« Putain, y'a un autre rebondissement ! »
« C'est reparti ! Ça vire à la bataille de brochettes à grande échelle ! »
« C'est bien trop excitant ! À peine un camp a fini de chanter que l'autre monte sur scène ? »
« Les poids lourds sont vraiment impressionnants. Ils ne ressentent aucune pression. »
« Combien vont-ils en ajouter cette fois ? Cinq brochettes ? Ou dix ? »
« Je suis sérieusement impressionné. Y'a vraiment des gens capables d'engloutir autant ? Moi j'arrive même pas à en finir trois, et eux ils en sont déjà à trente ou quarante ? »
« … »
Le gros mangeur s'avança avec une assurance impressionnante.
Il fit même à Lin Yu ce qu'il pensait être un signe de la main et un sourire charmants.
Lin Yu acquiesça en réponse, sans aucune intention de le snobber.
Tout ce qui se passait maintenant était bien dans les prévisions de Lin Yu.
Il savait que la victoire pouvait créer une forme d'élan.
Avec les capacités du couple de gros mangeurs, ils ne se contenteraient jamais d'accepter la défaite tranquillement.
Ils trouveraient forcément un moyen de reprendre l'initiative.
En vérité, le gros mangeur n'était pas entièrement confiant non plus.
C'était juste que la situation l'avait acculé.
Il n'avait d'autre choix que de tenter le coup !
Lui et sa femme étaient parvenus à la même conclusion sur un point.
Au pire, après avoir fini la bouffe,
ils pourraient se ruer dehors et tout vomir.
Tout le monde n'a pas un estomac capable de gérer une bouffe illimitée.
Leur métier était une profession à haut risque.
S'ils continuaient d'abuser de leur corps, quelque chose de grave finirait par arriver !
Vomir était en fait l'option la moins nocive.
Avant d'atteindre le stand de commande supplémentaire, le gros mangeur hocha la tête et sourit à Lin Yu, qui était resté en arrière.
Inutile que les deux échangent des mots.
Ils pouvaient comprendre les intentions de l'autre rien qu'aux regards dans leurs yeux.
« Sept brochettes ! »
« Patron, ajoute-moi sept brochettes de plus. »
Le gros mangeur parla avec force et conviction.
En parlant, il se rapprocha délibérément du haut-parleur.
Son but était de s'assurer que sa voix porte à travers les enceintes et que tout le monde sur place l'entende clairement.
Son idée et son approche étaient toutes les deux parfaitement valables.
L'effet fut évident également.
La contre-attaque passionnée du gros mangeur poussa même certaines personnes dans la foule à l'encourager bruyamment.
Les gens ne se lassent jamais de voir un spectacle prendre de l'ampleur.
C'était compréhensible, bien sûr.
Quand tout est dit et fait, Lin Yu espérait en réalité que le spectacle devienne encore plus grand.
Sans le gros mangeur qui mettait constamment la pression,
comment Petite Chi aurait-elle jamais le sentiment que la victoire avait été ardemment gagnée ?
« Sept brochettes ! »
« Un autre participant a de nouveau augmenté sa commande ! »
« Le total est maintenant de quarante-quatre brochettes ! »
« Laissez-moi vous dire, les amis, c'est un truc que j'ai jamais vu de ma vie — même après toutes mes années dans la restauration ! »
« … »
Le patron changea de ton d'une rapidité remarquable.
À l'instant, il soutenait encore Lin Yu et faisait acclamer la foule.
Maintenant, après seulement quelques dizaines de secondes,
il se mit immédiatement à louer le gros mangeur à la place.
Ce genre de volte-face était tout simplement trop réaliste.
Peu importe.
Le couple de gros mangeurs n'abandonnerait pas facilement, et ils étaient sûrs de riposter.
Lin Yu l'avait anticipé dès le départ.
Alors il ne fut pas surpris le moins du monde.
S'ils n'avaient rien fait et s'étaient simplement rendus,
ça l'aurait vraiment ennuyé.
Après que le patron eut terminé son discours enflammé,
le gros mangeur se retourna fièrement et s'apprêta à repartir.
Puis il jeta un regard de côté à Lin Yu, l'air suspicieux.
Pourquoi ce gamin n'était-il pas retourné à sa table après avoir commandé ses brochettes ? Pourquoi était-il encore là planté ?
N'avaient-ils pas juste ajouté un tour de plus ?
Il devrait savoir qu'il n'y a pas besoin d'attendre les brochettes.
Une fois prêtes, elles seraient apportées à leur table.
Est-ce qu'il avait autre chose à régler ?
Cependant,
l'instant d'après,
Lin Yu dit tranquillement,
« Patron, alors ajoute-moi cinq brochettes de plus. »
Le gros mangeur : « ??? »