Comment avait-il pu être ami avec quelqu'un comme ça ? Quel genre d'aveugle imbécile avait-il été ?
« Lin Jian, arrête de fourrer Lin Ran dans toutes tes affaires. Le bordel dans lequel tu es maintenant, c'est entièrement de ton fait. Et tu as même sorti cette histoire d'inceste — dégoûtant. »
Chaque fois qu'il pensait à sa déesse d'autrefois avec quelqu'un comme Lin Jian, ça le rendait malade.
Ce qui le dégoûtait le plus, c'était la dernière fois à l'Hôtel Pangu. Il n'arrivait pas à se débarrasser de l'impression que Liu Ruxue l'avait quitté juste pour monter à l'étage et retrouver Lin Jian.
Dégueulasse. Absolument répugnant.
« Putain, est-ce que tu sautes ou pas ? Si non, avoue juste que t'es une lâche — que tes fils naissent sans trous de balle, que tu te fasses cocufier tous les jours, que tes parents crèvent, que ta famille pourrisse, que tes grands-parents triment à vie dans des ateliers africains... »
Regardant le direct se dérouler, Lin Ran, installé dans la salle à manger de sa villa à Shanghai, ressentit une profonde satisfaction.
« Bon, Shi Nanci était un idiot avant, mais au moins il a retenu la leçon. Y a de l'espoir pour lui. »
Oncle Fu acquiesça, reconnaissant que Shi Nanci s'en était bien sorti cette fois.
J'avais prévu d'affronter seul la salle de direct de Lin Jian, mais qui aurait cru qu'un seul cadeau « Grand Gala » réglerait l'affaire ?
Oncle Fu jeta un œil aux données. « Jeune Maître Lin, grâce à votre passage, le total de dons de Shi Nanci pour ce round a atteint 100 000. Ce Grand Gala à vous était peut-être modeste, mais son impact a été énorme. Shi Nanci vous doit vraiment sa reconnaissance. »
Lin Ran haussa les épaules. « Pas la peine. Suffit qu'il ait corrigé ses erreurs. Je ne cherche pas à le détruire — on a été camarades de classe, après tout. »
Honnêtement, Lin Ran l'avait presque oublié. Il avait grandi bien au-delà de ces rancunes mesquines.
Quelqu'un qui a déjà franchi la ligne d'arrivée se moquerait-il de ceux qui galèrent encore au départ ?
Lin Ran savait que Luo Yao avait signalé Shi Nanci, lui valant des ennuis. Mais c'était la faute de Shi Nanci — pourquoi propager des rumeurs au départ ?
« Est-ce qu'on déteste les erreurs ? Non. Ce qu'on déteste, ce sont ceux qui merdent et font encore les intouchables. »
Dernièrement, Lin Ran suivait les tendances en ligne. Certaines choses ressurgissaient comme un lavage de cerveau.
« Tellement de gens se plantent, et certains reviennent tandis que d'autres se font ban même avec 800 comptes alternatifs. Tout se joue sur le caractère et l'attitude. Si tu assumes tes erreurs et fais face aux conséquences sans te dérober, tu crois vraiment que les internautes te harcèleraient encore ? »
Oncle Fu garda le silence. Il n'était pas entièrement d'accord.
« En fait, Jeune Maître Lin, vous pourriez vous permettre de faire des erreurs. Personne ne pourrait vous toucher. Au pire, vous bâtiriez votre propre plateforme. »
Le visage de Lin Ran s'assombrit. Il n'avait pas prévu qu'Oncle Fu plaisante comme ça.
« Belle réponse. Après tout, ma femme c'est Yao Yao. Je ne crains aucune épreuve, hein, ma chérie ? Combien de temps vous pensez que Lin Jian va tenir ? »
Voir Lin Ran heureux allégea le cœur de Luo Yao.
« Ah Ran, je veux te demander un truc. »
« Quoi ? »
« Parmi tous les Lin, qui est-ce que tu détestes le plus ? »
Le plus ?
Lin Ran réfléchit. Il les détestait tous, chaque single un.
Dans sa vie antérieure, les cerveaux derrière sa mort étaient Lin Jian et Liu Yuemei. Mais Lin Tianba était-il innocent ?
Lin Ran ne savait pas ce qu'on ressent quand on est enterré à la va-vite dans une montagne déserte — il était déjà mort à ce moment-là.
Mais voir sa propre fin le glaça jusqu'aux os.
C'est là qu'il comprit sa vraie place dans la famille Lin — aucune affection, aucune loyauté.
Liu Yuemei et son fils avaient ourdi le coup, mais Lin Tianba l'avait laissé faire.
La femme et le fils maniaient le couteau, mais le mari était le vrai meurtrier.
Parfois, la complicité silencieuse est pire que l'acte lui-même.
Alors la haine de Lin Ran pour Lin Tianba égalait, voire surpassait, sa haine pour Liu Yuemei et son fils — plus que son mépris pour Liu Ruxue.
« Autrefois, c'est Lin Tianba que je détestais le plus. »
« Et maintenant ? »
« Maintenant, je ne déteste plus personne. J'ai pas le temps pour la haine. Chaque seconde est réservée à t'aimer. La seule personne que je déteste maintenant, c'est moi-même — pour n'avoir pas saisi la chance de te laisser m'avoir plus tôt. »
Luo Yao marque une pause.
« Parfaite réponse. J'adore. »
Lin Ran lui caressa doucement la tête. « D'ailleurs, si je voulais, je pourrais envoyer toute la famille Lin droit en enfer en un clin d'œil. Après tout, je t'ai toi. »
« Mais là, tout de suite, je préfère les voir se tortiller comme des clowns, pour finir par réaliser que le monde lui-même est leur cauchemar. »
En parlant, Lin Ran sortit son téléphone et appela l'un de ses gardes du corps posté à un hôtel de Pékin.
« Jeune Maître Lin, quels sont vos ordres ? »
Lin Ran : « Jia Laoban, va foutre la merde à Lin Jian. Mais révèle pas ta position. »
« Compris. »
Après avoir raccroché, Jia Laoban saisit un trousseau de clés sur le comptoir.
Puis il attacha en laisse le chien errant près de la porte.
Il pourrissait là depuis quelques jours — juste à jouer et faire du sport au comptoir. Enfin, les ordres de Lin Ran étaient arrivés.
Quand il atteignit la chambre, Lin Jian était encore dedans, à justifier désespérément pourquoi il ne sauterait pas, refusant d'admettre sa faute ou de s'avouer lâche.
« Tout le monde, les battles PK entre streameurs c'est juste pour le fun. Prenez pas les résultats trop au sérieux. Si vous m'aimez, soutenez-moi en achetant dans ma boutique. Tous les produits sont soigneusement sélectionnés... »
Juste au moment où les internautes « adoraient » s'engager avec Lin Jian, la porte se déverrouilla. Toute la famille Lin se tourna vers l'entrée.
« Vous faites trop de bruit. Vous dérangez mes clients. Faites vos valises et dégagez. »
Lin Jian fronça les sourcils. « On a payé cette chambre ! Et votre insonorisation est pourrie. Ne nous en voulez pas pour— »
Le regard de Jia Laoban le fit taire net.
Il n'avait pas oublié comment ce « personnel de l'hôtel » l'avait traité la dernière fois.
Alors, Jia Laoban tira vers l'avant le chien errant crasseux et le désigna du doigt.
« Un mot de plus, et j'égorge ton « papa » ici pour le dîner. »
Lin Jian pâlit. Il fixa le chien, et tout lui revint en mémoire.
« Ouaf ! Ouaf ! Ouaf ! » (Fils, sauve-moi !)
Lin Jian avala sa salive.
« Est-ce que je peux juste... baisser le volume ? »
Jia Laoban ricana. « D'accord, restez. Mais ça vous coûtera — 200 de plus par jour. »
Le prix dépassait les moyens de Lin Jian, mais il serra les dents et accepta.
Jia Laoban regarda l'installation de streaming de Lin Jian avec dédain.
« Vous appelez ça du streaming ? Vous avez perdu tout sens de la honte. Votre audience sait qu'avez reconnu ce clébard comme votre père ? »
Sans attendre de réaction, Jia Laoban entra en traînant le chien, arracha le téléphone de streaming de Lin Jian et le braqua sur l'animal.
« Tout le monde, regardez bien ! Voici le papa du streameur — il l'a avoué lui-même. J'ai la preuve en vidéo, que je posterai plus tard. Téléchargez et partagez à volonté. »
Il renifla.
« J'embarque votre « papa ». N'oubliez pas de payer. »
Puis, hors champ de la caméra, il donna un coup de pied à Lin Jian.
« Ah— ! » Lin Jian hurla, s'effondrant au sol.