Nan Yu laissa sa Puissance Mentale sur place et écouta un moment. Il comprit vite que les gens à l'intérieur se disputaient simplement parce que l'un d'eux avait dépensé trop d'argent, ce qui pourrait les empêcher de remporter l'enchère sur le dispositif spatial plus tard.
« Cependant, la personne qui avait dépensé l'argent insistait sur le fait que la somme qu'elle avait apportée n'était de toute façon pas suffisante pour remporter l'appareil, donc en dépenser une partie n'avait pas d'importance.
« Certains argumentaient tandis que d'autres tentaient de médier. Il n'y avait aucune information importante. »
Nan Yu se retira rapidement de la pièce et rappela aussi la Puissance Mentale qu'il avait diffusée dans les environs, se concentrant entièrement sur l'investigation des salons privés.
Les vérifier un par un était trop lent.
Il divisa sa Puissance Mentale libérée en trois flux et commença à les envoyer dans trois salons privés aléatoires à la fois.
S'il n'y avait rien de notable à l'intérieur, il se retirait immédiatement et passait au suivant.
Ce ne fut qu'au trente-septième salon privé qu'il entendit enfin une conversation un peu intéressante.
« — Comment se passent les préparatifs ? Une fois que quelqu'un aura remporté cet objet, pourrez-vous obtenir immédiatement ses informations d'identité et suivre où il ira ensuite ? »
« — Patron, ne vous inquiétez pas. Il n'y aura absolument aucun problème. Mon frère et moi, on prend l'argent et on fait le travail, et on réussit à chaque fois. Je suis sûr que vous le savez déjà. Sinon, vous ne seriez pas venu nous chercher à nouveau, n'est-ce pas ? »
Une voix féminine douce et charmante résonna. La simple écoute de sa voix semblait suffire à donner l'impression que son âme était aspirée.
Cependant, l'homme qui avait parlé en premier resta complètement impassible, comme s'il était fait de pierre.
Nan Yu utilisa sa Puissance Mentale pour observer la situation à l'intérieur.
Un frère et une sœur étaient assis à gauche. Un homme était assis à droite, avec deux personnes qui ressemblaient à des gardes du corps debout derrière lui.
Il y avait cinq personnes au total, et toutes portaient un masque.
Nan Yu ne pouvait pas dire qui ils étaient. Il ne reconnaissait pas non plus leurs voix, ils étaient donc probablement des gens qu'il n'avait jamais rencontrés auparavant.
« — C'est vrai. Alors je vous laisse faire. »
« — Grand Patron, vous pouvez absolument être tranquille si vous nous confiez cette affaire. Cependant... nous respecterons l'accord que nous avons conclu au préalable. Nous ne sommes responsables que de vous fournir immédiatement leurs informations d'identité, ainsi que l'heure et la direction dans lesquelles ils quittent la salle des ventes. Votre succès par la suite dépend entièrement de vous. Si vous ratez votre chance, ne venez pas nous chercher des noises à mon frère et à moi par la suite, d'accord ? »
L'homme dit : « — Humph ! Bien sûr. Nous procéderons selon notre accord initial. C'est entendu. Vous entrerez dans la salle des ventes avec nous plus tard. J'espère qu'il ne se passera rien. »
Nan Yu sut que ce patron possédait définitivement une Invitation de Premier Niveau.
Sinon, pourquoi y aurait-il exactement cinq d'entre eux ?
N'était-ce pas précisément le nombre de personnes autorisées à entrer avec une seule Invitation de Premier Niveau ?
Nan Yu continua à les observer un moment, mais tous à l'intérieur se turent et arrêtèrent de parler.
On aurait dit qu'ils avaient l'intention de rester silencieux jusqu'au début de la vente, donc Nan Yu ne s'attarda pas.
Il se retira rapidement et envoya sa Puissance Mentale dans les salons privés restants.
Il ne découvrit rien d'autre d'inhabituel par la suite.
Une fois de retour, il ne parla pas à voix haute. Il envoya directement un message à Yu Lanfeng via son terminal pour lui décrire tout ce qu'il venait d'entendre.
Yu Lanfeng répondit également.
Nan Yu ouvrit le message.
Il n'y avait que quatre mots :
« S'adapter à la situation. »
À ce moment-là, les serveurs avaient commencé à apporter les plats qu'ils avaient commandés.
La table fut bientôt couverte de nourriture, bien que pour les quatre, ce ne fût que juste suffisant.
Ils ne faisaient que remplir un peu leur estomac ici. Une fois entrés dans leur salon privé à la salle des ventes, ils pourraient y commander plus de nourriture.
Ce que la salle des ventes fournissait était censé être vraiment délicieux.
Même s'ils ne servaient pas de repas complets, cela n'avait pas d'importance.
L'invitation n'avait pas mentionné si des repas complets étaient disponibles de toute façon.
Ils le sauraient en y arrivant.
Nan Yu goûta la nourriture. Elle était correcte, alors il mangea un peu plus que prévu, bien que toujours pas beaucoup.
Une fois qu'il n'eut plus faim, il arrêta de manger.
Yu Lanfeng et les deux soldats finirent tout ce qui restait.
Lorsqu'ils eurent fini, il était presque l'heure de partir.
Les gens dans tout le restaurant se levaient déjà les uns après les autres et sortaient.
Nan Yu dit : « — Frère, on y va nous aussi ? »
Yu Lanfeng se leva et paya l'addition, après quoi tous les quatre quittèrent le restaurant.
Après leur départ, quelqu'un à la table à côté de celle où Nan Yu et les autres étaient assis parla doucement.
« — Il l'a appelé Frère. »
« — Ouais, il l'a définitivement appelé Frère. Mais cela ne veut pas nécessairement dire qu'ils sont vraiment frères. Certains couples appellent aussi le plus dominant "Frère". »
« — Je sais, mais la voix de cette petite beauté est exactement mon type. Je veux essayer de le draguer. »
« — Petit frère, y a-t-il quelque chose qui ne va pas dans ton cerveau ? Juste parce que sa voix sonne bien ne veut pas dire qu'il est beau. Et s'il est laid ? Et si ces deux sont déjà en couple ? »
« — Grande sœur, fais-moi plaisir ! Je veux vraiment essayer de le draguer. En plus, même s'il portait une cape, une capuche et un masque, on pouvait encore voir grossièrement sa silhouette. Avec une voix aussi belle et une telle carrure fine, il doit être une beauté incroyable. Fais confiance à mon jugement. Je me trompe définitivement pas ! »
« — Petit frère, as-tu considéré qu'ils soient venus ici uniquement pour assister à la vente ? Une fois qu'elle se termine, ils feront leurs bagages et quitteront cette planète. Qu'est-ce que tu vas faire alors ? Les poursuivre ? Tu risques de te faire battre à mort dès que tu essaieras. »
Le jeune frère n'était clairement pas prêt à abandonner après avoir entendu cela.
Cependant, il comprit aussi que la situation était quelque peu difficile, alors il commença immédiatement à chercher une solution.
« — Je vais les rattraper et demander tout de suite. »
Dès qu'il eut fini de parler, il s'élança dehors pour les poursuivre.
Il bougea si vite que presque personne d'autre assis là ne le remarqua. Une seconde il était là, et la suivante il avait disparu.
« — Tu le laisses vraiment les poursuivre comme ça ? »
« — Ce sera bon pour lui de souffrir un peu. Personnellement, je pense qu'il y a cent pour cent de chances qu'il échoue ! »
« — Pourquoi, grande sœur ? »
La sœur aînea secoua la tête et ne dit rien.
Mais en regardant les silhouettes qui s'éloignaient de Yu Lanfeng et Nan Yu, elle semblait avoir deviné quelque chose.
Cette voix sonnait vraiment familière !
« — Hé, vous là-devant, attendez une seconde ! Hé ! Hé, vous là-devant ?! »
Yu Lanfeng, Nan Yu et les autres ne pensèrent pas que la personne derrière eux les appelait, alors ils l'ignorèrent simplement et continuèrent vers la place devant la salle des ventes.
Mais bientôt, l'homme qui criait courut devant eux et leur barra le chemin.
L'expression de Nan Yu sous son masque changea légèrement.
Il pensa que cet homme cherchait la mort.
Car il pouvait sentir que la main de Yu Lanfeng enroulée autour de son poignet avait tremblé faiblement tout à l'instant.
Cela ne dura qu'un instant, mais cela suffit à Nan Yu pour le remarquer.
Yu Lanfeng avait-il découvert quelque chose ?
Pourquoi était-il soudain si en colère ?
« — Frère ? »
La voix de Nan Yu ramena Yu Lanfeng à lui-même.
« — Je vais bien. »
L'homme debout devant eux porta lentement son regard vers Nan Yu.
« — Puis-je me permettre de vous inviter à sortir vous amuser après la vente ? »
Nan Yu regarda l'homme apparemment poli.
Il semblait courtois, mais en réalité, il se surestimait clairement.
Sinon, il n'aurait pas osé bloquer imprudemment le chemin de plusieurs inconnus dont il ne connaissait absolument ni les antécédents ni la force.
Nan Yu ne dit rien.
Il se contenta de tourner son regard vers Yu Lanfeng.
Yu Lanfeng portait un masque, donc Nan Yu ne pouvait pas voir son expression.
Mais il pouvait voir un peu ses yeux.
Très bien.
Cet homme était fini.
Effectivement, l'instant d'après, l'homme qui se tenait devant eux disparut.
À une courte distance, il y avait maintenant quelqu'un la tête en bas dans une poubelle, la tête enfoncée à l'intérieur.
Les poubelles le long des rues ici étaient remplies presque entièrement de choses jetées après que les gens aient fini de faire l'amour, donc l'odeur était extrêmement forte.
La puanteur le fit vomir immédiatement.
Puis l'odeur de son propre vomi faillit lui faire perdre connaissance.
Il se débattit frénétiquement pour sortir de la poubelle et poussa enfin un immense soupir de soulagement.
Mais l'odeur collée à son corps le laissa totalement misérable.
« — Wah, petit frère, tu pues ! Il n'y a aucune chance qu'ils te laissent entrer dans la salle des ventes comme ça. Il reste encore une demi-heure avant la fermeture officielle des admissions, alors dépêche-toi de te laver. Je vais attendre avec tout le monde à l'entrée. Va vite et reviens directement ! »
« — Si tu n'es pas de retour quand les admissions ferment, on entrera sans toi. Tu pourras oublier d'assister à cette vente, compris ? »
« — Compris, grande sœur ! Vous allez attendre là-bas. Je reviens vite. »
Pendant ce temps, les responsables étaient déjà entrés dans la salle des ventes.
Le hall était certainement spacieux et luxueux.
Mais Nan Yu était habitué à ce genre de sights.
Il avait même vu le Palais Impérial. Comment cet endroit aurait pu l'impressionner ?
Nan Yu et les autres suivirent un préposé jusqu'au troisième étage.
« — Veuillez entrer. C'est le Salon Privé n° 2. Les salons sont attribués selon l'ordre d'admission. Leurs vues sont toutes également bonnes, soyez donc tranquilles. »
Nan Yu et les autres allaient entrer et regarder un peu, mais Nan Yu était encore préoccupé par la nourriture.
« — Peut-on commander à manger à l'intérieur ? »
« — Oui, monsieur. Il y a une interface de commande à côté de chaque siège. Vous n'avez qu'à sélectionner ce que vous voulez. Les prix y sont affichés également. »
Nan Yu hocha la tête.
« — Compris. Vous pouvez y aller. »
« — Oui, monsieur. Si vous rencontrez un problème, vous pouvez appuyer sur le bouton rouge sur le mur à l'intérieur. Notre personnel viendra immédiatement. »
Nan Yu fit un signe de la main.
« — D'accord. »
Ils entrèrent dans le salon privé et fermèrent la porte.
La pièce faisait environ soixante mètres carrés.
Cinq chaises étaient disposées en arc, et à côté de chaque chaise se trouvait une interface pour commander à manger.
Nan Yu s'approcha immédiatement et commença à parcourir le menu.
Il découvrit qu'il ne consistait qu'en collations, petits desserts et toutes sortes de boissons.
Tout, bien sûr, était préparé frais sur place.
Nan Yu commanda immédiatement plusieurs petits desserts et boissons.
Naturellement, il commanda aussi beaucoup de collations pour Yu Lanfeng.
Puis il se tourna vers les deux soldats derrière eux.
« — Si vous voulez quelque chose, commandez vous-mêmes. Je paie. »
Pensant que les deux soldats pourraient avoir trop honte pour commander quoi que ce soit, il ajouta : « — Je paie, alors ne vous retenez pas. Compris ? »
« — Oui ! »
Les deux répondirent assez raide.
Nan Yu pensa que bien qu'ils aient accepté, ils ne commanderaient probablement toujours rien.
Après tout, ils étaient...
Hum ?
Hmmmm ?
Il venait de penser qu'il n'y avait absolument aucune chance qu'ils commandent quoi que ce soit, et pourtant l'instant d'après, les deux soldats se mirent réellement à passer commande.
Et d'après l'air des choses, ils en commandèrent pas mal.
Nan Yu n'était pas chagriné pour ses crédits.
Il pensait plutôt que ces deux soldats étaient étonnamment ouverts d'esprit.
Ils n'étaient pas comme certains gardes du corps ou soldats d'escorte qui semblaient avoir "JE SUIS UN ROBOT SANS ÉMOTIONS" écrit sur leur visage.
Yu Lanfeng dit : « — La vente commence dans quinze minutes. Les admissions ferment dans cinq minutes, mais on dirait que presque tout le monde est déjà arrivé. »
En entendant cela, Nan Yu regarda dehors à travers le verre sans tain devant eux.
Les premier et deuxième étages étaient déjà complètement remplis.
Tout le monde portait masques et capes, avec seulement un petit nombre portant des masques sans capes.
Nan Yu ouvrit le réseau de la vente sur l'interface à côté de lui et fit apparaître le catalogue.
Il voulait vérifier l'ordre des objets en premier.
Si quelque chose d'intéressant apparaissait plus tard, peut-être pourrait-il essayer d'enchérir dessus.
« — Frère, ce dispositif spatial est-il votre cible ? »
Yu Lanfeng réfléchit un moment.
« — On verra. Si ça vaut le coup, on enchérit. Sinon, on laisse tomber. »
Nan Yu demanda : « — Alors comment on décide si ça vaut le coup ? »
Yu Lanfeng dit : « — Avant le début des enchères, les organisateurs enverront quelqu'un pour expliquer l'objet clairement. Combien il peut contenir, quelle est la taille de l'espace interne, s'il peut contenir des êtres vivants, combien de temps les êtres vivants peuvent rester à l'intérieur, sa durée de vie utilisable, et ainsi de suite. Ce sont toutes des choses auxquelles nous devons faire attention. »
Nan Yu dit : « — Exact. »
Même les boutons spatiaux ordinaires avaient parfois une durée de vie utilisable limitée.
Continuer à les utiliser au-delà de cette limite pouvait causer de l'instabilité.
Bien sûr, c'était principalement un problème avec les boutons spatiaux de qualité inférieure.
Nan Yu et les autres achetaient toujours ceux de la plus haute qualité, dont la qualité était garantie, donc ils n'avaient jamais à s'inquiéter de tels problèmes.
Mais si ce dispositif spatial avait vraiment une durée de vie limitée, alors sa valeur serait grandement réduite.
Il ne serait pas près d'être aussi miraculeux que les rumeurs le disaient.
Ils n'eurent pas à attendre longtemps avant que leurs commandes arrivent.
Nan Yu mangea en attendant le début de la vente.
Bientôt, les quinze minutes passèrent.
Une femme monta lentement sur la scène en bas.
Elle était vêtue de façon extrêmement révélatrice. De minuscules morceaux de tissu ne couvraient que les endroits qui absolument ne pouvaient pas être exposés, laissant pratiquement tout le reste visible.
Sa peau et sa silhouette étaient toutes deux exceptionnelles.
L'instant où elle monta sur scène, Nan Yu sentit l'ambiance dans toute la salle des ventes devenir quelque peu étrange.
Tout le monde avait-il vraiment été captivé aussi facilement ?
Nan Yu ne pensait pas que la femme était particulièrement belle.
Il jeta involontairement un coup d'œil à Yu Lanfeng à côté de lui.
Pour découvrir que Yu Lanfeng le regardait, lui.
Nan Yu cligna des yeux.
« — Frère ? »
Yu Lanfeng dit : « — Cette femme a enduit son corps d'une substance spéciale. Elle stimule fortement les Utilisateurs de Capacité aux désirs relativement puissants. »
Nan Yu regarda Yu Lanfeng, confus.
Donc ?
« — Frère, ne me dis pas que tu as été affecté ? »
Yu Lanfeng parut légèrement gêné, mais retrouva vite son calme.
« — Je vais bien. Cette substance est utilisée comme aphrodisiaque. Il pourrait y avoir un petit intermède dans un instant. »
Nan Yu découvrit bientôt ce que ce « petit intermède » signifiait.
La femme sur scène parla directement.
« — Pour échauffer tout le monde avant l'ouverture officielle, le premier objet mis aux enchères est... moi. »
Elle s'arrêta là.
Regardant à travers la salle tous les yeux fixés fermement sur elle, des regards qui semblaient désespérés de s'accrocher à son corps, elle leur offrit son plus beau sourire.
« — Ce sur quoi vous enchérissez, c'est la propriété de ma personne pour la durée de cette vente. Celui qui remportera cette enchère me possédera jusqu'à la fin de la vente !
« — Vous pouvez me faire tout ce que vous voulez ! »
Nan Yu pensa que formulé ainsi, cela ne compterait techniquement pas comme de la traite d'êtres humains.
C'était simplement un arrangement temporaire pour le divertissement.
Personne ne poursuivrait l'affaire, pourtant cela pouvait complètement enflammer l'ambiance dans la salle.
Les enchères commencèrent presque immédiatement.
Pendant que Nan Yu était encore momentanément stupéfait, le prix avait déjà dépassé dix millions de crédits.
Les enchères restèrent intenses.
En une autre minute, elles atteignirent cinquante millions de crédits.
À ce moment-là, cependant, beaucoup moins de gens continuaient d'enchérir.
Après tout, tout le monde était venu ici pour quelque chose qu'il voulait vraiment.
Dépenser des dizaines de millions pouvait être acceptable, mais une fois que le prix approchait les cent millions, c'était excessif.
Quiconque possédait encore un peu de rationalité avait déjà arrêté d'enchérir.
Sinon, s'ils dépensaient tant de crédits maintenant pour se retrouver à quelques dizaines de millions près quand l'objet qu'ils voulaient vraiment apparaissait plus tard, ce serait une belle blague.
Finalement, l'enchère gagnante fut de plus de quatre-vingt-treize millions de crédits.
C'était déjà proche de cent millions.
Nan Yu remarqua que le gagnant était un homme assis quelque part au deuxième étage.
Une fois l'enchère finalisée, la femme sur scène descendit en pleine vue de tous.
Elle suivit l'escalier le long du bord de la salle jusqu'au deuxième étage, marcha directement vers l'homme, lui tourna le dos et s'assit sur ses genoux.
L'homme commença impatiemment à défaire son pantalon.
Puis...
Deux préposés apportèrent rapidement deux grands écrans.
Au moins, ils leur offraient un peu d'intimité.
En regardant de près, Nan Yu put même voir de petits dispositifs d'insonorisation installés sur les écrans.
Cela signifiait que même les gens assis près de l'homme ne pouvaient plus rien entendre de ce qui se passait à l'intérieur.
Pas mal de gens semblaient déçus.
Ils avaient apparemment pensé qu'ils auraient le droit de regarder quelque chose.
Pourtant, leur enthousiasme avait indéniablement été attisé.
Nan Yu était quelque peu sans voix.
Il savait qu'il y aurait une sorte d'intermède inattendu.
Mais Yu Lanfeng savait certainement à quoi s'attendre.
Un « petit intermède », en effet.
Yu Lanfeng expliqua : « — C'est une tradition ici. »
Nan Yu dit : « — Ah, c'est comme ça. Alors tu as vécu pas mal de ces "traditions", pas vrai ? »
Yu Lanfeng répondit : « — Je sais seulement qu'elles existent. »
Nan Yu dit : « — Humph ~ »
Yu Lanfeng se demanda soudain si amener Nan Yu dans cet endroit n'avait pas été la mauvaise décision.
La vente commença officiellement.
Nan Yu avait déjà vu les objets offerts lors des première et deuxième sessions, et il n'avait aucun intérêt pour eux.
Ce qu'ils voulaient vraiment voir, c'étaient les objets de la troisième session.
Personne ne savait ce qu'ils étaient.
Ils devraient simplement attendre et les voir un par un.
Après avoir regardé un moment, Nan Yu perdit intérêt.
Il commença à manger ses petits desserts et à boire ce qu'il avait commandé tout en ouvrant distraitement le Réseau Interstellaire et en naviguant sur diverses choses pour passer le temps.
Ce qu'ils ne savaient pas, c'est que quelqu'un au deuxième étage continuait à regarder autour de lui comme s'il cherchait quelqu'un.
« — Quoi ? Tu n'as toujours pas abandonné ? Tu ne sais même pas comment tu as fini dans cette poubelle, mais tu essaies encore de les trouver ? À ce rythme, tu ne sauras même pas comment tu es mort ! »
« — Grande sœur, je l'aime vraiment ! Après m'être approché et avoir entendu sa voix à nouveau, je suis convaincu qu'il est l'amour de ma vie ! J'ai déjà l'impression de ne pas pouvoir vivre sans lui. Je dois le trouver vite ! Grande sœur, aide-moi à chercher aussi. Ta vue est meilleure que la mienne ! »
La sœur aînée était totalement sans voix.
« — Si tu ne l'as pas vu au premier ou au deuxième étage, alors il doit être au troisième. Qu'est-ce que tu comptes faire, monter et frapper à chaque porte ? »
L'homme se tut immédiatement.
« — Oh ! Comme prévu de la personne pour qui j'ai craqué ! Il est incroyable. Il va direct au troisième étage dès son arrivée. C'est sûr, il a une Invitation de Premier Niveau. Mais quand les Invitations de Premier Niveau étaient aux enchères plus tôt, je ne me souviens pas les avoir vues. »
La sœur aînée lui tapa sur la tête.
« — Tu as un cerveau ? Combien de personnes actuellement au troisième étage pensez-vous avoir personnellement gagné leurs invitations par enchères ? La plupart les ont soit reçues de quelqu'un d'autre, soit volées à quelqu'un. Une grande partie de ceux qui ont acheté à l'origine ces Invitations de Premier Niveau sont probablement déjà morts ! »
« — D'accord, je comprends. Mais... j'aime aussi les gens impitoyables qui agissent décisivement. Je veux vraiment le rencontrer. Ce serait encore mieux si on pouvait apprendre à se connaître plus profondément après ! »
Les gens à côté de lui secouèrent la tête et firent semblant de ne pas l'avoir entendu.
« — Rappelez-vous, on ne peut pas enchérir n'importe comment plus tard. D'abord, il faut gagner le plus possible d'objets sur notre liste. Ce sont des choses dont la famille a besoin. Surtout celui-ci... »
Une fois qu'ils commencèrent à discuter de choses sérieuses, ils devinrent immédiatement extrêmement concentrés.
Chaque objet sur leur liste apparaissait soit dans la première, soit dans la deuxième session de vente.
De cela, il était évident qu'ils n'avaient aucune intention d'enchérir sur quoi que ce soit de la troisième session.
Après avoir regardé un moment, Nan Yu eut besoin d'aller aux toilettes.
Il se leva.
« — Frère, je vais aux toilettes. »
Yu Lanfeng se leva aussi.
« — J'y vais avec toi. »
Les deux soldats restèrent derrière pour surveiller le salon privé.
Quand Nan Yu et Yu Lanfeng ouvrirent la porte, la porte du salon privé d'à côté s'ouvrit aussi par hasard.
Quelqu'un sortit.
Nan Yu la reconnut.
En fait, il l'avait vue pas plus tard que tout à l'heure.
C'était la jeune sœur du frère et de la sœur qu'il avait secrètement observés avec sa Puissance Mentale dans le salon privé du restaurant — le couple qui soi-disant se spécialisait dans la collecte d'informations.
Elle quitta la pièce seule et se dirigea vers les toilettes.
Nan Yu et Yu Lanfeng n'y pensèrent pas beaucoup.
Ils allaient aux toilettes eux aussi, alors ils prirent la même direction.
Bien que la femme marche plutôt vite, ses pas n'étaient pas particulièrement stables.
Peut-être avait-elle trop bu.
Ou peut-être avait-elle été un peu trop brutale en faisant ce genre de chose plus tôt.
Ils atteignirent bientôt les toilettes.
Deux Utilisateurs de Capacité déguisés en préposés se tenaient à proximité, apparemment pour prévenir certains incidents.
D'un autre côté, c'étaient des toilettes.
Cela semblait vraiment être le genre d'endroit où certains incidents arriveraient fréquemment.
La femme entra dans les toilettes femmes.
Nan Yu et Yu Lanfeng entrèrent directement dans les toilettes hommes sans regarder de côté.
Environ deux minutes plus tard, ils ressortirent et se dirigèrent vers leur salon privé.
Juste au moment où ils allaient ouvrir la porte, l'un des deux hommes déguisés en préposés qui étaient restés près des toilettes s'approcha et les arrêta.
« — Messieurs, j'ai quelque chose d'extrêmement important à vous dire. Je me demande si je pourrais... »
Yu Lanfeng et Nan Yu échangèrent un regard.
Cet homme voulait probablement entrer dans leur salon privé avec eux.
Mais même s'ils le laissaient entrer, qu'est-ce que cela changeait ?
Est-ce qu'ils pouvaient éventuellement subir un revers face à lui ?
Quant à l'affaire « extrêmement importante » qu'il prétendait avoir...
Ils n'avaient rien d'autre à faire de toute façon.
Pourquoi ne pas l'écouter ?
Peut-être que ce serait intéressant.
Yu Lanfeng dit : « — Entrez. »
L'homme les suivit rapidement dans le salon privé.
Au moment où la porte se referma, il tomba à genoux.
« — Maréchal ! »
Ce seul mot fit sursauter tout le monde dans la pièce.
Nan Yu faillit bondir hors de sa peau.
Yu Lanfeng le calma rapidement, lui faisant signe de rester composé.
Puis Yu Lanfeng regarda froidement l'homme à genoux par terre.
« — Explique. »
« — Maréchal, je vous connais. J'ai toujours su qui vous êtes. J'étais à l'origine un membre de la légion aussi, mais... mais il s'est passé quelque chose avant qui m'a rendu impossible d'y retourner. Maintenant, je ne peux rester ici que comme membre marginal... »
Yu Lanfeng dit : « — Autant que je sache, personne de ma légion n'a disparu, ni n'est introuvable. »
Mais l'homme proceedit à leur donner des informations détaillées sur son identité.
Il retira même son masque et nettoya tout le maquillage élaboré et les autres choses qui déguisaient son apparence.
Pour dire vrai, Yu Lanfeng avait une certaine impression de ce visage.
« — N'es-tu pas l'adjoint de Liu Hanjiang de la Région Frontalière Trente-Deux ? »
« — Maréchal... Vous vous souvenez encore de moi... »
Sa voix était déjà étouffée par les larmes.
On aurait dit qu'il avait été poussé au bord même du désespoir.