'C'est quoi, le problème de ce type ?'
Han TaeHyun riait de , qui hurlait à cause du ragoût de kimchi renversé.
« Il est cinglé... ? »
Il se disait que sa sœur, avec son bon cœur, avait invité un clochard à la maison.
« Où est-ce que tu es allée dénicher un clochard pareil ? »
« Monsieur , fuyez ! »
cria sans tenir compte de la question de Han TaeHyun.
Han TaeHyun était un joueur presque niveau 30. Il était sur le point de débloquer son quatrième éveil.
On ne pouvait pas dire qu'il avait un très haut niveau, mais à cet instant, il était sans commune mesure avec elle.
ne voulait pas le voir blesser celui qui l'avait sauvée.
Un instant, elle se dit que pourrait peut-être régler la situation ; puis elle secoua la tête.
'Grand frère a débloqué un attribut de rang B dès son deuxième éveil.'
C'était un attribut que les gens débloquaient d'habitude au troisième ou au quatrième éveil.
La force d'un joueur se mesurait au rang de son attribut et à son niveau.
Autant dire que Han TaeHyun était doué, comparé aux gens ordinaires.
'Monsieur est en danger.'
Elle le regardait sans relâche.
« Snif. Snif. Mon, mon ra-ragoût de kimchiii... »
ne semblait pas se rendre compte de l'inquiétude qu'elle avait pour lui. Il pleurait, les yeux sur le ragoût de kimchi répandu.
Han TaeHyun fronça les sourcils devant ce spectacle.
« Hé, le clochard. Arrête de pleurer et debout. »
« ... »
tourna lentement la tête vers Han TaeHyun, qui l'apostrophait sans le moindre égard.
Une puissante intention meurtrière commença à se répandre depuis son corps.
« Rrgh... ?! »
À l'instant où son regard croisa celui de , Han TaeHyun recula malgré lui.
'Quoi ?'
Ce n'étaient pas des yeux d'homme.
C'était un regard féroce, celui d'une bête, ou peut-être d'un reptile.
'Non.'
Le visage de Han TaeHyun devint livide.
Ce n'était rien de tout cela.
L'intention meurtrière était plus visqueuse, plus écœurante que celle d'une bête.
La peur se répandit dans son corps, comme s'il venait de voir l'intérieur de l'Abîme.
'C'est...'
Han TaeHyun trouva le mot qui allait avec ces yeux.
La pensée ne dura pas longtemps.
« Un démon... »
Un démon.
Il n'avait jamais vu de démon de ses propres yeux, et il n'en savait pas grand-chose.
Mais lui-même n'aurait pas su dire pourquoi : il pensait qu'il n'existait probablement pas de meilleur mot que celui-là pour décrire .
« Han. Han. »
Vrrr.
Han TaeHyun rassembla son mana en respirant lourdement. L'intention meurtrière qui l'avait submergé s'évanouit.
'Je me suis sûrement trompé.'
Il lança un regard noir à .
Il était impossible qu'une intention meurtrière capable de le submerger soit sortie d'un clochard comme lui.
Han TaeHyun secoua la tête pour effacer de sa mémoire ce qu'il venait de sentir.
Il refusait d'admettre qu'il avait tremblé de peur devant un clochard qui pleurait parce qu'un ragoût de kimchi s'était renversé par terre.
, qui le fixait en silence, parla d'une voix sourde.
« C'est toi ? »
« Quoi... ? »
« Celui qui a osé renverser mon ragoût de kimchi. »
« Ha, il a perdu la tête, ce clochard ? »
Han TaeHyun sourit et concentra son mana dans ses deux poings.
Il activa la puissance du Toucher de Flamme, l'attribut de deuxième éveil qu'il avait reçu en atteignant le niveau 10.
Whoush !
Ses deux poings se couvrirent de flammes bleues.
Le feu bleu dans ses mains était si intense qu'il semblait sur le point de réduire la maison entière en cendres.
Une compétence d'attribut...
Un pouvoir propre aux joueurs, qui leur permet d'employer la puissance de l'attribut fraîchement obtenu.
C'était là la force du joueur, celle qui lui permettait de repousser les monstres déversés sur la Terre par les portails.
« Attention ! »
tendit les mains en criant.
Elle tira une flèche de lumière visant la tête de Han TaeHyun.
L'attribut qu'elle avait obtenu en s'éveillant comme joueuse était un attribut de rang D nommé Trace de Lumière.
Plutôt que l'attaque, il servait surtout aux améliorations et aux soins.
« Hmph. »
Paf !
Han TaeHyun contra la flèche de lumière sans peine, d'un simple revers de main.
Il n'était pas assez faible pour perdre contre une joueuse de bas niveau qui n'avait même pas éveillé un attribut offensif digne de ce nom.
« Hmph ! »
Avec un cri bref, Han TaeHyun chargea sur .
Il lança ses poings couverts de flammes bleues vers lui.
Vlan !
« Hein ? »
pencha à peine la tête de côté et esquiva l'attaque.
De sa main gauche surgit une lame sombre.
se baissa, évita sans effort le coup que Han TaeHyun visait à sa tête, puis fit siffler son épée.
« Rrgh ! »
Han TaeHyun tordit son corps en criant.
'Il n'est pas rapide.'
Une énergie intimidante montait bien de cette épée, mais elle n'allait pas vite. Han TaeHyun fixa toute son attention sur la lame et déplaça son corps.
C'est à cet instant...
Paf !
« Rrgh ! »
Le pied de lui percuta l'estomac.
L'épée noire était un leurre depuis le début.
Un appât destiné à concentrer l'attention de Han TaeHyun ailleurs.
« Espèce de fils de chien ! »
Les dégâts en eux-mêmes n'étaient pas grands.
Han TaeHyun lança ses poings en jurant.
Vlan ! Paf !
« Rrgh ! »
Une fois de plus, esquiva son attaque en bougeant à peine ; puis il lui expédia deux coups de poing au visage.
Il se pencha vers Han TaeHyun, qui titubait, et projeta sa main gauche.
Han TaeHyun ramena vivement ses bras enveloppés de flammes bleues vers cette main gauche.
Bam !
« Keuf ! »
Boum !
Comme s'il n'avait attendu que cela, ramena la main gauche et enchaîna par un crochet du même poing, remontant sous le menton.
Frappé à la mâchoire, Han TaeHyun roula au sol.
« Han. Han. »
Han TaeHyun leva les yeux vers , le teint blafard.
L'autre était plus fort et plus rapide.
Cela voulait dire que son adversaire avait un niveau et des statistiques inférieurs aux siens. Seulement...
'Mais qui est ce salopard, à la fin ?'
C'était une manière de se battre à laquelle il n'avait jamais songé.
La plupart des gens attaquent avec leur arme principale ; lui s'en était servi comme d'un leurre et avait profité de cette fraction de seconde pour riposter.
Comme si un bretteur employait son épée en appât pour combattre à mains nues.
« Aaahhh ! »
Comme s'il était au bord de la crise cardiaque, Han TaeHyun bondit sur en hurlant.
Le résultat fut le même : l'écrasa complètement, comme s'il se battait contre un gamin.
Paf !
« Keuf ! Toi, toi, qu'est-ce que tu es ?! »
Il n'avait aucun point faible.
On sentait chez lui une expérience du combat écrasante.
Était-ce cela, l'impression que donne un guerrier qui a passé des dizaines d'années sur les champs de bataille ?
Han TaeHyun se faisait rosser par un clochard qui pleurait à cause d'un ragoût de kimchi.
Crac !
« Aaahhh ! »
L'épée noire avait traversé sa main gauche.
« Ça fait mal ! Ça fait mal ! »
« Ce n'est pas fini. »
D'une voix froide, fit tourner la lame noire.
Crrrk.
On entendit le bruit glaçant des os qui se brisent.
« AAAHHH ! »
Tandis que la douleur se répandait dans son corps, Han TaeHyun se tordit comme un poisson.
transperça ensuite sa main droite de l'épée noire.
La colère du roi démon ne s'éteindrait pas avec une seule main.
« Tu es encore loin d'avoir payé le prix du ragoût de kimchi que tu as renversé. »
« Pou-pourquoi tu fais ça ? Ce n'est qu'un ragoût de kimchi ! »
« ... »
Le corps de se raidit en entendant ce cri.
« Qu'est-ce que... tu viens de dire ? »
Il le regardait comme s'il venait de proférer une énormité.
« Tu as dit... « qu'un »... ragoût de kimchi ? »
Il était impossible qu'il ait dit une chose aussi énorme.
C'était une chose qui ne devait pas se dire.
Le ragoût de kimchi et le mot « qu'un » n'allaient pas ensemble.
Il s'agissait d'une existence un peu plus sacrée que cela.
« « Qu'un » ! Ragoût de kimchi ?! »
Paf ! Pan !
« Keuf ! Kof ! Ahh ! À, à l'aide ! »
L'assaut devint plus féroce.
frappa la tête de Han TaeHyun du pied comme un ballon de football. Son visage se couvrit de sang.
« Keuf ! Rrgh ! »
Han TaeHyun laissa échapper un gémissement de douleur.
Ses statistiques étaient certes supérieures à celles de , mais il ne pouvait pas ne pas souffrir sous une raclée aussi unilatérale.
Une douleur à devenir fou se répandait dans tout son corps.
« Haaa. Haaa. Bon, répète-le maintenant. Le ragoût de kimchi, c'est ? »
« Keuf... Le ra-ragoût de kimchi... c'est un a-aliment sacré... »
« Bien. »
La réponse semblait plaire à . Il sourit en hochant la tête.
Il attrapa les cheveux de TaeHyun, terrifié, et reprit d'une voix basse.
« Maintenant, répète-le encore une fois. Le ragoût de kimchi, c'est ? »
« Une... une existence sacrée. »
Han TaeHyun le dit en tremblant.
fronça les sourcils : la manière de le dire ne lui plaisait pas.
« Ta voix est bien trop faible. »
« Le ra-ragoût de kimchi est une existence sacrée ! »
« Il n'y a pas d'âme dans ce que tu dis ! »
« Le ragoût de kimchi ! Est une existence ! Sacrée ! »
« Plus fort ! Comme si tu priais un dieu ! Comme si tu déclarais ton amour à une fille ! Crie-le avec plus d'émotion ! »
« LE RAGOÛT DE KIMCHI ! EST UNE EXISTENCE SACRÉE ! AAAHHH ! »
Un cri qui tenait plutôt du sanglot.
Mais le ton n'était toujours pas celui que voulait.
Il cria en secouant la tête.
« Ce n'est pas ça, le son ! Il manque encore quelque chose ! Monte de sept octaves ! »
« Le ragoût de kimchi ! Keuf ! Kof ! Kof ! »
Han TaeHyun, qui forçait sur sa voix, finit par tousser.
Une intention meurtrière commença à se répandre depuis le corps de .
« Qu'est-ce que tu fais ? Tu n'es pas capable de le faire correctement ? »
« Je... je suis désolé ! »
« Recommence ! Plus fort ! Sors-le de tes tripes ! »
« LE RAGOÛT DE KIMCHIIII ! EST UNE EXISTENCE SACRÉEEE ! »
Han TaeHyun le dit en pleurant, en y mettant tout ce qui lui restait.
parut enfin satisfait de la réponse. Il lui donna une tape sur l'épaule.
« Snif, snif... »
Han TaeHyun se mit à pleurer.
Il ouvrit la bouche, le visage couvert de larmes et de morve.
« Mais qu'est-ce qu'il a, ce salopard de fou... Snif, snif. »