Après le départ de Song Chu et Gu Yue, les personnes présentes regardèrent l'homme d'âge mûr avec mécontentement et condamnation.
« Vous avez vraiment trop fait. Si vous voulez vous faire mettre sur liste noire par les laboratoires pharmaceutiques étrangers, ne nous entraînez pas avec vous ! »
« C'est ça, vous êtes content maintenant ? Les conditions qu'on avait arrachées au début ont été retirées. »
« C'est à cause de vous qu'on est tous compromis. Vous nous avez fait perdre la face sur la scène internationale. Vous êtes fort, vraiment. »
« Song Chu nous a gentiment aidés à négocier avec les laboratoires étrangers et nous a obtenu cette réunion d'appel d'offres. Elle a même utilisé son autorisation de brevet pour nous faire baisser les prix. Et là, votre geste vient de lui briser le cœur. »
« Moi aussi, je serais en colère à sa place. Song Chu est vraiment coincée maintenant. »
« Vous ne savez pas quel genre de type est votre propre fils ? Si c'était un autre homme qui harcelait votre fille, vous auriez la même attitude ? »
« Vous êtes juste le genre de type qui ne supporte pas de voir les autres réussir. Dorénavant, notre Usine pharmaceutique de Kyoto refusera de coopérer avec votre entreprise. »
« Notre Usine pharmaceutique de Tianjin refusera également de coopérer avec votre entreprise. »
« Nous... »
Les directeurs des diverses usines et sociétés pharmaceutiques s'avancèrent pour annoncer qu'ils refuseraient désormais toute coopération avec l'entreprise de l'homme d'âge mûr.
Du côté du département des Affaires étrangères, Song Yi dit d'une voix sombre : « Avez-vous pensé à l'impact de votre acte impulsif sur vous-même et sur les autres ? »
« Dorénavant, votre entreprise est également exclue de toute collaboration ou acquisition de lignes de production et d'équipements que le département des Affaires étrangères décrochera. »
Il était vraiment dégoûté par ces gens qui les tiraient vers le bas. Tout s'était réglé après bien des difficultés, et voilà que ça arrivait, ruinant tous leurs efforts. C'était rageant.
« C'est exact. Avec une boîte comme la vôtre, un patron comme vous et un héritier comme votre fils, personne n'osera coopérer avec vous sur la seule base de votre caractère. Vous feriez mieux de ne plus participer à ce genre de réunions, de peur de nuire encore aux autres », dirent d'autres avec indignation.
Si les prix de ces deux laboratoires pharmaceutiques finissaient par s'aligner sur ceux des entreprises japonaises, ils ne laisseraient certainement pas cet homme et sa compagnie s'en tirer à bon compte.
L'homme d'âge mûr n'avait jamais imaginé un tel dénouement. Il se faisait condamner par tant de gens, et pire encore, les plus grosses usines pharmaceutiques nationales déclaraient toutes qu'elles ne coopéreraient plus avec sa société. Comment son entreprise allait-elle survivre ?
Il avait cru jusqu'ici que Song Chu jouait seulement un rôle d'intermédiaire. Qui savait que les deux représentants des laboratoires étrangers l'estimaient à ce point.
Il n'avait pas non plus prévu que les prix qu'ils proposaient étaient effectivement bien plus bas, et que c'était vraiment Song Chu qui les avait fait baisser.
Maintenant, non seulement son entreprise ne retirait aucun avantage, mais elle était dans de beaux draps. Il regretta amèrement son impulsivité.
Il transpirait à grosses gouttes et bredouilla : « Je... je n'ai pas fait exprès. »
Le directeur de l'Usine pharmaceutique de Kyoto ricana : « Pas fait exprès ? Vous l'avez fait exprès. Si l'affaire d'aujourd'hui ne se règle pas, on verra. »
Il partit immédiatement avec ses gens, songeant à trouver des appuis pour voir s'ils pourraient demander à Song Chu d'intervenir à nouveau. Sinon, son usine devrait débourser 300 000 dollars américains de plus pour acquérir la ligne de production et l'équipement sur lesquels ils venaient de s'entendre.
Ils avaient déjà réuni tout l'argent possible, et même contracté un emprunt. Impossible de trouver une telle somme en plus.
Les directeurs des autres entreprises eurent la même idée. Ils partirent après avoir lancé un dernier avertissement cinglant à l'homme d'âge mûr.
Song Yi emmena aussi ses gens à l'Université de Hua, avec l'intention de parler au Maître Wei pour lui demander d'aider à convaincre Song Chu de médier.
Il voyait bien que l'attitude finale de Jacques et d'Uli dépendrait entièrement de Song Chu.
Les personnes présentes quittèrent progressivement les lieux, ne laissant que l'entreprise du père et du fils, ainsi que quelques autres sociétés qui n'avaient obtenu aucun équipement.
« Vieux Liu, t'as vraiment été impulsif aujourd'hui. Je crois qu'on devrait suspendre le projet dont on parlait », dit l'un d'eux en soupirant.
Tout le monde voyait que l'entreprise pharmaceutique de Liu était probablement fichue.
Un autre s'avança et dit : « Notre boîte est à court de liquidités en ce moment. Résilions aussi le contrat de matières premières qu'on avait discuté. »
Il craignait qu'après avoir livré les matières premières à l'Usine pharmaceutique Liu, ils ne puissent pas se faire payer.
Le directeur Liu fixa les deux hommes : « Vous m'enfoncez ? »
« C'est pas vous enfoncer. Qui vous a dit de vous frotter à qui il ne fallait pas ? Regardez qui est encore à vos côtés maintenant. C'est aller à l'encontre de tout le milieu pharmaceutique », le premier interlocuteur, qui entretenait de bons rapports avec le directeur Liu par le passé, jouait la franchise.
L'autre PDG ajouta : « C'est ça. Vous devriez l'avoir compris. Dans le pharmaceutique ou les secteurs connexes, peu importe qui vous offensez, n'offensez pas Song Chu. Elle n'a pas seulement la famille Gu comme appui. C'est quelqu'un avec qui vous ne pouvez pas vous permettre de chercher des noises.
« Quand avez-vous déjà vu ces représentants de firmes étrangères traiter qui que ce soit avec une telle courtoisie ? Ou les protéger comme ça ? En toutes ces années, seule Song Chu y est parvenue. Ça prouve qu'elle a vraiment quelque chose de spécial. Vous avez vraiment été trop impulsif tout à l'heure.
« Et votre fils, il se prenait pour qui, à chercher noise à Song Chu ? Oubliez cette réunion, vous croyez que la famille Gu est une cible que votre Usine pharmaceutique Liu peut se permettre d'attaquer ? »
« Exact, même Bao Hai a la famille Bao derrière lui. S'il arrive quelque chose, ils peuvent trouver une issue. Mais votre fils a osé toucher à la petite-fille par alliance de la famille Gu. Il ne cherche qu'à se faire du mal. »
Le directeur Liu était anxieux, rongé de regrets : « Je n'avais jamais imaginé que Song Chu avait une telle influence. Je le regrette vraiment maintenant ! »
« Vous croyez que si je vais m'excuser auprès de Song Chu, il y a encore une chance de rattraper le coup ? » Il savait à présent qu'il avait offensé quelqu'un qu'il ne pouvait pas se permettre d'offenser. Song Chu était probablement la goutte d'eau qui ferait déborder le vase de son entreprise.
Si leur Usine pharmaceutique Liu offensait Song Chu, il n'y avait tout simplement plus aucun espoir pour eux de survivre dans ce secteur.
L'entreprise ne lui appartenait pas en propre. Il l'avait fondée avec deux amis. Bien qu'il fût l'actionnaire majoritaire, il ne pourrait pas leur expliquer cette situation.
« Vous pouvez essayer. Si Song Chu vous pardonne et accepte de médier, il y a encore une chance », dirent-ils, mais sans y croire vraiment au fond d'eux-mêmes.
Ils avaient vu l'attitude de Song Chu tout à l'heure. Cette fille n'était pas du genre à se laisser marcher sur les pieds. La possibilité d'un pardon était mince.
En fait, personne ne s'attendait à ce que Song Chu soit si forte et dominatrice. Ils comprirent qu'ils ne pouvaient pas la traiter comme une gamine de moins de vingt ans et croire qu'elle était facile à intimider.
Ceux qui pensaient ainsi finiraient dans le pétrin.
« Vieux Liu, tu te débrouilles. On y va ! » Les dernières personnes quittèrent aussi la salle, manifestement pour ne plus avoir affaire au directeur Liu, de peur d'être éclaboussées.
Parfois, on n'a d'autre choix que de courber l'échine face à la réalité.
Au final, ne restèrent que le directeur Liu, son fils, son secrétaire et deux employés de l'entreprise.
Le secrétaire et les deux employés étaient aussi mécontents. Ils avaient toujours trouvé que le directeur Liu gâtait trop son fils et qu'il finirait par arriver malheur. Qui aurait cru que ce serait si vite, et que ça nuirait à toute l'entreprise.