Le bavardage du direct n'atteignit pas les deux protagonistes, principalement parce qu'ils ne le voyaient pas et qu'ils n'avaient aucune envie de le regarder. Laisser des inconnus dicter ses émotions est une sottise.
Le direct du jour était simple. Les deux faisaient ce qui leur plaisait, l'équipe de production ayant cessé d'imposer des tâches. L'objectif se limitait à documenter leur quotidien.
Le matin, ils construisirent un bonhomme de neige, jouèrent à quelques jeux, puis déjeunèrent. L'après-midi, ils ressortirent pour ériger une « Grande Muraille de neige ». Le rire de Lin Ran retentissait sans fin, et Luo Yao ne put réprimer son sourire à plusieurs reprises.
Les spectateurs étaient ravis, plaisantant sur le diabète qu'ils venaient tous d'attraper tant c'était sucré.
Un détail frappa tout le monde : ce couple ne connaissait pas l'amertume, seulement la douceur. Dans les épisodes précédents, les disputes entre époux avaient été un point d'orgue, mais Lin Ran et Luo Yao ne semblaient jamais se quereller.
Ou jouaient-ils la comédie ?
À 16 heures, Lin Ran jugea que l'émission touchait à sa fin et décida de rendre la pareille à l'équipe de production.
« Tout le monde dans l'équipe a bossé dur. Après le dîner, notre émission s'arrête. Pour vous remercier de vous être occupés de nous ces deux jours, on voudrait vous offrir un petit quelque chose en retour : des biscuits faits maison. »
Les repas de ces deux jours avaient été impeccables, confirmant que l'incident précédent tenait uniquement à ces champignons douteux — rien à voir avec les personnes.
Les membres de l'équipe agitèrent la main avec gêne, mais leurs yeux brillaient d'impatience. « Oh, pas la peine, pas la peine ! C'est notre travail ! »
Mais qui refuserait de goûter à la cuisine du couple le plus influent du moment ?
« Yao, je m'occupe de façonner la pâte. Toi, tu gères le four. »
Luo Yao : « D'accord. »
Après le dîner, Lin Ran convia tout le monde, et chacun reçu un petit biscuit délicat.
« Ah, on les a tous pris ! Gardez-en deux pour Lin Ran et Luo Yao ! »
Lin Ran balaya l'objection d'un geste. « Pas la peine. Si j'en veux d'autres, je peux en faire quand je veux à la maison. Ceux-ci sont pour vous. »
Après le dessert, toute l'équipe affichait des mines satisfaites.
Liu Yishou : « On arrive au dernier segment. Je suis en fait un peu réticente à dire au revoir. Après ce repas, on se sépare, mais l'équipe de production a un cadeau pour vous deux — un symbole de nos bénédictions. »
Sur ces mots, Liu Yishou prit une clé USB auprès d'un membre du staff.
« Elle contient les images des deux derniers jours. On vous la donne pour que vous puissiez revisiter ces souvenirs quand vous voudrez. »
« Et même si votre succès parle de lui-même et que vous n'avez guère besoin de promotion, s'il y a quoi que ce soit qu'on puisse faire pour vous soutenir, notre équipe serait honorée de vous assurer une pub gratuite. »
C'était le maximum que le réalisateur pouvait offrir. L'audience du jour avait pulvérisé tous les records précédents. Qui aurait cru qu'une simple émission d'interview grimperait en tête des directs du jour au lendemain ?
Il n'avait pas grand-chose d'autre à donner — après tout, il n'était que le réalisateur, pas l'investisseur.
Lin Ran coupa : « Attendez, y a un truc que j'aimerais promouvoir. »
Liu Yishou cligna des yeux. « Vas-y. »
« Euh… Nuanyao Group a une gamme de serviettes hygiéniques. Ultra sûres. Tout le monde devrait aller en commander. »
L'idée frappa Lin Ran — il venait de placer son produit gratos dans leur émission, et là l'équipe mangeait les biscuits de Luo Yao. Il ressentit soudain une pointe de culpabilité.
Mais bon, ça devrait aller. Luo Yao les avait seulement mis au four.
Liu Yishou : « C'est tout ? »
Lin Ran : « C'est tout. »
Bien sûr. Du pur Lin Ran.
[Commentaire de « TwoOldDrunkDrivers »] : Faut dire que les serviettes « No Collapse » sont légitimes. Des testeurs les ont analysées — matériaux premium, aucune économie. Ce qu'ils annoncent, c'est ce qu'on a.
[Commentaire de « MonkeyKingSupreme »] : C'est pour ça que je stan Lin Ran. Après avoir utilisé leurs serviettes, mon inflammation a disparu. Plus de démangeaisons là-bas.
[Commentaire de « BeautyCalling »] : J'ai fait des stocks aussi, alors que mes règles ne sont pas encore là. Je fais confiance à Lin Ran — sa boîte a de l'intégrité.
[Commentaire de « BigPiggy »] : Nuanyao Group a financé la bibliothèque de l'université Jingda et construit une école primaire — deux projets déficitaires. La bibliothèque était un don gratuit. Si on peut pas faire confiance à une boîte comme celle-là, à qui peut-on faire confiance ? À quelque influenceuse qui fourgue de la camelote surévaluée ?
Le direct continua. Liu Yishou se tourna vers Luo Yao. « Vous voulez ajouter quelque chose, Présidente Luo ? »
Luo Yao regarda la clé USB et dit : « J'aime vraiment ce cadeau. Merci. »
Elle disait rarement « merci ». Quand elle le faisait, c'était qu'elle l'appréciait sincèrement.
Ce n'était pas qu'une simple clé USB — c'était un souvenir de ses moments partagés avec Lin Ran.
Bientôt, ce fut l'heure des adieux. Chacun dirait une dernière phrase face au public, bien plus simple que la fois précédente.
Luo Yao : « Je n'ai rien à dire. »
Lin Ran se leva et fit face à la caméra. « Laissez-moi juste dire quelques mots — »
Le sentiment de malaise du réalisateur revint instantanément.
« Ce direct était pas mal. Maintenant qu'il se termine, je dois tester un truc : est-ce que cette diffusion peut vraiment aller jusqu'au bout ? »
Liu Yishou força un rire. « Lin Ran, vous plaisantez. Notre émission n'a eu qu'un arrêt prématuré. Ça ne se reproduira pas, enfin — »
À mi-phrase, son sourire s'effaça. Ses sourcils se froncèrent de gêne.
Elle lâcha le micro et sprinta. « J-Je… j'ai vraiment besoin des toilettes. »
Le caméraman, médusé, pivota la caméra juste à temps pour capter le réalisateur et l'assistant réalisateur qui se battaient pour la porte des WC.
Un étudiant lucide les plaqua tous les deux au sol.
« Vous êtes deux hommes faits et vous vous battez pour des chiottes ?! »
Pendant que les deux se relevaient, l'étudiant les poussa, s'engouffra à l'intérieur et verrouilla la porte.
Pendant ce temps, le caméraman se mit à trembler. « Ces biscuits… pourraient être empoisonnés… »
Lin Ran fit un signe à la caméra. « On dirait qu'on dit au revoir plus tôt que prévu. Encore une fois. À plus, les gens. »
Le direct coupa.
[Note de l'auteur] : Hahaha ! Je savais que ça finirait comme ça.
[Rapport d'avancement] : Pourquoi le ton vire-t-il toujours à la fin ? Je sais que c'est impoli, mais je peux pas m'empêcher de rire !
[Love You All] : Au revoir, mes chéris ! N'oubliez pas de me montrer « Cheese » et « Shut Up » la prochaine fois !
Lin Ran prit la main de Luo Yao et partit. Il n'avait pas envie de trainer.
Pas par peur de représailles — après tout, aucun d'eux ne faisait le poids face à sa femme.
Mais parce qu'il ne voulait pas risquer de subir… certaines odeurs, s'ils perdaient le contrôle. Même Lin Ran n'avait pas prévu que ça dégénère à ce point.
« Yao, tes talents sont inégalés. Je voulais juste tester une théorie, mais qui aurait cru que simplement mettre de la nourriture au four pouvait créer un tel chaos ? Impressionnant. »