Song Chu rentra avec l'huile et le résidu d'huile, en compagnie de Troisième Belle-Sœur.
Toutes deux étaient à bicyclette. Song Chu attacha les affaires sur le porte-bagages arrière du sien. « Troisième Belle-Sœur, je rentre d'abord. »
Troisième Belle-Sœur Song avait obtenu de la viande de serpent et de l'huile aujourd'hui, et elle trouvait cette petite belle-sœur plutôt à son goût. « Notre coopérative d'approvisionnement vient de recevoir un nouveau lot de tissus. Viens avec moi, j't'en prendrai pour te faire des vêtements. »
De toute façon, par le passé, le tissu pour les vêtements de Petite Tante était quasiment toujours acheté auprès de leur famille. Au lieu d'attendre que la vieille dame vienne le réclamer, elle ferait aussi bien de prendre les devants et de l'acheter pour Petite Tante aujourd'hui. Ce serait une bonne action, et son homme en serait encore plus content.
Song Chu se souvint aussi du passé. Elle sourit et dit : « J'ai encore assez de vêtements à mettre. Pas la peine d'en acheter davantage, merci, Troisième Belle-Sœur. »
« Alors, allons à la coopérative d'approvisionnement. Je t'achèterai des biscuits à emporter. » Troisième Belle-Sœur Song trouvait que Petite Tante avait vraiment changé. Autrefois, elle l'aurait traînée là-bas en riant. Elle n'insista pas pour le tissu et dit avec un sourire.
Prendre l'initiative d'acheter et être forcée d'acheter, le sentiment n'est pas le même.
Song Chu découvrit que sa Troisième Belle-Sœur était le genre de personne dure en apparence mais tendre au fond. Pas étonnant qu'elle soit complètement menée par Troisième Frère. « On en reparlera une autre fois. J'y vais. Toi aussi, va travailler. »
Elle ne ferait plus naturellement des choses comme profiter des gens. Alors, après avoir dit ça, elle fit un signe de la main à sa Troisième Belle-Sœur et partit à vélo.
Troisième Belle-Sœur Song regarda la silhouette de Petite Tante s'éloigner, un peu hébétée, incrédule.
C'était vraiment la Petite Tante qu'elle connaissait, celle qui était avare, paresseuse et sans vergogne ?
Mais peu importe, recevoir soudain reconnaissance et gratitude après avoir toujours donné, elle était tout de même bien contente aujourd'hui.
Elle rentra à vélo, divisa les deux gros morceaux de viande de serpent en quatre, en garda un et emballa les trois autres séparément dans des sacs pour les donner à ses parents, à Grand Frère et à Troisième Sœur.
Les trois familles furent surprises quand elle apporta la viande de serpent. Elles ne pouvaient pas croire que c'était envoyé par la sœur sans vergogne de Song Jianye.
Bien que leurs avis n'aient pas complètement changé, elles se sentirent beaucoup plus à l'aise.
De nos jours, c'est pas facile d'avoir de la viande en ville. Les familles de Grand Frère Guo Chun, de Deuxième Grand Frère et de Troisième Sœur mangèrent bien de la viande de serpent ce soir-là, et toute la famille fut très contente.
Elles trouvèrent aussi Song Jianye, cet ingrat qui ne savait que profiter de la famille de sa femme pour subventionner la sienne, un peu plus supportable.
Sur le chemin du retour, Song Chu rangea d'abord les affaires de son vélo dans le laboratoire. Quand elle fut près de l'entrée du village et qu'il n'y eut personne autour, elle les ressortit.
Le laboratoire peut servir d'espace de stockage, c'est vraiment pratique.
Quand elle rentra à la maison, c'était juste l'heure où les villageois finissaient le travail. Certains virent qu'elle avait deux gros sacs attachés à l'arrière de son vélo et un grand panier dorsal sur le dos, qui semblait plein à craquer. Ils regardèrent avec curiosité.
Si ça avait été quelqu'un d'autre, les commères seraient sûrement venues demander ce qu'il y avait dans les sacs.
Mais pour la terreur du village qui venait de tuer un gros serpent, elles se retinrent encore.
En pensant à Tang Feng qui, au travail aujourd'hui, n'avait cessé de vanter Song Chu, sa fille, pour être capable et filiale, sans oublier d'honorer ses deux oncles maternels, troisième frère et oncles après avoir tué le serpent, elles ne purent s'empêcher de ressentir envie et jalousie.
Pourquoi n'avaient-elles pas un tel enfant costaud dans leur famille ?
Non seulement Tang Feng l'avait louée, mais aujourd'hui même les tantes et grandes-tantes maternelles de Song Chu la louaient. Tout le monde ne put s'empêcher de se demander : Song Chu était-elle encore cette fainéante qui ne savait que profiter des autres ?
Ne le dites pas, elles regardèrent Song Chu, qui avait un faible sourire aux lèvres et pédalait avec une vigueur juvénile, et sentirent qu'elle avait vraiment changé.
Les camarades célibataires du village la dévisageaient, mais n'osaient pas aller engager la conversation.
Quand Song Chu arriva à la maison, sa famille était déjà rentrée.
Song le Deuxième et Song le Quatrième l'entourèrent immédiatement.
« Petite Sœur, qu'est-ce que t'as rapporté de la ville ? » Song le Deuxième demanda le premier avec un sourire.
Autrefois, chaque fois que Petite Sœur allait en ville, elle faisait toujours acheter des gourmandises à la coopérative par la famille de Troisième Frère et les rapportait.
Song Chu savait ce qu'il pensait et lui lança un regard. « Troisième Belle-Sœur a dit qu'elle m'achèterait des biscuits, mais j'ai refusé. »
Les yeux de Song le Deuxième s'écarquillèrent d'incrédulité. « Sœur, t'es bête ou quoi ? »
Il voulut même tendre la main pour toucher le front de Song Chu voir si elle avait de la fièvre, mais Song Chu lui tapa sur la main.
« Arrête de toujours penser à profiter de la famille de Troisième Frère, sinon ses beaux-parents ne seront pas contents. » Song Chu sentit que si sa Troisième Belle-Sœur n'était pas une amoureuse transie qui donnait tout à son Troisième Frère, la famille Guo n'aurait jamais accepté ce mariage.
Maintenant, elles ne peuvent pas tirer Troisième Frère vers le bas et faire que la famille Guo le méprise.
« Qu'est-ce que j'en ai à faire qu'ils soient contents ou pas ? Seul un idiot ne profiterait pas de l'occasion », dit Song le Deuxième avec désapprobation.
Song Chu haussa les sourcils et fit craquer ses phalanges. « T'as envie qu'on te tape ? »
« ... » Song le Deuxième rentra le cou, pensant à la force phénoménale de sa sœur. Dans les autres familles, c'est le frère qui tape la sœur, mais dans la leur, ce sera la sœur qui tapera le frère. C'est trop injuste.
Le problème, c'est qu'il n'osait pas se plaindre, sinon il se prendrait une autre raclée de sa mère.
« Bon, bon, si tu veux pas en profiter, n'en profite pas. Mais tape pas. » Il céda.
Song Chu lui lança un regard qui disait « c'est mieux comme ça » et ne le frappa pas.
Song le Quatrième vint aussi et vit les bouteilles d'huile dans le panier dorsal. « Sœur, t'as eu tout ça d'huile d'où ? »
Song Chu expliqua la découverte de l'huile de thé sur le versant arrière et comment elle avait apporté les fruits chez Deuxième Grand Frère Guo pour l'aider à les presser en huile.
« Je vous l'avais dit avant que j'avais un bon truc à vous faire vendre. C'est cette huile de thé. »
Elle fit une pause et continua : « Gardez une bouteille pour la famille. J'en enverrai une chez Grand Oncle maternel, une chez Grand Oncle, une chez Deuxième Oncle, une chez Deuxième Oncle maternel, une chez Troisième Oncle maternel, et une à la vacherie. Tu fais ce que tu veux du reste. »
Il y avait dix-sept bouteilles au total. En ajoutant celles pour les frères et sœurs de Troisième Belle-Sœur, neuf bouteilles furent envoyées au total. Son Quatrième Frère pouvait encore en emporter huit à vendre.
Avant que Song le Quatrième ne puisse parler, Song le Deuxième se remit à hurler : « Sœur, t'es vraiment pas bien ? Pourquoi t'en donnes autant ? »
Ce serait pas mieux d'en garder une pour la famille et de vendre tout le reste ?
Song Chu s'approcha et tabassa son Deuxième Frère sans hésiter. « Combien de fois je t'ai dit de pas penser à profiter des autres ? Pourquoi t'écoutes pas ? »
« Aaaah, Maman, Papa, Song Chu va me tuer ! » Song le Deuxième se prit la tête dans les mains et s'accroupit, le dos et les épaules endoloris par les claques de Song Chu. Il ne put s'empêcher de crier.
Non seulement Tang Feng ne l'aida pas, mais elle en rajouta une couche. « T'as ce que tu mérites. Faut t'apprendre la vie. Yaobao, tape plus fort. »
Autrefois, Song Youfu aurait eu pitié de son fils. Mais sa fille allait donner de l'huile à ses deux grands frères. En pensant à comment il avait été loué par ses frères hier pour avoir apporté le serpent, il était aux anges.
Autrefois, la vieille dame gérait la famille, et il n'osait rien donner à ses deux grands frères. Maintenant que sa fille le faisait, il ne pouvait pas être plus favorable.
rien qu'à imaginer les têtes de ses deux belles-sœurs quand il apporterait l'huile, il se sentait un peu satisfait. Il ressentait une libération, comme un serf qui devient propriétaire.
À cet instant, il trouva aussi son fils insupportable. « Ce gamin mérite une raclée. Yaobao, vas-y, tape. »
« ... » Song le Deuxième hurlait tout en se demandant s'il était vraiment leur enfant biologique.
« T penses encore à profiter des autres ? Que prendre sans jamais donner ? T'as rien compris ? » demanda Song Chu en lui tirant l'oreille.
Si elle voulait changer toute la famille, elle ne pouvait pas laisser qui que ce soit la freiner. La situation de Song le Deuxième était particulièrement grave.
Song le Deuxième était vexé, mais il dut se soumettre à la tyrannie de sa sœur. « J'ai tort. J'profiterai plus. Donne comme tu veux. »
Voyant l'air battu et lésé de Song le Deuxième, Deuxième Belle-Sœur Song non seulement ne compatit pas, mais ressentit même un étrange soulagement.
Song Sanniu aussi se sentit soulagée de voir son père se faire taper. D'habitude, il n'était pas bon avec elles, mère et fille.
Elle regarda Song Chu avec des étoiles d'admiration dans les yeux. Petite Tante est trop forte !