Aller au contenu principal

Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon

Chapitre 257

Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the DungeonReborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon
Chapitre 257

Chapitre 257

Chapitre 257/288 — 89%~9 min de lecture1 694 mots

Actuellement, après avoir quitté le territoire du Roi des Enfers, nous avançons sans relâche sur l'unique chemin qui s'étend au-dessus de l'abîme.

C'est ici que se déroulait l'ancien champ de bataille où j'ai livré une lutte acharnée contre l'armée du Roi des Enfers. Comme c'était le seul chemin reliant la ville fortifiée à l'armée du Roi des Enfers, l'offensive et la défensive y ont été désespérées. J'ai été bien occupé à les faire couler, les enterrer, les absorber, oui, oui.

La ville fortifiée se trouve au bout de ce chemin, et à ce rythme, nous y arriverons dans une heure environ.

Kuro-Yatagarasu a déjà prévenu que nous nous dirigions vers la ville fortifiée.

Depuis, Kuro-Yatagarasu est revenu deux fois environ, et nous avons échangé sur la stratégie future avec le camp du distributeur automatique. Après deux ou trois échanges de plus, nous devrions aboutir à un plan qui convient à tous les deux.

Une fois arrivés à la ville fortifiée, il faudra que je discute aussi avec Jessica. Mais voilà, quand je croise son regard, ma conscience se fait aspirer et j'ai l'impression de perdre la tête.

Maintenant, mon mental est bien plus entraîné qu'avant, donc je pense que ça ira, mais bon. Il suffirait de ne pas la regarder dans les yeux, mais ce serait impoli.

Enfin, je n'ai pas d'yeux, ceci dit.

« Vous avez l'air ravi quand vous parlez avec Jessica... Hatake. »

« C'est vrai. Ton attitude est complètement différente avec moi. Tu es tout excité, la température du champ monte et il fait presque chaud. »

Je ne comprends pas du tout ce que vous racontez.

La puissance de ses pupilles est au niveau de la triche, c'est inévitable. Déjà qu'elle est belle, si en plus elle possède des yeux magiques, il est dans l'ordre des choses qu'on ne puisse pas y résister.

Je ne sais pas pourquoi vous êtes de mauvaise humeur, mais voici un fruit en cadeau, pour vous.

Je cueille un utsuga qui a l'air parfaitement mûr, ressemblant à une fraise, et le leur tends doucement.

« C, ce genre de chose ne nous trompera pas. »

« H, hum, c'est exact. On ne se laissera pas séduire par un simple fruit. »

Tout en disant cela, leurs regards sont rivés sur le fruit. Ils connaissent bien la puissance... non, le goût de nos produits agricoles.

Quoi qu'ils en disent, ils ne peuvent pas résister à la puissance magique de nos fruits. Hé, hé, vous n'en voulez pas ? En balançant l'utsuga de gauche à droite, leurs têtes suivent le mouvement de gauche à droite.

Allez, avouez que vous en voulez. Dites-le franchement. Allez, ouvrez cette adorable bouche, suppliez avec un regard en coin...

« Hatake, c'est dégoûtant. »

« Hein ? Qu'est-ce que tu pensais ? »

« En fait... »

Ah, Kyokotek, à qui Kikoyu a chuchoté quelque chose, me jette un regard de travers à demi-paupières fermées. Kikoyu aussi, d'ailleurs, elle fait la même tête. Vous êtes bien complices dans ce genre de moments, vous deux.

Au final, elles ont toutes les deux mangé l'utsuga, ont roulé des yeux blancs et se sont évanouies, donc quand elles se réveilleront, elles seront de bonne humeur... J'ai peut-être mis trop de nutriments, je vais ajuster un peu.

« Huh ? Qu'est-ce que je... »

« J'ai l'impression que c'était très agréable... »

Au moment où les murs extérieurs de la ville fortifiée sont devenus visibles, elles se sont réveillées.

Elles secouent la tête, mais apparemment, leurs souvenirs d'avant l'évanouissement sont flous. C'est arrangeant.

« Euh, nous, qu'est-ce qui... »

[Vous avez juste mangé le fruit et vous êtes évanouies toutes les deux. Désolé, il y avait peut-être un peu trop de nutriments. Je ne pense pas que ce soit mauvais pour la santé.]

« E, eh bien. Je ne me sens pas mal, au contraire. »

« Je suis en pleine forme. Même mieux que d'habitude. »

Yosh, elles n'ont pas l'air de se souvenir d'avant de manger. C'était assez bon pour effacer la mémoire à court terme. Ça pourrait servir pour autre chose, je note dans mon carnet mental.

Arrivés jusqu'aux murs extérieurs de la ville fortifiée, Jessica, Steck et Mouder étaient alignés devant la porte, nous attendant. Mon corps est trop grand pour passer inaperçu en ville, alors ils m'ont fait déplacer à l'avance ?

Hé ? Je ne reconnais pas les deux hommes à côté d'eux. Un homme costaud avec une coupe carrée et un chauve me regardent en levant la tête, stupéfaits. S'ils ne me connaissent pas, ce doivent être des nouveaux arrivants à la ville fortifiée.

Ils ont une carrure bien entraînée, ce doivent être les nouveaux gardiens de la porte.

« Bienvenue, Protecteur. »

C'est Jessica, la seigneure de la ville fortifiée, qui sourit avec éclat. Elle est belle aujourd'hui encore.

Comme ça, Jessica et les autres auraient du mal à parler, alors j'enfouis mon corps dans le sol. Je peux m'assimiler n'importe où tant qu'il y a de la terre.

Une fois la surface du champ au même niveau que le sol environnant, je sors un seul bras et le déplace devant ses yeux.

« Je vous remercie pour votre attention. »

[Je suis de retour.]

J'écris ma réponse sur une plaque de terre, comme d'habitude.

« La lettre que j'ai confiée à Kuro-Yatagarasu est-elle bien arrivée ? »

Son geste de poser un doigt sur sa joue et d'incliner la tête est lui aussi pittoresque. Ah, j'ai l'impression que mon sol va fondre. Hey, tiens bon ! Je vais m'effondrer d'un coup.

Jessica est un homme, Jessica est un homme. Yosh, ça va.

[Je l'ai lu. Comme on a établi un plan, l'armée du Roi des Enfers devrait être gérable.]

« Comme on s'y attend du Protecteur ! Jessica y croyait. »

Jessica comble la distance d'un trait et s'accroche à mon bras de terre. Ah, je sais que c'est un homme, je le sais, et pourtant ce parfum sucré, ces cheveux qui dansent dans le vent, ce corps doux, aaaaah. Accroche-toi, ma raison ! Résiste !

« Jessica, Hatake est gêné. Il est temps de le lâcher. »

Une vague de froid émane de Kikoyu, qui parle d'une voix grave et menaçante.

Pourquoi est-elle si effrayante alors qu'elle sourit ?

« Le Protecteur est-il gêné ? Est-ce une gêne d'être enlacé par Jessica ? »

Devant un regard si humide, quel homme au monde pourrait répondre « oui, c'est une gêne » ? Non, j'affirme qu'il n'en existe pas !

« C', e, s', t, u, n, e, g, ê, n, e. »

« C'est bien ça, Hatake. »

Uhyō, même Kyokotek me fusille du regard.

Ici, une retraite par mes propres moyens est impossible. Renforts demandés d'urgence !

J'appelle à l'aide ma famille, Button, Usarion et Usappy -- ils se détournent. Kuso, abandonné par les miens !

Alors, je compte sur le duo de serviteurs, Steck et Mouder !

« Ha ha ha, le Protecteur est très courtisé. Moi aussi, dans ma jeunesse, j'avais l'embarras du choix et j'ai partagé la nuit avec de nombreuses femmes. J'ai connu plusieurs scènes de ménage et mis ma vie en danger. Ah, que c'est nostalgique. »

« Se vanter d'être un salaud, c'est limite. Le Protecteur est une existence unique pour cette ville. Gérez vos relations avec les femmes de manière planifiée. Une d'entre elles n'est pas une femme, ceci dit. »

Ces deux-là n'ont aucune intention de m'aider. Ils s'amusent même de la situation.

Ces deux types qui ressemblent à des gardiens se sont reculés jusqu'au mur. Mais leur réaction est un peu faible pour des gens qui me voient pour la première fois. Ils ont du cran, peut-être.

Bon, comment me sortir de ça. L'essentiel ici, c'est... changer de sujet !

[Au fait, jusqu'où l'armée du Roi des Enfers s'est-elle approchée ?]

« Cette info, Kuro-Yatagarasu devait vous l'avoir transmise, non ? Plus que ça, vous êtes libre après ? »

Ce n'est pas ça le sujet ! C'est une crise majeure, pas juste pour la ville fortifiée mais pour le pays entier ! Vos priorités ne sont-elles pas inversées ?!

« Profitons-en pour trancher. Hatake, lequel de nous trois choisissez-vous ? »

Kikoyu, votre personnalité n'a-t-elle pas changé depuis que votre corps est devenu adulte ? J'ai l'impression qu'avant, vous étiez plus réservée et timide.

« C'est une proposition amusante. Moi, je n'ai aucun intérêt pour un champ. Mais bon, si toi tu tiens absolument à être avec moi, je pourrais y réfléchir. »

Même Kyokotek s'y met. Qu'est-ce qui s'est passé pendant que je dormais ?

Calmez-vous tout le monde, je suis un champ, moi ? Je ne suis pas un personnage fait pour une comédie romantique.

« Je n'en voudrai pas au Protecteur s'il en choisit une autre. Mais si vous me choisissez, je vous servirai toute ma vie. »

Elle s'accroche à moi à nouveau et me supplie.

Mumumumu. Pourquoi est-ce que je dois m'inquiéter de ce genre de choses juste parce que je suis devenu un champ ? À l'époque où j'étais humain, je n'ai que des souvenirs de me faire poursuivre par une bande d'homos, de me faire ridiculiser par des filles et leurs copains, ou de me faire poser des lapins !

C'est quand j'étais en chair et en os que j'aurais voulu ce genre d'événement ! Maintenant, je le pense vraiment, désespérément.

« Allez » « Allez » « Allez »

Entouré par les trois, je n'ai plus aucune issue. C'est censé être le développement harem dont je rêvais, mais je n'en tire aucune joie.

Revenez à la raison, tout le monde ! Je suis un champ ! Un bras de terre ! Un objet inanimé !

Au moment où je suis acculé, une inspiration de génie me traverse l'esprit !

Je fais jaillir une multitude de bras de terre du sol, récolte des utsuga en urgence, et les fourre sans discussion dans la bouche de tous les présents.

Tous ont roulé des yeux blancs et ont failli s'évanouir, alors je soutiens leurs corps avec des bras de terre et les pose doucement au sol.

Mission accomplie !

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.