Aller au contenu principal

Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon

Chapitre 208

Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the DungeonReborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon
Chapitre 208

Chapitre 208

Chapitre 208/288 — 72%~9 min de lecture1 630 mots

Pour percer le quotidien de Shirley, j'ai recruté des collaborateurs, et Lammis, Hyûrumi ainsi que Sco de la Bande des Gloutons ont accepté de m'aider.

Comme il s'agissait de réunir des informations sur l'entourage d'une femme, je l'ai réservé aux femmes, d'où cette composition.

J'ai aussi invité Shui, mais elle semble plus motivée par l'appétit que par la séduction, alors elle n'a pas montré d'intérêt.

« Hakkon, c'est bien ici ? »

« Bienvenue. »

Installé en face d'une petite maison blanche avec jardin, j'ai changé ma couleur pour me fondre dans le mur de la demeure.

On m'a indiqué la maison de Shirley sans difficulté en interrogeant les employés. Il paraît qu'elle y convie parfois le personnel pour des repas, donc tout le monde connaît l'adresse.

J'ai entendu dire que comme c'est assez près de la porte le long du mur ceinturant le village, le terrain est bon marché vu le risque d'attaques de monstres.

Pourtant, c'est surprenant. Avec ses tenues toujours très décolletées et sa vie dans ce monde clinquant, elle habite une petite maison de plain-pied en bois.

Une clôture en bois peinte en blanc entoure le jardin, la pelouse est tondue ras, des parterres de fleurs sont aménagés. Ce sont mes fleurs qu'elle a achetées.

Tiens, elle aurait un côté inattendu de girly ?

« Bon, je me planque derrière le mur. Si elle sort quelque part, préviens-moi. »

Hyûrumi et les autres sont entrées dans la maison. Cette résidence vient d'être construite et est en vente ; le président-ours nous a donné l'autorisation de l'utiliser librement pour la journée.

Il est encore tôt, pas de mouvement. Observons un moment.

Un bruit de roues est parvenu de loin. Je me suis tourné : un jeune homme tirait une sorte de charrette à huit roues.

La plateforme était alignée de bouteilles contenant ce qui semblait être du lait animal. J'avais entendu qu'il existait un genre de ferme où l'on trait des bêtes ressemblant à des vaches pour vendre le lait.

Il glisse les bouteilles dans les petites boîtes à couvercle devant les portes. Un travail de livraison de lait à l'aube. Ce jeune homme au air naïf qui travaille dur dès le matin, ça donne envie de le soutenir.

Quand il est arrivé devant la maison de Shirley, il s'est mis à fidgeter. Il s'est regardé dans la bouteille, a peigné ses cheveux avec les doigts, a vérifié sa tenue.

Ah, il sait qu'elle vit ici et se prépare au cas où ils se croiseraient. Je comprends le sentiment, mais vu qu'elle bosse tard, je doute qu'elle soit levée à cette heure.

Après avoir regardé autour de lui, il a poussé la porte en bois artisanale et s'est avancé sur la pointe des pieds jusqu'à l'entrée. Il fait attention de ne pas la réveiller ? Plutôt bien élevé comme gars.

Il a mis sa bouteille dans la boîte et en a récupéré deux vides.

Et puis il a lentement porté ses lèvres au goulot... Hein, qu'est-ce qu'il fait ? C'est après lavage, donc c'est inutile, mais c'est dégoûtant. J'ai projeté une boisson nutritive avec ma « Barrière » droit sur sa tête.

« Itai, eh !? »

Il a regardé partout en panique, mais n'a pas remarqué ma présence. J'ai fait disparaître la boisson sur le champ.

Le jeune homme a récupéré ses bouteilles en hâte et s'est enfui à grandes enjambées.

C'est le genre de dérapage adolescent. Shirley, si elle l'apprenait, en rirait probablement et pardonnerait. Mais c'est indéniablement inacceptable en tant qu'être humain, et en plus impensable envers une cliente. En tant que distributeur automatique, je ne transige pas là-dessus.

Pendant que j'y pensais, un homme d'âge moyen a commencé à faire des allers-retours devant la maison de Shirley.

Long manteau, chapeau enfoncé, lunettes de soleil, bedonnant. Le suspect type. Cela dit, il y a une infime chance qu'il ne fasse que passer, alors je ne peux pas encore intervenir.

Il pose les mains sur le mur et essaie désespérément de voir à l'intérieur. De là, il doit apercevoir la grande baie vitrée de l'autre côté du jardin. Les rideaux sont fermés, donc l'intérieur n'est pas visible.

Après un moment d'observation, il a vérifié les alentours et a escaladé le mur pour pénétrer dans le jardin. Ah, là c'est foutu.

« Sc o »

« Quoi quoi, qu'est-ce qu'il y a ? »

Je l'ai appelée à voix basse, et Sco est apparue illico à mes côtés. Les membres de la Bande des Gloutons ont une ouïe fine, ce volume suffit.

« C e t h o m m e »

« Wah, c'est un suspect complet. Je vais le faire flipper un peu. »

Elle a sauté le mur sans effort, a contourné l'homme qui essayait d'ouvrir de force la grande fenêtre donnant sur le jardin, a pris une grande inspiration, la poitrine gonflée.

« VUAAAAAAAAAH ! »

« U, uwaaaah !? »

L'homme d'âge moyen, les jambes coupées par le cri dans son dos, a reculé désespérément et a réussi à franchir le mur pour s'enfuir.

Sco, t'as abusé, faire un tel vacarme dès l'aube.

Le rugissement a retenti à l'aube, les voisins sont sortis de chez eux. Sco s'est déjà réfugiée derrière moi.

Une fois confirmée l'absence de problème, les habitants sont rentrés. Après leur départ, la grande fenêtre de Shirley s'est ouverte avec un temps de retard.

En est sortie une femme.

Elle se grattait négligemment les cheveux en broussaille comme Hyûrumi, vêtue d'un survêtement marine terne trop grand, l'autre main grattant vigoureusement son ventre.

Une trace de bave au coin de la bouche après un énorme bâillement, l'expression complètement relâchée.

« Araa, j'ai cru entendre un cri, mais c'était peut-être mon imagination. »

Mauvaise mine au réveil, elle a juste jeté un coup d'œil au jardin à demi-paupières avant de se retirer.

Donc Shirley, à la maison, c'est comme ça. Puisqu'elle dégage toujours de la séduction et fait attention, c'est normal qu'elle lâche prise, mais...

Ceux qui la vénèrent presque seraient déçus, mais moi, je trouve sa version détendue du quotidien mignonne.

« Elle est toujours comme ça ? Je sais, je sais, les filles à la maison, c'est comme ça. »

Sco acquiesçait à répétition. Les membres de la Bande des Gloutons ont l'air tout le temps relâchés, mais il y a des points qui se comprennent entre femmes.

« Il s'est passé quelque chose ? J'ai entendu un grand cri. »

« Uissu. T'as pas un truc qui réveille ? »

Les deux autres sont sorties. Hyûrumi a l'air d'avoir un peu dormi, elle se gratte la tête comme Shirley tout à l'heure.

Elles n'ont pas l'intention de rentrer. Nous quatre, on s'est glissés dans l'interstice du mur pour surveiller la maison de Shirley.

Ensuite, jusqu'à l'heure où la circulation augmente, deux suspects de plus ont rôdé autour de la maison, mais ils se surveillaient mutuellement et sont partis sans rien faire.

Y a un risque que ça tourne mal un jour, mais Shirley a de la poigne, elle les remettrait probablement à leur place normalement. J'ai filmé les suspects tout à l'heure, je les montrerai aux gardes plus tard pour qu'ils les mettent en garde.

On dit que la beauté est un atout dans la vie, mais être facilement mêlée à ce genre d'ennuis, ça fait pitié.

« Elle sort pas, elle dort encore ? »

« Elle bosse tard. Elle se lèvera pas avant midi. »

« Aucune odeur de cuisine, aucun bruit de vie. »

Sco frétille du nez et tend l'oreille.

C'est connu que l'odorat et l'ouïe de la Bande des Gloutons surpassent l'humain, donc personne ne doute de sa parole.

Bien passé midi, il y a enfin eu du mouvement.

La porte s'est ouverte et Shirley est apparue.

Short, bottes, haut style blouson en cuir. Lunettes de soleil aussi. Cheveux attachés derrière pour ne pas gêner, tenue pratique pour bouger.

Un gros sac sur le dos.

Une tenue différente de son image habituelle, mais tout lui va.

« La robe est splendide, mais ce look aussi est bien. »

« Ça ressemble aux vêtements de la Bande des Gloutons. »

« Nous, on le porte pas sur la peau nue, though. »

Les mettre au niveau de la Bande des Gloutons qui ne portent que chaussures et veste, je trouve ça douteux, mais parmi ces trois, on dirait un mélange du style de Lammis et de Sco.

Sa tenue habituelle sexy lui va aussi, mais là, c'est franchement cool.

Une fois qu'elle a disparu dans la ruelle, Sco a attendu qu'il y ait assez de distance avant de la suivre. Sinon, elle risquait de se faire repérer. Elle a l'air douée pour percevoir les présences, alors on prend des précautions maximales.

Et nous, on la suit à une certaine distance derrière Sco.

« Elle a congé aujourd'hui, paraît-il. Mais quoi fait-elle ? J'arrive pas à imaginer son quotidien. »

« C'est vrai. Je m'imaginais qu'elle déjeunait élégamment dans un resto chic avec ses tenues stylées. »

Dans ce village, il n'y a qu'un seul resto haut de gamme, celui que gère Suori. On peut se demander si un village plein de chasseurs a besoin d'un établissement de luxe, mais il paraît que ça marche pas mal.

Malgré son extérieur surdécoré, les prix sont abordables, dit-elle. C'est souvent utilisé pour les rendez-vous ou les petits luxes, se vantait Suori en sirotant un jus d'orange.

Sans passer par ce genre d'endroit, Shirley ignore la grande rue et s'enfonce dans les ruelles.

Après avoir pas mal marché, Sco s'est arrêtée net au coin d'une ruelle. Elle s'est retournée et nous a fait signe de venir.

On s'est approchés vite, et dans la direction indiquée par ses griffes pointues, se dressait un grand bâtiment carré en bois.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.