« WRYYYYYYYYYYYY!!! »
sprinta à une vitesse insensée en équilibre sur les mains ; on n'aurait pas cru qu'il était sur deux mains. La vue d'un démon hurlant courant sur les mains était une rareté même au neuvième Enfer grouillant de toutes sortes de démons.
« H-Hyung-nim ! Qu'est-ce que tu fais, au juste ?! » s'écria Kim ShiHoon en assistant, choqué, au comportement de et .
C'était plus proche d'un rituel de culte que d'une cérémonie ancestrale — non, même un rituel de culte n'impliquerait pas un fou sprintant sur les mains.
« ShiHoon, » appela enlevant les yeux vers ShiHoon depuis sa position sur les mains.
« Oui ? »
ShiHoon tressaillit en reculant, sentant le mauvais coup. sourit.
« Tu as dit que tu pleurerais aussi avec nous, non ? »
« C-C'est… » L'expression de ShiHoon se durcit.
« J-Je l'ai dit, mais… »
« C'est ça ? D'accord~ alors dépêche-toi de venir ici et rejoins-nous, ShiHoon!!! »
désigna l'espace à côté de lui avec son pied.
« T-Tu veux que je fasse ça ? »
« Ouais ! »
« ... »
L'expression de ShiHoon pâlit. Il pouvait se résoudre à faire l'équilibre sur les mains et sprinter avec ses mains.
'Mais pas ce hurlement bizarre… !'
Il ne voulait pas jeter sa dignité d'humain.
« Tu veux dire… que tu ne veux pas te joindre à moi ? »
eut les larmes aux yeux. Ses larmes coulèrent vers son front parce qu'il était sur les mains.
« N-Non, ce n'est pas ce que je… »
« Gahahaha ! Je vois que c'était là l'étendue de ta loyauté envers le roi ! » le réprimanda , qui était aussi sur les mains.
'Dire ça dans cette position, c'est un peu…'
ShiHoon tira sur ses cheveux en se tordant. Il ne voulait pas participer à un acte si indigne.
'M-Mais c'est la demande de hyung.'
C'était nul autre que qui le demandait. Sans compter que ShiHoon lui-même avait dit qu'il pleurerait les esprits des morts ensemble avec . Il n'avait aucune idée de comment quelque chose d'aussi dingue pouvait compter comme un deuil pour les morts, mais savait probablement comment honorer au mieux les esprits.
'Je suis sûr… qu'il sait ce qu'il fait.'
ShiHoon se résolut et se mit en équilibre sur les mains. Peu après, le toit de l'appartement fut rempli des hurlements de trois hommes.
« Ouais… » Cha YeonJoo sourit en assistant à la folie. « Je savais que ça arriverait. »
Elle savait qu'un truc dérangé se produirait quand dit qu'il ferait un jesa.
« WRYYYYYYYYYYYY!!! »
'Ce putain de bâtard est mon mari…'
Elle envisagea même de rompre les fiançailles puisqu'il n'était pas trop tard.
« Seol-ah, » appela YeonJoo.
« O-Oui ? » répondit , détournant délibérément le regard de .
« Vous êtes sûres… qu'on peut laisser notre mari comme ça ? »
« H-Heu… » Même Seol-ah, qui acceptait d'habitude tout ce que faisait avec un sourire, resta silencieuse face à une telle question. « J-Je crois en K- ! »
« Je vois… » YeonJoo posa la main sur son front comme si elle avait mal à la tête.
« Hohoho, » gloussa en regardant les deux femmes. Elle jeta ensuite un coup d'œil à Satan, à genoux, entouré de trois hommes sur les mains, et remarqua : « Fufu, mais au moins ça marche. »
« Hein ? Qu'est-ce qui marche ? »
« Regarde Satan. »
Satan, entouré des trois hommes hurlant comme des bêtes, exprimait une terreur tremende.
« Oh, » remarqua YeonJoo.
C'était tout naturel ; Satan avait été appelé de l'Abîme de nulle part et se retrouvait face à la raison pour laquelle il était coincé dans l'Abîme, plus ses compagnons qui tournoyaient autour de lui sur les mains en hurlant comme des monstres.
« Ouais… Moi aussi je serais terrifiée. »
YeonJoo ne pouvait pas accepter la méthode mais elle était extrêmement efficace.
« Arrêtez, je vous en supplie, » supplia Satan en se roulant en boule par terre.
La peur de l'inconnu s'empara de lui. se releva et regarda Satan trembler comme une héroïne brisée.
'Ça devrait suffire.'
avait réussi à insuffler assez de peur à Satan pour qu'il se souvienne de ce moment comme un traumatisme.
« Bon, passons à la deuxième étape. »
Vient ensuite le chamshin, la procédure consistant à s'incliner deux fois devant la table de jesa.
« Hehehehehe. »
« Qu-Qu'est-ce que tu prévois cette fois-ci ? »
Satan tressaillit alors que ricanait de manière menaçante. tendit la main vers Satan qui tremblait de peur.
Vlan !!!
« Kurgh ! »
Il attrapa l'arrière de la tête de Satan et l'écrasa contre le sol. Il n'oublia pas de renforcer l'immeuble avec l'énergie démoniaque de l'Abîme, sinon le bâtiment aurait été détruit.
traîna le visage de Satan contre le sol, haut, bas, gauche, droite. Des pointes noires de la taille d'ongles jaillirent du sol recouvert d'énergie démoniaque de l'Abîme, lacérant le visage de Satan.
« GAAAAAAAAAAAAAAHHH!!! »
Les pommettes de Satan furent pulvérisées et ses lèvres déchirées. Ses yeux jaunes mutilés pendouillaient hors de leurs orbites.
« ARRÊÊÊÊÊTEZ!!! »
« Tu dois t'incliner deux fois, mon ami d'âme. »
ne supportait pas de voir son ami d'âme Satan devenir un bâtard qui ne connaissait pas les bonnes manières.
Crac !
Il fracassa à nouveau le visage de Satan contre le sol. La tête de Satan explosa, incapable de supporter la pression, et gicla partout par terre.
« Grrk… Grrrrk… Krgh. »
La blessure aurait été fatale même pour un prince de l'Enfer, mais Satan, qui avait été absorbé par la Mer Démoniaque et avait obtenu un corps immortel comme , ne mourut pas même avec la tête explosée.
Vrrr.
Le mucus noir constituant le corps de Satan se rassembla pour régénérer la tête de Satan.
« Haaa. Haaa !! » Satan haleta lourdement en fixant avec des yeux tremblants.
Il chercha frénétiquement dans son esprit pour comprendre cette situation démente.
'Fel et Firean…'
La mémoire de Satan était floue mais il se souvenait avoir tué un démon avec un nom comme ça le jour cauchemardesque où il avait rencontré le Roi Démon pour la première fois.
« V-Vous avez dit qu'un jesa est un rituel pour consoler les morts, c'est bien ça ? »
« Ouais. C'est une noble cérémonie culturelle qui n'existe que sur Terre. »
Satan comprit à peu près la situation.
« J-Je m'excuse!!! J'avais tort! » hurla Satan en frappant sa tête contre le sol.
« Tes excuses ne changent rien. »
« Qu-Qu'est-ce que je peux faire pour vous satisfaire ? Je ferai tout ce que vous demanderez!! »
Satan leva les yeux vers avec désespoir. Ses yeux étaient remplis de profonds regrets et d'un désir de se repentir.
« Satan… » ferma les yeux après avoir lu les émotions dans les yeux de Satan. Il réfléchit un moment et hocha lentement la tête. « Très bien. »
La vengeance ne résolvait jamais rien ; se rappela les enseignements de Neil Druckmann, une autorité en confucianisme.
« Si tu respectes le déroulement du jesa… je te pardonnerai, Satan. »
Un requiem n'est pas fait pour assouvir la vengeance des morts ; il sert à apaiser la rage et le ressentiment de l'esprit pour qu'il puisse pardonner la cible de ses émotions. Seul cela peut être appelé un vrai requiem.
« C-Compris! »
Satan acquiesça frénétiquement tandis que ses yeux jaunes brillaient.
« D'accord, passons alors à la troisième étape : la baston. »
C'était la procédure consistant à tabasser quelqu'un sans pitié jusqu'au bord de la mort pour consoler un esprit vengeur. C'était similaire aux enterrements des pharaons dans l'Égypte antique ; les membres de la cour royale, les serviteurs ou les proches compagnons étaient enterrés avec le pharaon car ils étaient considérés comme essentiels au voyage du pharaon dans l'au-delà.
« Attends une seconde, » coupa Satan, remarquant quelque chose d'étrange. « Le rituel ancestral de la Terre inclut un truc comme ça ? »
« Bien sûr. »
« Connerie !! Il n'y a aucune façon !! »
« Connerie ? Tu viens de dire connerie ? »
« N-Non, ce n'est pas ce que je veux dire ! »
« Est-ce que tu sais seulement ce qu'est un jesa ? Est-ce que tu sais comment ça se tient ? »
« Je… ne sais pas. »
Il n'y avait aucun moyen qu'un prince de l'Enfer connaisse la culture coréenne. plissa les yeux et dévisagea Satan.
« Comment ose quelqu'un qui ne sait pas ce qu'est un jesa se moquer de notre culture sacrée ? Est-ce que tu veux même être pardonné ? »
« B-Ben… »
« RÉPONDS!!! »
« J… comprends. »
Satan se recroquevilla de terreur.
« , » appela .
« Hehehe, laisse-moi faire. »
fit craquer ses phalanges en s'approchant de Satan accroupi. Il exécuta la troisième étape du jesa, la baston.
« Kurgh ! Gah !! Arghhh!! »
Les cris de Satan résonnèrent depuis le toit chaque fois que de puissants poings et coups de pied étaient portés.
« Kurgh… Gurghhh… »
Satan, qui était prácticamente devenu de la bouillie, s'effondra mollement à plat par terre.
« Bon, l'étape finale du rituel!!! »
La quatrième étape du jesa était le démembrement, une procédure qui consistait à couper les membres et la tête du sacrifié pour les placer sur la table de jesa et offrir à l'esprit un festin béni. Ce rituel éradiquerait la rage et le ressentiment de l'esprit et lui permettrait de reposer en paix.
« C'EST UN TAS DE CONNERIES—!!! IL N'Y A AUCUN TEL RITUEL!!! »
« Nan, mec. Les Coréens font ça à chaque fête nationale, sans blague. »
« MÊME LES DÉMONS NE PARTICIPENT PAS À UNE TELLE BRUTALITÉ ET VOUS DITES QUE LES HUMAINS LE FONT?! »
« Les humains sont normalement plus brutaux que les démons sous certains aspects. »
et sourirent en échangeant un regard et s'approchèrent de Satan.
« N-N'approchez pas, » balbutia Satan en tremblant alors qu'il rampait par terre.
« Ne t'inquiète pas. Tu seras revenu à la normale une fois qu'on t'aura remonté après la fin du jesa. »
« V-Vous ne pouvez pas être sérieux!! »
« Bwehehehehehe!! »
« AAAAAACKKK!! ARRÊÊÊÊTEZ! »
sourit largement en attrapant et tordant les membres du Satan rampant.
La tête et les membres de Satan furent posés sur le grand plat sur la table de jesa somptueusement dressée.
« Fel, Firean. »
eut les larmes aux yeux en appelant les noms des deux Demi devant la table de jesa et s'inclina deux fois avec une expression solennelle.
« Reposez en paix. »
Il pria pour que les âmes des deux Demi, qui avaient passé leur vie entière dans la discrimination et l'oppression, soient allées dans un meilleur endroit.
Clac.
« Hein… ? »
La tablette de Fel et Firean bascula soudainement vers l'arrière.
« Fel, Firean…! »
se leva vivement et leva la tête.
« A-Aaaah. »
Scintillement.
Il leva les yeux pour voir deux oiseaux vol librement dans le ciel.
« Snif… Hurch! »
essuya ses larmes et sourit en fixant les deux oiseaux qui s'envolaient. Ce pouvait être son imagination mais il eut l'impression de voir Fel et Firean là où les oiseaux volaient.
« Je… ne vous oublierai jamais. »
Ils avaient fait de l'homme qu'il était aujourd'hui.
'Je devrais faire un jesa pour eux chaque année.'
s'en fit la promesse en ramassant les morceaux du corps de Satan.