Aller au contenu principal

Reborn as the Hero’s Daughter! Time to Become the Hero Once More!

Chapitre 430

Reborn as the Hero’s Daughter! Time to Become the Hero Once More!Reborn as the Hero’s Daughter! Time to Become the Hero Once More!
Chapitre 430

Chapitre 430

Chapitre 430/61969%~6 min de lecture1 099 mots

Avec une douleur sourde et brûlante, je retrouvai enfin conscience. Puis, une voix dure et réprobatrice parvint à mes oreilles.

« Cortina, Finia ! Vous étiez avec elle, alors comment cela a-t-il pu arriver ? » « J-je suis désolée, moi… » « Je n'ai aucune excuse ! C'est ma responsabilité… »

C'était la voix inhabituellement sévère de Lyell… non, tranchante. Je pouvais même sentir une intention meurtrière émaner de lui, lui qui restait d'ordinaire si calme. Pourtant, je ne pouvais pas laisser passer quand elle s'adressait à Cortina et Finia.

« Papa, arrête là. » « Nicole, tu es réveillée ?! »

Ses cris s'arrêtèrent à mes mots. Cependant, malgré mes yeux ouverts, ma vision restait sombre. Par-dessus cela, malgré l'impression que mon corps brûlait, je pouvais aussi sentir un froid tremblant.

« Nicole, calme-toi et écoute bien, d'accord ? Tes yeux ont été écrasés. »

J'entendis la voix de Maria sur le côté.

Maintenant que j'y pense, j'aurais dû être à la capitale de Forneus, Berith. Je ne pensais pas que Lyell serait venu ici seul, donc quelqu'un l'a dû amener. Et c'était probablement Maria. Cela expliquerait pourquoi elle est là aussi.

Je ne savais pas depuis combien de temps j'étais inconsciente, mais vu la douleur, cela ne devait pas faire très longtemps. Puisqu'ils sont arrivés si vite, Cortina a dû les contacter. Je ne pense pas que Finia, qui n'était pas encore connue, aurait eu le droit d'utiliser le réseau de contact d'urgence. Même avec un rang élevé, elle était encore débutante, après tout.

Nous étions en Aventure maintenant, et elle n'avait probablement même pas assez d'argent sur elle pour utiliser ce réseau.

« Mes yeux… ? » « Ne t'inquiète pas. Je les guérirai, c'est certain. » « D'accord. »

J'acquiesçai, mais je savais que ce ne serait pas si simple.

Maria aurait pu guérir instantanément une blessure de ce niveau. Elle avait tendance à laisser les blessures légères à la guérison naturelle du corps, mais elle ne laisserait pas des yeux écrasés tels quels.

En plus, Kufar a aussi dit que c'était une « blessure incurable ». Cela annulait probablement la magie de soin d'une manière ou d'une autre.

« On dirait que j'ai de la fièvre. » « Oui. Peut-être à cause de la blessure, tu as une fièvre assez forte. J'ai des préparations à faire, alors dors un peu. Tu peux ? »

J'acquiesçai affirmativement à sa voix douce.

Peut-être à cause de la fièvre, je pouvais sentir mon corps se dégrader assez vite pour le ressentir. J'avais l'impression que je m'évanouirais plutôt que de m'endormir, mais je devais de toute façon retrouver mes forces.

« Repose-toi pour l'instant. Je trouverai quelque chose d'ici là. » « D'accord. »

Je fermai les yeux sur ses mots, et m'endormis à nouveau.

─────

« Alors, quelle est la situation ? »

Une fois Nicole endormie, Lyell et les autres se déplacèrent dans une autre pièce de l'autre côté du couloir. Michelle et Cloud étaient aussi là, en attente.

« Elle a été infectée par la même maladie qui a attaqué Raum auparavant. Cela seul ne poserait pas problème, mais… » « D'après ce que je vois, il reste une substance étrangère à l'intérieur de ses globes oculaires. Et elle empêche le sort de Régénération. »

Le docteur Tricia continua les mots de Maria. Elle étudiait aussi la magie médicale, donc elle avait une bonne compréhension de l'état actuel de Nicole. C'était elle qui l'avait examinée quand Finia et les autres l'avaient ramenée.

« Oui, je l'ai aussi confirmé. C'est probablement un fragment de Slime. Et un fragment appartenant à un Slime Maladie. » « Celui qui a attaqué Raum auparavant ? » « Oui. Pour qu'il soit encore en vie sans noyau… Cela ne s'était pas produit avant. »

Lors de l'attaque sur Raum, le fragment de Slime n'était qu'une masse de poison sans volonté propre. Mais maintenant, il conservait encore son instinct de Slime malgré l'absence de noyau.

Il restait dormant pour l'instant, mais quand un sort comme Régénération était lancé pour le forcer à sortir, il se mettait à dévorer la chair régénérée autour.

C'est pour cela que Maria n'avait pas encore lancé Régénération. Parce que cela n'aurait fait que faire grossir le Slime à l'intérieur des globes oculaires en dévorant la chair régénérée.

« Et si on l'extrayait… » « Il devient actif sous un stimulus. En plus, il y a un cerveau juste derrière les globes oculaires. Si on l'agite trop, il pourrait s'enfuir vers lui. » « Alors que devons-nous faire ? » « Nous pourrions retirer les globes oculaires entiers et ensuite lancer Régénération… Mais cela imposerait une lourde charge aux nerfs. » « Si on en fait trop, on risque de créer un trouble nerveux qui pourrait la laisser aveugle même si on restaure les globes oculaires. » « En tout cas, ce serait une catastrophe si nous lancions des sorts de soin. Merci aux dieux que vous soyez présente. »

Maria remercia le docteur Tricia. Si elle avait été une médecin inexpérimentée et l'avait soignée sans précaution avec de la magie, le fragment de Slime aurait pu devenir violent, grossir et endommager le cerveau.

Si cela arrivait, Nicole serait au-delà de tout secours.

« Donc si on les retire, elle devient aveugle. Et si on ne le fait pas, elle pourrait mourir, c'est ça ? » « Oui. Honnêtement, il est difficile d'agir maintenant. » « Alors, les yeux de Nicole… ! »

Michelle s'exclama de chagrin, mais Maria ne répondit pas. Finia semblait ne plus pouvoir supporter et se dirige vers Nicole.

« Je vais aller voir Mademoiselle Nicole. »

Il n'y avait rien qu'elle puisse faire, mais on ne savait pas comment la situation allait évoluer. Il était nécessaire de vérifier l'état de Nicole même pendant qu'elle dormait.

« Oui, s'il te plaît. Aussi… Désolé pour tout à l'heure. »

Lyell s'excusa pendant qu'elle passait près de lui. C'était des excuses pour l'avoir engueulée plus tôt.

« Non, c'est vrai que je l'ai laissée hors de ma vue. » « Nicole est une vraie Aventurière. Donc la responsabilité de sa blessure devrait être la sienne… Je ne voulais juste pas l'admettre et j'ai explosé contre vous… Je suis méprisable. » « Pas du tout. Vous êtes une personne splendide, seigneur Lyell. »

Avec un sourire fugace, elle quitta la pièce.

La voyant partir, Lyell frappa du poing sur la table, débordant de frustration.

─────

Kanmuri-sensei dessine Nicole ! https://twitter.com/kannmuri0227/status/990894777330618368 Elle est modérément grande, mais son visage est un peu enfantin… Juste comme Nicole !

Traduit par Trad-index — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.