Lin Ran réprima son dégoût en faisant défiler les commentaires.
【Dog to Those Who Abandon Updates】: Looking at Lin Jian's demeanor, it doesn't seem like he's lying. I believe him. If he's lying, may his parents get hit by a car.
【Maternity Center, 4th Floor】: Feels like a forced whitewash. After all, I'm the contemporary 'No. 1 Orthopedic Master'—not a title earned for nothing.
【Striving to Be a Top Internet Porn Star】: I believe Lin Jian. He even cried—what's there not to forgive? He's just a kid.
【Under 14 but Already Criminal】: Is Lin Ran really the victim? Doesn't seem like it. He acts so arrogant—maybe Lin Jian's the real victim here.
« Quel tas d'idiots ? » maudit Lin Ran.
Les commentaires en ligne étaient un mélange de tout. Il n'en attendait jamais grand-chose, mais voir une telle stupidité le fit quand même exploser.
Il avait lui aussi son caractère, bon sang ? Il s'emportait face à l'injustice et pleurait face à la peine — juste un type ordinaire au fond.
【Nine-Turn Intestines, Half a Move from Victory】: Lin Jian must've been bullied by Lin Ran for years. Look at him—that's not acting. Plus, Lin Ran holds shares in Suran Group. The Lin family probably coddles him—how could he be the one getting bullied?
【Fan Group Full, Opening Group 2】: Lin Tianba is the scum dad of the century, no debate. Lin Jian's an orthopedic master—case closed. What's there to argue, you morons?
【Did the National Soccer Team Make It to the World Cup?】: I wanna see Lin Ran go live and tear into Lin Jian.
【Three Updates a Day and You Still Complain?】: Why does this feel so… performative? I'm cringing so hard. Is Lin Jian even a man?
【A Simp's Mission】: Bro above, you've spotted the critical flaw. My whole body's breaking out in goosebumps.
Lin Ran ferma les yeux et éteignit son téléphone — il n'en pouvait plus.
Si beaucoup d'internautes gardaient la tête froide, certains avaient vraiment besoin de bouffer de la merde pour se réveiller.
Dans ce monde en ligne gavé de rumeurs, se taire était de la raison ; garder la tête froide était de la sagesse.
Mais certains ne comprenaient que la merde avait mauvais goût après l'avoir mangée, n'admettaient leur tort qu'après avoir suivi le troupeau aveuglément.
Voulaient-ils se tromper dès le départ ? Non.
Ils s'étaient juste laissés emporter.
Bien sûr, les plus effrayants n'étaient pas ceux qui reconnaissaient leur erreur après avoir bouffé de la merde.
C'étaient ceux qui la bouffaient et prétendaient qu'elle était délicieuse.
Lin Ran soupira, impuissant, sentant une pointe de chagrin — pour ce monde en ligne.
La vérité, c'est qu'il pouvait écraser Lin Jian sans le moindre effort.
Mais là, tout de suite, il s'en fichait. Les blessures de Luo Yao n'étaient pas encore guéries.
Internet allait lui gâcher l'humeur, et il ne voulait pas ramener cette négativité vers elle.
Il refusait d'affronter Luo Yao dans un mauvais état.
Pourtant, jeter un œil à la situation de la famille Lin pourrait lui remonter le moral.
Liu Meng n'avait-elle pas laissé une pile de dossiers sur les Lin plus tôt ?
Lin Ran les récupéra et les'ouvrit — puis resta figé de stupeur.
« Pas étonnant qu'elle soit la première assistante du conglomérat le plus riche. C'est dingue. »
Les dossiers détaillaient tout : l'adresse actuelle de la famille Lin, le quotidien de Lin Tianba, la déchéance de Lin Jian, jusqu'aux visites de Liu Yuemei chez ses clients — tout limpide.
Ce qui stupéfia Lin Ran le plus ? Lin Tianba et Liu Yuemei ne s'étaient pas encore séparés ?
Putain —
« Lin Tianba est-il une sorte de saint cocu ? »
« Ou l''art du thé' de Liu Yuemei a-t-il atteint un niveau où la tromperie ne l'effleure même plus ? »
Si c'était le cas, elle était trop forte — gâchée sur Lin Tianba.
En lisant plus loin, la raison de leur réconciliation apparut au grand jour. Merde, c'était du niveau supérieur.
Pas étonnant qu'il n'ait aucun secret devant Luo Yao — ses gens valaient mieux que des détectives.
« Hein. Je croyais que Liu Ruxue était la maîtresse du thé, puis Lin Jian l'a surpassée. Maintenant je vois — Liu Yuemei est la vraie grand-maîtresse. »
Ensuite, Lin Ran trouva un rapport de test de paternité — celui de Lin Jian et Lin Tianba.
Lin Ran esquissa un ricanement. Il ne s'attendait pas à ce bijou.
« Reste calme, prends une photo pour le souvenir d'abord. »
Tandis que Luo Yao était encore en réunion, Lin Ran alluma son ordinateur et se mit au travail…
Pendant ce temps, dans le ravin de montagne derrière le Manoir Luo, Luo Wushuang fixait deux cadavres au sol, pensif.
« Donc… le fameux trésor était ici ? »
Il sorti une clé de sa poche, le regard lointain.
« Lin Ran… es-tu vraiment sincère dans ta volonté de coopérer ? »
« Second Maître, Luo Tangji et son oiseau sont froids comme des glaçons. On part maintenant ? » Deux gardes du corps, n'ayant rien trouvé d'utile, se tournèrent vers Luo Wushuang.
Il sourit doucement.
« Bien sûr. Approchez — laissez-moi vous dire quelque chose. »
Alors qu'ils s'avançaient, les gardes s'effondrèrent en quelques secondes, membres mous.
« Désolé. C'est le terrain interdit de la famille Luo. Vous n'êtes pas dignes d'en repartir vivants. Mourir ici est un honneur. »
Luo Wushuang s'éloigna seul, laissant deux cadavres de plus derrière lui.
Au même moment, dans un hôtel de Kyoto, un homme et une femme s'accrochaient l'un à l'autre.
« Ça va vraiment marcher ? »
« Détends-toi. Qu'est-ce que les riches ont de plus cher ? La face. Une fois qu'ils réaliseront que je peux les humilier, ils paieront pour que je me taise. Puis on partira à l'étranger et on en profitera. »
Les deux ? Ni plus ni moins que le longtemps absent Lü Jian et Zhao Miaomiao.
Des larmes montèrent aux yeux de Zhao Miaomiao à ces mots.
« Mais… j'aime encore Wu Zhishang. Qu'est-ce que je fais ? »
En entendant ce nom, les yeux de Lü Jian brillèrent d'un venin vite masqué par la tendresse.
« Miaomiao, c'est ma faute. Si ce n'était pas pour moi, tu n'aurais pas rompu avec Wu Zhishang. Après ça, je lui expliquerai tout. »
Elle secoua la tête. « Non. J'ai peur que vous vous battiez juste. »
Son cœur était tiraillé.
Elle espérait encore raviver la flamme avec Wu Zhishang.
Lü Jian était bien, mais Wu Zhishang aussi — obéissant, généreux, totalement dévoué.
Sans Wu Zhishang, Lü Jian ne vivrait pas aussi bien.
L'un dépensait pour elle ; l'autre, c'était elle qui dépensait. La différence sautait aux yeux.
Surtout, Wu Zhishang n'était plus le même homme.
Il était maintenant PDG de Warmyao Media — une entreprise à son apogée.
« Lü Jian, ma mère veut que je rentre. Je ne serai pas avec toi ces prochains jours. »
« Vas-y. Je t'attendrai ici. »
Zhao Miaomiao quitta l'hôtel et fila droit au bâtiment de Warmyao Media, arrivant juste au moment où une foule sortait du travail.
Elle attendit près d'une Ferrari rouge.