Laisser un commentaire
⇐ PrécédentSuivant ⇒⌈ Index ⌋
Auteur : Sasaki Ichiro
Source originale : Syosetu
Source anglaise : Re:Library
Éditeur(s) : Silva
Eh bien, examinons l'emploi du temps hebdomadaire de Julia Fortuna Gravis, également connue sous le nom de Jill (qui porte encore le nom de Julia Fortuna Brandmüller à l'académie). Voici un résumé de sa routine bien remplie :
Jour de l'Œil de Lune :
– Matin : Cours académiques à l'académie.
– Après-midi : Entraînement pratique.
– Après le retour à la maison : Gestion et développement de nouveaux produits au Letindüte III, qui sert également de domicile, ou participation aux goûters organisés par l'académie.
– Soir : Révision et préparation pour les études académiques et la sorcellerie.
Jour du Tigre Ailé :
– Matin : Cours académiques à l'académie.
– Après-midi : Leçons spéciales du président.
– Après le retour à la maison : Gestion et développement de nouveaux produits au Letindüte III.
– Soir : Révision et préparation, et réunions avec Curtis pour les affaires.
Jour du Qilin :
– Matin : Cours académiques à l'académie.
– Après-midi : Leçons spéciales du président.
– Après le retour à la maison : Gestion et développement de nouveaux produits au Letindüte III.
– Soir : Identique au jour du Tigre Ailé.
Jour du Mange-Rêve :
– Matin : Cours académiques à l'académie.
– Après-midi : Leçons spéciales du président.
– Après le retour à la maison : Gestion et développement de nouveaux produits au Letindüte III, ou rencontres avec des connaissances de l'académie et des figures importantes de la capitale centrale jusqu'au soir.
Jour de la Jeune Fille Céleste :
– Matin : Cours académiques à l'académie.
– Après-midi : Entraînement pratique.
– Après le retour à la maison : Gestion et développement de nouveaux produits au Letindüte III, ou participation aux goûters organisés par Lieselotte ou Viola.
– Soir : Révision et préparation, et réunions de gestion financière avec Curtis.
Jour du Miroir :
– Aux aurores : Cueillette d'herbes dans les montagnes proches.
– Matin : Entraînement à l'épée et aux arts martiaux avec Norman et les autres gardes.
– Après-midi : Organisation de goûters dans la salle spéciale du Letindüte ou séance de pose pour M. Otto dans son manoir si aucun goûter n'est prévu. Elle se rend également à la Guilde des Aventuriers toutes les deux semaines pour accepter des missions.
– Après le retour à la maison : Bilan de la journée et discussion des plans futurs en fonction des informations recueillies.
Jour de la Prière :
– Matin : Fabrication de potions au laboratoire et création de charmes protecteurs. Parfois consacré au travail lié à la guilde, ce qui peut prendre la journée entière.
– Après-midi : Si le temps le permet, visite d'un orphelinat proche pour faire don de nourriture et de nécessités quotidiennes dans le cadre d'œuvres caritatives.
– Soir : Vérification des devoirs pour la semaine à venir.
Au milieu de cet emploi du temps chargé, Jill gère diverses tâches, passant son temps libre à dîner avec ses amis, sa famille et Euphemia qui rend souvent visite. Elle contacte régulièrement Mme Christy à Consul, faisant rapport sur l'état du village pionnier de l'ouest et du village elfe, compilant les demandes et envoyant les fournitures nécessaires.
Malgré la fréquence apparemment élevée de sa participation aux goûters et réunions, Jill y assiste en réalité bien moins qu'une noble typique. Dans la société noble, les goûters sont cruciaux pour les interactions en face à face, l'échange d'informations et l'établissement des rapports de force. Les nobles qui n'y assistent pas sont souvent considérés comme inexistants. Ainsi, Jill y participe et les organise pour maintenir sa position et ne pas embarrasser Mme Christy, qui a arrangé ses études dans la nation impériale.
Jill pense n'appartenir à aucune faction. Cependant, étant une royauté impériale et presque toujours accompagnée du prince Lucas aux goûters, elle est perçue comme sa future partenaire. Par conséquent, au même titre que la princesse Lieselotte et la princesse Viola, elle est considérée comme faisant partie de l'élite. On la voit donc comme quelqu'un qui organise des goûters plutôt que comme une simple invitée, recevant moins d'invitations, sauf de la part de figures notables comme Lieselotte et Viola.
Assister aux goûters de Jill (où Lucas est également invité d'office) est un symbole de statut, entraînant des demandes constantes gérées avec fluidité par son majordome Curtis et les autres serviteurs. Jill elle-même pense que cette popularité est due aux desserts et à la cuisine du Letindüte servis lors de ces événements.
Grâce à ses activités intenses tout au long de l'année, Jill maintient son poids de forme malgré une diminution de l'exercice, elle a même perdu un peu de poids.
***
« As-tu rejoint le bureau exécutif du conseil des élèves à l'académie, Cestlavie ? »
« ... C'était un ordre d'en haut, je n'avais pas le choix », révéla Cestlavie, affichant son appétit alors qu'il s'attaquait à un hamburger et un assortiment de fritures (avec pain à volonté, soupe à l'oignon et salade), tout en relevant un sourcil avec dédain. Son ton grognon semblait refléter ses véritables sentiments.
« — Cela veut dire que tu n'es pas enthousiaste ? » Inclinai la tête, imaginant le bureau exécutif du conseil des élèves comme un organe représentatif des élèves doté d'une autorité et d'un pouvoir considérables, d'après l'impression donnée par les termes « conseil des élèves » et « bureau exécutif ».
Cestlavie, qui semblait avoir de grandes ambitions, aurait pu trouver le pouvoir attrayant s'il l'avait manié habilement. Cependant, son attitude, plus irritable que d'habitude, suggérait que l'organisation pourrait être plus compliquée et bizarre que je ne l'imaginais.
« Ouais. Y a pas d'argent à en tirer. Ça bouffe du temps. Faut gérer des nobles idiots. Si le nom du cardinal n'avait pas été mentionné, je l'aurais ignoré direct », ajouta Cestlavie, son expression reflétant un mélange de résignation et de défi, alors qu'il engloutissait prestement le pain et la soupe restants. « Pour l'instant, je dois subir leurs caprices. — Au fait, c'est vraiment bon. Oh, et je peux avoir un thé en rab et un de ces trifles à la fraise ? »
« Bien sûr, je vais faire préparer ça tout de suite. »
Après avoir sonné la cloche sur la table et passé une commande supplémentaire auprès de l'une des serveuses adolescentes locales employées au Letindüte, je posai la question qui me trottait dans l'esprit depuis un moment.
« Au fait, es-tu venu ici aujourd'hui juste pour le repas ? »
« Non, mon but était de t'inviter à rejoindre le bureau exécutif du conseil des élèves. »
« ... Je ne pense pas que beaucoup de gens accepteraient de rejoindre compte tenu de ce que tu viens de dire. »
« C'est un refus ? »
« Je n'ai tout simplement pas le temps. »
J'égrenai mes engagements sur mes doigts, listant mon emploi du temps. Ce n'est que maintenant que je réalisai à quel point ma vie quotidienne était variée, englobant les rôles d'« étudiante », de « noble », de « sorcière » et de « femme d'affaires ». Chaque rôle individuel ne prenait pas trop de temps, mais cumulativement, mon emploi du temps était aussi chargé que celui d'un mangaka populaire ou d'une célébrité surbookée.
Ajouter « membre du bureau exécutif du conseil des élèves » à ma liste de responsabilités et l'insérer dans mon emploi du temps serait un défi. Comme l'avait mentionné Cestlavie, je n'avais ni obligation ni avantage à en tirer. Si j'avais du temps libre, je préférerais le consacrer à la recherche en cours de la sœur de Lana, qui s'avérait difficile.
« Je vois. C'est dommage. Eh bien, les membres du bureau exécutif n'avaient qu'une attente "si possible", donc ce n'est pas un problème si tu déclines », ajouta Cestlavie, sur un ton qui montrait clairement qu'il s'en fichait. Il disait cela en savourant son dessert et son thé fraîchement arrivés, mais il était évident dès le début qu'il menait la conversation pour me faire refuser... Y avait-il un arrière-pensée ?
Peut-être que mon visage a trahi mes pensées. Cestlavie, avec un morceau de laitue trempé dans la mayonnaise dans la bouche, poussa un soupir.
« — C'est une corvée de jouer le jeu des imbéciles, et franchement, ils ne me voient qu'un moyen de rehausser leur prestige avec un noble célèbre. Je n'ai aucune intention de satisfaire leur goût de nouveaux riches pour dépenser sans compter en armes et tenues de marque haut de gamme. »
« Je vois. Donc, en tant qu'étrangère, non-croyante et noble de rang inférieur, je ne suis pas vraiment le genre de personne qu'ils cherchent à inviter. »
« Tu comprends vite. Et en plus, ils considèrent les femmes compétentes parmi la noblesse comme un obstacle et rien d'autre. »
Je vois. Je comprends pas mal de choses maintenant.
Je ne suis qu'un pion ici, tandis que leur véritable cible est probablement d'inviter le prince impérial Luke ou son ami, l'héritier du marquis de Rätinen, au conseil des élèves.
Sachant cela, est-ce que Cestlavie a essayé indirectement d'empêcher mon entrée au conseil des élèves ?
« Merci pour ton souci. »
« De quoi tu parles ? Je me contentais de me plaindre. »
Cestlavie haussa les épaules avec nonchalance.
Voyant sa maladroite gentillesse, je ne pus m'empêcher de sourire involontairement en posant les pièces et les bons-repas que j'avais préparés sur la table, puis j'abordai le sujet.
« Bon, alors, puisque tu as l'air d'avoir fini ton repas, pourrais-tu m'enseigner la méthode d'incantation dont nous parlions avant ? »
« ... Bien, tant que tu as assez payé. »
« Tu as exactement le même ton que Chaton. »
« ... »
En entendant ma franchise, Cestlavie fronça visiblement les sourcils, manifestement mécontent.
***
De retour à la « Succursale de la Capitale de l'Entreprise Tout-Faire » avec l'orque en tenue de servante en tow, Chaton marmonna :
« Hmm... Quelque chose me semble bizarre... »
« Buhi ? »
Elle tordit le cou, sentant une présence inquiétante pour une raison quelconque.
Avec l'orque servante Millefeuille penchant la tête avec curiosité, elles scrutaient les environs. Après avoir confirmé qu'il n'y avait rien d'anormal, Chaton marmonna avec une expression perplexe : « Serait-ce mon imagination ? » Puis, elle se dirigea vers l'arrière où se trouvait l'entrée du personnel.
Réfléchissant à la façon de remplir la demande, elle ouvre la porte avec familiarité.
« Je suis de retour, Boss. »
« Bufo ! Bumo ! »
Millefeuille dit aussi ses salutations à leur retour.
En réponse, un salut traînant vint de l'intérieur de la boutique : « Bienvenue de retour. Dites-moi comment ça s'est passé tout de suite. »
∴ Soutenez votre série favorite et débloquez des chapitres avant la sortie publique.