Tu n'oses pas le dire, mais honnêtement, Mo Shangying dirait totalement ce genre de truc.
Une vraie guerrière du clavier, zéro expérience du terrain, bonne seulement à balancer des « connaissances ». Elle adore utiliser des anecdotes bizarres pour rouster les gens autour d'elle.
Une cuisinière à gaz...
Merde, elle mélange vraiment ses sources de connaissances !
...
Pendant ce temps.
Dans une chambre au deuxième étage d'un hôtel bon marché, en face du café.
Mo Shangying, une lunette de visée haute performance à la main, se gratta la tête, gênée.
À côté d'elle, Ye Mengfu, emmitouflée dans un sweat à capuche, rougit à la question transmise par l'écouteur depuis la « Fille Chat » à la caisse.
Carrément.
C'est le style de Shangying.
En privé, elle adore lâcher des... remarques pas très correctes.
Qui aurait cru qu'elle serait aussi « cash » avec sa rivale ?
Mo Shangying appuya sur le bouton d'appel et parla d'une voix timide :
« Hé hé, Maître, désolée pour la gêne. »
« Ça fait un bail qu'on est dessus, et quand je l'ai enfin choppée, c'était genre : »
« "Cours tant que tu veux ! Continue de courir ! On verra où ça te mène !" »
« Tu piges, non ? Merci de te sacrifier pour l'équipe ! »
Une fois fini, elle relâcha le bouton.
Ye Mengfu rabattit sa capuche plus bas et chuchota furtivement :
« C-c'est que ça va marcher ? »
Mo Shangying comprit ce qu'elle voulait dire.
Elle demandait :
Face à un tel bordel, Lin Yu peut-il vraiment gérer ?
Mo Shangying maintint la lunette stable d'une main et fit un signe « OK » de l'autre :
« T'inquiète, Maître n'est pas un mec ordinaire. »
« C'est de la gnognotte pour lui. Mais toi, Mengfu... »
« On n'est même pas en train de les mater discuter en vrai. C'est juste nous deux ici. »
« Pourquoi t'es fringuée comme si tu allais te faire chopper la main dans le sac ? »
Le comportement de Ye Mengfu était l'incarnation physique de la culpabilité.
Si elle n'était pas si introvertie, Mo Shangying l'aurait peut-être recrutée pour jouer « ZerO ».
Ce n'est qu'après que Mo Shangying le lui a fait remarquer que Ye Mengfu finit par baisser sa capuche et retirer son masque.
Une fois débarrassée de son « camouflage », elle se rapprocha instinctivement de Mo Shangying.
...
De retour au café.
Lin Yu avala enfin son café.
Mobilisant le plus grand sang-froid de sa vie, il garda une expression neutre et parla le plus calmement possible :
« À l'époque... j'étais juste trop compétitif. N'en tiens pas rigueur. »
« Une fois que tu me connaîtras, tu verras que je suis en fait plutôt cool. »
C'est tout.
Lin Yu avait fait de son mieux.
Comment lisser une menace de « hé hé » quelqu'un sur une cuisinière à gaz ?!
Il ne pouvait pas non plus régurgiter la théorie de Mo Shangying « zappe les étapes, fonce à la réponse » à la Fille Chat à perruque, non ?
Après avoir parlé, il retint son souffle, scrutant le moindre micro-mouvement de la « Fille Chat ».
Si elle lui balançait soudain sa tasse de café au visage,
il aurait au moins le temps d'esquiver — ou de se téléporter.
« Zzzzt... zzzzt... »
Une fois que Lin Yu se concentra,
un son faible — des vagues ? de l'électricité ? —
parvint à ses oreilles avec une clarté surnaturelle.
Ça venait de son écouteur ?
Pas l'air.
Avant qu'il n'ait le temps d'y réfléchir,
la « Fille Chat » parla à nouveau :
« Difficile de croire que tu n'as pas d'arrière-pensée. Inutile d'aller plus loin. »
« Notre collaboration avec le 860, c'est le terrain pour régler notre rivalité. Tu n'as pas oublié, j'espère ? »
Lin Yu : « ... »
Arrière-pensée...
Quelle façon élégante de le traiter de pervers.
Son image était visiblement irrécupérable pour l'instant.
Suivant le script de Mo Shangying dans l'écouteur,
Lin Yu joua le jeu :
« Bien sûr que non. Cette fois, on en finit une bonne fois pour toutes. »
« À moins que je te tabasse jusqu'à ce que tu vois des étoiles, tu ne comprendras jamais pourquoi les fleurs sont si rouges. »
Monologue intérieur de Lin Yu :
Putain, quel dialogue ringard, niveau méchant de bas étage !
La réplique originale de Mo Shangying, c'était pas « étoiles » — c'était putain de « chrysanthèmes ».*
Elle s'en fout complètement tant qu'elle n'est pas celle qui le dit en face de la fille à perruque, hein ?
Qui dit ça ?!
Pas cool !
Si la Fille Chat le signalait pour harcèlement, il serait en taule avant d'avoir cligné des yeux.
Même sa version nettoyée testait ses talents d'acteur à la limite.
Un dérapage, et c'était fini.
« Zzzzzt... zzzzzt... »
Le son bizarre revint.
Encore, juste après que Lin Yu ait parlé.
Cette fois,
il en identifia la source.
Ça venait de la « Fille Chat » en face de lui !
Son ouïe augmentée — poussée à l'extrême — captait-elle quelque chose que les autres ne pouvaient pas ?
Dans sa chambre calme,
il avait clairement entendu Mo Shangying et Ye Mengfu parler dehors, devant sa porte.
Mais ce signal ultra-faible... c'était quoi ?
La « Fille Chat » s'appuya sur le banc, mains posées, expression calme :
« Ne fanfaronne pas trop vite. L'issue n'est pas jouée. »
Lin Yu se pencha en avant, coudes sur la table, la fixant intensément.
La « Fille Chat » parut déstabilisée, détournant le regard.
Puis —
« Zzzzzzt ! »
Lin Yu compta les pulsations.
Cinq.
Immédiatement après,
la « Fille Chat » jeta un œil au bouquet à côté de lui et demanda :
« Pourquoi t'as acheté des fleurs ? »
Exactement cinq mots.
Une théorie audacieuse germa dans l'esprit de Lin Yu.
...
Dans la chambre d'hôtel.
« Hé, les fleurs, c'est pour s'excuser de l'affaire du doxxing. »
« ... »
« Maître ? Tu réponds pas ? »
« Le signal est bon — tu devrais m'entendre, non ? »
« Je répète : »
« Les fleurs, c'est pour s'excuser de ce qui s'est passé avant. »
« ... »
« Hé ! Maître ! Qu'est-ce qui se passe ?! »
Mo Shangying relaya les instructions frénétiquement.
Non seulement la voix de Lin Yu était absente de l'écouteur,
mais la lunette le montrait aussi figé, l'air grave.
À côté d'elle, Ye Mengfu serrait les poings,
le cœur battant comme si c'était elle qui était en danger.
« Lin Yu, qu-qu'est-ce qui arrive ? »
bredouilla-t-elle.
Mo Shangying mordit sa lèvre, secoua la tête en s'efforçant d'observer.
Elle ne comprenait pas ce qui avait merdé.
...
À la table du café.
Après une demi-minute de silence,
Lin Yu se frotta l'arête du nez et s'affaissa en arrière.
Le sourire aimable disparut, remplacé par un air sévère :
« Pourquoi j'ai acheté des fleurs ? J'ai à me justifier ? »
La « Fille Chat » cligna des yeux, une lueur d'irritation traversant son visage.
Puis, sur un ton teinté de surprise :
« ZerO, qu'est-ce que tu veux dire par là ? »
Lin Yu pointa son oreille :
« C'était « elle » qui demandait, ou toi ? »
« T'as même pas tes propres pensées ? »
« Écouter, parler, garder une tête de pierre — ça doit être crevant... »
« Bouche-trou. »