[Little Black : « Lin Ran, les paradoxes temporels sont incroyablement difficiles à expliquer. Honnêtement, même moi, je ne les comprends pas entièrement. Dépêchons-nous d'aller où tu veux aller. »]
La voix de Petit Noir portait une pointe d'urgence tandis qu'il tentait de sortir Lin Ran de ses pensées chaotiques.
Il savait que dans ce tunnel temporel, manipuler le passé pouvait déclencher une chaîne de conséquences imprévisibles.
Lin Ran dut admettre que cela dépassait son imagination.
Il inspira profondément, se forçant à se calmer. « D'accord… Attendez, c'est quoi ça ? C'est… le futur ? »
Son regard fut happé par une autre scène, qui le laissa à nouveau stupéfait.
[Little Black : « Oui, mais ce futur n'existe plus. Traite-le simplement comme une ligne temporelle qui n'a jamais eu lieu. »]
La voix de Petit Noir résonna mystérieusement dans l'immensité.
Lin Ran vit quelque chose qu'il ne voulait jamais voir : lui-même essayant désespérément d'empêcher Luo Yao de quitter le sous-sol dans une ligne temporelle distordue. Son visage était marqué par la panique.
Dans sa précipitation, il se leva trop vite et cogna violemment la tête contre une lanterne suspendue au-dessus de lui.
La lanterne oscilla violemment sous le choc, grinçant de manière menaçante.
[Little Black : « Si tu ne l'arrêtes pas cette fois, Luo Yao sera en danger. Elle se blessera… et te le cachera — »]
Avant que Petit Noir ne termine, Lin Ran connaissait déjà l'issue : il venait de la voir.
Dès que Luo Yao était concernée, Lin Ran perdait toute rationalité.
Ses yeux brûlaient de désespoir tandis qu'il hurlait : « Merde, tu dois m'aider ! »
Sa voix retentit dans l'espace, portée par une résolution inébranlable.
[Little Black : « Comment veux-tu que j'aide ? Je ne suis qu'un chat que Luo Yao a poignardé, miaou — Elle est impitoyable, miaou miaou — »]
[Et ce n'est même pas réel ! Ce n'est qu'une projection, comme un film. Ça n'arrivera pas pour de vrai — tu as déjà changé le résultat. Ce n'est qu'un scénario possible basé sur des prédictions temporelles…]
Mais avant que Petit Noir ne puisse réagir, Lin Ran l'attrapa soudain avec une vitesse fulgurante.
Comme un lanceur fou, il projeta Petit Noir droit sur la lanterne en hurlant :
« Vas-y, Pikachu ! »
[Little Black : « Putain — Lin Ran, tu es un vrai monstre ! »]
Petit Noir poussa un cri d'horreur tandis que son petit corps volait dans les airs en décrivant un arc parfait. Ses yeux s'écarquillèrent de terreur et de fureur — il ne s'attendait pas du tout à ce que Lin Ran fasse un truc pareil.
En plein vol, Petit Noir tordit son corps et asséna un solide coup de pied à la lanterne.
La lanterne oscilla encore plus violemment, vacillant au bord de la rupture.
Avec une agilité féline, Petit Noir bondit de retour dans le canal temporel, rapide comme un lapin apeuré.
— Dans la projection temporelle, la lanterne chavira violemment avant de s'écraser au sol avec un fracas retentissant.
Les yeux de Lin Ran s'élargirent. « Attention ! »
Il repoussa Luo Yao juste à temps — elle évita de justesse les débris qui tombaient, mais lui n'eut pas cette chance.
Le sang s'infiltra de la blessure, teignant ses vêtements de cramoisi.
« Ah Ran — ! »
Luo Yao s'en aperçut immédiatement. La panique traversa son regard tandis qu'elle se précipitait à ses côtés, sa voix tremblante d'inquiétude. Ses mains le soutenaient, son regard empli de chagrin.
[Little Black : « Mais qu'est-ce que t'as fait, bordel, miaou miaou miaou ?! »]
Petit Noir hurla d'indignation, son pelage se hérissant de colère.
Il fusilla Lin Ran du regard, prêt à cracher le feu.
Lin Ran se gratta la tête, gêné, offrant un sourire contrit.
« Désolé, je me suis un peu emporté. Ça ne se reproduira plus. »
Il tenta d'apaiser le chat furieux, mais son esprit tournait à plein régime. Pourquoi cela était-il arrivé ? Et pourquoi Petit Noir me cachait-il des secrets ?
[« Tu ne peux pas penser à autre chose qu'à Luo Yao, une fois ? »]
« Je n'y peux rien. Même si je sais que ce n'est qu'une projection, je veux quand même l'empêcher. Tu me pardonneras, hein ? Tu es le chat le plus mignon du monde, après tout. »
Les yeux de Petit Noir brillèrent — il semblait avoir une idée.
[« On peut y retourner maintenant. »]
Sa voix devint soudain joyeuse, comme s'il avait déjà oublié sa colère précédente.
Lin Ran acquiesça, serrant un mot dans sa main — une promesse faite à Luo Yao, quelque chose qu'il ne pourrait jamais oublier.
Petit Noir se blottit contre lui avec un sourire étrangement humain, laissant Lin Ran perplexe.
« Qu'est-ce que t'as avec cet air ? Pourquoi tu souris comme ça ? »
Lin Ran dévisagea le chat avec méfiance, un malaise grandissant en lui.
Petit Noir ne répondit pas. Au lieu de ça, il lui donna un violent coup de pied et cria :
[« Vas-y, abruti ! »]
Lin Ran : « … »
Avant qu'il n'ait le temps de comprendre ce qui se passait, une force déferlante le submergea comme une vague, l'éjectant de l'espace temporel. Sa vision se brouilla de lumière — et lorsqu'elle se rétablit, il était de retour dans la grotte.
[Little Black : « T'as une minute, maximum. »]
Sa voix résonna dans l'esprit de Lin Ran, ferme et intransigeante.
La grotte était tout aussi humide que dans son souvenir. Luo Yao restait immobile, son regard vide fixé sur le vide. Sa silhouette solitaire paraissait d'une fragilité particulière dans la lumière tamisée.
« Luo Yao. »
Juste deux mots — mais ses yeux s'illuminèrent instantanément.
« Je n'ai qu'une minute. Tiens, j'ai fait ces en-cas pour toi. Il faut que tu te souviennes de manger, sinon tu auras des problèmes d'estomac. »
Lin Ran sortit précipitamment une boîte ornée de sa poche, remplie de pâtisseries maison — quoique écrasées par son « salto arrière » à travers le temps. Pourtant, Luo Yao la serra contre elle comme un trésor.
« Et ça… C'est une poupée à mon effigie. Si tu me manques, défoule-toi sur ce truc. Quand on se reverra, tu pourras te défouler sur moi à la place. Souviens-toi — je t'attendrai dans le futur. »
Il lui tendit une peluche à son image, les yeux brillants de réticence.
« Oh, et voilà cette corde que tu aimes utiliser pour m'attacher. Garde-la. Tu pourras t'en servir sur moi quand tu voudras dans le futur. »
Une lueur d'espoir vacilla dans les yeux de Luo Yao, comblant le vide.
Si j'attache Ah Ran avec ça… je serai si heureuse.
Elle se jeta dans ses bras…