Ce jour-là, Maria et Cortina arboraient des expressions perplexes en observant Fina jouer dans la cour arrière. Lyell était parti pour le domaine de Methuselah enquêter sur l'affaire du faux.
« Est-ce que c'est vraiment bien ? » — « Heu… Eh bien, c'est quelqu'un qui a aidé Nicole, donc… »
Devant elles, une silhouette blanche donnait des instructions à Fina en désignant les herbes qui poussaient dans la cour. Ne connaissant pas la peur, Fina la suivait docilement. D'ailleurs, c'était la personne qui lui avait octroyé le Don de Pharmacie, donc elle n'était pas sur ses gardes dès le début.
« Les feuilles de ce plant de Millud peuvent servir de médicament contre la fièvre. » — « Ohh, grande sœur, t'es vraiment un petit malin ! » — « J'préfère qu'on m'appelle maline ! Ceci dit, j'ai un beau cul. » — « T'as un beau cul ? » — « C'est comme ça que tu le retournes ? Pas mal, pas mal. »
Celle qui tenait cette conversation de niveau trois ans n'était autre que le Dieu de la Destruction. La même personne qui avait sauvé Nicole de la mort auparavant. Aussi Maria ne put-elle la refuser net. Elle ne put refuser lorsqu'elle s'était proposée comme tutrice privée de Fina pour améliorer sa compétence en pharmacie.
« Bon, elle a sauvé la vie de Nicole, et elle ne lui apprend rien de bizarre, autant que je puisse en juger. » — « Et "petit malin" ? » — « Je me demande où Fina a appris ce mot. » — « De celle-là ? »
Cortina pointa du doigt le Dieu de la Destruction sans détour, tandis que Maria détournait le regard.
« Ah, c'est l'heure du thé ? C'est ça ! Fina, on fait une petite pause ici. » — « Youhou, l'heure du goûter ! » — « On se lave les mains avant ça. Kabby, si tu veux bien. » — « Kyu… »
Sur ses mots, le Carbuncle debout à côté de Fina répondit par un grognement étrangement fatigué. Et avec lui, un cercle magique se forma d'où jaillit de l'eau.
Fina y plongea les mains sans hésiter et se mit à les laver. Vu la fluidité de ses gestes, c'était probablement une routine quotidienne pour elle. Ensuite, ce fut le tour du Dieu de la Destruction de se laver les mains, mais le Carbuncle dissipa le cercle magique. C'était clairement fait par méchanceté.
« Tu ne t'es toujours pas attachée à moi ? » — « Kyu ! » — « Qu'est-ce que tu as contre moi ? Je suis mignonne moi aussi ! » — « Kyuuuu ! » — « Je ne devrais pas le dire moi-même ? Mais c'est la vérité ! »
Elle lança un sort tout en se querellant mollement avec le Carbuncle. Aussitôt, la poussière et les autres saletés sur ses mains tombèrent au sol.
C'était si rapide que Maria et Cortina, qui les observaient de loin, ne purent même pas le percevoir. Même Maria, qui utilisait aussi la magie sans incantation, ne ressentit pas l'instant où elle activa le sort.
Elle alla ensuite s'asseoir à la table du jardin comme de rien n'était, avec l'intention de manger le petit gâteau que Maria servait.
« Heu, merci pour ça. Pour l'éducation de Fina, enfin… » — « C'est bon. Tout ça, c'est pour Nicole qui refuse de devenir fémin-… enfin, qui n'agit pas comme je l'attends. » — « Comme tu l'attends ? Tu ne trames rien de mauvais pour Nicole, j'espère ? »
Cortina releva sa remarque et insista. Mais la fille en blanc ne prit pas garde à sa méfiance et attrapa le thé que Maria avait infusé.
« Pas du tout, ce n'est pas si grave. Je veux dire, Nicole a un côté garçon manqué, non ? » — « B-Bien, je ne peux pas nier ça. »
Elle était déjà devenue une beauté capable de faire tourner les têtes rien qu'en sortant, mais elle manquait de cette retenue naturelle propre aux femmes. Cortina avait l'impression que son absence de défense ne faisait que croître ces derniers temps.
C'était parce qu'elle avait appris à redevenir Reid, mais Cortina n'avait aucun moyen de le savoir.
« Du coup, j'essaie diverses choses pour l'éduquer en tant que femme. » — « Hmm, par exemple ? » — « C'est un secret professionnel. Mais bon, j'aurais besoin de l'aide de Fina à ce sujet. » — « Je f'rai de mon meilleurch ! »
Fina répondit en prenant une pose triomphante, les joues bourrées de muffins. Le Carbuncle lécha les restes collés à sa bouche, pendant que Maria les essuyait.
« Avant Nicole, c'est l'éducation de Fina qui prime. C'est mal élevé, tu sais ? » — « Beuuh, pard'n. »
Fina lasciò tomber les épaules après la réprimande de Maria, puis Cortina lui caressa la tête. Cela faisait trois mois que Cortina était arrivée ici, alors elle avait déjà l'air de faire partie de la famille. Quant à Maria elle-même, elle trouvait l'air abattu de Fina tout à fait adorable.
Ignorant toutes les deux, le Dieu de la Destruction sortit un petit flacon de sa poche.
« Ah oui. Si vous mélangez une cuillère de ça dans le thé, ça accélérera la décomposition des graisses. Je le recommande. » — « Quoi ? Je veux ça ! » — « M-Moi aussi, j'ai l'impression d'avoir pris un peu de tour de taille récemment… » — « Je pense qu'il vaudrait mieux que vous preniez un peu plus de graisse, Mademoiselle Cortina. »
Voyant Cortina sauter sur le sujet, le Dieu de la Destruction recula et répondit par un argument.
Elle avait amené ce sujet en pensant à Maria dont le corps était un peu déformé après l'accouchement. Cortina était déjà menue, elle ne ferait que devenir trop maigre.
« Je veux dire, je le sais bien, mais j'ai mangé un peu trop jusqu'à récemment, donc… »
Quand Cortina sortait en rendez-vous avec Reid, elle mangeait ce qu'elle voulait, contrairement au menu contrôlé de Finia, donc elle était un peu inquiète pour sa santé.
Cependant, après sa vie trop saine dans ce village du nord, ses inquiétudes commençaient à disparaître, mais elle commençait maintenant à s'inquiéter de prendre trop de muscle à la place.
Son corps idéal était un corps bien proportionné comme celui de Maria.
« Bon sang, vous deux, vous êtes tellement obsédées par ce couple, mais quel destin est le vôtre ? Bref, ça pourrait vous être nocif, donc refusé. Je l'ai apporté pour Madame Maria. » — « S'il te plaît, moi aussi ! » — « Non c'est non, Tina. Elle dit que c'est mauvais pour ton corps. En plus ça baisserait ma part—tousse tousse. » — « Attends, j'ai cru entendre quelque chose de bien vicieux tout à l'heure. » — « Nope, j'ai rien dit. T'as mal entendu, Tina ? » — « Mais si… » — « T'as pas entendu, hein ? » — « B-Ben si. »
Cortina avait la voix la plus influente sur les champs de bataille, mais elle ne pouvait pas battre Maria dans la vie de tous les jours. Le regard fixe de Maria l'emporta sur elle et elle s'assit docilement.
Fina continua de grandir en observant une telle hiérarchie dans sa famille.