles avaient l'impression de rêver.
Elles ne travaillaient à l'atelier que depuis moins d'une demi-lune, et elles recevaient déjà de l'huile et des avantages. Comment pouvait-ce être si beau ?
Tang Qing savait que suivre la patronne mènerait à un bel avenir. Il s'avança le premier : « Je suis là. »
Voyant cela, Tang Youhua et les autres sortirent vite de la foule : « Moi aussi. »
Les trois femmes étaient également aux anges. Elles ne faisaient que bosser dans leur temps libre, et elles avaient حق à une part des marchandises. Leur visage rayonnait de joie quand elles s'avancèrent : « Nous aussi. »
Song Chu sortit un carnet de son sac, où étaient consignés les points de travail de ces gens depuis l'ouverture de l'atelier de pressage.
Les malins comprirent qu'elle était venue préparée.
« Tang Qing, le premier jour, tu as ramassé deux sacs de fruits de théier à huile, gagnant un point de travail. Le deuxième jour... »
Song Chu énuméra le relevé de travail de Tang Qing, puis sortit du tracteur une pièce de tissu, un sac de sucre blanc, un sac de sucre brun et un sac de sucre candi : « Voici ton avantage pour ce mois-ci. »
« Tang Youhua, le premier jour... » Après avoir distribué la part de Tang Qing, elle passa à la personne suivante.
Tang Youhua avait ramassé plus de fruits que Tang Qing et était plus assidu au pressage, donc Song Chu avait converti son travail en plus de points.
Song Chu le regarda et demanda : « Tu as six points de travail de plus que Tang Qing. Tu peux les échanger contre une autre pièce de tissu ou trois sacs de sucre. Choisis ce que tu veux. »
Tang Youhua n'avait pas imaginé qu'il puisse échanger pour plus en travaillant plus. Il se gratta la tête en souriant, un peu embarrassé.
Beaucoup de femmes du village rirent et s'en mêlèrent : « Bête, bien sûr qu'il faut prendre le tissu. Tu pourras faire des vêtements pour ta femme et tes gosses. »
« Échanger contre du sucre, c'est bien aussi. Toute la famille pourra se faire une friandise sucrée. »
Cela rendit le choix encore plus difficile pour Tang Youhua. Sa femme ne put s'empêcher de crier : « Youhua, prends le tissu, prends le tissu ! »
Leur famille était aisée, et ils pouvaient avoir du sucre chaque mois. Mais acheter du tissu était difficile et nécessitait des coupons de tissu. Il fallait longtemps pour économiser assez de coupons pour acheter une pièce de tissu et faire des vêtements. Sa femme s'inquiétait, craignant que Tang Youhua ne fasse un choix idiot.
Entendant le cri de sa femme, Tang Youhua dit à Song Chu : « Je prends le tissu. »
Song Chu regarda la femme de Deuxième Cousin, sourit, et sortit exprès une pièce de tissu à fleurs qu'elle tendit à Tang Youhua.
Effectivement, le sourire de la femme de Deuxième Cousin s'élargit encore, et elle regarda Song Chu plus favorablement que jamais.
Ensuite, elle distribua les parts aux sept autres personnes qui avaient ramassé des fruits et pressé de l'huile. Plusieurs d'entre eux avaient le même nombre de points que Tang Youhua et reçurent aussi une pièce de tissu en plus.
Oui, leurs femmes ou leurs mères avaient insisté pour qu'ils choisissent le tissu.
Ils remirent ce qu'ils avaient reçu à leurs femmes ou mères, qui étaient extrêmement heureuses et reconnaissantes d'avoir laissé leurs hommes/fils s'inscrire. Sinon, comment auraient-ils pu recevoir autant de choses ?
Puis ce fut le tour des trois femmes. Leurs points de travail étaient moins nombreux que ceux des neuf hommes, donc Song Chu donna à chacune trois sacs de sucre. Quant au tissu, elle leur en donna une pièce entière à partager équitablement entre elles.
Mais cela les rendit déjà incroyablement heureuses, et leurs familles étaient tout aussi ravies. C'était comme une aubaine tombée du ciel.
Après avoir distribué les parts aux douze ouvriers de l'atelier de pressage, Song Chu se tourna vers Tang Min et les autres.
« Les cadres du village ont travaillé dur. Les meubles du bureau sont trop vieux. J'ai spécialement échangé contre des meubles pour le bureau et l'atelier, donc je ne distribuerai pas de meubles aux ouvriers cette fois. Je remplacerai d'abord les meubles du village, et le reste servira à l'atelier de pressage. »
Tang Min et les autres cadres n'avaient pas imaginé que Song Chu penserait à eux et serait attentionnée envers leur labeur. Ils furent touchés et contents.