Ce n'est que lorsqu'il vit les deux hommes que Bai Zhouyun se souvint de l'heure. Il avait choisi le pire moment possible pour venir.
Il agita frénétiquement les mains en reculant, avec l'intention de se réfugier dans son aéroglisseur. « Attendez ! Je ne suis pas là pour me battre. Je voulais juste dire quelques mots à Nan Yu. Les choses dans le jeu n'étaient pas ce qu'il croyait. »
Nan Yun haussa un sourcil. « Hein ? Qu'est-ce que tu veux dire par "pas ce qu'il croyait" ? Ça me dit quelque chose, ça. Tu ne vas pas me dire que tu as dragué quelqu'un d'autre dans le jeu, toi aussi ? »
Le visage de Nan Zhen s'assombrit aussitôt. « Tu cherches vraiment les ennuis. Vraiment. Je vais te donner une leçon aujourd'hui. Ne t'inquiète pas, je me retiendrai un peu. Après tout, quelqu'un d'aussi noble que toi mérite un traitement spécial, non ?! »
Au final, Bai Zhouyun ne récolta qu'une raclée en bonne et due forme. Il n'eut même pas l'aperçu d'un cheveu de Nan Yu.
Après avoir chassé Bai Zhouyun, Nan Yun et Nan Zhen revinrent au salon, s'installèrent confortablement sur le canapé et discutèrent le sourire aux lèvres. Bien qu'ils l'aient rossé, ils ne lui avaient pas réellement blessé les muscles ni les os.
La sévérité était à peu près la même que les corrections qu'il recevait pendant l'entraînement spécial de ses instructeurs.
La seule différence, c'est qu'ils avaient délibérément visé les endroits où ça fait le plus mal.
Il y avait une chose que Bai Zhouyun ignorait.
Leur cadet était sorti plus tôt pour jouer avec Yang Zhou et n'était pas encore rentré. Selon le dernier message, il serait de retour dans dix minutes. Ils n'avaient agi avec un peu plus de cruauté que parce qu'ils voulaient faire partir Bai Zhouyun avant le retour de Nan Yu.
Malheureusement, ils avaient négligé un détail important.
Juste au moment où Bai Zhouyun remontait dans son aéroglisseur pour partir, il se souvint soudain de quelque chose.
Quand Nan Yu s'était connecté au jeu plus tôt, ne s'était-il pas connecté en même temps que Yang Zhou ?
Cela signifiait que Nan Yu avait probablement été avec Yang Zhou avant.
Si Yang Zhou n'était pas à la résidence Nan, alors Nan Yu devait être chez Yang Zhou.
Ce qui voulait dire...
Nan Yu n'était toujours pas rentré !
Il avait encore une chance.
Bien sûr, Bai Zhouyun était devenu bien plus lucide désormais.
Depuis son retour à ce moment précis, il ne cessait de le regretter.
Puisqu'il était déjà revenu, pourquoi n'avait-il pas pu revenir un peu plus tôt ?
Si c'avait été le cas, le malentendu dans la Forêt de la Nuit Noire ne se serait jamais produit.
Si les choses s'étaient passées ainsi, Nan Yu le suivrait encore comme avant, et il n'aurait pas à s'inquiéter de rien.
Après être remonté dans son aéroglisseur, Bai Zhouyun grimça en s'aspergeant de médicament cicatrisant.
La plupart des blessures superficielles guérirent presque immédiatement.
Ce n'est qu'après avoir fini qu'il réalisa soudain—
Il prévoyait toujours d'aller voir Nan Yu.
N'aurait-il pas mieux valu garder ces blessures ?
Ce n'étaient que des blessures superficielles, de toute façon. Pas graves du tout.
Mais comme il les avait déjà soignées, il ne pouvait pas exactement revenir demander à Nan Yun et Nan Zhen de le rosser à nouveau.
Même ainsi, il pouvait toujours aller trouver Nan Yu.
Il mit l'aéroglisseur en pilotage automatique, se dirigea vers la zone de stationnement temporaire près de l'entrée du quartier résidentiel Qinghe, près de l'académie, et attendit là.
Il commençait à se faire tard.
Logiquement, Nan Yu devrait bientôt rentrer, à moins qu'il ne compte passer la nuit là-bas.
Mais après l'incident de l'enlèvement, Bai Zhouyun ne pouvait pas imaginer Nan Yun et Nan Zhen laisser Nan Yu passer la nuit dehors.
Pourtant, après avoir attendu plusieurs heures sans voir Nan Yu sortir, il commença à douter.
La nuit était déjà tombée.
Nan Yu n'était toujours pas apparu.
Était-il vraiment décidé à passer la nuit là-bas ?
Nan Yun et Nan Zhen avaient-ils vraiment accepté ?
C'était complètement inattendu.
Même ainsi, Bai Zhouyun refusa d'abandonner.
Il resta garé dehors encore un moment, jusqu'à ce qu'un robot de patrouille arrive et lui rappelle qu'il occupait la place de stationnement temporaire depuis trop longtemps et devait partir.
Ce n'est qu'alors qu'il repartit à contrecœur.
On dirait que Nan Yu passait vraiment la nuit chez Yang Zhou.
Toujours...
Demain ferait tout aussi bien l'affaire.
Après être rentré dans sa chambre, Bai Zhouyun reçut une demande de communication de Yun Feiyu.
Il accepta.
Yun Feiyu avait l'air pâle, le teint exsangue et le moral au plus bas.
Bai Zhouyun savait pourquoi.
Cette fois, personne ne l'avait aidé, donc il s'était fait tuer en boucle jusqu'à ce que le jeu le déconnecte de force. Il était tout à fait normal qu'il ne se sente pas bien mentalement.
Cette pâleur ne faisait que le rendre encore plus pitoyable.
« Zhouyun... »
Sa voix portait une pointe de sanglots, comme s'il avait subi un grief insupportable.
Bai Zhouyun ne put s'empêcher de compatir.
Après tout, dans sa vie précédente, Yun Feiyu était resté à ses côtés jusqu'au bout.
Il avait toujours été le partenaire idéal de Bai Zhouyun — amant et confident à la fois.
Le voir dans un tel état le laissait naturellement incapable de rester indifférent.
Le problème, c'était...
À présent, il n'y avait rien entre eux.
En pensant à l'Herbe Nianshen en possession de Nan Yu, Bai Zhouyun ne put s'empêcher de songer que si Nan Yu pouvait être persuadé d'accepter Yun Feiyu comme disciple, il serait sûrement prêt à la lui donner.
Dans sa vie précédente, Nan Yu ne la lui avait donnée qu'après être devenu lui-même un Utilisateur de Puissance Mentale de Haut Niveau.
Cette vie ne différerait probablement pas tant.
« Zhouyun... Je vais être exclu bientôt. Que dois-je faire ? »
Il ne parlait pas du jeu.
Après tout, le jeu n'était qu'un jeu.
Perdu que soit la progression, ce qui l'inquiétait bien davantage, c'était la décision de l'académie de l'exclure.
Bien qu'il ait parlé avec Nan Yu auparavant...
Quelque chose n'allait pas.
Peut-être Nan Yu avait-il seulement fait semblant d'accepter, dans l'intention de tirer les choses en longueur jusqu'à l'échéance de l'académie et l'expulsion forcée de Yun Feiyu.
Quoi que pense Nan Yu, Yun Feiyu refusait d'accepter ce dénouement.
Il voulait rester à l'académie.
Il voulait passer le reste de sa vie avec Bai Zhouyun.
Les récents changements chez Bai Zhouyun avaient été si dramatiques que même Yun Feiyu, qui le connaissait mieux que quiconque, en avait été choqué.
Mais bien vite, il se trouva totalement captivé par ce nouveau Bai Zhouyun.
Rien d'autre n'avait plus d'importance.
Chaque jour, tout ce à quoi il pensait, c'était comment rester aux côtés de Bai Zhouyun.
Il était prêt à tout abandonner si nécessaire.
C'est pourquoi il s'était adressé à Nan Yu — une personne qui n'aurait jamais dû croiser à nouveau son chemin — et l'avait supplié de devenir son disciple.
Si cela arrivait, il pourrait rester à l'académie.
Même s'il n'était plus officiellement étudiant, tout le reste resterait exactement pareil.
L'académie maintiendrait aussi confidentiel l'ordre d'expulsion précédent.
Même s'il échouait finalement à satisfaire aux exigences du diplôme et quittait l'académie les mains vides, personne à l'extérieur ne saurait jamais ce qui s'était passé.
Son statut d'étudiant, en revanche, serait naturellement perdu.
Yun Feiyu était extrêmement satisfait de ces conditions.
C'est pourquoi il était allé voir Nan Yu sans la moindre hésitation.
Au départ, il s'attendait à ce que ce soit très difficile.
Après tout, Nan Yu le comprenait déjà très mal, et son préjugé n'avait fait que s'approfondir.
Si Nan Yu découvrait un jour que Shui Zhongyou était en fait lui...
Alors...
Bai Zhouyun fronça légèrement les sourcils.
« Je ne peux pas t'aider pour ça. Si c'était une autre école, peut-être. Mais c'est l'Académie Militaire Royale de l'Étoile Capitale. Ce n'est pas quelque chose dont on peut se mêler. »
Les larmes aux yeux, Yun Feiyu avait l'air sur le point de craquer.
« Zhouyun, j'ai demandé à Nan Yu de m'accepter comme disciple avant, et il ne m'a pas rejeté net. Tu penses... est-ce que j'ai encore une chance ? »
Dès qu'il entendit ces mots, Bai Zhouyun pensa immédiatement à l'Herbe Nianshen en possession de Nan Yu.
« Oui. Tu as définitivement une chance. S'il avait vraiment voulu te rejeter, il ne t'aurait même pas donné l'occasion de demander. Son attitude est en train de s'adoucir. Dans les prochains jours, parle-lui correctement à l'école. Je suis sûr qu'il acceptera. »
Ce n'est qu'après ces mots que Yun Feiyu cessa enfin de pleurer et dévoila un pâle sourire.
« Mm... Tu as raison, Zhouyun. Alors demain, j'irai redemander à Nan Yu. Ça devrait... aller. »
Peut-être même lui ne croyait-il pas vraiment que tout irait bien.
Mais il n'avait pas d'autre choix.
Il devait essayer.
Nan Yu ne rentra vraiment pas cette nuit-là.
Il resta chez Yang Zhou et prévoyait de rentrer le lendemain.
Il avait déjà contacté ses deux grands frères à l'avance et expliqué la situation.
Nan Yun et Nan Zhen savaient aussi que des membres d'élite de la Légion protégeaient désormais secrètement Nan Yu.
Où qu'il séjourne, il serait en sécurité.
Après ce qui s'était passé la dernière fois, leurs dispositifs de sécurité étaient naturellement devenus beaucoup plus stricts.
Personne ne bénéficierait d'une nouvelle opportunité.
Puisque Nan Yun et Nan Zhen n'étaient plus particulièrement inquiets, ils le laissèrent rester.
Après une douche, Nan Yu s'allongea sur le lit.
Yang Zhou occupa la place à côté de lui.
Le regard tourné vers le plafond, Yang Zhou soupira.
« Franchement... c'est surréaliste. »
Nan Yu se tourna vers lui.
« Quoi ? »
« Ça fait combien de temps qu'on n'a pas dormi dans la même chambre et eu une vraie conversation comme ça ? »
Nan Yu y réfléchit.
Si on compte sa vie précédente aussi...
Probablement plusieurs décennies.
« Tu ne t'en souviens même plus, hein ? » ricana Yang Zhou. « À l'époque, chaque fois que Bai Zhouyun était impliqué, c'était comme si ton cerveau disparaissait. Mais dès que tu t'éloignais de lui et que tu arrêtais d'en parler, ton cerveau réapparaissait. »
Nan Yu resta sans voix.
Étais-je vraiment aussi mauvais ?
Puis il y réfléchit à tête reposée.
...Apparemment, oui.
Yang Zhou continua : « Tout ce qui s'est passé récemment ressemble à un rêve. »
Il se tourna sur le côté pour faire face à Nan Yu.
« Nan Yu... tu penses que tu vas te remettre avec Bai Zhouyun un jour ? »
« Sérieusement, tu es juste fâché contre lui en ce moment, ou tu as vraiment cessé de l'aimer ? »
« Ton changement cette fois a un sens logique, mais il est quand même arrivé trop brutalement. Ça laisse une impression d'instabilité. Je parie que tes deux grands frères ressentent exactement la même chose. »
Nan Yu soupira intérieurement.
Yang Zhou avait raison.
S'il voulait que ses frères le croient vraiment...
Il faudrait probablement attendre que ses fiançailles avec Bai Zhouyun soient officiellement rompues.
Une fois les fiançailles dissoutes...
Quoi qu'il arrive ensuite, ils ne douteraient plus jamais de lui.
« Ah, au fait ! » changea brusquement de sujet Yang Zhou. « Quand je t'ai vu interagir avec le Maréchal Yu dans le jeu... vous êtes vraiment aussi proches ? Il t'a vraiment tapoté la tête ! Moi aussi, je veux que le Maréchal me tapote la tête ! »
La bouche de Nan Yu tressaillit.
Comment la conversation avait-elle sauté de sujet aussi vite ?
Me tapoter la tête ?
Comme si j'en avais quelque chose à faire.
« Je n'ai aucune idée de pourquoi il a fait ça soudainement. J'ai été surpris moi aussi, d'accord ? »
Les yeux de Yang Zhou brillèrent.
« Hé, Nan Yu... tu ne penses pas que le Maréchal Yu pourrait... avoir un petit faible pour toi ? »
Nan Yu le fixa, les yeux écarquillés.
« Tu dis n'importe quoi, là. »
Yang Zhou agita la main.
« Je sais, je sais, c'est un homme droit. Je dis juste : n'est-ce pas possible ?
— Tu as déjà entendu parler de lui tapotant la tête de quelqu'un d'autre avant ?
— Non, non ?
— Je le savais. Tu es spécial pour lui.
— J'ai toujours suivi les nouvelles le concernant, mais je n'ai jamais rien remarqué d'inhabituel. Je voulais juste savoir ce que tu en penses. »
Nan Yu prit une grande respiration.
« Y a-t-il quelque chose à penser ?
— C'est de la pure imagination.
— Le Maréchal Yu est le plus fort Utilisateur de Capacité de l'Empire, le commandant de sa plus forte Légion, le cadet de l'Impératrice, un membre de la Famille Impériale, un Maréchal qui détient une autorité énorme.
— C'est quelqu'un qui se tient au sommet absolu.
— Il est complètement hors de notre portée.
— Alors arrête de rêver. »
Yang Zhou roula des yeux.
« N'importe qui descendrait de son piédestal pour la personne qu'il aime — ou ferait monter l'être aimé sur ce piédestal avec lui.
— Comment cela pourrait-il n'être que vœux pieux pour toujours ?
— Nan Yu, pourquoi n'essaies-tu pas, au moins ?
— Si tu n'essaies même pas, ne serait-ce pas un tel gâchis ?
— Et quel gâchis de l'opportunité entre vous deux ! »
Nan Yu n'avait vraiment aucune idée de quelle opportunité Yang Zhou parlait.
« Assez. Dors.
— Arrête de penser à toutes ces conneries. »
— Des conneries ? » protesta Yang Zhou. « Je pense sincèrement que le Maréchal t'aime bien.
— S'il voulait seulement tester des fonctions de jeu nouvellement ajoutées, n'aurait-il pas mieux valu utiliser l'un des Utilisateurs de Puissance Mentale de sa propre Légion ?
— Ce sont des membres officiels de la Légion.
— Ils ne le trahiront pas.
— Ils ne raconteront rien.
— Ils ne seront pas en danger.
— Et pourtant, il t'a choisi, toi, spécifiquement. »
Nan Yu ouvra lentement les yeux et fixa le plafond.
Pendant un bref instant...
Les mots de Yang Zhou l'avaient vraiment ébranlé.
Alors que remontaient les souvenirs de tous les moments passés avec Yu Lanfeng...
Il semblait vraiment y avoir quelque chose.
Attends.
Attends, attends, attends !
Qu'est-ce qu'il était en train de penser ?
Il était toujours fiancé.
Le Yu Lanfeng qu'il connaissait était un homme droit.
Il ne courtiserait jamais un Utilisateur de Puissance Mentale déjà fiancé à quelqu'un d'autre.
Donc même si...
Même si Nan Yu voulait que quelque chose se passe entre eux...
Il faudrait attendre après la dissolution de ses fiançailles avec Bai Zhouyun.
Jusqu'alors, il n'y avait pas lieu d'en parler.
« Assez. Dors.
— Ne réfléchis pas trop, sinon tu auras du mal à te lever demain. »
Voyant que Nan Yu avait vraiment fermé les yeux, Yang Zhou se sentit un peu frustré.
Pourtant, il n'abandonnait pas.
Il y avait tout le temps devant eux.
Pour une raison quelconque, il avait un pressentiment fort —
Nan Yu finirait par jeter Bai Zhouyun pour de bon et trouver son véritable amour.
Si cela arrivait...
Pourrait-il, lui aussi, commencer à espérer son propre avenir ?
D'un autre côté...
Il n'était qu'un Utilisateur de Puissance Mentale de Bas Niveau.
Il ne devait pas trop espérer.
Il faut connaître ses limites.
Perdu dans ces pensées, il finit par s'endormir.
Ce n'est qu'après que Yang Zhou se fut endormi que Nan Yu se retourna et le regarda.
Cet imbécile s'était endormi sans souci.
Pendant ce temps, leur conversation avait donné à Nan Yu un mal de crâne monumental.
Maintenant qu'il avait commencé à y penser...
Il ne pouvait plus s'endormir.
Il n'avait fait que feindre de dormir tout à l'heure.
Il resta allongé tranquillement, le regard tourné vers la nuit brillamment éclairée au-delà de la fenêtre.
Les lumières de la ville étaient presque trop vives.
Il se leva et alla fermer les rideaux.
Mais dès qu'il atteignit la fenêtre...
Il remarqua quelque chose d'inhabituel dehors.
Debout dans la pièce obscure, Nan Yu regarda depuis l'étage élevé.
Les réverbères du quartier résidentiel étaient toujours allumés.
Grâce à sa puissance mentale exceptionnellement forte, il pouvait voir clairement tout ce qui se passait en bas.
Trois hommes se tenaient près du Bâtiment Cinq.
Deux étaient probablement des Utilisateurs de Capacité.
Le troisième semblait être un Utilisateur de Puissance Mentale.
Les deux Utilisateurs de Capacité se bousculaient, la bouche ne cessant de bouger tandis qu'ils s'insultaient.
L'Utilisateur de Puissance Mentale essayait sans cesse de les séparer.
Malheureusement, il n'y parvenait presque pas.
Non seulement il échoua à les calmer, mais la dispute dégénéra rapidement des insultes aux coups.
Nan Yu se rendit immédiatement dans le salon et appuya sur le bouton de communication de la gestion immobilière.
« Bonsoir, monsieur.
— Il y a des gens qui se battent sous le Bâtiment Cinq. Envoyez quelqu'un, s'il vous plaît. Il est déjà tard, et si quelque chose arrive, le repos de tout le monde sera perturbé.
— Compris, monsieur. Nous envoyons du personnel immédiatement. Nous sommes très désolés de déranger votre repos.
— Ce n'est rien. Réglez ça le plus vite possible. »
Il raccrocha.
« Merci, monsieur. Nous vous souhaitons une bonne nuit. »
Après avoir raccroché, Nan Yu retourna à la fenêtre.
Les trois hommes se tiraillaient encore.
Effectivement, les deux Utilisateurs de Capacité avaient déjà commencé à se battre.
Cependant, moins de trente secondes plus tard, le personnel de la gestion immobilière arriva.
En quelques secondes seulement, ils maîtrisèrent les deux Utilisateurs de Capacité.
Les trois hommes furent emmenés ensemble.
Ce n'est qu'après les avoir vus partir que Nan Yu tira les rideaux et revint au lit.
Les deux Utilisateurs de Capacité avaient déjà commencé à activer inconsciemment leurs capacités pendant la bagarre.
S'ils avaient pleinement libéré leurs pouvoirs là, ils auraient peut-être même démoli tout l'immeuble.
Après tout, la puissance de combat d'un Utilisateur de Capacité après activation de ses capacités n'est jamais à sous-estimer.
Utiliser ses capacités pour se battre dans un quartier résidentiel était l'un des plus grands tabous.
Ayant été pris sur le fait, les deux Utilisateurs de Capacité ne s'en tireraient certainement pas à bon compte.
Nan Yu ne prêta plus attention à la suite.
Une fois recouché, il s'endormit rapidement.
Le lendemain matin, il se réveilla tôt.
Puis il alla réveiller Yang Zhou, qui s'accrochait encore obstinément à son lit.
« Réveille-toi, réveille-toi. Si tu continues à dormir, tu vas être en retard. »
Nan Yu s'était déjà lavé, changé de vêtements propres, et attendait simplement de finir son petit-déjeuner avant de partir pour l'école.
Yang Zhou, en revanche, n'avait absolument aucune intention de se lever.
« C'est encore tôt...
— Laisse-moi dormir encore un peu...
— Tu y vas tout seul... »
Nan Yu soupira et secoua la tête.
Il ne restait plus que trente minutes avant le cours.
Ce type voulait encore dormir.
Il y avait la toilette, s'habiller, descendre, prendre l'aéroglisseur pour l'école, marcher du parking à la salle de classe...
Cela seul prendrait quinze à vingt minutes.
Sans compter le petit-déjeuner.
Après réflexion, Nan Yu demanda : « Dis-moi pas que t'es comme ça tous les jours ? Comment tu fais pour ne pas être en retard ? C'est honnêtement difficile à imaginer. »
Yang Zhou marmonna quelque chose avec une voix ensommeillée...
Puis se rendormit sur-le-champ.
Nan Yu ne put s'empêcher de rire.
Secouant la tête, il dit : « Bon. J vais prendre mon petit-déj d'abord. »
Après avoir fini son petit-déjeuner et attendu encore cinq minutes, Nan Yu était prêt à partir.
Avant de partir, il passa une fois de plus par la chambre de Yang Zhou.
« Yang Zhou, je pars en premier. Dépêche-toi de venir. Le cours commence dans vingt-cinq minutes. »
Yang Zhou se contenta de laisser échapper un faible grognement.
Nan Yu n'y pouvait rien.
Il partit seul.
Il prit un aéroglisseur pour l'academia et marcha vers la salle de classe de son prochain cours.
Au moment où il s'assit, il restait encore huit minutes avant le début du cours.
Il ne put s'empêcher de s'inquiéter.
Yang arriverait-il vraiment à temps ?
Le temps s'écoulait seconde après seconde. Même quand le professeur arriva pour le cours, Yang Zhou n'était toujours pas apparu.
Très bien.
Il était vraiment en retard.
Mais bientôt, le professeur dit : « L'étudiant Yang Zhou a demandé un congé, il ne viendra pas à ce cours. »
Nan Yu cligna des yeux.
Hein ?
Pourquoi avait-il demandé un congé ?
Avait-il pris congé juste pour faire la grasse matinée ?
« Professeur, Yang Zhou a-t-il dit ce qui s'était passé ? »
Voyait que c'était Nan Yu qui demandait, le professeur ne se fâcha pas. Si c'avait été quelqu'un d'autre, il l'aurait certainement éconduit par un simple : « Pourquoi tu poses autant de questions ? »
« Il a dit qu'il avait été intercepté par quelqu'un et battu. Je ne connais pas les détails. On dirait qu'il gère l'affaire en ce moment. »
Nan Yu fut encore plus surpris.
Comment Yang Zhou avait-il pu se faire battre ?
Il se leva.
« Professeur, je veux aller voir. »
Le professeur réfléchit un instant.
La force actuelle de Nan Yu était déjà supérieure à la sienne. Venir en cours lui faisait honneur. Si Nan Yu ne venait pas, le professeur ne pouvait pas grand-chose non plus.
Maintenant que Nan Yu demandait officiellement un congé, il n'avait naturellement aucune raison de refuser.
« Va voir alors. Mais n'agis pas impulsivement, compris ? »
« Je comprends, Professeur. Ne vous inquiétez pas. Merci. »
Le professeur fit un signe de main et lui signa immédiatement un mot d'absence, sous le regard envieux des autres élèves de la classe.
Mais ils savaient aussi que Nan Yu avait la force de faire en sorte que le professeur le traite différemment.
S'ils étaient aussi forts que Nan Yu, ils pourraient probablement marcher jusqu'au professeur avec arrogance et le faire ouvrir un canal vert spécial pour eux aussi.
Nan Yu n'avait pas la tête à se soucier de tout ça maintenant.
Il rentra au quartier résidentiel aussi vite que possible et vit Yang Zhou toujours debout à l'entrée, sous le bâtiment de la gestion immobilière.
Il se précipita à ses côtés.
« Qu'est-ce qui s'est passé ? Qu'est-ce qui se passe ? »
En le voyant, Yang Zhou devint encore plus furieux. Désignant les deux personnes en face de lui, il dit : « C'est ces deux-là ! Ils m'ont bloqué dans le couloir et m'ont fait assez de retard pour que je doive vraiment demander un congé !
— Surtout eux ! Sans un mot, ils m'ont direct mis un coup de poing. Regarde ici, près du coin de l'œil. C'est bleu ! »
Nan Yu vit l'ecchymose sombre près de l'œil droit de Yang Zhou, près de la tempe.
Ce n'était pas grave, mais l'autre partie semblait être un Utilisateur de Puissance Mentale relativement faible. Pour laisser une telle marque, il avait dû y mettre de la force.
Le personnel de la gestion immobilière se tenait sur le côté, ne sachant que faire.
Les deux parties étaient résidentes ici.
Yang Zhou était encore étudiant à l'Académie Militaire Royale, tandis que l'autre partie était un membre de la famille de quelqu'un qui avait déjà obtenu son diplôme de l'académie et rejoint une certaine Légion.
Comment gérer cette affaire était devenu un gros problème.
Mais si on enquêtait, l'affaire était en fait très simple.
L'autre côté avait porté le premier coup.
Ils avaient bloqué Yang Zhou, et avant qu'il ne puisse même réagir, ils lui avaient mis un coup de poing.
Fallait-il être content que cet Utilisateur de Puissance Mentale ne soit pas très fort ?
Si un Utilisateur de Capacité avait porté ce coup sur le visage de Yang Zhou, la tête de Yang Zhou ne serait peut-être plus attachée.
Nan Yu regarda les deux hommes.
Il ne savait pas qui était la personne derrière, mais il était certain qu'il s'agissait d'un Utilisateur de Capacité, et définitivement d'un Haut Niveau.
Quant à la personne devant, il lui semblait vaguement familier.
Nan Yu regarda l'Utilisateur de Puissance Mentale.
« Alors, pouvez-vous m'expliquer ? Pourquoi avez-vous agressé mon ami ? »
L'Utilisateur de Puissance Mentale reconnaissait probablement Nan Yu, car il se recula un peu.
« Je... je ne voulais pas non plus, mais hier soir, mes deux grands frères n'ont eu qu'un tout petit conflit. Je ne m'attendais pas à ce qu'un résident les signale. Maintenant, ils ont été arrêtés, et on a même dit qu'ils avaient utilisé leurs capacités pour se battre dans une zone résidentielle.
— Ils ont aussi dit que s'ils sont condamnés, ils le seront définitivement. J'étais très en colère sur le moment, alors j'ai enquêté sur qui avait fait le signalement hier soir. »
Nan Yu marqua une légère pause.
Donc la source du malheur immérité de Yang Zhou, c'était en fait lui ?
Le coin de la bouche de Nan Yu tressaillit.
« Donc vous savez aussi qu'ils ont utilisé leurs capacités pour se battre dans le quartier résidentiel ? Vous savez aussi que c'est très dangereux ?
— Savez-vous quel genre de gens habitent dans ce quartier ?
— Si leur bagarre avait affecté ces gens, pensez-vous qu'avec votre force et vos antécédents, et ceux de la personne qui vous permet de vivre dans ce quartier, vous pourriez arranger les choses avec tout le monde ici ?
— À ce moment-là, ce ne serait plus aussi simple qu'une condamnation. Ils pourraient être condamnés à la réclusion à perpétuité et exilés sur une étoile stérile. Si les circonstances étaient assez graves, ils pourraient même être condamnés à mort. Ce genre de cas n'est pas inédit. »
« Je... »
L'autre partie trembla de la tête aux pieds en entendant les paroles de Nan Yu.
Nan Yu continua : « Et il y a un point le plus important.
— La personne qui a vu ces deux se battre dehors hier soir et a appelé la gestion immobilière pour les signaler, c'était moi.
— Pas Yang Zhou.
— Alors, vous allez me tabasser moi aussi, maintenant ? »
Ces quelques mots lâchés négligemment forcèrent l'autre partie au silence le plus total.
Au final, il s'enfuit en pleurant.
Bien qu'il fût parti, il laissa derrière lui une somme considérable en dédommagement.
Après tout, Yang Zhou, celui qui avait été battu, était aussi un Utilisateur de Puissance Mentale.
Il y avait aussi l'amende de la gestion immobilière, qui devait être payée. Sinon, ils risquaient fort de perdre le droit de vivre dans ce quartier.
En voyant la somme supplémentaire apparaître sur son compte, Yang Zhou eut soudain l'impression que la bosse sur son visage ne lui faisait plus très mal.
« Désolé. Je t'ai entraîné là-dedans.
— C'est pas grave. En plus, tu as bien fait. Si tu ne l'avais pas signalé hier soir, on n'aurait peut-être pas vu le soleil aujourd'hui. L'immeuble se serait effondré et nous aurait écrasés. »
Nan Yu dit : « Bon. On n'avait que ce cours ce matin, et j'ai déjà demandé un congé aussi. Puisque c'est le cas, rentrons d'abord. Je te mettrai du médicament cicatrisant, et ça guérira très vite. »
Yang Zhou acquiesça.
« Alors on y va. On rentre. »
Mais après avoir fait seulement deux pas en arrière, il changea d'avis.
« Non, rentrons pas. En y réfléchissant, il ne s'est écoulé que quelques minutes. Allons quand même en cours. Je veux pas d'une absence sur mon dossier. Ça fait que quelques minutes. Je pense que le professeur m'excusera forcément pour toi, non ? »
Nan Yu roula des yeux.
Au final, il ne put pas le contredire, alors tous les deux retournèrent en cours.
Lorsqu'ils revinrent en classe, le professeur demanda même de leurs nouvelles.
Ce n'est qu'après que tous deux eurent dit que tout allait bien qu'il les laissa entrer pour continuer le cours.
Le professeur était aussi très satisfait.
Après avoir pris congé, ils étaient revenus en cours immédiatement une fois l'affaire réglée.
Ça méritait des éloges !
Alors il fit simplement comme si la demande de congé n'avait jamais existé.
Quant au retard qu'ils avaient eu plus tôt, il fit semblant de ne pas le savoir non plus.
Après l'avoir appris, les yeux de Yang Zhou se plissèrent en croissants de lune à force de sourire. En cachette, il joignit les mains vers Nan Yu et s'inclina en signe d'excuses.
Nan Yu trouva ça un peu drôle.
« Fais attention en cours. »
Il n'avait pas besoin d'assister aux cours.
Il savait déjà tout ce qu'il avait besoin de savoir.
Mais Yang Zhou, si.
Yang Zhou hocha la tête en grinçant et continua à écouter très sérieusement, tout en demandant à ses voisins ce qui avait été vu pendant les dix à vingt minutes précédentes.
Après avoir découvert que c'était tout simple et facile à comprendre, il poussa enfin un soupir de soulagement.
Le cours se termina.
Nan Yu et Yang Zhou rangèrent leurs affaires tranquillement.
Au moment où ils quittèrent la salle de classe, il y avait déjà peu de monde à l'intérieur.
Nan Yu appuya légèrement sur la bosse près du coin de l'œil de Yang Zhou.
« Tu devrais quand même rentrer te mettre du médicament cicatrisant, non ? »
Yang Zhou ne sentait pas trop mal, mais ce n'était pas bien de garder une telle marque sur le visage.
« Alors on y va. »
Mais juste au moment où ils sortirent de la salle de classe, Yun Feiyu apparut. On ne savait pas depuis combien de temps il attendait là.
Ce n'est qu'alors que Nan Yu se souvint que Yun Feiyu avait encore l'affaire de son exclusion de l'école.
Quand Yun Feiyu vit Nan Yu, il parut un peu gêné et embarrassé, mais il avança quand même et regarda Nan Yu avec des yeux pleins d'espoir.
« Étudiant Nan Yu, au sujet de cette affaire dont je t'ai parlé avant... »
Debout derrière Nan Yu, Yang Zhou ricana.
Il ne dit mot.
Il se contenta de regarder Yun Feiyu avec des yeux pleins de mépris.
Nan Yu se frotta le menton.
« J'ai réfléchi. En fait, c'est possible.
— Je sais qu'il est très difficile d'entrer à l'Académie Militaire Royale. Une fois exclu, y revenir serait deux fois plus difficile.
— Donc je comprends ton désir de rester dans cette académie.
— Dans ce cas, j'accepte.
— J'espère que tu pourras atteindre les standards de diplôme de l'académie avant que je ne sois diplômé moi-même. »