Je la regardais avec hébétude, plongée dans un sommeil profond et bruyant, tout en songeant à la suite des événements.
Hyûrumi est une alliée, aucun doute là-dessus. Elle a l'air d'avoir la vie sauve tant qu'elle n'a pas percé mon mystère, donc pas de risque qu'on la tue.
D'après Lammis, c'est une voyageuse invétérée ; même si elle disparaît, personne ne s'inquiètera, et il y a de fortes chances que personne ne s'en aperçoive. Mieux vaut ne pas compter sur l'arrivée d'une équipe de recherche.
Du coup, le président-ours a dû remarquer ma disparition ; je ne peux que prier pour qu'il ait envoyé une équipe. J'espère juste que Lammis ne va pas faire une bêtise à force de s'inquiéter.
Pour la reconstruction du village, Lammis y participe pas mal, mais moi aussi je pense avoir pas mal contribué. Si je disparais, le village y perdra et les travaux prendront du retard... j'aimerais bien qu'on interprète les choses sous cet angle commode.
Tandis que ces pensées me trottaient dans la tête, un petit *clic* résonna dans le silence de la nuit. Je tournai le regard vers la source du bruit : la poignée de porte tournait, le battant s'entrouvrit lentement. Comme prévu, le voilà.
« Hé, on le fait vraiment ? »
« Vous aussi, vous en avez marre, non ? Si ça vous plaît pas, vous pouvez rentrer. »
« N-non, mais... ce truc est juste grand et maigre, tout sale, y a pas l'ombre d'un sex-appeal. »
« Tant qu'il y a un trou, c'est bon. »
« Et l'ordre du chef de pas y toucher ? »
« Ça, on le menace avec une lame, il fermera son clapet. »
Ils chuchotent des saletés à voix basse. Trois types. Le sous-fifre Gugoil n'est pas de la partie. Après s'être fait menacer toute la journée par le chef, il a dû se tenir tranquille, c'est ça ?
Je pourrais hurler « Bienvenue. » à volume max pour créer un scandale, mais les sous-sols sont généralement bien insonorisés, alors l'efficacité est douteuse. Cet endroit a des allures de cellule aménagée.
En plus, si je les fais sursauter, dans la confusion ils pourraient blesser Hyûrumi. Y a même le risque qu'ils s'acharnent à me détruire pour me faire taire.
Dans ce cas, quoi faire ? Ils s'approchent d'elle pas à pas, la dévorent des yeux de la tête aux pieds.
Plus une seconde à perdre. Essayons ce truc.
« H-hey, attendez. La boîte d'objet magique, elle brille. »
Juste avant qu'ils ne touchent sa peau, l'un d'eux tape paniqué l'épaule de son camarade et fixe mon corps.
« Euh, c-quoi ça ? Les produits ont changé... non, la forme aussi a changé. »
« C-c'est dingue ! Y a des femmes nues dessinées avec une précision de fou. Celle-là est en lingerie sexy, elle fait des avances. Quel corps érotique. »
Tous les trois collent leur visage contre moi, scotchés aux magazines derrière la vitre — ce qu'on appelle communément des revues porno.
Depuis que le net s'est répandu, les distributeurs qui en vendent se font rares, mais je sais qu'il y en a encore qui survivent discrètement.
Voici le moment décisif. Je lâche six exemplaires dans le bac de distribution, mes sélections perso.
« Oh, y a des produits qui tombent. »
« Sérieux ? Montre un peu. »
« Moi aussi, moi aussi ! »
Kuhahaha, ils mordent à l'hameçon. La détermination des Japonais pour le porno n'est pas normale. Surtout pour ceux vendus en distributeur : comme on ne peut pas vérifier le contenu, tout se joue sur la couverture pour appâter le client.
Poses, angles, tout est calculé au millimètre. Qu'est-ce qui se passe quand des gens d'un autre monde, où l'industrie du sexe n'est pas développée, tombent sur ce genre de revues ?
Et les magazines que je leur refile, ce sont les meilleurs parmi tous ceux que j'ai achetés, ceux dont je peux garantir le contenu sans honte. Parce que y a pas mal de navets dans ce rayon, combien de fois me suis-je fait avoir...
Ah, non. Moi, je suis passionné de distributeurs automatiques, donc mon intérêt n'était pas *là* ; c'était purement dans une optique de collection. Je n'ai jamais sorti la nuit en catimini, vérifié qu'il n'y avait personne aux alentours avant d'acheter.
De nos jours, grâce au net, n'importe qui peut assouvir ses pulsions sans effort. Moi aussi j'en use, donc je n'ai peut-être pas le droit de donner des leçons, mais laissez-moi dire un truc.
Le porno qu'on a sué à obtenir a une valeur incomparable à celui qu'on chipe en un clic ! Même si le contenu est un navet qui n'a rien à voir avec la couverture, même si on s'est fait avoir maintes fois, ça devient un vrai souvenir qui s'incruste en vous !
... C'était l'une des parades que j'avais imaginées quand Shirley, qui gère l'industrie du sexe, m'avait consulté. Bon, au final ce mode ne s'est jamais activé. Comment dire... ça revient à étaler mes goûts sexuels à tout le village.
« Wouah, comment ils font pour dessiner aussi précisément ? C'est dingue, j'en peux plus. »
« Q-quoi, ces seins énormes. Hé, y a des positions comme ça ? »
« Sérieux ? Sérieux ? Sérieux ? »
Ils accrochent comme des collégiens qui viennent de découvrir le sexe, à un niveau qui en ferait reculer certains. Complètement oubliée l'existence d'Hyûrumi, ils sont absorbés par leur lecture.
Jusque-là, tout se passe comme prévu. Le problème, c'est la suite.
« M-moi, j'arrête de l'attaquer. Je viens de me rappeler un truc urgent. »
« Hé, quelle coïncidence. Moi aussi j'ai mal au ventre, je passe mon tour. »
« A-alors, on rentre ? »
Tous les trois, pour une raison mystérieuse, se courbent en avant, chacun serrant un magazine contre lui, et sortent de la pièce. J'avais prévu qu'ils pourraient se jeter sur elle dans leur excitation, mais la curiosité sexuelle a pris le dessus.
Ils ont dû juger qu'il valait mieux se soulasser comme ça que de risquer de l'agresser. Des femmes aux corps irréels, dans des tenues et des ébats qu'ils n'avaient jamais vus, le choc a dû être violent.
Les mannequins de ces magazines ont des corps anormaux et des visages de rêve. Pas question de dire que la retouche photo moderne est bluffante, ça casserait la magie.
Tant qu'ils évacuent leur énergie par n'importe quel moyen, leur violence retombe.
Si ça avait mal tourné et qu'ils s'en prenaient à elle, j'étais prêt à user de bruit et de Barrière, mais tant mieux si ça s'est passé sans heurts.
La porte se referme, ils disparaissent. Hyûrumi, elle, ignore totalement qu'elle a failli se faire agresser ; elle roupille comme une bûche. Si ça peut les calmer un moment, on évitera un conflit inutile.
Moi qui ne peux pas m'enfuir tout seul, mes moyens sont trop limités. Qu'elle me porte en courant ? Impossible, à moins que ce ne soit Lammis. Seule, elle ne pourrait pas me transporter.
C'est une fois qu'on l'a perdue qu'on réalise son importance. Je fais penser à un type qui vient de se faire larguer.
Au final, je ne peux que gagner du temps et gêner. Pour obtenir une Bénédiction, mes points sont loin du compte. Reste à miser sur les fonctions, alors repassons-les en revue.
En comparant avec mes points restants, à réfléchir à ce qu'il fallait acquérir, pas mal de temps a dû s'écouler, car Hyûrumi a fini par ouvrir les yeux.
« Faaaaaaaaiii ! Haa, bien dormi. Uiiiiss, Hakkon. »
Elle se gratte la tête en vrac d'une main nonchalante, m'adresse un signe de la main. Son sommeil a défait ses vêtements ; plus que sexy, c'est le côté négligé qui l'emporte.
Elle se cambre, craque ses articulations ; pourtant, malgré l'arquement, sa poitrine est plate. Pas de twist genre « c'était un mec » quand même. Ses manières sont 100 % masculines, ceci dit.
« Bon, on fait quoi aujourd'hui ? J'aimerais bien examiner tes fonctions, mais... »
En plein milieu de la phrase, son ventre grogne fort ; elle se gratte la joue du doigt.
« Désolée. J'ai à peine mangé par méfiance, au cas où on m'aurait filé un truc bizarre. Du coup, j'ai une faim de loup. »
C'est ça ? Alors je t'invite. Elle se frotte les mains et les pieds depuis tout à l'heure, il doit faire sacrément froid. J'aimerais proposer des nouilles instantanées, mais vu sa faim, mieux vaut commencer par l'oden, prêt tout de suite.
Je lâche d'abord une boîte d'oden ; elle l'attrape, puis j'enchaîne avec les nouilles instantanées.
« C'est chaud. Un récipient totalement hermétique... si je plie et tire ici, woooah, c'est jouissif. Une odeur à en crever. »
Elle engloutit l'oden à une vitesse effrayante, boit le bouillon cul sec, puis s'attaque aux nouilles. Elle a un peu galéré avec l'eau chaude, mais une fois versée, elle s'assoit en tailleur sur la table, attend en fredonnant.
Elle ouvre le couvercle plusieurs fois, pique les nouilles pour checker la cuisson, referme, recommence ; mine de gamine. Elle torche les nouilles aussi sec, a encore l'air d'avoir faim, alors je lui fais goûter le nouveau pain en boîte.
« Dans la boîte, ce truc tout moelleux... c'est du pain ! Si tu fourgues ça, les cantines font faillite. C'est vraiment bon, hyper moelleux. »
Pas franchement élégant comme manière de manger, mais la voir se régaler comme ça, ça me fait plaisir rien qu'à regarder.
Une fois rassasiée, elle se frotte le ventre gonflé, utilise la fourchette fournie avec les nouilles comme cure-dent, et se détend.
C'est là que *gacha* — la porte s'ouvre, et le costaud qu'on appelait « le chef » montre son nez.
« Vous êtes réveillée. Vous avez découvert quelque chose sur cette boîte ? »
« Ahhh ? Pourquoi je devrais obéir à tes ordres, toi ! »
Comment sont faits les nerfs d'Hyûrumi pour toiser un gaillard pareil en situation d'enlèvement ? Pas l'once d'une once de peur. Son cœur doit être en acier trempé.
« T'as du cran. Si tu rejoins la bande, je t'accueille aux petits oignons. »
« Dommage, j'ai zéro envie de servir des truands, ni de me faire entretenir. »
« Hé hé, arrête le cinéma. Tu veux finir comme tes potes ? »
« Tch, c'est pas mes potes. Juste des gardes que j'ai payés, c'est tout. »
Elle avait des gardes. Normal, vu son physique, elle ne pouvait pas explorer seule une strate infestée de monstres.
« Mais bon, même payés, j'ai pas l'intention de pardonner à ceux qui les ont tués ! »
« Ha ! Une femme sans force, tu crois pouvoir faire quoi ? Moi, j'ai pas une patience infinie. Disons... dans les deux jours, tu répares cette boîte, ou tu en sors des pièces d'or. C'est clair ? »
Le chef balance ça et s'en va.
Hyûrumi mime d'un pouce qu'on lui tranche la gorge, puis tire la langue.
Deux jours de sursis. D'ici là, il faut trouver une parade ou un tournant, sinon elle finira tuée, ou subira un sort pire que la mort. Faut que je fasse quelque chose.