Aller au contenu principal

Reborn as the Hero’s Daughter! Time to Become the Hero Once More!

Chapitre 467

Reborn as the Hero’s Daughter! Time to Become the Hero Once More!Reborn as the Hero’s Daughter! Time to Become the Hero Once More!
Chapitre 467

Chapitre 467

Chapitre 467/61975%~6 min de lecture1 098 mots

Une fois les lits faits, je fis une proposition à Haumea.

J'éprouvais un certain malaise à exploiter la position difficilement refusable dans laquelle ils se trouvaient après avoir partagé la chambre, mais je ne pouvais tout simplement pas laisser passer cette occasion.

« Au fait, Mademoiselle Haumea. C'est au sujet de ce dont nous parlions tout à l'heure. » « Oh, tu parles d'un combat d'entraînement ? Tu veux une revanche ? » « Non, pas ça. J'ai entendu dire que les elfes possédaient des techniques d'archerie particulières, alors je voulais te demander si tu pouvais les enseigner à Michelle. » « À elle ? Si les rumeurs sur son talent sont vraies, n'est-elle pas plus habile que moi ? » « L'arc de Michelle est excellent, mais elle est totalement démunie au corps à corps. J'ai ouï dire que les elfes avaient des techniques de combat rapproché utilisant un arc… » « Je vois… C'est une information assez rare, je me demande où tu l'as apprise. » « Disons que j'ai mes sources… »

J'avais acquis ce savoir dans ma vie précédente. Ma couverture aurait sauté si elle avait continué à creuser, donc j'esquivai le sujet en laissant mon regard vagabonder.

« Aussi, ne voudrais-tu pas enseigner un peu de magie à Cloud ? Je ne peux utiliser que la magie d'Interférence, donc je ne suis pas apte à lui enseigner. » « Hmm, beaucoup de demi-démons ont assurément une aptitude magique, mais quand ils ne l'ont pas, ils ne l'ont vraiment pas du tout. » « Si c'est le cas, j'abandonne. »

Tout comme moi dans ma vie précédente, de nombreux demi-démons possédaient des capacités extraordinaires tant sur le plan magique que physique.

J'étais davantage du type purement physique qui avait tout investi, y compris l'aptitude magique, dans l'agilité. Mais à cause de ça, je souffrais côté endurance, si bien que mes camarades avaient du mal à m'évaluer dans l'ensemble.

J'ai l'impression qu'ils enjolivent mon passé ces derniers temps.

« Bien sûr, je n'exige rien, même si ce n'est que pendant vos temps libres. Pourriez-vous le faire ? » « Eh bien, nous nous rendons aux Trois Nations unies. » « Nous allons aussi vers le domaine de Tarkashire. Alors s'il vous plaît, ne serait-ce que jusqu'à là-bas ! »

Il nous faudrait probablement deux jours pour atteindre notre destination à allure tranquille. Tant qu'ils assimileraient les bases d'ici là, leurs actions au combat s'en trouveraient radicalement améliorées.

Et je pourrais toujours compléter par la suite. L'archerie n'était pas ma spécialité, mais j'étais une professionnelle en matière de combat rapproché. Du moment que Michelle apprendrait les bases de l'utilisation de l'arc au corps à corps, je pourrais moi-même la corriger ensuite.

« Oh, moi la magie, je m'en passe. » « Pourquoi ? »

Mais Cloud refusa soudain. Il a des ambitions étonnamment grandes et s'est mesuré à bien des domaines jusqu'ici. Et pourtant, il renonçait à la magie, ce qui me surprit.

« Je veux dire, je tiens une épée et un bouclier. Je ne peux pas utiliser la magie les mains pleines. Et je n'ai pas le temps de construire un cycle magique, alors je préfère apprendre un autre style de combat en même temps que Michelle. » « Argh, tu as un point, je suppose. Mais ça pourrait servir si tu l'apprenais, non ? » « En plus, je ne peux même pas ressentir la magie en deux jours. Je préfère apprendre des choses que je peux réellement assimiler dans ce délai. » « Grrr… Tu es gouailleur pour un simple Cloud. » « Comment tu en arrives là ? »

Plaisanterie mise à part, la réaction de Cloud me laissa une impression favorable. Il avait commencé à réfléchir sérieusement à son style de combat et choisissait d'apprendre les compétences qu'il devait choisir. Il s'était contenté d'assimiler ce que je lui avais enseigné auparavant, alors sa progression m'impressionna.

Du coup, je ne pouvais pas ignorer son avis maintenant. C'était mon devoir d'enseignante d'accepter ses opinions et de coopérer.

« Très bien. Si c'est ce que tu veux, ce n'est pas comme si je n'allais pas respecter ton avis, je suppose ? » « Nicole, tu es tsundere ? » « Où as-tu appris ce mot, Michelle ? »

J'ai l'impression que la Michelle pure que je connaissais a commencé à se contaminer ces derniers temps. Il fallait éliminer la source de pollution au plus vite.

Enfin, je pense que Cloud serait le premier sur la liste.

« Heu, pourriez-vous ne pas nous laisser en plan comme ça. » « Ah, pardon. » « Mais, bon… Il faudra environ deux jours jusqu'au domaine de Tarkashire. Je n'ai rien contre l'idée d'enseigner jusqu'à là. Tu as des objections, Cole ? » « Non, aucune. »

Cole avait l'air aussi peu sociable que d'habitude, mais je fus soulagée qu'il ne semble pas mécontent. Juste au moment où je croyais que nous en avions fini, Haumea leva le doigt et entama d'un clin d'œil.

« Eh bien, en échange, disons juste que… la carriole dehors est la vôtre, non ? » « O-Oui. » « Si vous nous laissez monter dedans, nous leur enseignerons. » « Si c'est seulement ça, c'est entendu. »

Les elfes quittaient rarement Raum. Ce n'est pas qu'ils n'interagissaient jamais avec l'extérieur, mais leurs techniques uniques ne se répandaient que rarement dans le monde. Je voulais donc profiter de cette occasion pour apprendre d'eux.

Le fait que Michelle acquière une compréhension du combat rapproché me serait aussi utile, donc les laisser monter dans la carriole était un prix modique à payer.

Au moment où je répondis instantanément, Finia prit la parole.

« Heu, pourriez-vous m'instruire également ? » « Toi aussi ? Mais tu n'utilises pas une lance ? »

Finia avait transformé sa dague en lance quand nous nous méfiions du visiteur. Elle n'avait pas eu le temps de l'annuler, donc il était clair qu'elle était une utilisatrice de lance.

« Oui. Mais je m'intéresse à la combinaison magie et combat rapproché. »

Certes, comme Finia pouvait aussi utiliser la magie, elle aurait un intérêt pour les techniques de combat elfiques qui mélangeaient magie et arc de diverses manières. Elle était elle-même une elfe, mais étant orpheline, elle n'avait jamais eu la chance d'apprendre de telles compétences.

« Je n'ai rien contre. Enseigner à un ou deux, c'est pareil. » « C'est ce qu'il a dit. Pas de problème. »

Ajouta Haumea sur le ton de la plaisanterie.

Ainsi fut décidé qu'elles enseigneraient les techniques d'arc et de magie à notre groupe.

Traduit par Trad-index — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.