Aller au contenu principal

Reborn as the Hero’s Daughter! Time to Become the Hero Once More!

Chapitre 381

Reborn as the Hero’s Daughter! Time to Become the Hero Once More!Reborn as the Hero’s Daughter! Time to Become the Hero Once More!
Chapitre 381

Chapitre 381

Chapitre 381/53971%~7 min de lecture1 357 mots

Après nous être séparés de Temuru, nous nous dirigeâmes vers la boutique de Gadius dont on nous avait parlé à l'avance. C'était un endroit important qui allait devenir notre auberge à partir de maintenant.

C'était un terrain convenablement large, un peu plus en retrait de la rue principale. Sur ce terrain se trouvait une auberge avec un parking pour chevaux assez grand pour accueillir plusieurs carrosses à la fois.

Elle s'élevait sur trois étages et possédait à la fois une écurie et un entrepôt d'aspect solide. C'était un peu trop grand pour une auberge ordinaire, mais compte tenu des avoirs de Gadius, c'était probablement plutôt modeste de sa part.

Comme le reste d'entre nous, lui aussi possédait les matériaux du Dragon Maléfique. Ses avoirs rivalisaient avec ceux d'un petit royaume.

« Bon, cette simplicité et cette robustesse, c'est le style de Gadius. »

Elle avait une porte battante laissée mi-ouverte. C'était probablement pour montrer qu'ils étaient ouverts et aussi par considération pour que les clients puissent entrer plus facilement.

Alors que nous trouvions la boutique, j'entendis des bruits de déglutition venant de côté. Ils venaient de Cloud et Michelle.

Les deux n'avaient rien vu d'autre que la Guilde des Aventuriers à Raum, donc ils étaient nerveux.

« Ça va. C'est l'auberge de seigneur Gadius, donc il ne devrait rien arriver d'inattendu. » « Mais grande sœur Finia. Et si on se retrouve mêlés à des Aventuriers effrayants là-bas… » « Si ça arrive, Cloud mettra son corps en jeu et nous protégera. » « Hein, c'est moi qui dois le faire ?! » « C'est la fiabilité qu'un homme doit avoir. Fais de ton mieux, je t'en prie. » « Grande sœur Finia, tu es en fait assez impitoyable, tu sais… »

Finia avait une confiance totale en les Six Héros, donc elle n'était pas si nerveuse. En premier lieu, Cloud et Finia avaient reçu l'entraînement de Gadius, donc ils savaient très bien quel genre de personne il était.

Ils devaient savoir parfaitement que Gadius n'était pas du genre à traiter à la légère les enfants que ses amis lui confiaient.

« Allez, on va gêner les gens si on reste plantés là, alors allons le saluer. » « C'est vrai. On va vivre ici à partir de maintenant après tout. » « Alors ouais, Cloud, c'est à toi. » « Moi encore !? »

Cloud eut les jetons au dernier moment. C'était naturel qu'il soit encore nerveux, vu que c'était l'auberge où vivait l'un des Six Héros.

Franchissant la porte d'une démarche maladroite et entrant dans l'intérieur sombre, un agencement orthodoxe de bar plus salle à manger s'offrit à la vue.

De l'autre côté du comptoir pour nains qui était d'un niveau plus haut que la salle, un nain qui polissait un verre — Gadius, jeta un coup d'œil vers nous.

Après avoir réalisé que c'était nous, son visage sévère se tordit en un large sourire. Honnêtement, ça avait l'air effrayant.

« Oh, vous êtes enfin arrivés ! » « Gadius, on sera à ta charge. » « Bien sûr. Votre chambre a été préparée au deuxième étage. Une chambre simple vous va, je suppose ? » « Ouais, merci. »

Voyant Gadius inhabituellement accueillant, les autres clients qui dînaient poussèrent des cris de surprise.

« Quoi… ce Gadius qui rit vraiment ? » « Qui sont ces gamins ? » « Il y en a des drôlement mignons parmi eux… Ce ne seraient pas ses enfants illégitimes ? » « Arrête tes conneries, comment un enfant illégitime pourrait être aussi mignon ! »

Gadius fut arrosé de toutes sortes de blagues, mais il n'a apparemment pas pu pardoncer ce dernier commentaire, il prit une pomme de terre préparée pour la cuisine et la lança vers le client avec une force terrible.

« Fermez-la, vous sales idiots. Ce sont les enfants confiés par mes bons amis. Je ne pardonnerai à personne qui essaiera de leur faire du mal. » « Des amis ? » « T'avais des amis ? »

Ce commentaire insouciant coûta une autre pomme de terre à ce client. Tiens, je me demandais comment il pouvait faire du commerce avec sa nature asociale, mais on dirait qu'il s'entend bien avec ses clients.

Mais je pense que c'était un peu trop de mettre KO les clients à chaque lancer. Regarde, Michelle et Finia se recroquevillent.

« Euh, Gadius, pas la peine d'y aller si fort, d'accord ? » « Ne t'en fais pas, ils ne sont pas morts. » « Vous vous inquiétez pour nous… Le réconfort dont cette auberge avait besoin est enfin arrivé !? » « Des fleurs qui fleurissent enfin dans cette auberge ? Je me demande si elles porteront des tenues de serveuses pour nous ? » « Oh p̲u̲t̲a̲i̲n̲, je suis excité ! » « Vous autres, vous voulez une autre pomme de terre ? » « On est bons ! »

Les clients baissèrent la tête tous en même temps. On dirait que son entraînement avait porté ses fruits.

« Ah, oui, le reste de vos chambres est prêt aussi. Voici vos clés. Assurez-vous de ne pas les perdre. Allez saluer tout le monde aussi. Ce sont toujours vos aînés même s'ils sont comme ça. » « Ah, d'accord. »

Je pris quatre clés des mains de Gadius, et me retournai au comptoir.

« Euh, je suis Nicole. Entendons-nous bien à partir de maintenant. » « Elle est la fille de Lyell et Maria. Si vous lui mettez la main dessus, vous ne vivrez pas pour voir le lendemain… Ou plutôt, vous souhaiterez être morts. » « Hein, tu veux dire… ? » « Ouais, la fille de ces héros. » « Sérieux !? »

En entendant parler de moi, l'endroit devint bruyant.

« Tant qu'à faire, je suppose que c'est dans le sang, mais elle a une sacrée maîtrise de la lame. Ne la sous-estimez pas. » « C-capté, ravi de vous rencontrer ! »

Les Aventuriers seniors s'inclinèrent les mains levées. Je fus soulagé qu'ils aient l'air d'être un groupe plutôt aimable.

Dans certains endroits, les Aventuriers ont tendance à détester et éliminer leurs rivaux ou à essayer de les intimider. Mais ceux de cette auberge avaient l'air d'être un groupe sympathique.

« Je suis Cloud. Je suis principalement bouclier. Ravi de vous rencontrer. » « Il est aussi mon disciple. Donnez-lui un entraînement strict. » « Euh, je préférerais que tu y ailles mollo ? » « Ne fais pas le bébé. » « Hein, le disciple du vieux… ? C'est surprenant que tu sois encore en vie. » « Gadius est vraiment si strict ? » « Je ne fais rien de si grandiose. »

Je pouvais voir à quel point il était strict sur les visages pâles des Aventuriers. L'entraînement de Cloud repoussait les limites aussi, donc je suppose que c'était dans la nature des nains.

« Je suis Michelle. Euh, entendons-nous bien. » « Tellement mignonne. » « Tellement grande. » « Je la veux comme fille. » « Si vous touchez à Michelle, ce sera moi qui vous tuerai. » « Merci beaucoup ! »

Comment dire, les Aventuriers de cette auberge allaient vraiment bien dans leur tête ? Je commençais à être un peu anxieux. Je sentais en eux quelque chose qui me rappelait les Aventuriers de Raum.

« Je suis Finia. Ravi de vous rencontrer. » « Sois ma femme. » « Euh, j'appartiens à Mademoiselle Nicole. » « Je sens le yuri ! » « Finia, c'était un peu trompeur, tu ne trouves pas !? »

Les clients étaient alimentés par nos présentations dans une direction étrange.

Il y en eut qui s'emballèrent trop et goûtèrent au lancer de pomme de terre de Gadius, mais ils restaient fondamentalement des gens de bonne nature, donc c'était un soulagement.

Vu l'état des choses, Michelle au caractère faible et Finia docile iraient bien ici.

Il ne semblait pas y avoir non plus de préjugés contre les demi-démons. Gadius avait aussi filtré les gens et choisi ce genre de troupe comme habitués.

Et avec ça, nous étions venus nous installer à Stollar.

Traduit par Trad-index — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.