« C'était notre proie en premier ! »
« De quoi parlez-vous ? C'est nous qui les avons repérés en premiers ! »
« C'est évident... Vous feriez mieux de déguerpir ! »
« Haha ! Quelle blague. Règle ça avec nos poings ! Si vous ne voulez pas mourir, foutez le camp d'ici. Sinon, ne me reprochez pas de ne faire aucune pitié. »
« Ça devient amusant ! Depuis quand les gens d'ici se soucient-ils de la pitié ? Vas-y ! Qui a peur de vous ? On va voir qui est le plus fort ! »
À ce stade, Yu Lanfeng et Nan Yu étaient déjà entrés dans le restaurant et avaient demandé une salle privée. Ils étaient assis à l'intérieur en train de commander, et par la fenêtre, ils pouvaient même voir une partie de ce qui se passait dehors.
D'excellente humeur, Nan Yu désigna une ruelle sombre et étroite de l'autre côté de la rue.
« Ils se battent là-dedans ? »
Yu Lanfeng dit : « Ignore-les. Juste des chiens qui se mordent entre eux. »
« Je me demande qui va gagner à la fin... Après tout, celui qui gagne aura droit à nous. Hahaha... »
Nan Yu en fit une petite blague.
Il regarda Yu Lanfeng en souriant. Yu Lanfeng secoua la tête, impuissant.
« Commandons d'abord. Il y a quelques plats ici qui sont plutôt bons. »
Bien sûr, il n'y avait aucune comparaison possible avec le Pavillon Zhenxiu sur l'Étoile Capitale. Même beaucoup de plats servis à la cantine de l'Académie Militaire Royale avaient meilleur goût que la nourriture ici.
Mais c'était un endroit complètement différent.
Trouver de la nourriture vraiment délicieuse ici était difficile, donc pouvoir manger quelque chose de cette qualité était déjà pas mal.
Nan Yu soupira, résigné.
« Je peux déjà imaginer combien coûte de la nourriture de cette qualité ici. Au moins plusieurs centaines de fois plus que à la cantine de l'académie... »
Dès qu'il posa les yeux sur le menu, il sut que son intuition était juste.
« C'est bien ça. C'est exactement ça. L'argent n'est pas vraiment un problème pour nous, mais j'ai quand même l'impression qu'on se fait arnaquer. »
Yu Lanfeng dit : « Ce n'est pas grave. On volera bien l'argent plus tard. »
Nan Yu pensa immédiatement aux gens qui se battaient dehors.
En fait, peut-être que perdre ce combat serait une bonne chose pour eux. Après tout, le gagnant ne ferait que se faire voler par Nan Yu et Yu Lanfeng ensuite !
Nan Yu calculait déjà combien d'argent ils devraient voler plus tard pour s'assurer que ce voyage ne se solde pas par une perte.
De plus, au vu de l'attitude de Yu Lanfeng, il voulait toujours enchérir sur le dispositif spatial développé par cette organisation mystérieuse, celui censé pouvoir stocker des êtres vivants pendant plusieurs heures.
Mais si l'objet ne valait pas tant que ça ?
Ne subiraient-ils pas une perte massive ?
D'ailleurs, selon Nan Yu, l'appareil mis aux enchères était presque certainement un produit défectueux. L'organisation ne le vendait probablement que pour récupérer une partie de l'argent investi dans sa recherche.
Même ainsi, beaucoup de gens se bousculeraient pour l'avoir, tout en sachant pertinemment qu'il était défectueux.
Nan Yu prit une grande inspiration et regarda les plats que Yu Lanfeng avait commandés.
« Ça a même pas l'air particulièrement bon. Mais comme on est là, on fera avec. Et ça coûte encore plusieurs centaines de fois plus que la bouffe de la cantine de l'académie. »
Yu Lanfeng ne dit rien.
Il savait que bien que Nan Yu ait de l'argent, il détestait le gaspiller, surtout quand il avait l'impression de se faire avoir.
Donc Yu Lanfeng paierait définitivement ce repas lui-même.
Comme s'il lisait dans ses pensées, Nan Yu dit : « Et alors, si c'est toi qui payes ? On a déjà officialisé notre relation. Ton argent n'est pas le mien aussi ?! »
Yu Lanfeng n'avait absolument aucun argument à opposer.
« Oui. Tout ce que j'ai est à toi. »
Nan Yu devint légèrement gêné et marmonna : « Le mien est à toi aussi... »
Yu Lanfeng dit : « Quoi ? »
Nan Yu continua de manger, l'air impassible.
C'était un Utilisateur de Capacité de haut niveau aux sens extraordinairement aiguisés. Comment n'aurait-il pas pu entendre ce que Nan Yu venait de dire ?
Nan Yu détourna la tête et refusa de lui parler.
Yu Lanfeng ne le força pas à répondre. Il continua simplement de le regarder en silence, un sourire aux lèvres.
Faire en sorte que quelqu'un qui avait d'ordinaire un visage de poker et l'habitude de ne montrer aucune expression maintienne un sourire si longtemps, c'était vraiment lui en demander beaucoup.
Une fois que Nan Yu et Yu Lanfeng eurent à peu près fini de manger, ils quittèrent le restaurant.
Dès qu'ils sortirent, Nan Yu eut l'instinct de vouloir libérer sa Puissance Mentale pour examiner les endroits autour d'eux qu'il ne pouvait pas voir.
Mais il se souvint alors de toutes les scènes obscènes qu'il avait témoins plus tôt et changea immédiatement d'avis.
Les gens avaient déjà été si peu inhibés en plein jour, sans parler de la nuit.
Alors, pour éviter que son esprit ne soit pollué, Nan Yu décida de ne pas libérer sa Puissance Mentale et suivit simplement Yu Lanfeng pour rentrer.
Il y avait encore des gens qui les suivaient sur le chemin du retour, bien que moins qu'avant.
En regardant attentivement, Nan Yu réalisa qu'ils étaient toujours divisés en deux groupes.
Il pensa que les deux groupes n'avaient probablement pas réussi à départager le vainqueur pendant leur combat avant de réaliser que Nan Yu et Yu Lanfeng avaient déjà quitté le restaurant.
Ne voulant pas laisser leurs deux gros moutons s'échapper, les deux groupes avaient décidé d'agir en même temps.
Malheureusement, les deux groupes ne feraient que se faire voler à la place.
Puisque Nan Yu et Yu Lanfeng avaient déjà un plan, ils ne continuèrent pas tout droit sur la route principale vers l'hôtel.
Au lieu de cela, ils tournèrent à mi-chemin et se dirigèrent vers l'une des zones de loisirs les plus célèbres de la ville : un lac situé en plein centre-ville.
Pour rejoindre le lac depuis ici, ils devaient emprunter une route relativement isolée. Cependant, comme beaucoup de gens visitaient le lac, il y avait encore beaucoup de monde qui allait et venait sur cette route.
Évidemment, ce n'était pas non plus un bon endroit pour attaquer.
Mais une fois arrivés au lac, il y aurait plein d'opportunités.
Une immense ceinture de verdure entourait le lac. Une fois là-bas, les poursuivants pourraient choisir n'importe quel endroit isolé pour mettre leur plan à exécution.
Il n'y avait pas besoin de se presser.
Le groupe qui les suivait traînait lentement derrière à une distance modérée, on aurait dit qu'ils flânaient tranquillement en ville.
Bien sûr, ce n'était pas parce qu'ils n'étaient pas vraiment pressés.
Les deux personnes qu'ils ciblaient marchaient simplement lentement.
Si ces deux-là marchaient lentement, les poursuivants devaient naturellement marcher lentement aussi.
S'ils s'approchaient trop, ils seraient forcément repérés.
L'un de ces deux était un Utilisateur de Capacité, après tout. Ils devaient quand même faire preuve de prudence.
D'ailleurs, des agents de patrouille opéraient dans le centre-ville.
Tant que la patrouille ne les prenait pas sur le fait, ils pouvaient faire à peu près ce qu'ils voulaient. Bien sûr, après, ils devaient nettoyer la scène eux-mêmes.
Ils ne pouvaient pas laisser le désordre à la patrouille. Sinon, ils se feraient quand même tabasser et confisquer une partie de leurs biens.
Cela signifiait que leur opération devait être rapide.
Du début à la fin, ils ne pouvaient pas prendre plus de dix minutes.
Sinon, il y avait de bonnes chances que la patrouille les prenne la main dans le sac.
Ce serait définitivement de mauvaises nouvelles.
Nan Yu et Yu Lanfeng se dirigèrent lentement vers le lac.
Au moment où ils atteignirent le bout de la route, dix minutes s'étaient écoulées.
En regardant la grande étendue de verdure devant eux, ils pouvaient voir vaguement un lac à travers les sentiers entre les grands arbres.
Le lac ne paraissait pas particulièrement grand, mais même à cette distance, ils pouvaient voir la surface de l'eau scintiller. La qualité de l'eau semblait assez bonne.
En s'approchant progressivement du lac, ils empruntèrent par hasard l'un des sentiers traversant la verdure.
Les gens qui les suivaient n'attaquaient toujours pas.
La raison était la même qu'avant.
Ce sentier était le chemin le plus court vers le meilleur hôtel de la ville, donc beaucoup de gens l'utilisaient. Même après avoir quitté la route plus isolée, il y avait encore beaucoup de monde autour.
Cependant, après être sortis du passage, leurs poursuivants réagirent beaucoup plus vite. Ils dispersèrent leurs hommes, se camouflant secrètement en divers endroits tout en surveillant les deux cibles.
Nan Yu suivit lentement Yu Lanfeng vers l'avant.
Tous deux étaient de très bonne humeur et avaient l'intention de faire tranquillement le tour du lac.
Mais à mi-chemin, ils atteignirent la zone la moins fréquentée. Il était déjà assez tard, et il n'y avait personne en vue ni devant ni derrière eux.
Nan Yu comprit vite qu'ils avaient été encerclés des deux côtés.
En une dizaine de secondes, les gens en embuscade à proximité apparurent les uns après les autres.
Yu Lanfeng et Nan Yu regardèrent avec méfiance les gens qui les entouraient.
« Qui êtes-vous ?! »
Yu Lanfeng tendit un bras et protégea Nan Yu derrière lui.
« Envie de mourir ? »
Son ton était calme, comme s'il demandait quelque chose de tout à fait banal.
Mais pour les gens qui les entouraient, ces trois mots sonnaient comme une blague.
« Wahou, ça en jette ! On a vu plein de types comme vous. Au début, ce sont tous des connards arrogants qui se croient au-dessus de tout le monde. Mais Papa va vous apprendre à parler correctement, très vite ! »
« Tout le monde, attaque ! Finissez-en vite. On les ramène et on vérifie leur qualité. S'ils sont assez bons, on les vend direct. On devrait en tirer pas mal d'argent. On partage à parts égales, ça vous va ? »
« Aucun problème ! »
Juste devant Yu Lanfeng et Nan Yu, ils réglèrent en quelques phrases comment ils se diviseraient le butin.
Malheureusement pour eux, leur force ne le permettrait pas !
Yu Lanfeng s'apprêtait à bouger quand Nan Yu, debout derrière lui, lui saisit le poignet.
« Frère, je veux essayer. Et si tu me laissais faire ? »
Bien qu'il parlât bas, tous ceux qui les entouraient étaient des Utilisateurs de Capacité, donc ils l'entendirent parfaitement.
« Oh mon dieu, cette voix a l'air pas mal ! Ça seul vaudrait déjà pas mal d'argent. Et celui-là doit être un Utilisateur de Puissance Mentale. Faites gaffe plus tard ! Ne le blessez pas et ne l'abîmez pas, sinon son prix va chuter. »
« Oui ! »
Ils répondirent immédiatement.
À leurs yeux, les Utilisateurs de Puissance Mentale étaient intrinsèquement faibles et fragiles. Tant qu'ils ne l'attaquaient pas directement, l'Utilisateur de Puissance Mentale ne serait pas blessé.
Ils devraient même peut-être le protéger pendant le combat.
« Bougez ! Deux ou trois minutes sont déjà passées. Il ne nous reste plus que cinq ou six minutes pour les capturer. »
Après ces cinq ou six minutes, ils auraient encore besoin de temps pour nettoyer la scène. Puis ce serait l'heure de passage des agents de patrouille dans le secteur.
Ils ne pouvaient pas perdre de temps !
« Rappelez-vous, n'utilisez pas vos capacités n'importe comment. Tout le monde attaque ensemble et capturez-les le plus vite possible ! »
Leur vitesse était naturellement très grande.
Mais la capacité d'esquive et la force de combat de Yu Lanfeng étaient inattendument formidables.
Ils étaient plus d'une douzaine, tous des vétérans expérimentés, pourtant même après deux minutes de combat, ils n'étaient pas parvenus à le terrasser.
Cela prouvait à lui seul que l'Utilisateur de Capacité en face d'eux était bien plus fort qu'ils ne l'avaient imaginé.
Ce qu'ils ne savaient pas, c'est que c'était seulement parce que Nan Yu avait demandé à Yu Lanfeng de se retenir.
Si Nan Yu n'avait pas dit ça, ils seraient déjà tous battus à mort.
Après tout, commettre des crimes ici n'était pas permis.
Du moins, officiellement.
Une fois un crime exposé au grand jour, personne dans l'équipe de patrouille de cette planète ne ferait de favoritisme !
L'équipe de patrouille avait été créée conjointement par les deux organisations les plus puissantes de la planète avec des hauts fonctionnaires de l'Empire. Sur cette planète, on pouvait pratiquement les décrire comme des machines à punir sans émotions !
Bien sûr, cela ne voulait pas dire qu'ils n'avaient littéralement aucune émotion.
Ils ne faisaient simplement preuve d'aucune pitié et n'accordaient de traitement de faveur à personne.
Même si des membres des deux grandes organisations qui avaient créé la patrouille enfreignaient les règles, ils seraient quand même battus à mort. Peu importait qui venait supplier pour la clémence.
Naturellement, les membres de ces deux organisations ne pouvaient être que furieux sans oser dire quoi que ce soit.
Après tout, l'un des responsables de la création de l'équipe de patrouille était un haut fonctionnaire impérial.
Si quelqu'un voulait modifier les règles déjà établies sur cette planète, il devait d'abord en informer l'Empire.
Sinon, il n'y avait rien à discuter.
De cela seul, il était évident que l'équipe de patrouille occupait une position extrêmement élevée ici.
Normalement, cependant, ils n'avaient pas le pouvoir de participer aux décisions concernant les affaires intérieures de la planète.
Nan Yu trouvait en fait ce système de patrouille plutôt intéressant.
Yu Lanfeng ne lui en avait jamais parlé auparavant.
Yu Lanfeng dit : « Je t'expliquerai quand on rentrera. »
Il y avait simplement eu trop d'informations diverses à couvrir avant, et ils avaient aussi eu d'innombrables choses à faire. Nan Yu n'avait pas eu le temps de demander correctement à Yu Lanfeng des détails sur cette planète.
« D'accord. »
Debout derrière Yu Lanfeng, Nan Yu plissa légèrement les yeux.
Son regard restait fixé sur un homme qui s'apprêtait à abattre une lame sur Yu Lanfeng.
« Aaaaaargh !!! »
Un cri déchirant déchira les environs.
Les gens plus loin tournèrent immédiatement leur attention dans cette direction.
Plus important encore, les membres de l'équipe de patrouille qui étaient déjà à proximité accoururent immédiatement.
« Merde ! Pourquoi tu hurles comme ça ?! Tu as attiré la patrouille ! Merde, on a raté notre coup aujourd'hui ! Dépêchez-vous, il faut se tirer ! »
Nan Yu vit alors deux personnes attraper l'homme qu'il avait attaqué par la Puissance Mentale, une de chaque côté, et essayer de l'emmener.
Sans dire un mot, Yu Lanfeng fonça et reprit l'homme !
Les autres voulurent le reprendre, mais ils aperçurent alors l'aéronef de l'équipe de patrouille qui approchait au loin.
Ils lâchèrent prise immédiatement et s'enfuirent.
En quelques secondes, tout le monde avait disparu sans laisser de trace.
Mais l'équipe de patrouille n'était certainement pas inutile.
Même s'ils étaient arrivés un peu en retard, ils étaient extrêmement rapides et capturèrent directement deux personnes qui n'avaient pas réussi à s'échapper assez loin.
Puis ils vinrent rapidement vers Nan Yu et Yu Lanfeng.
« Nos excuses. Nous sommes désolés que vous ayez dû subir cela. Pouvons-nous prendre cet homme en charge ? »
Yu Lanfeng avait à l'origine l'intention de le confier à Nan Yu, mais Nan Yu secoua la tête.
« Bien sûr. On vous le laisse. Ah, oui... Quand il s'est approché de moi tout à l'heure, j'ai accidentellement envahi sa Mer Mentale avec ma Puissance Mentale. J'étais trop nerveux sur le moment et je n'ai pas pu contrôler correctement la force utilisée, donc ce cri tout à l'heure était probablement parce qu'il a été grièvement blessé. Si vous avez besoin de mon aide pour quoi que ce soit, vous pouvez venir me trouver. On loge à l'hôtel là-bas. »
L'équipe de patrouille se fichait complètement de l'état des gens qu'ils arrêtaient.
Leur seule responsabilité était de les capturer et de les punir.
Une fois la punition allouée terminée, si c'était suffisant, ils relâchaient le contrevenant.
Si ce n'était pas suffisant, la punition continuait.
Et si même cela ne suffisait pas, le contrevenant pouvait simplement mourir.
Nan Yu les regarda emmener l'homme rapidement.
L'équipe de patrouille disparut, et les gens autour s'évanouirent tout aussi vite.
Il ne put s'empêcher de soupirer d'admiration.
Ils courent vraiment vite.
« Frère, rentrons à l'hôtel nous aussi. Il est temps. On a l'enchère demain, donc on devrait se reposer cette nuit. »
Yu Lanfeng dit : « Alors rentrons. »
Rien d'autre ne se produisit sur le chemin de l'hôtel.
Peut-être que la nouvelle s'était déjà répandue que la patrouille avait arrêté des gens près du lac. Tout le monde baissait maintenant la tête et se tenait à carreau.
Même quand ils repéraient des gros moutons qui avaient l'air faciles à plumer, ils faisaient semblant de ne pas les voir.
Les choses resteraient probablement assez calmes pendant les prochains jours.
C'était en fait plutôt étrange.
La patrouille n'avait attrapé personne depuis un ou deux mois, et aujourd'hui, ils en avaient soudainement attrapé deux d'un coup !
Allongé sur le lit, Nan Yu réfléchit lentement à l'enchère de demain.
Finalement, il décida que si possible, il ne voulait pas gaspiller d'argent.
Mais...
Celui qui remporterait l'adjudication de ce dispositif spatial serait définitivement soit riche, soit puissant.
Dans ce cas, essayer de le voler après serait évidemment irréaliste.
Il y avait une possibilité bien réelle qu'ils finissent par voler leurs propres gens.
C'est exact.
Quelqu'un envoyé par l'Empire pourrait très bien être celui qui remporterait l'appareil.
Le voleraient-ils alors ?
Nan Yu ne ferait jamais une chose pareille.
C'était absolument inacceptable.
Pas seulement Nan Yu — même Yu Lanfeng lui-même ne le permettrait jamais.
Bien sûr, peut-être qu'ensuite ils pourraient demander à celui de l'Empire qui aurait acquis l'appareil de le leur prêter brièvement pour l'étudier.
Ils dormirent très bien cette nuit-là.
Rien de fâcheux ne se produisit cette fois.
Le matin, Nan Yu et les autres firent quelques préparatifs pour ce dont ils auraient besoin à l'enchère.
Naturellement, la chose la plus indispensable était l'argent !
Mais l'argent était précisément ce qui leur manquait le moins.
Nan Yu lui-même avait déjà gagné plusieurs centaines de millions de crédits.
Après tout, pour un Utilisateur de Puissance Mentale suffisamment puissant, gagner de l'argent était extrêmement facile !
Yu Lanfeng dit : « Allons-y. Il est onze heures. On peut manger au restaurant d'hier d'abord, puis entrer dans la salle. Au moment où l'enchère ouvrira, on pourra entrer directement. »
Nan Yu dit : « Achetons des petites douceurs plus tard. Si on s'ennuie, on pourra les manger dans la salle privée pour passer le temps. »
Nan Yu n'était en fait pas particulièrement intéressé par cette enchère.
Quand il avait regardé la liste des objets plus tôt, presque rien dans les deux premières sessions ne l'intéressait.
Tous les objets aux enchères étaient indéniablement excellents, et plus l'enchère avançait, plus ils devenaient impressionnants.
Mais Nan Yu restait largement indifférent à eux, donc il n'était pas pressé pour les deux premières sessions.
Il mit son masque tranquillement, puis drapa sa cape sur lui et releva la capuche.
Peu après, ils quittèrent l'hôtel.
Bien sûr, en partant, ils ne dirent pas s'ils reviendraient passer une nuit de plus.
L'hôtel garderait aimablement leurs chambres réservées pour une nuit supplémentaire. S'ils ne revenaient pas, les chambres seraient simplement nettoyées le lendemain et données à d'autres clients.
Quand Nan Yu et Yu Lanfeng arrivèrent au restaurant, il y avait considérablement plus de monde que la veille.
Comme pratiquement tout le monde portait des masques, chaque table de la salle principale avait des paravents et des arrangements décoratifs conçus pour bloquer la vue des autres.
Il y avait aussi beaucoup de salles privées.
Malheureusement, ils étaient arrivés à un mauvais moment.
Beaucoup de gens assistaient à l'enchère.
Elle allait commencer bientôt, et ce restaurant servissait par hasard la meilleure nourriture des environs.
Résultat : toutes les salles privées étaient occupées.
Il y avait même deux groupes qui attendaient en file.
Nan Yu et Yu Lanfeng échangèrent un regard avant de demander une table dans un coin de la salle principale.
Des paravents et de la verdure d'intérieur entouraient la table, bloquant la vue des autres, mais quoi qu'il en soit, ce n'était toujours pas aussi confortable ou privé que d'avoir leur propre salle.
Nan Yu dit : « Frère, commandons juste quelque chose de simple. Apparemment, le lieu de l'enchère propose aussi un service de commande de repas. On pourra commander directement depuis notre salle privée là-bas. »
« Et la nourriture devrait définitivement être bien meilleure que ce qu'ils servent ici. »
Yu Lanfeng dit : « Comme tu veux. »
Nan Yu commanda plusieurs plats sans cérémonie.
Puis il s'assit là, se sentant de plus en plus somnolent.
Il s'ennuyait tout simplement trop.
Il’ouvrit le Réseau Stellaire et trouva des vidéos qu’il n’avait pas fini de regarder la veille, les utilisant pour passer le temps.
Mais peu de temps après, Nan Yu pensa à la situation actuelle dans le restaurant.
Tous ceux qui étaient là étaient venus soit pour manger, soit pour attendre le début de l'enchère.
Il ne devrait pas y avoir de ces scènes obscènes ici, non ?
S'il libérait sa Puissance Mentale ici, il n'aurait probablement pas à revoir ces spectacles immondes.
Et s'il jetait un œil secret autour de lui et percevait ce qui se passait...
Peut-être découvrirait-il même quelque chose d'intéressant ?
Nan Yu commença prudemment à étendre sa Puissance Mentale.
Au début, il l'utilisa soigneusement pour observer plusieurs tables voisines.
Mais les gens là-bas ne parlaient pas du tout.
Ils restaient soit complètement immobiles, soit la tête baissée en mangeant.
Tout le monde était vraiment prudent.
Cependant, avec la Puissance Mentale actuelle de Nan Yu, couvrir tout le restaurant n'était absolument aucun problème.
Après n'avoir rien découvert d'inhabituel à proximité, il étendit lentement sa Puissance Mentale plus loin vers l'extérieur.
Tant qu'il n'y avait personne ici capable d'étendre sa Puissance Mentale comme lui — ou quelqu'un qui possédait cette capacité mais n'utilisait pas actuellement sa propre Puissance Mentalement à l'extérieur — alors personne ne remarquerait rien.
Alors Nan Yu se sentait assez confiant dans ce qu'il faisait.
Il élargit progressivement la zone couverte par sa Puissance Mentale.
Yu Lanfeng semblait un peu inquiet, mais Nan Yu lui lança un regard rassurant.
Le regard de Yu Lanfeng resta sévère, comme pour l'avertir :
Au moindre truc qui cloche, retire immédiatement ta Puissance Mentale !
Nan Yu n'eut d'autre choix que d'acquiescer silencieusement, indiquant qu'il avait compris les risques.
Sa Puissance Mentale continua de s'étendre.
Bientôt, elle couvrit toute la salle principale.
Mais tout comme il l'avait vu aux deux tables voisines, tout le monde restait sur ses gardes face à l'environnement relativement ouvert.
Personne ne disait rien.
Même ceux qui parlaient n'échangeaient que des banalités sans importance.
Nan Yu décida d'étendre sa Puissance Mentale vers les salles privées.
Les salles avaient une excellente isolation phonique, mais la Puissance Mentale pouvait encore s'y infiltrer.
Il pouvait simplement procéder lentement.
Le restaurant avait cinquante-cinq salles privées au total, et toutes étaient actuellement occupées.
Il devrait y avoir plein d'informations à dénicher à l'intérieur.
Surtout que Nan Yu soupçonnait que tous ceux qui mangeaient actuellement dans les salles privées y resteraient jusqu'à l'heure de l'enchère.
Les gens qui attendaient dehors pour une salle n'en auraient probablement pas.
Sa Puissance Mentale s'étira lentement vers les salles privées.
Pendant tout le processus, pas une seule personne ne détecta quoi que ce soit d'anormal.
La Puissance Mentale de Nan Yu courait pratiquement en liberté dans le restaurant, totalement incontrôlée.
Lorsqu'elle atteignit la première salle privée, Nan Yu s'infiltra lentement à l'intérieur.
Il avait à peine étendu ses sens à l'intérieur que les voix à l'intérieur le surprirent.
Les gens à l'intérieur se disputaient.
Et ils se disputaient violemment !
« Tu te prends pour qui ? Comment oses-tu me parler comme ça ? »
« Quoi ? J'ai même plus le droit de le dire maintenant ? T'as oublié pourquoi on est venus ? Tu dépenses l'argent comme un fou. On est censés faire quoi si on se retrouve sans le sou ? Si on n'arrive pas à gagner cet objet à l'enchère, tu te rends compte des conséquences ? Ni l'un ni l'autre n'aura une fin heureuse quand on rentrera ! »
« À quoi ça sert de me saouler avec ça maintenant ? L'argent est déjà dépensé ! Tu veux que j'en fasse quoi ? En plus, des tonnes de gens sont venus exprès pour enchérir sur ce truc. Des petits poissons comme nous, on est censés faire quoi ? On pourra juste s'asseoir et regarder ! »
« Bref, on a juste besoin de gagner l'autre objet. Quant à ce dispositif spatial, ça sert à rien d'y penser. »