Avant que le vieillard ne se rue sur elle avec un rictus sinistre, elle cria : « Au secours ! »
Le corps du vieillard l'enveloppa complètement. À côté de lui, Yang Chaoyu faisait figure de petit lapin tremblant.
Il ricana. « Personne ne viendra te sauver. »
Mais à peine eut-il fini sa phrase qu'il sentit quelque chose d'anormal. Il n'eut que le temps de tourner la tête qu'il vit une massive tête de marteau fondre sur elle.
« Boum — ! » L'énorme marteau, apparemment condensé à partir de fumée noire, écrasa la tête du monstre contre le sol, creusant un cratère en toile d'araignée.
Le coup était d'une puissance incroyable, et tout l'immeuble trembla.
La tête du monstre n'avait pas été épargnée. Elle était réduite en une bouillie de chair, matière rouge et blanche mélangées. Son corps massif s'effondra sur Yang Chaoyu. Un cri resta coincé dans sa gorge tandis qu'elle rampait hors de sous le monstre, tremblante de tout son corps.
Elle tremblait violemment, n'osant plus regarder le cadavre. Elle se recroquevilla sur elle-même en boule et se réfugia dans le coin.
Ses yeux fixaient le sol sous ses pieds, mais ils avaient déjà perdu toute netteté.
Elle avait failli… failli mourir.
Pas à cause des règles de cet endroit étrange, ni parce que Wen Shaoqiao était devenu un fantôme après sa mort, mais à cause du monstre impossible qui se dressait devant elle.
« Qu'est-ce que c'est ? Qu'est-ce que c'est ? Qu'est-ce que c'est… »
Elle ne cessait de marmonner, son corps se balançant de plus en plus violemment.
Un coin de son téléphone était coincé sous le cadavre du monstre, mais la vue de Yang Chaoyu était excellente. Elle distinguait les commentaires qui défilaient rapidement sur l'écran.
« Mademoiselle, c'était putain de génial ! Vous avez vraiment utilisé le superviseur pour tuer un monstre ! »
« Je croyais qu'on était dans une situation sans issue. Je ne m'attendais vraiment pas à ça ! J'appelle tous mes potes pour regarder la mademoiselle génie. »
« Utiliser les règles pour tuer un monstre marche étonnamment bien~ »
« C'est décidé. À partir d'aujourd'hui, la mademoiselle est mon dieu ! Vagues sous la pluie pour toujours ! »
« L'idiot au-dessus, tu la fais déjà devenir une déesse ? »
« Si ça te plaît pas, casse-toi et mate un autre direct. »
Sa peur se mua instantanément en colère. Elle avait failli mourir, et ces spectateurs avaient l'air de s'amuser comme à une fête ! Elle saisit son téléphone et allait dire quelque chose, mais elle se souvint des commentaires sous l'article sur Wen Shaoqiao. Elle se souvenait encore de cette fille, le visage couvert de larmes, qui pleurait dans ce reportage.
La fille avait tout fait pour s'expliquer, mais personne ne l'avait écoutée.
Un sentiment d'impuissance l'envahit entièrement, et son élan pour les insulter s'évanouit.
Même si elle insultait ces spectateurs et la société MN, à quoi bon ? Les gens regarderaient quand même ce qu'ils voulaient regarder, et la boîte continuerait son business. Elle, seule, serait traitée comme une Clown et entourée pour l'amusement de tous.
Sa main retomba mollement, et elle remit le téléphone dans sa poche.
Elle avait survécu contre toute attente. Bien que tout son corps fût encore glacé, ce sentiment d'impuissance s'était déjà dissipé.
Quoi qu'il en soit, elle avait survécu. Tant que l'un de ces trois rapportait l'indice caché, ils pourraient quitter cet endroit ! Alors Yang Chaoyu réalisa que quelque chose clochait. Puisqu'elle pouvait bouger maintenant, elle pouvait le chercher elle-même. Pourquoi devait-elle compter sur les autres ?
Pensant cela, elle se leva et tapota son puissant patron et son bras.
« C'est quoi ce truc ? »
Qi Yang s'était réveillé à cause du tremblement précédent, mais l'instant où il Ouvrit Les Yeux et vit quelque chose d'aussi terrifiant, il eut l'impression de s'évanouir à nouveau.
Yang Chaoyu accourut immédiatement et lui pinça vicieusement l'espace entre le nez et la lèvre supérieure.
« Puisque t'es réveillé, ne t'évanouis pas encore. Sinon, tu risquerais de ne plus jamais te réveiller. »
La douleur le réveilla complètement, et il la regarda avec ressentiment.
« T'as des indices à me filer ? »
La gorge de Yang Chaoyu se serra, et elle ne put que secouer honnêtement la tête. Mais elle le réconforta aussitôt. « Panique pas. Je viens de penser à une faille. Ils ont dit qu'on serait admis ou éliminés ; ils n'ont jamais utilisé un truc extrême comme "exécution". Ça veut dire que t'as encore un moyen de t'en sortir. Abandonne pas si vite. Peut-être… peut-être que Ke Xingyun a ramené l'indice caché jusqu'à toi… »
Qi Yang parut apaisé par ses mots, mais quand il jeta un œil à sa propre jambe, son expression s'assombrit.
« Mais même si je retourne… »
Yang Chaoyu resta silencieuse un moment avant de dire : « Ce monde est complètement différent de celui qu'on connaissait. Si des monstres fantômes peuvent exister, alors peut-être qu'il existe aussi quelque chose capable de guérir complètement ta jambe. Comme dans ces romans de flux infini à la mode, le système de la divinité principale peut tout faire. Tant que t'as assez de points, tu peux même t'acheter un monde entier, alors un élixir miraculeux capable de ressusciter les morts et de régénérer la chair sur les os… »
Qi Yang la regarda d'un air indéfinissable, manifestement pas du tout convaincu.
Mais il dit quand même : « Je te crois sur parole. »
Yang Chaoyu serra les lèvres et ajouta : « En fait, j'espère que tout ça n'est qu'une hallucination. »
Si c'était une hallucination, ces monstres fantômes n'existeraient pas, et la jambe de Qi Yang ne serait pas cassée. Le monde serait encore ce qu'il était. Elle serait en train de courir après du boulot, mais elle ne serait pas constamment inquiète pour sa sécurité.
Elle n'avait jamais, à aucun moment, souhaité aussi désespérément revenir à sa vie d'avant.
Elle regarda Qi Yang et demanda : « Je descends chercher les trois autres. Et toi ? »
Elle n'était pas tout à fait tranquille pour Ke Xingyun. Maintenant qu'elle pouvait bouger, elle pourrait peut-être trouver le dernier indice elle aussi.
Qi Yang jeta un œil au cadavre du monstre au sol et supplia : « Tu pourrais pas ne pas y aller ? »
Un silence étouffant se répandit dans l'air.
Qi Yang se sentit aussi un peu gêné. Un grand gaillard qui en était à supplier une fille de rester pour lui tenir compagnie. Mais il était blessé et avait perdu trop de sang. Il ne voulait pas être seul, surtout avec le cadavre d'un énorme monstre à côté de lui. Il avait le pressentiment désagréable qu'une fois Yang Chaoyu partie, l'énorme monstre reviendrait à la vie…
Vraiment, il ne pouvait pas gérer ça seul ! Face à la peur, tout le monde était égal.
Yang Chaoyu renifla, s'assit en tailleur devant lui et dit, impuissante : « Bon. De toute façon, mon esprit de compétition n'est pas si fort. Au pire, je serai éliminée avec toi. »
Ça voulait dire qu'ils ne pouvaient compter que sur Ke Xingyun. Pensant à cela, Yang Chaoyu ressentit secrètement de l'inquiétude. Qi Yang la regarda avec reconnaissance, puis se mit à réciter une longue série de chiffres, disant que c'était son numéro de téléphone. Ensuite, il commença à lui donner le nom de compte et le mot de passe de sa plateforme de streaming. Yang Chaoyu leva immédiatement la main pour l'arrêter, sortit son téléphone et le lui montra.
« On est En Direct là. T'as pas peur que tes infos fuient ? »
Qi Yang fit un « Ah », se rappelant enfin. Les deux échangèrent leurs numéros de téléphone et leurs messageries Penguin, après quoi il envoya à Yang Chaoyu les mots de passe de tous ses comptes divers, ainsi que son code de carte bancaire.
Yang Chaoyu resta stupéfaite.
« Tu fais quoi ? »
Il dit : « J'ai toujours cru que je vivrais cent ans. Je m'attendais pas à ce que la mort soit si proche. Si je reviens pas, tu seras la dernière personne que j'aurai vue. T'as plus de chances de t'en sortir que moi. J'espère juste que si je disparais, tu pourras transmettre un message à mes parents… »
« Non, non, non, je fais pas ça ! Porte pas la poisse comme ça ! »
Dans les films, les gens qui disent ce genre de trucs crèvent dans la seconde qui suit. Frère, sois pas si pessimiste.
Mais Qi Yang ignora ses protestations et dit : « Je suis pas un bon fils. J'ai pas pris mes études au sérieux, ma filière à l'unif n'était pas ce qu'ils voulaient, et j'ai pas bossé dur non plus. J'ai insisté pour devenir Streameur. Après toutes ces années, je suis toujours pas connu, et j'ai pas gagné assez de thune pour que vous soyez fiers. Mais j'espère que même si je suis plus là, vous pourrez quand même bien vivre. Je souffre pas du tout… »
En parlant, il se mit à pleurer.
Yang Chaoyu fouilla dans tous les sens mais ne trouva aucun mouchoir. Elle tendit furtivement à Qi Yang un bout de tissu resté là quand les vêtements du vieillard avaient été pulvérisés.
Qi Yang figea un instant, puis rit, exaspéré.
« Tu fais quoi ? Comment je pourrais utiliser ça pour essuyer mes larmes ? »
Bien que le tissu ait l'air doux, il avait été porté par un monstre. Faudrait être quel genre de personne pour s'en servir ?
Yang Chaoyu fut trop gênée pour jeter le tissu à nouveau et dit : « Sérieux, sois pas si désespéré. J'ai que cent points, donc je suis la dernière à part toi. On est condamnés à dépendre l'un de l'autre pour survivre. »
Yang Chaoyu lui tapa sur l'épaule comme un bon pote. Qi Yang la regarda, sans voix.
Qi Yang : T'as oublié ? Tu dois encore revenir et transmettre un message pour moi. Si tu crèves aussi, tout mon discours émouvant tout à l'heure aura servi à rien.