Lin Yu : « ... »
Grosse Tête.
Ce surnom soudain ne surprit pas Lin Yu le moins du monde.
Même s'il trouvait ça un peu...
Sa tête n'était même pas si grande que ça !
Le titre ne collait pas du tout.
Tout en réfléchissant, Lin Yu toucha machinalement son visage...
Et c'est là qu'il réalisa.
Lin Yu : « !!! »
Quelque chose n'allait pas.
Pourquoi son visage était-il enflé, paraissant deux fois plus gros que d'habitude ?
Sa tête... avait vraiment l'air plus grosse maintenant !
Les lois du monde onirique ?
Dès qu'il avait ouvert les yeux, le rêve l'avait dû modeler automatiquement avec le visage de quelqu'un de « familier ».
Porter la peau d'un autre pour agir sans vergogne — en quoi cela différait-il de se faire cocufier soi-même ?
Lin Yu se remit après un instant.
Pas le choix.
Quand on est dehors, les identités vous sont attribuées par les autres.
Sur leur terrain, ce sont eux qui décident qui vous êtes — aucune place pour la discussion.
Quant à ce que la persona de « Grosse Tête » impliquait, il devrait le découvrir étape par étape.
Une chose était certaine : il n'était pas chauffeur VTC !
À cette époque, les applis de VTC ne s'étaient même pas encore pleinement répandues dans les villes de deuxième et troisième rang, sans parler d'un village de montagne reculé.
D'après la réaction de Fang Xinran, c'était probablement quelqu'un qu'elle connaissait assez bien.
Lin Yu acquiesça et dit :
« Ouais, je t'ai vue boire là et t'endormir, alors je suis venu. »
« Je m'attendais pas à ce que tu dormes si profondément — jusqu'à maintenant. »
L'instant d'après —
« Bzzz bzzz bzzz... »
Lin Yu : « ??? »
Qu'est-ce que c'était que ça ?
Il trouvait sa réponse plutôt fluide.
Comment ça pouvait déclencher un effet d'effondrement du rêve ?!
Il n'eut pas à se poser la question longtemps. Fang Xinran lui donna la réponse.
« Grosse Tête, t'es allé dans les grandes villes ces dernières années ? »
« Ton accent a changé — ton mandarin sonne tellement bien maintenant ! »
Lin Yu : « ... »
C'était donc ça le problème.
Grande sœur, on est dans un rêve — tu peux pas me laisser un peu de marge ?
Donne-moi une porte de sortie convenable, veux-tu ?
Lin Yu joua le jeu, acquiesçant affirmativement :
« Ouais, j'suis allé dans les grandes villes moi aussi. »
« Xinran, t'es pas revenue toi aussi de la ville ? Ton accent sonne à peu près pareil que le mien maintenant. »
Fang Xinran se secoua la poussière et tendit la veste à Lin Yu :
« La ville où j'allais était pas si grande — juste là où j'ai étudié. »
« Mes parents m'ont encore saoulée avec le mariage aujourd'hui, alors j'ai pété un câble et je suis sortie boire un coup. »
« Comment t'as été ces années ? Tu cours toujours après la p'tite Cui du village ? »
En parlant, Fang Xinran se mit à marcher, lançant un regard à Lin Yu pour lui signaler de la suivre.
Dès la première fois qu'il l'avait rencontrée, Fang Xinran avait toujours donné à Lin Yu l'impression de quelqu'un qui en faisait trop pour s'intégrer, pour faire rire les autres.
Cette version posée d'elle, il ne l'avait jamais vue.
C'était ça, l'assurance d'être de retour dans sa « zone de confort » ?
On dirait que la persona onirique de Lin Yu était l'ami d'enfance de Fang Xinran, du village.
Un ami d'enfance avec un « couple officiel » — la p'tite Cui !
Ça tuait net toute possibilité de « s'auto-cocufier » ce soir.
Alors pourquoi était-il entré dans le rêve ?
Juste pour causer étoiles, lune et idéaux de vie ?
L'esprit de Lin Yu tournait à plein régime. Comme Fang Xinran commençait à s'éloigner, il l'appela :
« Xinran, attends ! »
« J'ai un pote de la ville — il est allé à la même école que toi. Laisse-moi vous présenter. »
« J'ai un truc à régler là, alors comment ça si c'est lui qui te tient compagnie ? »
« C'est un mec bien, et en plus... il écrit de la poésie et des essais ! »
Ça sonnait comme un prétexte bidon pour se barrer.
Mais dès qu'il mentionna « poésie et essais », tout le reste devint sans importance.
Avec les filles, faut vraiment viser leurs centres d'intérêt.
Aux mots « poésie et essais », les yeux de Fang Xinran s'allumèrent plus fort que la lune.
Brillants et inutiles, inutiles pourtant brillants.
« V-vraiment ? »
« Grosse Tête, tu connais quelqu'un comme ça ? »
« Il est où ? Je peux le voir ? »
Lin Yu pointa Fang Xinran et dit :
« Xinran, attends juste là. J'vais le chercher. »
« Bouge pas — il ne reconnaît que ce vieil arbre. »
« Si tu pars, tu le ratreras. »
« Ah, et sa poésie et ses essais ont gagné des prix nationaux ! »
Fang Xinran : « !!! »
Voyant que ses mots avaient efficacement cloué Fang Xinran sur place, Lin Yu déguerpit prestement, s'engouffrant dans une ruelle au hasard.
Une fois sûr d'être hors de vue, il fit apparaître un miroir de nulle part.
Fixant l'inconnu dans le reflet, Lin Yu inspira à fond.
Maintenant, c'était du vrai métamorphosage en conditions réelles !
Peu importait que ce soit la loi du rêve.
Lui, il avait la sienne !
La maîtrise des lois du rêve par Lin Yu surpassait de loin celle de Fang Xinran.
D'une simple pensée, son reflet reprit son apparence d'origine.
Qu'elle le reconnaisse tout de suite ou pas — il ne pouvait pas s'en soucier maintenant.
Après une brève attente, Lin Yu ressortit et se dirigea vers Fang Xinran.
Quand elle vit l'ami de « Grosse Tête » apparaître, Fang Xinran haleta de stupeur :
« Lin... Lin, c'est toi ? T'es l'ami de Grosse Tête ? »
« Haha, c'est dingue ça ? Le monde est vachement petit ! »
[Ding !]
[Coup de maître — retrouvailles avec l'accompagnatrice de la matrice de téléportation dans le monde mortel, lui faisant sentir le caprice du destin !]
[Récompense : 20 pierres d'esprit.]
Lin Yu exulta intérieurement.
Bien, très bien.
Non seulement il n'y avait pas le redoutable « bourdonnement », mais en plus il empochait une récompense pour cette rencontre fortuite.
Mieux encore, le subconscient de Fang Xinran venait de confirmer son identité outright.
La suite serait bien plus fluide.
« Senior Fang, c'est vraiment vous ! »
« Quand Grosse Tête a cité votre nom, j'ai cru à une simple coïncidence. »
« Je suis venu en croisant les doigts — vous voir me rend super content ! »
Une telle joie ne pouvait pas s'exprimer en mots seulement.
Elle devait être appuyée par l'acte.
Lin Yu grina et’ouvrit les bras, attirant Fang Xinran dans une étreinte.
Normalement, si un ami pas très proche du sexe opposé vous saute au cou d'un coup, vous vous sentez gêné ou tendu.
Mais à sa surprise —
Fang Xinran le serra en retour.
Plus fort qu'il ne l'avait serrée.
Quand ils se séparèrent, Fang Xinran rayonnait.
« Lin, alors tu dois être vachement content ! »
Lin Yu : « Ouais, je... hein ? »
Attendez, quoi ?
C'était à l'envers, ça !
Lin Yu : Je suis super content.
Fang Xinran : Alors tu dois être super content.
Même en rêve, elle arrivait pas à s'empêcher d'une blague à plat, hein ?
Fang Xinran, remarquant la confusion de Lin Yu, ajouta :
« J'ai dit que tu devais être content parce que t'as touché trois des plus grandes joies de la vie ce soir ! »
Lin Yu : « Expliquez voir... »
Fang Xinran pointa d'abord du doigt elle-même :
« Retrouver un vieil ami en terre lointaine ! »
Puis leva sa bouteille d'alcool :
« Trouver un complice autour d'un verre ! »
Lin Yu : « ... »
Bon, la deuxième, il la lui accordait. Mais c'était quoi, la troisième ?
Fang Xinran désigna enfin la large route du village :
« Pas de bouchons à l'heure de pointe du soir ! »
« Lin, on fait un tour ensemble ? »
Lin Yu : « ... »
Oh, punaise —
Bon, d'accord.
Pour ce qui était de casser l'ambiance, Lin Yu faisait pas le poids face à Senior Fang.
Mais la vie, c'était pas que trois joies.
Ce soir, il allait s'en forcer quelques-unes de plus.
...
(Voici un chapitre bonus pour aujourd'hui. Je continue avec la suite demain. Je vais me reposer et recharger les batteries un peu plus tôt ce soir. Bonne nuit à tous !)