Une fois que le Directeur Yi eut fini de parler,
Tang Yimian s'avança droit vers lui.
Lin Yu jeta un coup d'œil dans leur direction.
Soupir.
La condition des travailleurs s'en trouvait une fois de plus illustrée.
Quand on est sous le joug de quelqu'un, quelle qu'en soit la raison, échouer dans sa tâche signifie que votre premier réflexe doit toujours être de présenter des excuses…
« Directeur Yi, une blessure n'est pas une mince affaire », dit Tang Yimian.
« Xinran n'a pas fait exprès de se blesser. Je pense que la priorité devrait être de soigner sa plaie d'abord. »
« Si nous perdons une chef de groupe à cause de cette blessure, ce serait là la vraie irresponsabilité envers le camp d'été. »
Le Directeur Yi fronça les sourcils. « ... »
Le ton de Tang Yimian n'était pas autoritaire, mais ses mots firent porter à Lin Yu un regard neuf sur elle.
Alors…
La先輩 avait-elle donc un côté audacieux ?
Après un moment de silence, le Directeur Yi changea d'approche.
« Professeur Tang, je trouve votre argument très pertinent.
« Mais n'auriez-vous pas dû me signaler le retard en premier ? »
Tang Yimian se dégonfla instantanément, comme une immortelle privée de ses os divins, et s'empressa de s'excuser.
« Je suis désolée, je suis désolée ! Ça aurait vraiment dû être signalé — c'était une négligence de ma part. »
« Directeur Yi, la situation était si soudaine, je n'ai pas eu le temps de réfléchir. »
« Nous allons régler ça tout de suite et emmener les élèves dans le parc maintenant ! »
Lin Yu : « ... »
Tout ça pour ce bref moment d'audace.
Un instant, il avait cru que la Professeur Tang tenait vraiment tête.
Le regard du Directeur Yi balaia Lin Yu et Maomao, leurs gilets rouges rendant leurs rôles évidents.
Avec un air d'autorité, il les désigna du doigt.
« Vous deux, comment-que-vous-appelez-vous, vous avez bien travaillé aussi.
« C'est bien pour des jeunes de faire un peu d'exercice. Dépêchez-vous d'aider à mettre le groupe en ordre. »
Lin Yu répondit par un sourire calme.
Il n'était pas quelque prince hypersensible qui exploserait à la moindre provocation.
Mais ce dirigeant d'école si estimé, si occupé par ses « devoirs pressants », n'avait même pas daigné demander son nom.
Pourtant, il avait trouvé le temps d'emmener sa famille pour un voyage gratuit.
Bon, bon.
Qu'est-ce qu'il pouvait bien faire d'autre ?
Souhaiter au Directeur Yi un « bon » voyage à travers la Montagne des Singes, alors.
…
Sous les injonctions du Directeur Yi,
le groupe d'élémentaires se forma rapidement et marcha vers la Montagne des Singes.
Tang Yimian prit la tête à l'avant, guidant le chemin.
Fang Xinran resta au milieu, assurant le comptage des têtes.
Lin Yu et Maomao fermaient la marche, veillant à ce que personne ne reste en arrière.
Du parking à la Montagne des Singes,
ils traversèrent plusieurs attractions — Jardin des Paons, Ranch aux Chevaux, Parc aux Cerfs, et bien d'autres.
De temps en temps,
le groupe s'arrêtait pour des photos.
Tang Yimian, ayant fait des recherches approfondies au préalable, expliquait patiemment les particularités de chaque zone.
Pas seulement une chef de groupe, mais aussi une guide touristique — pas une mince affaire.
Après une vingtaine de minutes de marche,
ils arrivèrent devant un escalier de pierre.
« ZhiZhi~ »
« Yiya~ »
« AoAo~ »
« ... »
Une cacophonie de cris d'animaux — certains excités, d'autres agités — descendait de la modeste colline rocheuse devant eux.
Tous ces bruits étranges provenaient de la même créature… des singes !
Champions perpétuels des classements « Animaux les plus agaçants de Chine »,
il y avait quelque chose chez eux —
Lin Yu ne les avait pas encore vus, mais rien qu'à entendre leurs voix, il ressentit un inexplicable sentiment de familiarité.
C'est de retour.
Il pouvait sentir que tout revenait…
Il jeta un coup d'œil à Maomao à côté de lui et l'avertit :
« Ne t'éloigne pas. »
Maomao ajusta son petit sac à dos et répondit :
« Mm, je ne le ferai pas. Je ne suis plus une gamine. »
Selon le plan qu'avaient établi Lin Yu et Tang Yimian plus tôt,
elle mènerait le groupe seule pour la première moitié de la visite.
Une fois arrivés à la Montagne des Singes,
Lin Yu, en tant que seul membre masculin du staff, passerait à l'avant.
C'était pour prévenir toute attaque soudaine, vol de sacs ou intimidation de la part des singes agressifs qui pourraient effrayer les enfants.
« Tout le monde, la Montagne des Singes est juste devant », annonça Tang Yimian.
« Notre destination est la "Grotte du Rideau d'Eau" au sommet, où la Professeur Fang et moi prendrons des photos de groupe pour tout le monde.
« Pendant l'exploration, marchez par paires le long d'un côté du chemin.
« Restez éloignés des barrières, et n'essayez pas de toucher les singes.
« Ils s'agitent facilement et pourraient vous blesser par accident.
« ... »
Pendant que Lin Yu se portait à l'avant, Tang Yimian était encore en train de briefer les élèves — probablement encore deux ou trois minutes.
Il grimpa un peu.
Même au pied de la colline, il pouvait déjà apercevoir quelques singes épars.
L'un était perché sur la barre,
venant de jeter une orange à moitié mangée, et serrait maintenant une banane dorée dans ses bras.
Qui savait si elle était volée ou donnée par un touriste ?
Peu importait.
Lin Yu s'approcha et remarqua distraitement :
« Tu as de la chance. Tu feras l'affaire. »
Le singe, en pleine bouchée, se figea et fixa Lin Yu, abasourdi.
Ses petits yeux brillants débordaient d'incrédulité, comme s'il pensait :
Il parle singe ?!
« Yiya ? » piailla-t-il, confus.
Lin Yu ne pouvait pas comprendre son charabia, bien sûr.
Tant qu'il le comprenait, c'était suffisant.
« J'entends pas — t'as zappé le petit-déj ? »
« Tu viens de bouffer une orange, non ? »
« Parle putain plus fort !! »
L'esprit du petit singe s'enflamma instantanément.
Il planta fermement ses pattes sur la barre, redressa sa posture, et hurla :
« AoAo !! »
Bien qu'il n'ait aucune idée du dialecte que ce « Roi Singe Dressé Terrifiant » utilisait,
quelque chose dans sa voix imposait le respect !
Après son cri, le singe tendit même poliment sa banane vers l'avant :
Voilà, chef, mange !
Lin Yu croisa les mains dans le dos, confirmant que Tang Yimian était encore en train de parler en bas.
D'un ton solennel, il déclara :
« Durant la Guerre Céleste, j'ai combattu 100 000 soldats célestes pendant trois jours et trois nuits — des fleuves de sang ont coulé ! »
« De la Porte Sud du Ciel… à la Porte Ouest de la Commodité, la Porte Est Droite, la Porte Ouest Droite, la Porte de la Paix Large, la Porte de la Renaissance… jusqu'à la Route Est de Penglai. »
« Ha ! Et pourtant ? Ils n'ont pas pu me tuer… juste sceller mes pouvoirs. »
« Maintenant, j'ai une mission pour toi. »
« Dis à tes frères singes : Votre Grand Sage est de retour. »
« Rassemblez-vous au grand sophora à mi-chemin de la montagne et attendez-moi.
« Aujourd'hui… on a une putain de bataille à livrer ! »
La poitrine du petit singe se soulevait, son souffle s'accélérait…
Après avoir gâché sa vie dans ce minuscule piège à touristes, il s'était résigné à la médiocrité.
Mais maintenant…
Au pied de la montagne, leur « Roi » était arrivé !
Il l'avait toujours soupçonné… que le Voyage en Occident des humains était une putain de biographie !
Et maintenant, le destin frappait à la porte !
Dans l'instant qui suivit,
le singe grimpa la colline à une vitesse fulgurante.
Bientôt,
« Yiya ya… »
« AoAoAo !! »
« ... »
La colline éclata de ses cris perçants —
un mélange d'excitation, de crainte et d'exaltation pure.