Ji-woo ne put cacher son choc.
“……?”
Quel frère ?
Beau-frère ?
« DO HEE-SEOOOONG ! »
Ji-woo entraîna immédiatement Hee-seong tout droit dans la cabane — non, la Maison de Vérité.
« Ah, noona ! Qu'est-ce qui te prend ?! »
« Qu'est-ce qui me prend ? » C'est vraiment ce que tu dis maintenant ? Tout ce que je t'ai dit hier est-il entré par une oreille et ressorti par l'autre ? »
« Quoi ? Je n'ai rien fait d'impoli ! »
« Beau-frère ! Tu l'as appelé beau-frère ! Pourquoi ce mot t'est-il soudain sorti de la bouche ?! »
Que s'était-il donc passé entre ces deux-là ?
Comment Kang-woo était-il passé de « Kang-woo-nim » à « beau-frère » en si peu de temps ?
« En y repensant, Kang-woo avait l'air d'apprécier ! »
Ji-woo l'avait vu.
Chaque fois qu'on l'appelait beau-frère, le coin de la bouche de Kang-woo tressaillait.
Si Kang-woo lui-même avait choisi ce titre, cela violait clairement l'article trois de leur accord.
Ji-woo croisa les bras et le fusilla du regard.
Mais alors —
« Noona, pourquoi tu fais ça ? Tu es même allée en rendez-vous secret. »
« De quoi tu parles ? »
« Tu l'as dit toi-même en regardant la télé à l'hôpital. Tu as dit que t'étais allée en rendez-vous avec un mec super beau. Et ce mec, c'était Kang-woo-nim, non ? »
« … Hein ? »
Elle avait définitivement dit un truc dans le genre.
Mais c'était juste pour réconforter Hee-seong.
« C'est pas ça ? J'ai mal compris ? »
« Non, c'est pas faux, mais… »
« Alors il est mon beau-frère ! »
Face à cette réponse nette, Ji-woo se prit la nuque.
« Juste parce que t'as fait un rendez-vous, ça fait pas de lui ton beau-frère ! Si c'était vrai, t'en aurais genre quatre-vingt-dix-neuf maintenant ! »
Bien sûr, c'était un mensonge. Quel rendez-vous ?
Elle s'était tuée à la tâche avec des petits boulots et des runs de donjon — elle n'avait même pas tenu la main d'un mec correctement.
Elle essayait juste désespérément de se débarrasser de ce titre de « beau-frère ».
Mais à cet instant précis —
« Ji-woo. »
La voix de Kang-woo vint de l'entrée.
Ji-woo se retourna raide, comme un robot mal rouillé.
« Il n'a pas tout entendu… hein ? »
C'était déjà assez embarrassant d'avoir raconté à Hee-seong ce rendez-vous dans le donjon.
Si Kang-woo avait entendu la conversation d'avant, elle voulait se terrer dans un trou de souris et disparaître.
Mais contre toute attente, il n'avait rien entendu, apparemment.
« Ji-woo, j'ai attrapé du poisson. Je le mets où ? »
« Ah, donne-le-moi ! Je m'en occupe. »
Ouf, tant mieux. Il n'a rien entendu.
Ji-woo poussa un soupir de soulagement.
Puis, un panier dans une main et Hee-seong dans l'autre, elle ressortit.
Bientôt, Kang-woo resta seul dans la cabane. Baissant les yeux vers le sol, il marmonna doucement.
« Quatre-vingt-dix-neuf personnes… »
Kang-woo se rappela les conseils que le petit frère de Ji-woo lui avait donnés.
« C'est un truc que je dis jamais aux autres… mais comme c'est toi, Kang-woo-nim, je te le dis spécialement ! »
Le type idéal de Ji-woo, tel que Hee-seong le décrivait.
Un homme qui a de l'allure en chemise.
Un homme au joli sourire.
Et enfin, un homme qui cuisine bien.
« … J'ai jamais cuisiné de ma vie. »
Il était confiant pour ne perdre contre personne sur les autres points.
Mais le dernier posait problème.
Kang-woo brûla de détermination pour s'assurer la place unique de beau-frère.
Bien sûr, ses rivaux étaient les quatre-vingt-dix-neuf concurrents vivant dans son imagination.
****
La deuxième mission, ramasser les pierres, se poursuivit toute la nuit et jusqu'au lendemain.
Quand le soleil qui trônait au milieu du ciel commença à décliner lentement,
le groupe vit enfin le message tant attendu.
Système
Mission : Éveil du « Majordome » Coup Mortel ! (1)
-2 Ramasser les pierres / Terminé★
Au même moment, le 〈Notre Maison〉 de Ji-woo passa au rang E, obtenant un petit effet de bonus.
Système
〈Notre Maison〉
Niveau de confort : Rang E (Cabane)
Effet bonus : Fatigue des tâches ménagères légèrement réduite.
Ce n'était pas un effet extraordinaire, mais Ji-woo était extrêmement satisfaite.
Petit à petit, l'oiseau fait son nid, après tout. Si ces petites choses continuaient de s'accumuler, elles seraient d'une grande aide un jour !
« Bon, tout le monde ! On donne un dernier coup de collier et on valide la mission suivante ! »
Ji-woo rassembla Hee-seong, Dong-sik, Kang-woo et Shin Woo-hyeok, qui étaient tous étendus sous le soleil.
Ils avaient déjà arraché les mauvaises herbes épaisses et ramassé les pierres plantées profond dans le sol.
Il ne restait plus qu'une mission : créer un parterre de fleurs spécial.
Mais le problème, c'était —
Système
Mission : Éveil du « Majordome » Coup Mortel ! (1)
-1 Arracher les mauvaises herbes / Terminé★
-2 Ramasser les pierres / Terminé★
-3 Créer un parterre de fleurs spécial / Progression : 0%
Un parterre de fleurs spécial nécessite une « fleur spéciale ».
Trouve l'unique « fleur spéciale » au monde et plante-la dans le parterre !
« … C'est quoi exactement, une fleur spéciale ? »
Les choses avaient marché trop bien, comme du papier toilette qu'on déroule, et maintenant ils étaient complètement bloqués.
Ji-woo fouilla la boutique au cas où, mais il n'y avait rien qui corresponde clairement à la mission.
— Plante n'importe quoi déjà, nyaak. Vous êtes désespérants, les humains, nyaak.
Dong-sik s'enfuit et revint de la forêt avec une fleur sauvage, racines comprises.
Mais même après l'avoir plantée et attendu longtemps, rien ne se passa.
— Donc c'est pas ça non plus, nyaak…
Hee-song s'approcha de Dong-sik, dégonflé.
« Hé, c'est marqué fleur spéciale. Juste en entendant le nom, tu sens bien qu'on peut pas planter n'importe quoi, non ? »
— Rester là comme un idiot résoudra rien, nyaak. Humain désespérant, nyaak.
« Désespérant ? C'est toi qui te créer des problèmes. Réfléchis avant d'agir — t'es vraiment une cervelle d'oiseau, toi. »
— J'essaie d'aider et tu m'engueules, nyaak ! Alors bouge pas, fais quelque chose, nyaak !
La fleur que Dong-sik lança effleura par hasard la joue de Hee-seong.
On dit qu'on ne devrait même pas frapper quelqu'un avec une fleur, mais Hee-seong se prit quand même une fleur sauvage en pleine figure et attrapa Dong-sik par le col.
« Tu tapes les gens maintenant ?! »
— Touche pas à mes plumes de queue, nyaak !! Lâche-moi tout de suite, nyaak !! Hee-seong, je te pardonnerai pas, nyaak !!
« C'est toi qui as tapé en premier ! Qu'est-ce que tu vas faire si tu me pardonnes pas ?! Tes bras sont si courts que tu m'atteins même pas ! »
— Grrr ! Goûte à la colère de la glace, nyaak !! Souffle de Glace !!
En regardant les deux se chamailler, Shin Woo-hyeok parla d'un ton sérieux.
« Chasseuse Do Ji-woo, on devrait les arrêter ? »
« Les gamins grandissent pas en se battant, d'habitude ? »
« Quoi qu'il en soit, celui-là reste un monstre. Ça a l'air dangereux. »
« Hmm, vraiment ? »
Ji-woo décida de pas trop s'en faire.
« C'est juste des gamins qui se battent, non ? »
D'ailleurs, ça avait pas l'air de les écouter de toute façon. Et il y avait une méthode bien plus efficace que de les gronder.
« ♪ Le week-end, c'est moi le chef~ ♪ »
Ji-woo acheta une casserole, des bols et deux paquets de ramen instantanés à la boutique.
Elle mit l'eau puisée dans le ruisseau sur le feu de camp jusqu'à ébullition, puis enfila les poissons sur des brochettes et les grilla jusqu'à ce qu'ils crépitent.
Enfin, elle acheta des assaisonnements à la boutique et saupoudra du poivre sur le poisson.
« Ce poivre coûte 50 000 won… ! »
Sa main blanche tremblait en tenant le petit flacon de poivre.
Elle savait pas comment marchait le prix, mais le système de boutique du 〈Notre Maison〉 coûtait plusieurs fois plus cher que les prix normaux.
Le poivre coûtait plus de 50 000 won, et même un seul paquet de ramen coûtait 50 000 won.
C'était plus cher que du bœuf — normalement, Ji-woo n'aurait jamais acheté ça.
Mais aujourd'hui, elle voulait offrir un bon repas à tout le monde qui avait tant bossé.
« On peut pas continuer à manger du poisson d'eau douce nature sans assaisonnement. »
Au début, c'était fun, comme du camping.
Mais après deux repas, puis trois, tout le monde galérait visiblement.
« Une fois qu'on sort du donjon, je toucherai pas mal de prime de risque du maître de guilde. »
Peu importe ! Juste 50 000 won !
… Non, précieux 50 000 won-nim !
Au moins, les gens devraient bien manger !
Retenant ses larmes, Ji-woo acheta même du sel qui coûtait 100 000 won.
Une fois sa cuisine inconnue, remplie de sang et de sueur, enfin terminée,
le groupe s'assit autour du feu de camp pour manger.
« Ji-woo, la fumée va de ce côté. Viens t'asseoir ici. »
« Mm, je devrais ? »
Kang-woo tira Ji-woo pour l'asseoir à côté de lui.
En regardant le couple affectueux, l'expression de Shin Woo-hyeok se durcit lentement.
Lors de l'incident d'avant — quand la cabane fut à moitié détruite — Kang-woo avait fait l'innocent avec des yeux larmoyants et l'avait complètement berné.
Après s'être fait avoir une fois, Shin Woo-hyeok avait compris un truc.
Cet homme était un revenant puissant aux intentions impossibles à lire. Chef de l'équipe d'urgence ou pas, il pouvait pas baisser sa garde.
« Qui sait quand il trompera encore les gens avec ce faux visage. »
Shin Woo-hyeok observa chaque mouvement de Kang-woo avec attention.
Un regard si intense aurait dû être inconfortable — mais Kang-woo s'en fichait complètement.
« Ji-woo, ce poisson est brûlé. Donne-le-moi et mange celui-ci. »
「……」
« Regarde, y a de la suie sur ta joue. … Ha, mignon. »
Il ne daigna même pas jeter un œil à Shin Woo-hyeok.
Le regard de Kang-woo restait rivé sur Ji-woo seule.
Comme si, dans ce monde entier, il n'y avait qu'eux deux.