Ting !
— La durée de « la Colère du Kraken » est terminée.
— Vous pourrez l'utiliser à nouveau dans 24 heures.
« Incroyable. »
KangWoo regarda le Manteau de Perle Noire, les yeux brillants.
Comme prévu, la puissance de la « Colère du Kraken » était incroyable.
Bien qu'elle ait une limite de temps d'une minute, elle avait poussé sa statistique d'énergie démoniaque à 93, et grâce à cela, il avait pu surpasser Chae YeonJoo.
« Plus mes statistiques augmentent, meilleurs en seront probablement les effets. »
Si ses statistiques devenaient plus élevées, l'effet d'augmentation de ses stats par une valeur absolue deviendrait probablement encore meilleur.
Il comprenait maintenant pourquoi les gens devenaient fous pour l'équipement de rang légendaire.
Augmenter ses statistiques par une valeur absolue était un buff difficile à obtenir pour un joueur de haut niveau.
« Chae YeonJoo est incroyable. »
S'il n'avait pas obtenu le Manteau de Perle Noire, il n'aurait pas pu la surpasser aussi facilement.
Après s'être battu contre elle, il eut une idée de sa force.
« Elle aussi semble cacher quelque chose. »
Il n'en était pas si sûr.
Mais quand il avait utilisé « Brèche Céleste », on aurait dit qu'elle avait songé à employer quelque chose qu'elle s'était décidée à ne pas utiliser.
C'était probablement parce qu'elle avait remarqué qu'il avait lancé sa technique de façon à la manquer.
KangWoo tendit la main à Chae YeonJoo.
Elle la saisit et se releva.
« Tu es un monstre… » dit Chae YeonJoo, incrédule.
KangWoo haussa les épaules.
« C'est grâce à l'équipement de rang légendaire. »
« Moi aussi, j'ai de l'équipement de rang légendaire. »
Chae YeonJoo lui montra son bracelet.
« Toi… Es-tu vraiment humain ? »
« Pourquoi ? Tu ne t'imaginais pas que je te dépasserais en deux mois ? »
« N'est-ce pas évident ? Oof. J'ai mal à la tête… »
Chae YeonJoo se massa le front.
« Mais ce n'est pas une mauvaise nouvelle, non ? Au moins je ne suis pas ton ennemie. »
« Bien que je ne puisse pas dire que tu sois une partenaire de confiance… »
Elle soupira et se tourna.
KangWoo se tourna aussi.
Leurs regards se portèrent sur Baek HwaYeon, dont le visage avait pâli et qui tremblait.
On aurait dit qu'elle était sous le choc pour plus que le simple combat.
Baek HwaYeon regardait le trou géant dans le mur de la salle d'entraînement.
« C-c'est… »
« Hmm ? »
« Savez-vous combien cette salle d'entraînement a coûté ?! Elle nous a coûté des millions de dollars ! Comment avez-vous pu la détruire ?! »
« … »
KangWoo regarda le mur contre lequel il avait utilisé « Brèche Céleste ».
Il était détruit à un point qu'il était embarrassant de l'appeler encore un mur.
Il parcourut la salle d'entraînement dévastée du regard.
« Oh… Euh, ça… »
KangWoo resta sans voix.
Pour être honnête, il aurait pu éviter d'utiliser Brèche Céleste contre le mur.
Puisque Chae YeonJoo était une joueuse de haut niveau, elle aurait probablement pu deviner à quel point l'énergie rassemblée dans son poing était puissante.
La raison pour laquelle il l'avait fait quand même, c'était qu'il voulait vérifier la puissance de l'objet légendaire.
À cause de cet erreur de jugement, il avait écrasé une salle d'entraînement qui coûtait des millions de dollars, alors il se sentait coupable.
« Je suis innocent. »
Chae YeonJoo prit la parole la première — elle insista sur son innocence.
« Qu'est-ce que tu veux dire ? Tu as aussi endommagé la salle d'entraînement. »
« Tu parles d'avoir rayé le sol avec les chaînes… ? »
« Oui. C'était aussi des dégâts. »
« Hmph. Alors je paierai aussi un peu. »
Chae YeonJoo hocha la tête en essayant de garder son sang-froid.
« On est tous les deux responsables, alors payons chacun la moitié. »
« Ne parle pas de responsabilité, espèce d'ordure. »
Ce fut une critique cinglante.
KangWoo tressaillit en entendant ces lourdes vérités, mais il n'allait pas reculer.
« La raison pour laquelle j'ai fait une aussi grosse attaque, c'est que tu es une adversaire trop forte. »
« Hé, mais quand même… »
« Si tu avais été quelqu'un que je pouvais battre avec quelques attaques légères, je n'aurais pas fait une attaque comme celle-là. »
Sophisme déguisé en logique.
« Alors tu dis que c'est de ma faute ? »
KangWoo acquiesça sans hésiter.
« Ta défense d'attaque était trop forte, j'ai été forcé de faire un tel coup. »
« Non, même si tu n'avais pas fait cette dernière attaque… »
Elle avait raison. Ça aurait été bon même sans cette dernière attaque.
« On ne sait jamais. Tu sais à quel point ça demande de contrôle de rassembler l'énergie et de la lancer comme ça, non ? »
« … »
* * *
Une voix ferme…
Il avait l'air si sûr de lui qu'on n'aurait pas cru qu'il mentait.
« Comme vous le savez, cela ne fait que deux mois que je suis devenu joueur. Grâce à la chance et au talent, j'ai obtenu beaucoup de force, mais je ne peux pas encore contrôler pleinement ma force. »
Il mentait.
Il avait l'habitude de contrôler le Noyau des Dix Mille Démons, donc il n'y avait aucun moyen qu'il ne puisse pas contrôler cette quantité de force.
« Ugh ! »
Chae YeonJoo trembla.
Elle sentait que KangWoo mentait…
Mais elle n'avait pas de preuves pour contrer ses arguments.
Après tout, c'était évident qu'un joueur qui s'était éveillé deux mois plus tôt ne pourrait pas contrôler pleinement ses capacités.
« Salaud… ! »
KangWoo sourit.
« Bien. Faisons de notre mieux pour rembourser les frais de réparation puisque c'est de notre faute. »
« Quel menteur… »
Chae YeonJoo dévisagea KangWoo.
« Oof. »
Elle soupira. Une salle d'entraînement créée avec des matériaux spéciaux…
La réparer allait probablement leur coûter au moins 10 millions de dollars. Si elle utilisait l'argent de la guilde, elle pourrait probablement régler le problème facilement, mais il n'était pas question qu'elle puisse faire ça.
« Je ne peux pas utiliser l'argent de la guilde pour régler ça. »
Même si elle était la chef d'une grande guilde, elle ne pouvait pas utiliser des dizaines de millions de la guilde pour des raisons personnelles.
« J'ai une bonne idée. »
KangWoo ouvrit la bouche.
Pendant l'entraînement, il avait pensé à quelque chose de bien. Bien sûr, il ne s'attendait pas à ce qu'un truc pareil arrive.
« Bonne idée ? »
« Et si on le chassait ? »
« Quoi ? »
Chae YeonJoo inclina la tête. KangWoo continua.
« El Quero. »
« … »
El Quero…
C'était un monstre boss qui apparaissait dans le portail de rang S de Suwon, qui ressemblait à une raie géante.
El Quero était très célèbre parmi les joueurs.
Quand le portail de rang S de Suwon s'était ouvert pour la première fois, il avait anéanti l'équipe qui était entrée pour enquêter.
Après ça, la plupart des joueurs ne s'approchaient pas du lac pendant qu'ils chassaient là-bas.
« Tu sais quel genre de monstre est El Quero, non… ? »
El Quero était fort.
— Mais ce n'était pas la seule raison pour laquelle les joueurs avaient du mal avec lui.
D'abord, El Quero était un monstre qui vivait dans l'eau.
Il venait sur la terre parfois, mais il attaquait principalement depuis l'eau en utilisant des aiguilles empoisonnées.
Les joueurs de corps à corps ne pouvaient même pas s'en approcher.
Le simple fait qu'il soit un monstre aquatique le rendait difficile à chasser, mais il avait aussi une très haute résistance magique, donc il pouvait bloquer la plupart des attaques à distance.
Cela faisait cinq ans que le portail de rang S de Suwon était ouvert. Depuis presque cinq ans, personne n'avait osé chasser El Quero.
Bien sûr, El Quero n'était pas un monstre impossible à attraper. S'ils créaient un énorme groupe de joueurs de haut niveau, ils pourraient probablement l'attraper.
Mais dans le cas d'El Quero, ils n'avaient jamais constitué de groupe de joueurs de haut niveau. Pour être plus précis, il n'y avait pas besoin d'en constituer un.
Habituellement, un grand groupe de joueurs était formé pour chasser un monstre parce qu'il y avait un risque qu'il traverse le portail et attaque des civils.
Parce qu'El Quero était un monstre aquatique, il n'y avait aucune chance qu'il sorte de l'eau pour attaquer des civils.
Non seulement c'était difficile à chasser, mais il n'y avait pas besoin de le chasser, c'est pourquoi personne ne l'avait chassé depuis presque cinq ans.
« Je sais que c'est difficile à chasser. »
« Ce n'est pas juste difficile… Si c'est pour l'argent, y a-t-il besoin de chasser El Quero ? »
Bien qu'ils puissent gagner des dizaines de millions en le chassant, pour des joueurs comme Chae YeonJoo et KangWoo, ce n'était pas une si grosse somme.
Ils pouvaient gagner autant rien qu'en chassant un ogre géant dans le portail de rang S.
« Ce n'est pas seulement pour l'argent. »
« Alors ? »
« Tu as dit qu'un monstre boss de rang S peut laisser tomber des ingrédients nécessaires pour un objet de rang légendaire, bien que les chances soient faibles, non ? »
« C'est vrai, mais même si tu as les ingrédients, ce ne devrait pas être facile d'en créer un… Tu essaies de faire ça pour un objet légendaire ? »
« C'est l'une des raisons, mais je pensais que ça pouvait être la clé pour débloquer la limite de niveau. »
« Ah, oui. Tu étais encore au sixième Éveil. C'est vrai ? »
Chae YeonJoo le regarda, incrédule.
Elle avait oublié qu'il n'avait pas encore passé le premier procès.
Il était trop fort par rapport à son niveau, alors elle avait oublié qu'il était encore autour du niveau 50.
« Je viens de perdre contre quelqu'un d'environ niveau 50 ? »
Y penser lui fit réaliser à quel point cette défaite était terrible.
Chae YeonJoo soupira en faisant une expression triste.
« Tu sais que la façon de débloquer la limite de niveau varie d'un joueur à l'autre, non ? »
« J'ai entendu dire que tuer un monstre boss est la méthode la plus courante pour débloquer la limite de niveau. »
« Ah, oui. C'est vrai. »
Les méthodes les plus courantes pour surmonter le mur du niveau 59 étaient de tuer un monstre boss, de vivre une illumination, ou de mettre sa vie en danger.
Bien sûr, il y avait d'autres moyens de le surmonter, mais la plupart des gens l'avaient surmonté par l'un de ces trois moyens.
La chose avec le plus de chances et que la plupart des gens essayaient était, bien sûr, de tuer un monstre boss.
Peu de gens étaient prêts à méditer pour acquérir du savoir ou à se mettre en situation de mort imminente.
« On peut régler la limite de niveau et le coût de réparation d'un coup. Qu'est-ce que t'en penses ? »
« On dirait que tu es le seul à pouvoir en tirer profit. »
« Pas du tout. N'est-ce pas tout pour rendre notre alliance plus forte ? »
« Tu parles bien, hein ? »
Chae YeonJoo esquissa un sourire.
Chasser El Quero était aussi bon pour elle.
Elle était au deuxième procès que chaque joueur devait traverser — le « Talent Ultime ».
« D'accord. Chassons El Quero. »
Elle acquiesça et regarda KangWoo.
Elle avait peur et était impatiente.
« Si KangWoo surmonte l'Effort Ultime et que son niveau augmente… »
Elle voulait voir à quel point ce monstre pouvait devenir fort.