Cette nuit-là.
Lu Qing, qui venait de finir de préparer le dîner pour sa sœur, gisait agité sur le canapé, se tournant et se retournant.
Trop de choses s'étaient passées aujourd'hui : d'abord un tuyau mystérieux d'une femme riche, puis une voisine étrange avec qui il s'était retrouvé emmêlé, et en rentrant, la façon dont sa sœur l'avait accueilli était difficile à gérer.
Sa vie quotidienne jusque-là paisible semblait avoir soudain éclaté en vagues tumultueuses à partir de quelque point de bascule.
« Soupir… »
Il laissa échapper un doux soupir et sortit son téléphone, songeant à consulter à nouveau le backend de l'assistant d'écriture pour s'aérer l'esprit.
Depuis qu'il avait entièrement cédé sa chambre à Su Ling, il avait parfois le sentiment subconscient que faire des choses comme jouer, faire des recherches ou regarder des animés dans la chambre comme avant… était devenu quelque peu gênant. Après tout, sa sœur l'observait en secret, et ce serait terrible si elle découvrait davantage de ses habitudes douteuses.
À cet instant, Su Ling prenait une douche dans la salle de bain. Elle semblait avoir l'habitude de se baigner et de faire ses soins chaque jour, et l'heure était assez fixe : toujours après le dîner et avant le coucher.
Comparée à la veille, elle paraissait moins démunie et contrainte aujourd'hui, montrant plus d'aisance et de calme.
C'était ce que Lu Qing voulait voir.
« Pourquoi tu restes là dans le vague ? À quoi frère pense-t-il ? »
Dans sa rêverie, la jeune fille ouvrit la porte de la salle de bain et se tint devant la porte de la chambre, le regardant sans hésitation.
Lu Qing leva les yeux et vit qu'elle avait quitté sa tenue de servante et séché ses longs cheveux.
Mais ce qui l'achevait, c'est que ce soir elle ne portait même pas de chemise de nuit : elle était simplement enveloppée dans sa serviette de bain grise, qui recouvrait à peine son jeune corps alléchant, nouée négligemment sur sa poitrine généreuse…
Son expression presque sans défense combinée à la serviette qui pouvait tomber à tout moment laissait Lu Qing démuni.
« … Su Ling, pourquoi ne mets-tu pas correctement ton pyjama ? »
Il se redressa et demanda sur un ton d'aîné.
« Hein ? »
La jeune fille cligna des yeux à ses mots, semblant confuse : « Le pyjama doit être lavé après l'avoir porté une journée, mais je n'ai pas d'autres robes, donc je ne peux faire qu'avec ça pour l'instant. »
Elle désigna sa poitrine.
« Alors, pourquoi tu utilises ma serviette… »
Une veine pulsa sur le front de Lu Qing.
« Parce que je n'ai pas trouvé d'autres serviettes dans la salle de bain. Qu'est-ce qu'il y a, frère ne veut pas me la prêter ? »
« … »
En voyant l'expression innocente de Su Ling, Lu Qing comprit complètement que sa sœur avait de sérieux problèmes.
Ce matin avant de partir, quand il faisait sa toilette, il remarqua que que ce soit le dentifrice ou la brosse à dents…
Même s'il lui avait dit où étaient les nouveaux articles de toilette, sa sœur n'en avait ouvert aucun !
En d'autres termes, ce qu'elle avait utilisé hier soir et ce matin…
Étaient tous les siens !
Partager les serviettes pour les mains et le visage était une chose, mais là elle avait même pris sa serviette de bain, et l'arborait fièrement nouée sur sa poitrine, se balançant devant lui !
Qu'essayait-elle d'atteindre ? !
Pensant à cela, il désigna l'autre côté du canapé et dit sévèrement :
« Viens, assieds-toi, on va avoir une discussion sérieuse. »
« Mmm… frère, ton expression fait peur, tu vas encore me faire la leçon ? »
La jeune fille avait déjà deviné ses intentions et recula rebelle vers sa chambre, renvoyant les mots : « Ahh, il fait froid dehors, je me glisse sous la couette. Si frère veut encore m'éduquer… qu'il entre~ Après tout, je ne porte rien en ce moment. »
« … »
« Aussi, si frère essaie de m'interdire d'utiliser des choses que j'aime, je ne prendrai pas mon médicament aujourd'hui. »
« Toi… ! »
Du chantage, du pur chantage.
Bon, tant que tu es contente.
Face à l'offensive santé de la jeune fille, Lu Qing choisit immédiatement de transiger : « Bref, j'achèterai tout ce qu'il te faut demain. Sois pas trop capricieuse, d'accord ? »
« D'accord. »
La jeune fille enterra son visage dans l'oreiller, son petit visage rouge pendant un long moment.
…
Au même moment, dans l'appartement d'à côté.
Dans une pièce remplie de charme féminin, une décoration rose occupait la majeure partie de l'espace. La carte son et le micro étaient tous prêts.
Entrant dans le nom de salle [Hoshizuki Rina · Second Début · Talk Show], ouvrant le logiciel de motion capture, allumant la caméra, réglant l'angle vers elle, puis prenant une grande respiration.
Verrouillant la plage de fréquence vocale en mode professionnel avec l'état le plus parfait ;
Ouvrant le micro, débutant le stream —
« Minna-san konbanwa~ Je suis votre idole seiyuu, Hoshizuki Rina ! Bienvenue dans le stream de Rina ! Est-ce que tout le monde a manqué Rina après ne pas m'avoir vue pendant un jour ? Rina a hâte de retrouver tout le monde ce soir — »
La jeune fille assise en position du canard devant la chaise enchaîna diverses poses mignonnes.
Grâce au logiciel de motion capture, ces poses se synchroniseraient avec le personnage loli aux cheveux roses et couettes jumelles à l'écran, se présentant à ceux qui attendaient dans la salle de stream.
Voix douce, mots énergiques, expressions mignonnes, poses alléchantes… tout avait été répété d'innombrables fois et avait même des dialogues scénarisés en dérivés.
Cependant, aucun spectateur ne le savait.
[Rina-chan ! Rina-chan ! J'attends ici depuis trois heures ! Tellement content d'attraper le début du stream !]
[Ahhh venez vite, tous vous les amateurs de voix et de lolis, la porte est ouverte !]
[Vite vite vite vite vite]
[Enfin, j'ai attendu si longtemps que les fleurs ont fané]
[La voix de Star baby est toujours si guérissante ! Tu peux streamer chaque soir ? Un jour sur deux c'est vraiment pas assez !]…
En un instant, d'énormes quantités de commentaires défilants inondèrent la salle de stream, remplissant tout l'écran. Pendant ce temps, une vive compétition commença à apparaître sur le classement des dons en haut à droite —
[Votre Vieux Six a envoyé Bouquet de Roses*99]
[Futur Wen Le a envoyé Boîte Mystère Lune Étoilée*1]
[Contrôle Mille Ans Soie Blanche a envoyé Lettres d'Amour*52]
[Roi Urgent a envoyé Panneau Lumière Fan Club*1]…
« Yah~ Merci à tous les Boules de Cristal Stellaire pour les cadeaux, bienvenue capitaines dans le stream~ Ah, Amiral Kazu, tu es là toi aussi ? Bonsoir~ »
La loli virtuelle au centre de l'écran était rendue vivante grâce au savoir-faire superbe du modeleur 3D, capable de capturer presque tous les micro-expressions de Bai Xing, avec un niveau de détail qui valait complètement les dizaines de milliers de yuans des commandes précédentes.
Les modérateurs de salle et l'équipe d'exploitation étaient aussi en position, et dans la petite fenêtre en bas à droite, le directeur du projet envoyait sans cesse des captures de scripts. Bai Xing n'avait qu'à les lire pour réussir le stream de ce soir.
Dans cette salle de stream, tous les fans qui envoyaient des cadeaux recevaient un badge de fan appelé « Boule de Cristal Stellaire » avec des niveaux de fan.
C'était le surnom que Hoshizuki Rina donnait à ses fans. À mesure que le montant des recharges augmentait, la couleur du badge de fan Boule de Cristal Stellaire changeait progressivement du vert clair du capitaine au bleu foncé de l'amiral, et enfin au rouge vif du gouverneur.
« Hé, tout le monde sait que Rina-chan travaille à temps partiel comme seiyuu~ Donc pour le talk show d'aujourd'hui, Rina-chan prévoit de démontrer plus de cinquante tons de voix différents pour tout le monde. Tant que quelqu'un devient amiral, il peut demander des personnages de ses animés ou jeux préférés, et Rina-chan reproduira le contenu selon le script correspondant, ehehe ! »
Avec ces mots, la salle de stream s'enflamma instantanément.
[Putain, plus de cinquante types de voix ? (Expression : mème chat choqué)]
[C'est ça le pouvoir d'une seiyuu pro ?? Rina-chan va se faire une armada rien qu'avec son talent ???]
[Attends, tu peux imiter n'importe quel personnage ?! Tu peux faire des sexy ? C'est autorisé en stream ?]
[On dirait qu'on va avoir droit à un gros show ce soir… Vite, prévenez les riches, appelez les mecs fortunés pour devenir amiraux, après on pourra écouter en secret les cent voix changeantes de Rina-chan ! Haha…]
[… T'es vraiment un chien.]
« Heh… »
Devant l'ordinateur, Bai Xing regardait ces commentaires défilants sur l'écran avec du mépris au fond du cœur :
« Otakus assoiffés, de la merde. Mais ça m'est égal, je suis juste là pour me faire de l'argent sur votre dos, les losers. Si c'était pas absolument nécessaire, qui voudrait signer un contrat avec cette agence prédatrice et devoir vendre de la valeur émotionnelle chaque jour rien que pour vous faire plaisir ? Hmph, juste vous aider à rêver un peu, et vous le prenez au sérieux. »
Pendant que la jeune fille était dégoûtée en privé, son visage gardait son apparence énergique, son expression impeccable.
Pour elle, seiyuu professionnelle, afficher un côté parfaitement mignon devant les hommes était un jeu d'enfant.
Comparée à ces filles exagérées du département d'à côté, elle ne marchait pas sur le même chemin du tout.
Tandis que les autres filles galéraient encore pour obtenir des rôles d'actrice, sans même décrocher de premiers rôles dans des micro-films, elle gagnait déjà 30 000 à 50 000 yuans par mois avec ses propres efforts.
Bien que le streaming soit épuisant et instable, au moins en tant que streameuse virtuelle, elle n'affrontait pas les menaces de casting couch des réalisateurs comme les vraies actrices.
Cependant, le prix pour ça était la coupe impitoyable de l'agence — ils prenaient 30 % du total des revenus des dons. En ajoutant les 50 % de la plateforme, il ne lui restait que 20 % des gains.
Un abonnement « Capitaine » à 128 yuans ne lui rapportait qu'environ 25 yuans — quasi rien du tout.
Pourtant, même ainsi, elle était assez satisfaite.
Après tout, combien d'étudiantes en école d'art féminines pouvaient couvrir leurs frais de vie et leurs frais de scolarité sans vendre leur corps ?
Pendant qu'elle réfléchissait à ça, le compteur de spectateurs dans sa salle de stream monta d'un cran grâce aux efforts de ses fans principaux. La compétition sur le tableau des dons s'intensifia, certains spectateurs étant déjà impatients de passer au statut d'« Amiral ».
Parmi ses nombreux fans, le plus dévoué était un « Gachi » (un super-fan qui fantasme sur les streameuses virtuelles comme partenaires romantiques) nommé « Future Wen Le »…
Il avait même envoyé un message texte à son ami, l'exhortant à venir regarder le stream de son idole…
« Frère, dépêche-toi ! Rina stream ! Ce soir elle montre ses talents de seiyuu en imitant des personnages d'animés et de jeux ! C'est une opportunité rare, mec !
Au fait, tu n'étais pas super fan de ce MMO fantasy avant ? Comment il s'appelait déjà ? Ah oui… "Maid Rhapsody", non ?
Il y avait des personnages que tu aimais vraiment là-dedans, non ? Je me souviens que tu me les avais mentionnés avant. Tu te souviens ?
Voilà le deal — connecte-toi et rejoins le stream maintenant. Dis-moi juste quand t'es prêt, et je passe Amiral direct. Après tu pourras choisir ton personnage préféré et faire reproduire ses lignes en direct par Rina. Quoi ?
Performance de doublage en direct gratuite ! C'est une chance unique dans une vie ! »
« … »
Dans la chambre 1901, Lu Qing, qui avait prévu de se coucher tôt, fut sorti de sa torpeur par le bombardement de messages de Wen Le.
« Wow, si je me souviens bien, un statut Amiral sur la plateforme de streaming Mur Dimensionnel coûte 2000 yuans…
Donc ce mec Wen Le veut passer Amiral aujourd'hui, mais il veut pas gaspiller. Au lieu de ça, il essaie de me faire une super recommandation et m'offre même la chance de choisir le personnage, hein… »
Oh non, il était vraiment tenté.
Mais puisque les choses en étaient là…
Lu Qing jeta un œil vers la chambre, et après avoir entendu une respiration régulière venir de l'intérieur, il répondit :
« Bon, mais soyons clairs — vu que tu claques du fric pour ça, j'écouterai un moment. Je partirai après le segment de doublage dont tu parles, parce que j'ai des trucs à faire demain. »
« Parfait, parfait ! Viens vite, je m'y mets ! »
« K. »
Sur ce, il prit la tablette sur la table basse et ouvrit l'application Mur Dimensionnel pré-téléchargée.
Comme il ne l'avait pas suivie la fois d'avant, il dut retaper le nom de Hoshizuki Rina dans la barre de recherche, faisant défiler de nombreux utilisateurs avant de finalement trouver sa salle de stream.
Pour éviter le même tracas la prochaine fois, il cliqua sur le bouton suivre.
« Ah ! Merci Capitaine Sky pour le follow~ ! Mais Capitaine Sky, t'étais abonné Capitaine avant mais tu ne m'avais pas follow ? Comment c'est possible… »
Lu Qing ne s'attendait pas à être interpellé par la streameuse dès son entrée, surtout avec un ton aussi dramatiquement boudeur.
« … Oublié. »
Il tapa vite une réponse dans les commentaires.
« O-ublié ? Uwu… on dirait que Rina-chan n'est pas si importante pour Capitaine Sky après tout… Capitaine Sky suit d'autres filles dehors… En effet, Rina-chan n'est pas la seule de Capitaine Sky… »
Bai Xing ne pouvait pas laisser passer cette opportunité en or.
Quand Lu Qing s'était abonné Capitaine plus tôt dans la journée, elle avait mémorisé son ID en douce, donc quand il entra dans le stream, la notification de follow attira immédiatement son attention.
Bien que le directeur ne cessait de l'avertir en bas à droite de l'écran — « Rina ! N'interagis pas qu'avec un seul Capitaine ! Les Amiraux regardent aussi, ça va affecter le flux du show ! »
Elle choisit de l'ignorer complètement et continua de parler comme bon lui semblait : « Capitaine Sky, ça me rend triste quand t'es infidèle~ Même si Rina-chan n'aime pas demander des cadeaux aux Capitaines, si Capitaine Sky continue de m'ignorer, je serai vraiment contrariée. Je souhaite que Capitaine Sky ne me soutienne que moi… »
« … »
Donc c'était ça le pouvoir d'une streameuse virtuelle ?
Lu Qing était gêné et se sentait impuissant. Il avait le vague sentiment d'avoir déjà entendu cette façon de parler quelque part…
Mais plus le sentiment de déjà-vu était fort, plus il était difficile de se souvenir d'où.
Juste au moment où il peinait à trouver comment répondre, son bon ami Wen Le saisit l'instant et passa soudainement au statut Amiral pour Hoshizuki Rina, le tirant d'affaire.
« Waaah— ! Merci Future Wen Le d'être devenu Amiral !! Est-ce qu'Amiral Wen Le a des personnages préférés ? »
Hoshizuki Rina repassa instantanément en mode pro, montrant son expérience solide.
Lu Qing souffla secrètement soulagé, pensant avoir esquivé une balle, mais Wen Le posta alors dans le Super Chat (commentaires épinglés payants) :
« Rina-chan, en fait, Capitaine Sky c'est mon vrai frère. Il t'aime vraiment bien mais il était trop timide pour devenir Amiral, donc il m'a donné l'argent à la place. Hehe, du coup je lui laisse les droits de choix du personnage. »
« Quoi ???? »
Les yeux de Lu Qing s'écarquillèrent en lisant le message plusieurs fois, confirmant enfin que son bon ami l'avait bien trahi !
« Wen Le !!! Toi… »
Maintenant le malentendu avait complètement explosé.
« Eh~ !? C'est ça ? Donc Capitaine Sky c'est un tsundere ? Rina a compris ! Hehe, si Capitaine Sky aime Rina, il devrait juste le dire ! Pourquoi le cacher ! Hehehehehe… »
Elle afficha un sourire « j'ai tout compris » et ramena le sujet sur Lu Qing : « Du coup, Capitaine Sky, oh non, Amiral Sky, t'as choisi un personnage ? J'ai plein de scripts ici, y en a peut-être un que tu aimes~ »
« Hmm… »
À ce stade, Lu Qing ne s'embarrassa pas d'explications et fit juste face à la réalité :
« Alors je choisis les répliques du personnage populaire Maid Leader "Vera" du jeu "Maid Rhapsody". »
« ! »
En entendant ça, Hoshizuki Rina à l'écran marqua une légère pause, semblant un peu surprise.
Puis, elle courba les lèvres en un sourire et dit avec assurance :
« Quelle coïncidence, j'ai justement répété ses lignes avant. T'es prêt, cher Amiral ? »
« Oui. »
Voyant son expression confiante, Lu Qing se redressa, monta le volume de la tablette au max et mit son casque bluetooth haute qualité.
Pendant que tout le monde dans le stream retenait son souffle en préparation, Hoshizuki Rina concentra soudain sa présence —
Parlant comme si elle chuchotait juste à côté de son oreille, dans une voix parfaitement recréée, elle dit doucement :
« Maître, je savais que tu ne m'abandonnerais pas.
Je t'ai attendu, toujours attendu.
J'ai enduré la solitude, enduré la douleur, enduré le désir, enduré les griefs.
Je veux me rapprocher du nouveau toi, mais je n'ose pas égoïstement monopoliser tous tes soins et ton amour comme je le faisais once. »
« Comme tu peux le voir, je suis devenue exactement ce que tu voulais que je sois dans ton esprit.
Même en sachant que mes actions encourront la véritable intention meurtrière d'Orifiel, je veux quand même… tenir notre promesse avec toi, Maître. »
« Maître, puis-je te "corrompre" ? »
Lu Qing : « !! »