Aller au contenu principal

Reborn as the Hero’s Daughter! Time to Become the Hero Once More!

Chapitre 471

Reborn as the Hero’s Daughter! Time to Become the Hero Once More!Reborn as the Hero’s Daughter! Time to Become the Hero Once More!
Chapitre 471

Chapitre 471

Chapitre 471/61976%~6 min de lecture1 139 mots

Quoi qu'il en soit, Elliot et Priscilla appartenaient déjà à mon passé. Cela ne me concernait plus. J'avais déjà quitté la protection de Lyell et gagné mon indépendance en tant qu'Aventurier… avec des camarades, toutefois. En d'autres termes, je n'avais de liens avec personne d'influent — j'étais roturier de naissance, après tout.

Et Gadius refusait soigneusement toute commission de ce genre.

Elliot semblait également avoir renoncé à poursuivre l'illusion de la (fausse) Haumea, on pouvait donc dire qu'il avait choisi une partenaire réaliste. Si cela lui donne un successeur, ses proches en auront aussi l'esprit tranquille.

Dans un cas comme dans l'autre, comme on s'y attendait, le mariage du roi d'un pays voisin, ou plutôt de notre pays d'origine, devint un sujet brûlant. Pendant les trois jours où elles furent instruites, Michelle et Finia n'en finissaient pas d'en discuter.

« Tout de même, c'est Priscilla, hein ? » « Qu'est-ce qu'elle a ? »

Finia étant au siège du cocher, Michelle se trouvait actuellement à mes côtés. Elle n'avait eu aucun contact direct avec Priscilla, donc elle ne connaissait pas cette fille si consciencieuse.

« Eh bien, elle était vraiment dévouée à ses devoirs, alors je l'ai trouvée un peu inattendue. » « Ah, bon. »

Elles semblaient avoir des sentiments l'une pour l'autre, mais je pensais que cela prendrait plus de temps pour porter ses fruits. Et un mariage si soudain. Attends, est-ce que… ?

« Est-ce qu'ils se sont mariés parce que ça a porté ses fruits ? » « Hein, ils ne se sont pas encore mariés. » « Je ne veux pas dire ça. »

Michelle n'avait toujours pas compris comment fonctionnaient les grossesses. Cloud la pollue ces temps-ci, mais je fus soulagé de constater que ses parties pures étaient encore intactes.

« Plus important, cette montagne n'est-elle pas votre destination ? Cela veut dire qu'on s'arrête là, je suppose. C'était amusant. » « Pareil. Merci pour ton guidage. »

Je lui fis une profonde révérence.

Elle ne l'avait instruite que pendant trois jours, mais les mouvements de Michelle s'étaient dramatiquement améliorés. Cette rotation particulière sur la jambe d'appui, en particulier, était extrêmement utile. Pour une fille en pleine croissance comme elle, ces trois jours auraient dû être irremplaçables.

Cloud avait également appris à gérer l'adversaire qui venait attaquer à l'arc, apprenant à être plus prudent. Pouvoir abattre l'ennemi sans se laisser aller à l'insouciance était une question de poids. J'en avais moi-même souffert aux mains de l'ennemi à Berith à cause de ça.

Mais c'était difficile à accomplir rien qu'en le disant. Même si tu te fais la leçon, une part de cette insouciance reste quelque part dans ton cœur. On ne peut pas vraiment se réformer sans avoir goûté à la douleur.

Cloud en avait goûté pleinement aux mains de Haumea et de Cole pendant ces trois jours.

« Merci beaucoup ! » « Merci ! » « Désolé pour le dérangement. Je garderai tout ce que vous m'avez appris dans mon cœur. »

Finia apprit aussi d'eux le raccourcissement d'incantation.

Par raccourcissement, je ne veux pas dire que le processus lui-même serait réduit. La visée, le cercle magique, la puissance magique, la prononciation. Tous étaient indispensables.

On lui apprit à faire tout cela en parallèle avec l'attaque ou la défense, ou à lancer des sorts avec un minimum de mouvements. Ou à en faire des usages pratiques flexibles. Jusqu'ici, Finia pouvait utiliser beaucoup de sorts, mais elle ne pouvait pas les lancer en bougeant, et ne pouvait construire les cercles magiques que devant elle.

Mais maintenant, elle pouvait les construire derrière ou même sur le côté comme Cortina. Et pas seulement de grands, mais de petits aussi. Il y avait de nombreuses utilisations sur le champ de bataille pour des sorts qu'on pouvait miniaturiser et construire dans n'importe quelle direction.

Les sorts qu'elle ne pouvait pas utiliser sans se servir de Cloud et de moi comme boucliers étaient déjà devenus utilisables même en combat rapproché.

Michelle les remercia gaiement pendant que Finia se retournait et faisait une révérence respectueuse depuis le siège du cocher, tandis que Cloud se contentait de lever la main distraitement.

Alors que les trois offraient leurs remerciements à leur manière, Haumea leur rendit son sourire et les deux sautèrent de la carriole. Finia arrêta la carriole en urgence quand elle les vit sauter de celle qui roulait encore. Les deux ne se retournèrent pas et continuèrent à marcher vers le nord en nous agitant une main.

Cette route menait à la capitale des Trois Nations unies, Tryad.

« C'était une sacrée belle dame, hein. »

Michelle marmonna en les regardant s'éloigner. Sa voix semblait un peu solitaire, mais vu à quel point elle s'était attachée à elles, c'était tout naturel.

« Elle n'est pas plutôt genre insouciante, ou plutôt heureuse sans se prendre la tête ? » « En vieillissant, les elfes ont tendance à devenir de plus en plus comme ça. Lord Maxwell en est un aussi. » « Non, celui-là c'est une exception. La réputation des elfes en prendrait un coup s'il y en avait plus comme lui. »

Les farces de ce vieux m'ont donné plus que assez mal à la tête. Donc il avait aussi un côté bien impoli. Étant mon camarade, j'étais assez proche pour le critiquer, mais Cloud, qui ne le savait pas, frémit à mes mots.

« Nicole, j'ai envie de te le dire depuis un moment, mais tu n'es pas un peu trop dure avec Lord Maxwell et Lord Lyell ? » « Hein, tu trouves ? »

Finia, qui savait que j'étais Reid, restait très calme à ce sujet. Michelle, qui était relativement indifférente aux statuts des gens, aussi.

Mais Cloud était différent. Il était toujours désespéré quand il s'entraînait avec eux et cet aspect était dormant, mais il avait appris à connaître la différence entre les Six Héros et les races discriminantes pendant notre séjour à Berith.

« Eh bien, les personnes concernées s'en foutent, donc ça va, non ? » « Je veux dire, je suppose… mais ils ont leur réputation quand même. » « C'est rare que tu te soucies de ce genre de choses, Cloud. » « Heu, Finia, c'est vraiment moi l'irrationnel ici ? » « Hein, ben non… » « Va pas te plaindre à Finia, lâche. »

Cloud tourna le sujet vers Finia avec une expression lamentable, ce à quoi je m'opposai. Pendant que nous discutions, Haumea et Cole continuaient de s'éloigner dans le loint Cet endroit était proche d'une montagne, il y avait donc beaucoup d'arbres autour, ce qui me fit penser à Raum.

Devant nos yeux se dressait un volcan dont s'élevait de la fumée. C'était là qu'on trouvait de la Phosphorite de Feu. C'était un travail risqué, alors nous dûmes commencer à faire attention à partir de ce moment.

Traduit par Trad-index — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.