Aller au contenu principal

Reborn as the Hero’s Daughter! Time to Become the Hero Once More!

Chapitre 250

Reborn as the Hero’s Daughter! Time to Become the Hero Once More!Reborn as the Hero’s Daughter! Time to Become the Hero Once More!
Chapitre 250

Chapitre 250

Chapitre 250/33974%~6 min de lecture1 163 mots

Même après cela, des hordes d'aventuriers ont voulu affronter Cloud. Cependant, le combat contre Kayle l'avait laissé complètement épuisé. Les soigneurs présents sur place l'ont donc empêché de continuer.

Quant à Kayle, il a apparemment été emmené de force par le chef de la branche de la Guilde de Raum et interrogé pour avoir utilisé les terrains d'entraînement sans autorisation. Il semble que l'utiliser pour s'entraîner n'était pas un problème, mais le souci venait des paris placés sur leur match.

Les paris et l'utilisation des terrains d'entraînement étaient acceptables séparément, mais ensemble ils posaient problème. De cette façon, les terrains d'entraînement de la Guilde pouvaient être considérés comme un lieu de transaction.

Michelle a sauté des gradins dans l'arène et s'est ruée vers Cloud. Elle l'avait vu gisant la main sectionnée, alors elle était devenue beaucoup trop protectrice envers lui.

« Cloud, ça va ? » « O-Oui… J'ai juste un peu la tête qui tourne. » « Oh non, il faut t'allonger. » « C'est bon, je peux encaisser ça. »

La voir proposer son aide si vaillamment était honnêtement un spectacle agréable. Mais que Cloud en soit le bénéficiaire me déplaisait un peu.

Je ne pouvais pas nier éprouver quelque ressentiment à ce sujet, mais je n'étais pas assez gamine pour m'en formaliser. Je lui pardonne cette fois, au vu de son beau combat.

« Finia, emmène-moi vers Cloud aussi. » « Compris. Excusez-moi, alors. »

Finia m'a prise dans ses bras et a traversé les terrains d'entraînement. Me voyant ainsi, le public est redevenu bruyant.

« Nicole est portée en princesse… » « J'ai entendu dire qu'elle ne peut pas bouger les jambes ni les reins. » « Ne pas pouvoir les bouger… Qu'est-ce qu'elle a fait exactement ? » « Ben, t'as même besoin de demander ? » « Elle est bien trop jeune pour ça. Qui c'est le mec ! » « Y'a qu'un seul mec qui correspond, non ? Vu son âge, il devrait avoir une taille gérable. » « Franchement, faudrait le tuer. »

D'après ce que j'entendais, on avait l'air de nous noyer sous des soupçons infondés. Si je laissais faire, j'avais l'impression que ma réputation en prendrait un coup.

« Cloud, tu vas bien ? » « C'est mon tour de le dire. Qu'est-ce qui t'est arrivé ? » « Je suis juste un peu anémique. Ça m'arrive souvent. » « Ah oui, t'as toujours passé ton temps au lit, avant, non ? »

Je me suis assurée que tous ceux autour de moi entendent que j'étais anémique. Ça devrait suffire à leur faire comprendre mon état.

« Ah, elle est juste anémique. Dieu merci. » « Attendez, ça pourrait être un piège de Cortina. Il faut d'abord vérifier pourquoi elle est anémique. » « Je veux dire, être anémique veut dire qu'elle a perdu du sang, non ? » « Attendez, tu veux dire qu'elle a ses règles ! » « Attendez, ça pourrait être dû à un dépucelage ! » « Bon, d'accord, faudrait le tuer. » « Mais arrêtez déjà, vous les gens !? »

Quoi que je dise, ils continuaient à l'orienter vers le sens érotique. Preuve flagrante que leurs têtes n'étaient remplies que de ça.

Quoi que je leur dise n'aurait que l'effet inverse. Je retiendrai vos visages et je dirai à Lyell que vous m'avez harcelée sexuellement plus tard. Ça devrait leur valoir cet « Entraînement Spécial des Six Héros » qu'ils désirent tant. Qu'ils survivent pour voir un autre jour ou non, peu m'importe.

Ce soir-là, Lyell et Maria étaient attablés, le visage fermé. Ils étaient arrivés dans l'Union Geeze et avaient suivi la piste de Klein. Cependant, celle-ci avait été brutalement coupée au manoir. La nuit précédente, une météorite mystérieuse s'était abattue directement sur la péninsule où se situait le manoir, les soufflant tous les deux.

L'état de Klein était incertain, mais au vu de la situation, ses chances d'être en vie étaient lamentablement faibles. Leur autre objectif, le certificat fiscal, avait également été perdu dans l'affaire.

Naturellement, je savais où se trouvait ce certificat. Il devait être sous la garde de Maxwell. Il prévoyait déjà de le placer ailleurs pour le faire « découvrir subitement ».

Il ne nous restait plus qu'à livrer ce certificat à Donovan en feignant l'ignorance et l'affaire serait réglée. Lyell et Maria n'étaient au courant de rien de nos machinations, donc leurs sentiments étaient compréhensibles.

« Si Klein est mort, le certificat a peut-être brûlé avec lui… » « Personne n'aurait pu prévoir une météorite qui tombe dessus. Maxwell, lui, pourrait probablement le faire. »

« En fait, je l'ai déjà vu faire plus d'une fois. Mais je ne pense pas qu'il ferait quelque chose qui lui ferait perdre son autre objectif. Quoi qu'il en soit, ce qui est fait est fait, il faut penser à la suite maintenant. Est-ce qu'on peut faire pression pour le faire réémettre ? Ça ne ternirait pas la réputation de Donovan. »

Lyell, Cortina et Maria ont évoqué le sujet à tour de rôle. Ils étaient à bout de solutions au point de ne pas se gêner pour en discuter devant Finia et moi, qui n'étions pas concernées.

Finia avait senti l'ambiance pesante et s'était un peu écartée, en sueur froide.

« Ben si on met juste la perte sur le dos de la magie de Maxwell, ça devrait régler le problème. Donovan est la cause de cette situation embêtante, mais Maxwell est en tort d'avoir laissé un type comme Klein en liberté si longtemps. Qu'il assume pour cette fois. » « Ouais, il devrait pouvoir camoufler ses propres bourdes. » « C'est pas bien de demander des faveurs aux gens influents… Mais on n'a pas le choix. » « La météorite, c'est l'œuvre de Maxwell, et il a aussi fait brûler le certificat… Allez, on part là-dessus. »

Cortina venait de l'inventer, mais c'était effectivement l'œuvre de Maxwell. Je me demande comment elle fait pour être toujours si proche de la vérité. C'était pareil lors de l'incident d'Elliot, mais ses déductions étaient toujours si proches du vrai, et pourtant si loin ; je ne savais même pas comment réagir.

Maria a soudain frappé dans ses mains comme pour signaler la fin de la conversation.

« Bon, alors, laissons les discussions compliquées pour plus tard. C'est un peu tard pour le dire, mais Nicole est là, donc c'est pas bon pour son éducation de comploter devant elle. » « Si on y va, j'ai l'impression que la laisser à Maxwell est déjà une assez mauvaise influence… » « On est en train de manger, donc il faut parler de quelque chose de plus drôle. »

Maria affichait un grand sourire. On aurait dit qu'elle s'apprêtait à me faire un cadeau. Et puis, elle a lâché sa bombe.

« Hé, Nicole. Il paraît que maman attend un bébé. » « Qu-Quoi ? »

Son annonce fracassante m'a laissé dans le flou, sans mots pour répondre.

Traduit par Trad-index — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.