Luo Yao se sentit enveloppée par quelque chose qu'on pourrait appeler le bonheur lorsque Lin Ran l'appela « Yao Yao ».
Elle lui tendit le billet qu'elle tenait, les doigts tremblant légèrement, les yeux brûlant d'un désir si intense qu'il semblait prêt à dévorer Lin Ran tout entier.
« Alors écris "A-Ran" au dos », dit Luo Yao, sa voix teintée de supplication. Son regard se fixa sur lui comme si rien d'autre au monde n'avait d'importance.
La main droite de Lin Ran était blessée, et sa gauche ne savait pas écrire. Ce n'est qu'à cet instant qu'il comprit ce qu'était la vraie gêne.
Mais pour Luo Yao, il le ferait quand bien même cela devrait lui coûter la vie.
Le sang avait séché, pourtant chaque mouvement lui envoyait des éclairs de douleur aiguë, comme des aiguilles plantées dans la chair.
Voyait Lin Ran hésiter, le tempérament de Luo Yao s'enflamma de nouveau.
« Tu ne veux pas l'écrire ? Peu m'importe, tu vas le faire. Si tu oses me quitter, je te tuerai, je ferai de toi un spécimen et je m'assurerai que tu restes avec moi pour toujours. »
Merde, t'as toujours été aussi intense depuis gamine ?
Les yeux de Luo Yao devinrent soudain féroces, une lueur folle y passa, glaçant le sang de Lin Ran.
Bien qu'il ne distinguât pas clairement son expression, son instinct hurlait que refuser signifierait la mort.
Il sentit la prise de Luo Yao se resserrer sur la dague, son éclat froid dans l'obscurité pareil à une faux prête à faucher sa vie.
Ses yeux virèrent au rouge sang, terrifiants au-delà du raisonnable. Aucune trace de lucidité n'y subsistait — seulement une folie et une furie sans fin.
« Tu as promis de rester avec moi pour toujours, ah — ! »
Le cri de Luo Yao était horrifiant, assez perçant pour transpercer le ciel, plus humain mais un rugissement infernal résonnant dans la nuit silencieuse, dressant les cheveux sur la tête.
Les yeux de Lin Ran s'écarquillèrent, son cœur s'effondra. Il n'avait pas prévu que Luo Yao pète un câble si brusquement, sans la moindre hésitation.
Il saisit vivement son bras, la fixant intensément.
« Qui a dit que je ne l'écrirais pas ? »
Sa voix portait l'urgence, terrifié qu'une seconde de retard ne le laisse en morceaux.
Lin Ran prit le billet et le stylo. Juste au moment d'écrire son nom, il marqua une pause, puis traça simplement le caractère « moi ».
Vu sa blessure et l'impatience de Luo Yao, moins de traits valaient mieux.
« Épouse-moi quand on sera grands. Pas de remplaçant autorisé. »
L'écriture de Lin Ran était d'ordinaire élégante, mais la douleur le forçait à appuyer plus fort, chaque trait exigeant toute sa force — et pourtant, elle atteignait une nouvelle hauteur.
Le caractère « moi » conservait sa grâce habituelle, mais portait aussi une résolution inébranlable, comme s'il supportait le poids de toutes ses émotions et de toutes ses promesses.
« Luo Yao, y avait tant de choses que je voulais te dire la dernière fois, mais en te voyant, je ne savais pas par où commencer. Tout ce que je peux dire, c'est que — tu m'as vraiment épousé quand on a grandi, et on s'est aimés profondément. »
La voix de Lin Ran était douce, tiède comme une brise printanière, tentant de chasser les ombres du cœur de Luo Yao.
Luo Yao cligna des yeux, la folie dans son regard s'effaçant, remplacée par la confusion et la surprise.
« Alors… tu es revenu du futur ? »
Lin Ran ne s'attendait pas à ce qu'elle soit si perspicace, touchant juste du premier coup.
Attends, ça veut dire que la Luo Yao du futur a toujours su qu'il avait voyagé dans le temps ? Alors…
La tête lui tourna tandis qu'il s'enfonçait davantage dans l'énigme.
Au fond, Luo Yao ne s'est jamais souciée de ce qu'il était vraiment — seulement qu'il reste à ses côtés.
Cette émotion pure, profonde, laissait Lin Ran à la fois ému et coupable.
Si ce n'était pas de l'amour vrai, qu'est-ce que c'était ?
« Tiens, prends. C'est ma promesse pour toi. »
Lin Ran lui tendit le billet, puis s'apprêta à lui offrir les cadeaux qu'il avait apportés.
« Houu — »
Juste au moment où Luo Yao tendait la main, un bruit de ronflement bizarre brisa le silence.
Après leur long échange émotionnel, Petit Noir, mort d'ennui, s'était endormi dans le sac à dos, son petit corps enroulé, émettant de doux ronflements.
Le son jurait dans le calme.
La petite Luo Yao tressaillit, ses instincts prenant le relais. Dans ce monde dangereux, le moindre bruit pouvait signifier la mort.
Sa dague jaillit vers le sac à dos de Lin Ran en un éclair.
« Miaou — ! »
Petit Noir poussa un cri strident, bondissant à un mètre de haut sous le coup de l'estoc soudain.
Puis, une lumière étrange flamba — et Petit Noir disparut avec Lin Ran.
Luo Yao se lança, ses griffes raclant le vide, les yeux grands ouverts de terreur et de désespoir.
Voir Lin Ran disparaître sous ses yeux, c'était comme s'on lui arrachait le cœur.
« JE ! VAIS ! TE ! RETROUVER ! »
Son rugissement était plein de fureur et de refus d'accepter cela.
Lin Ran comprit que revenir avait été une erreur.
Il n'avait voulu que satisfaire sa curiosité, n'imaginant pas qu'il causerait une telle douleur à Luo Yao.
La culpabilité le rongeait — il se sentait comme un bourreau, blessant cruellement la fille qui l'aimait si profondément.
« Luo Yao, je t'attendrai dans le futur. Tiens bon. »
Sa voix se perdit dans l'air, ne laissant derrière elle que la silhouette solitaire de Luo Yao.
Elle se tenait là comme une île abandonnée, les ténèbres menaçant de l'engloutir toute entière. Cette solitude était le cadeau d'adieu de Lin Ran — une blessure qui ne guérirait jamais, transperçant son cœur.
Cette fois, Lin Ran ne retourna pas dans la réalité, mais pénétra dans un espace étrange, comme un tunnel temporel fugace.
Une lumière brumeuse scintillait autour de lui, murmurant les mystères du temps.
« Petit Noir ? » Ce n'est qu'alors que Lin Ran se souvint — Petit Noir était blessé.
L'inquiétude monta dans sa poitrine. S'il lui arrivait quelque chose, la petite Luo Yao grandirait dans une solitude absolue.
Alors, perdre ses compagnons et coéquipiers auparavant n'avait pas été ses moments les plus solitaires ni les plus désespérés.
Fixant le billet dans sa main, Lin Ran plongea dans une profonde réflexion.
Avait-il créé le plus vrai désespoir de Luo Yao ?
[Petit Noir : « Miaou — ! Qu'est-ce que j'ai fait pour mériter ça, miaou miaou miaou ! Luo Yao est trop impitoyable, miaou miaou miaou ! »]
La voix de Petit Noir résonna dans l'esprit de Lin Ran, pleine de grief, de plainte et d'une pointe de douleur.